[2012] [15+] Yes or No 2 / เยส ออร์ โนว์ 2 - Tina Supanart Jittaleela, Aom Sucharat Manaying ~ Vietsub HD Completed

Difference

DVD tổng hợp các hoạt động của TiAom tại Bắc Kinh ( Beijing ♥)

Theo trên Weibo thì DVD này chỉ giới hạn 10 sets, xem thử teaser của cái video thì thấy khá là hấp dẫn , hình ảnh HD rõ nét, nhiều hoạt động của Tiaom tại Bắc Kinh. Mà muốn có cái DVD này ko phải bỏ tiền đi mua mà là do may mắn ^^! Vào đăng ký acc của trang web đó xong rồi kiu gọi 5 ng khác tham gia nữa =)) Mọi người muốn xem thử cái teaser nhử member = DVD Tiaom tại Bắc Kinh của web trên thì vào link này nhé ^^  http://reyo.cc/blogInfo/10151  Vid sẽ load hơi châm , nhưng xem cũng khá đc.

S: Weibo

Difference

S: Weibo,FB

hkudo88

@Diff:
Về cái trailer, tất cả chúng ta đã bị khuất phục bởi chiêu trò của NSX.
R.I.P những linh hồn YONers ngây thơ vô tội đã phải mất ăn mất ngủ, đoán già đoán non, hỷ nộ ái ố vì nó.
Theo đó m xin sắp xếp trục diễn biến của P2 như này nhé:
- Lễ kỷ niệm 3 năm
- Chia tay nhau đi thực tập
- Kim được giao cho Yam phụ trách và bắt đầu thân thiết với cô bạn này trong khi vẫn duy trì tốt quan hệ với Pie qua điện thoại. Pie thì ko phải chịu cảnh bỡ ngỡ, xa lạ vì có Boy đi cùng nên chỉ toàn tâm toàn ý nhớ Kim
- Kim đến thăm Pie và Pie nhận ra hình như Kim có chút "thay đổi"
- Pie đến thăm Kim, gặp Yam, ghen --> tranh cãi.
- Trở về nơi 2 người sống chung, Kim thu dọn và ra đi, đến tìm Yam.
- Sau 1 thời gian xa cách và thương nhớ...chuyện j phải đến sẽ đến.

Yam sẽ chỉ tự nhiên bộc lộ tình cảm chứ ko tranh giành, thủ đoạn đâu. Cái chính là những cảm xúc phức tạp trong lòng Kim. Pie ko vô cớ mà ghen tuông, Yam cũng ko tưởng bở mà thik Kim. Mọi việc đều có lý do của nó.

Difference

==============================================================================
                          
                                                                                            
Mình theo dõi comment trên youtube, các fanpage FB và đọc được khá nhiều comment về tình tiết phim cũng như cảm nhận sau khi xem trailer : ) Cũng một thời gian rồi, và mình cũng dự định viết một, hai bài về ý nghĩ chủ quan của mình và một vài tình tiết mình nhận thấy sau khi ngồi ngâm trailer =))) Hi vọng mọi người bớt chút thời gian đọc bài viết dài, nhảm của mình  ;-P


Những điều mình viết sau đây có lẽ là do cảm nhận chủ quan của mình , và cách nhìn nhận nó với cảm quan về cuộc sống của mình. Rất cám ơn những bạn đã dành thời gian theo dõi bài viết của mình, tuy ko comment nhưng lại gửi lời động viên bằng tin nhắn PM, tuy mình ko reply lại message nhưng thực sự vui vì điều đó...♥ thnx all : )  

==============================================================================

- Có thể thấy sau khi xem trailer thì mọi người đều rất chi là đồng cảm với Pie - Blue Girl ; ) Trong đó có mình =)) Tuy nhiên vì là một khán giả có thể đứng ở một góc và theo dõi được mọi diễn biến , mọi hành động tâm tư của tất cả nhân vật cho nên mình lại có nhiều suy nghĩ khác. Có bạn nào đã từng nhận cả 3 vai này ở cuộc sống thực chưa nhỉ ^^!  1. Vai người bị say nắng 2. Vai người yêu của người bị say nắng 3. Vai làm người khác bị say nắng =))))) Trong 3 vai ấy vai nào là phản diện ?????

