Lyric
TEMPTATION
Nhạc: Kim Jaeyang / Lời: Han Sungho
HANGEUL:
너의 달콤했던 속삭임에 속아 그저 황홀했던 유혹들에 속아
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 손길에 Wo uh uh uh
하얀 가면 쓰고 내 곁으로 와선 정신 없이 나를 취하게 하고선
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 눈길에 Wo uh uh uh
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오길
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오오오 오길
너의 달콤했던 속삭임에 속아 그저 황홀했던 유혹들에 속아
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 손길에 Wo uh uh uh
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오오오 오길
웃기는 monster 다 보겠네 달콤했던 네 말도 못 믿겠네
I’m alone & alone 지치게 하는 네 말 따윈 난 들을 필요 없어 just skip now
난 가식 따윈 no 두 말 필요 없이 go 너에게 남은 정 따윈 없어
손 내밀지 말고 get out now uh
이젠 일어나 훌훌 털어버리고 가끔 흙투성이에 넘어진대도
정말 괜찮아 웃을 수 있어 나니까 oh oh oh no one no oh oh no one
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오길
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오오오 오길
하얀 가면 쓰고 내 곁으로 와선 정신 없이 나를 취하게 하고선
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 눈길에 oh no no
———————
ROMANIZED:
Neorui dalkomhatdeon soksakimae soka geujeo hwangholhaetdeon yoohokdeulae soka
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itneun geomeun songile Wo uh uh uh
Hayan gamyeon sseugo nae gyeoteuro waseon jungshin eobshi nareul chihage hagoseon
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itneun geomeun noongile Wo uh uh uh
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ogil
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ohohoh ogil
Neorui dalkomhatdeon soksakimae soka geujeo hwangholhaetdeon yoohokdeulae soka
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itneun geomeun songile Wo uh uh uh
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ohohoh ogil
Utgineun monster da bogetne dalkomhaetdeon ni maldo mot mitgetne
I’m alone & alone jichige haneun ni mal ttawin nan deuleul pilyo eobseo just skip now
Nan gashik ttawin no du mal pilyo eobshi go neoege nameun jung ttawin eobseo
Son naemilji malgo get out now uh
Ijen ileona holhol teoleobeorigo gakkeum heulttusungiae neomeojindaedo
Jungmal gwaenchana utseul su itseo nanikka oh oh oh no one no oh oh no one
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ogil
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ohohoh ogil
Hayang gamyeong sseugo nae gyeoteuro waseon jungshin eobshi nareul chwihagosun
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itseun geomeun noongilae oh no no
————————-
TRANSLATIONS:
I got tricked by your sweet whisper, got tricked by the bewitched temptations
I fainted, I got lost, behind the dark touch behind the smile Wo uh uh uh
After making me drunk without spirit by coming to my side with a white mask
I fainted, I got lost, behind the dark touch behind the smile Wo uh uh uh
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes comes
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes co co co comes
I got tricked by your sweet whisper, got tricked by the bewitched temptations
I fainted, I got lost, behind the dark touch behind the smile Wo uh uh uh
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes co co co comes
The funny monster could see it all, I can’t even believe your sweet words
I’m alone & alone I don’t need to listen to your tiring words just skip now
Being shady is a no, there are no need for words twice go, I have no mercy for you
Don’t put your hand out get out now uh
Now stand up, shake it off even though you have fallen in dirt
I am really okay, I can smile because it’s me oh oh oh no one no oh oh no one
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes comes
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes co co co comes
After making me drunk without spirit by coming to my side with a white mask
I fainted, I got lost, behind the dark eyes behind the smile Wo uh uh uh
——————————-
DỊCH:
...khi mình có thời gian nhé :) Hoặc bạn nào thích AOA thì dịch đi. Welcome!!!!!!!!!!
Translations: Sunny @ storyofangels
|