Nâu
====
Liệu một người dành tình cảm cho mình là sai ?! Phải ghét hay xua đuổi người ấy =))))


Xanh
====
Yêu một người quá nhiều là sai hay muốn luôn được ở bên cạnh người mình yêu là sai ?! Tình yêu có bao h ko đi cùng với chiếm hữu ?? :">

Hồng
====
Gặp và chợt nhận ra mình yêu một ai đó là sai ?? Làm sao có thể điều khiển được con tim là phải yêu một ai đó mà ko phải là một ai khác =))))) Nếu có thể điều khiển đc con tim chắc đã ko có thứ gọi là TY =))


- Đương nhiên  Diff là một YONers aka KimPier aka tiếp TiAomer  thì với Diff bạn Hồng là phản diện chắc rồi =))))  Thực thì rất nhiều lần khi xem một số phim mình luôn có suy nghĩ là " tại có cái vai chính diện ko tưởng kia nên mới sinh ra vai phản diện " =)) Xem Snow White của Krist mà cứ thắc mắc sao bác Hoàng Hậu ( Charlize Theron thực sự đẹp ^^!) ko xuống tay ngay lúc SW còn nhỏ trừ hậu họa sau này =)) Tuy nhiên với YON thì khác hí hí hí thích Địa Chủ nhứt , Địa Chủ muôn năm :"> ( Cơ mà trong cổ tích VN Địa Chủ thường là vai phản diện ý k k k  ^^)  Thực ra sự thích Địa Chủ của mình bắt đầu từ cuối phim, nếu là mình sẽ ko bao h có can đảm đi tìm Kim :"> - một người yêu ghét rõ ràng, mình thích những nhân vật bên ngoài xù lông nhím tua tủa nhưng thực chất bên trong thì như cục bột =)) .  Đặc biệt là khi yêu : )


Không phải phép thử nào cũng là một kết quả đúng. Nhưng trong tình yêu cũng nên có những phép thử để biết rằng ta đã sai                                                                                 -  From Hẹn Yêu=====================================


- Và vấn đề ở đây ( như một số YONers nói ) là sau phép thử ấy, liệu tình yêu của họ có còn trọn vẹn không ??? Và từ " trọn vẹn" này làm mình nghĩ đến từ "hạnh phúc". Người ta ao ước có được ánh sáng của nó, nhưng ít ai nghĩ thật kỹ xem khi nhìn gần, hình dáng rõ ràng của nó sẽ như thế nào .....Bao h bạn sẽ có được trọn vẹn trái tim mình người yêu ??  Đừng nói " a yêu e nhiều nhất có thể" vì đã yêu nhiều nhất a có thể rồi ko thê yêu thêm đc..... nhưng nhiều nhất của a là bao nhiêu vậy a ?? =))) bởi vì vậy mình offer cho cách nói " mỗi ngày a sẽ yêu em nhiều hơn"  =))  Trọn vẹn không có nghĩa là tim a chỉ có mình e. ( nghe câu này ớn lạnh ^^ và ko bao h tin =)))  )  mà là sau mỗi lần thử thách sẽ yêu nhiều hơn và bền chặt hơn và biết đâu là người chiếm giữ tim mình.

---

henrythompson gửi lúc 20-7-2012 11:18
Xem xong trailer, mình không thể không suy nghĩ. Theo tình hình, nhân vật Pie vẫn hoàn toàn chinh phục khán giả bằng tính cách rất đáng yêu, thậm chí ghen cũng dễ thương, khi mếu máo thì trông thật tội nghiệp. Còn nhân vật Kim, hắn có một số thể hiện khiến khán giả thất vọng. Dường như hắn muốn được Pie xem như một người đàn ông ( hắn không thích bị gọi là “girl”). Nhưng thực tế, hắn chẳng phải đàn ông thật sự, lại chưa chuyển giới tính. Nếu hắn là một người đàn ông đích thực bên trong, thì hắn phải có tâm hồn quảng đại, cao thượng và cư xử nhẹ nhàng với Pie. Đằng này, hắn tệ đến mức không thấy được tình yêu của Pie dành cho hắn rất đậm; hắn nói năng cộc cằn với Pie. Cho dù Pie quá lo và hay ghen, hắn vẫn nên thấu hiểu và yêu thương nàng nhiều hơn. Đó mới là một gentleman. Pie đã trao tặng hắn quá nhiều, cả tâm hồn lẫn chể chất. Đó là sự hy sinh rất lớn của Pie, vì hắn chẳng phải đàn ông thật. Đổi lại, hắn có dám hy sinh vì Pie không? Hắn có dám chuyển giới tính vì Pie không? Thật không thể chấp nhận đươc cảnh hắn làm cho vợ hán phải khóc. Tuy vậy, mình hy vọng Tina không bị khán giả ghét lây. Cảm ơn diễn đàn.  ...

Hi ya ^^~,  

Lý do mình chèn thêm cái gif phía trên là vì mình công nhận Pie aka Địa Chủ  rất đáng yêu, mặt hớn hở  +  ôm Kim từ phía sau  :"> . Và theo như mình dự đoán thì Kim nhà mềnh sẽ đi thăm Pie trước ý :"> ( bạn nào muốn tìm chứng cứ về việc này thì xem lại trailer thử xem ; )  chú ý cánh cửa phòng ...keke ) bạn ý còn làm bánh cho Pie nữa cơ :"P   Sau khi chia tay Pie đi thực tập lúc ngồi trên xe mặt bạn Kim buồn thôi rồi nói cách khác là nhớ Pie thôi  rồi :"> Theo mình thì Kim bực ko phải vì Pie gọi Kim là girl đâu ^^ còn vì lý do gì thì chắc xem phim mới biết ( chắc chắn đc) ^^! nên Kim mình tin chắc là cũng yêu Pie lắm :">   Thực ra thì có đôi khi người không khóc cũng chẳng nhẹ nhàng hơn người khóc là bao nhiêu và hi sinh cũng là một danh - động từ khó đong đếm trong tình yêu : )  Và theo kinh nghiệm ba láp của mình ^^ thì đừng bao h thử thách sự kiên nhẫn người mình yêu bằng câu : " You mà bước ra khỏi đây là chúng ta done " :)).....sẽ đi thật ấy ^^! Nhưng biết sao đc con gái mà, nhất là con gái khi yêu : ))

hkudo88 gửi lúc 20-7-2012  23:54
. @Diff:
Về cái trailer, tất cả chúng ta đã bị khuất phục bởi chiêu trò của NSX.
R.I.P những linh hồn YONers ngây thơ vô tội đã phải mất ăn mất ngủ, đoán già đoán non, hỷ nộ ái ố vì nó.
Theo đó m xin sắp xếp trục diễn biến của P2 như này nhé:
- Lễ kỷ niệm 3 năm
- Chia tay nhau đi thực tập
- Kim được giao cho Yam phụ trách và bắt đầu thân thiết với cô bạn này trong khi vẫn duy trì tốt quan hệ với Pie qua điện thoại. Pie thì ko phải chịu cảnh bỡ ngỡ, xa lạ vì có Boy đi cùng nên chỉ toàn tâm toàn ý nhớ Kim
- Kim đến thăm Pie và Pie nhận ra hình như Kim có chút "thay đổi"
- Pie đến thăm Kim, gặp Yam, ghen --> tranh cãi.
- Trở về nơi 2 người sống chung, Kim thu dọn và ra đi, đến tìm Yam.
- Sau 1 thời gian xa cách và thương nhớ...chuyện j phải đến sẽ đến.

Yam sẽ chỉ tự nhiên bộc lộ tình cảm chứ ko tranh giành, thủ đoạn đâu. Cái chính là những cảm xúc phức tạp trong lòng Kim. Pie ko vô cớ mà ghen tuông, Yam cũng ko tưởng bở mà thik Kim. Mọi việc đều có lý do của nó. ...

Hkudo có nhớ bức ảnh này không, nếu so với áo Kim mặc trong trailer lúc Pie tóc ngắn hớn hở ôm Kimm thì là cùng một áo =)) Và chỗ bạn Kim thực tập là vùng núi thì không có lý do gì có cây cầu giữa biển này cả ; ) Còn về đoạn Pie tóc ngắn nhảy cẫng lên ôm Kim mình nghĩ rằng nó xuất hiện ở đoạn đầu hơn là đoạn cuối Kim-Pie làm hòa :)) vì nếu cảnh Pie tóc ngắn mà làm hòa như vậy thì đạo diễn P'Nai thiếu tinh tế rồi =)) Mọi người hãy thử nghĩ trường hợp thực tế thực ngoài cuộc sống nhé ; ) khi giữa những người yêu nhau có mâu thuẫn và họ cần time và khoảng cách để xác định tình cảm ...khi gặp lại nhau ...nó sẽ ko thể là nhảy cẫng lên ôm chầm ^^!

S pic: Tum


==============================================================================
                          
                                                                                            
Tạm xa nhau để tình yêu của họ khoảng cách đủ để suy nghĩ lại mọi thứ.
Về nhau,
về tình yêu này...
và về tương lai...
đi xa hơn là để được gần nhau hơn...một ngày nào nào đó sẽ quay về : )  ~ ♥

==============================================================================

Difference

---

==============================================================================

                                                               Welcome to The Land of Smiles     =====================
==========.====================================================================

==============================================================================




YON 2 gần công chiếu rồi, trailer cũng đã tung MV OST đã tiết lộ ^^,  buổi họp báo cũng đã diễn ra bây h chỉ còn chờ ngày chiếu ra mắt và  công chiếu nữa thôi, mọi người chắc cũng có những cảm nhận riêng nhưng Diff thực sự rất rất rất hi vọng YON 2 ko làm những ai đã từng yêu mến YON thất vọng ^^ Hôm này cho phép Diff post một bài hơi đi xa vấn đề một tí  .....bài PR cho The Land of Smiles - Thailand  ^^ mà chính xác hơn là cũng có liên quan một tẹo đến YON 2 , Diff đang muốn nói về tỉnh Nan -  น่าน :-P ( ý tưởng này thành lập khi đi tìm một video đã từng xem để minh họa cho một  bài viết )

Như mọi người cũng biết theo tóm tắt phim YON 2 thì Kim sẽ đi thực tập tại tỉnh Nan น่าน : ) và theo như trailer thì  tỉnh này khá là "cao nguyên " ^^ khá giống với các tỉnh Tây Bắc nước mình nhỉ ^^ ruộng bậc thang này , đồi núi yên bình, suối chảy vòng quanh núi ^^! khung cảnh trong phim khá là lãng mạn . Còn khá hoang sơ và cỏ lau mọc mọi nơi ^^ .....đón hoàng hôn trên sườn đồi :">

Nan - น่าน Province

Xem ra đặc trưng của Nan là những lúc chuyển giao ánh sáng, hoàng hôn và bình minh ^^ ( thấy trong video giới thiệu tỉnh Nan cũng lấy đó là hình ảnh biểu tượng) vì đặc trưng của vùng cao nguyên nên hoa cỏ gặp đc môi trường sinh sống ^^ cỏ lau mọc khắp nơi, nằm ở sườn đồi ngắm hoàng hôn, đọc sách thật là romantic, nhưng cũng là nơi tốt để suy tư chuyện khó nghĩ =)) Nơi đây sẽ có người gặp một ai đó và xác định tình cảm đối với một ai đó khác ^^

Dành cho backpackers, những ai có hứng thú tìm hiểu về văn hóa hay một vùng đất mới ^^
đến Nan bằng youtube...và bằng YON2 ^^

---

Xem Yes or No phần 1 thì bối cảnh xảy ra chủ yếu tại trường đại học mà ít có khung cảnh Bangkok ^^. Chỉ duy nhất cảnh quay tại chợ Chatuchak là quay ngoại cảnh BK  . Mình thấy mọi người nước mình khi đi du lịch nước ngoài thường chuyến đi đầu tiên sẽ là Thái Lan ( Bangkok+ Pataya) hoặc Singapore ^^ ( giá phải chăng ^^ ) .  Mỗi thành phố, đất nc có một nét riêng nhưng có lẽ vì Bangkok khá giống với hometown của mình nên luôn trả lời là Bangkok nếu phải chọn giữa Bangkok và Singapore ^^ . Mình nghe nói đợt YON2 chiếu lần này YONers  sẽ có vài bạn dự định đi Bangkok ; ) nếu bạn thích sự hiện đại, hào nhoáng và quy cũ có lẽ sẽ thất vọng với Bangkok ^^ nhưng nếu bạn thích sự nhộn nhịp, mua đồ trả giá chỉ chỉ trỏ trỏ múa múa tay chân, thích đi xe ôm hơn taxi thì Bangkok là hometown thứ 2 ^^. Hi vọng YONers nhà mình sẽ có những ngày nghỉ vui vẻ : )

Viết bài này làm mình đột nhiên nhớ đến video clip này ^^!  Rất hợp ý mình ^^ hợp với nơi post bài này - Thailand Box, khu vực dành cho phim Thái tại một diễn đàn phim lớn ở Việt Nam. Hi vọng một ngày nào đó sẽ xuất hiện khu vực phim Việt Nam tạimột diễn đàn lớn nào đó của Thái ^^......và sẽ có một phim VN nào đó đc yêu thích tại Thái như YON đã đang và được chúng ta yêu thích ^^ ( nghe nó Hot Boy cũng có đc khá nhiều cảm tình từ khán giả Thái ^^)

Where do we go (Where do we)
Where do we go (Where do we)

Video Clip này là Hậu trường của một sản phẩm âm nhạc đc hình thành từ sự hợp tác Việt - Thái.  Mình chọn nó post để minh họa cho mục này vì nó đáp ứng đủ những yêu cầu 1. Mang ý nghĩa hợp tác Việt - Thái  ^^ 2. Là một sp âm nhạc khá ổn - chất nhạc khá catchy ^^ 3. Có lồng  hình ảnh của Bangkok và Việt Nam =)))) . 4. Lý do thứ 4 hơi cá nhân một tẹo ...vì Tata Young phát âm tiếng Việt tốt, và có ấn tượng tốt từ lần đầu sang VN vào 2010 =))))))  Quảng cáo free cho Bangkok =))) mình ko có làm trong Trung tâm  du lịch Thái Lan đâu nhen ^^ .



S pic: Google, Tum , By me
P.S: Dòm đi dòm lại thấy mình màu mè quá :"P

nhungpig_481292

Hóng phần 2 quá :((
Không biết bao giờ mới co phim đây :(
Aom và Tina đẹp đôi dã man <3

Difference

[Interview - 26/07]

A surprise hit in China and Taiwan, Thailand's first lesbian film returns to the screen

When the actors and director of the Thai film Yes Or No visited the Shanghai International Film Festival last year, they were amazed that 800-plus Chinese fans were waiting to greet them at the airport. What was even more surprising was how the small-budget, lesbian-themed flick from a foreign country could attract such a following when the film was never screened in China.


In 2010, Thai audiences were introduced to the self-discovery and romance between two university girls, Kim (Supanart Jittaleela) and Pie (Suparat Manaying) in Yes Or No. While movies with gay themes are not uncommon in Thailand, the film took another step by being the first openly lesbian film. And although it was not the talk of the town like other queer films such as Love Of Siam or Bangkok Love Story, the movie received good feedback from fans and its appeal seemed to cross over to viewers in Taiwan, China and the Philippines.

China, especially, has a large fanbase for Yes Or No, so much so that the leading actors have visited the country several times for meet-and-greet events. The Thai film wasn't released in China due to the government's restriction on homosexuality, but Chinese fans were undaunted and started an online community with members who had seen the film on the internet or from DVDs purchased elsewhere.

After a year of hearing the demand from fans who wanted the love story of Kim and Pie to continue, the film's producer decided to revive the project and began filming Yes Or No 2, which will hit theatres next month.

At a press conference for Yes Or No 2, we spoke to director Saratsawadee Wongsomphet and two cast members: Supanart, who plays the tomboy Kim, and Apittha Klay-udom, who plays the new girl Yam.

Could you share with us how Yes Or No came about?

SARATSAWADEE: The film was inspired by the books, Yes and No, published by Come On Sweet. The publisher was keen to turn the stories into film. Later, we turned it into a script, and I was asked to direct. This is actually my first film, after working as assistant director for a long time.

Did you ever have doubts while making the first Thai lesbian film?

SARATSAWADEE: Although society has become more open about homosexuality, we knew that the film we were producing was controversial. In fact, at first, we had a problem convincing the investors when we proposed the idea of a film about two girls in love. But we believed that people would enjoy the film, because Yes Or No is a feel-good, romantic story. Our film is unlike many lesbian-themed films, especially those you may find at film festivals, which tend to have a sad ending. Something like Boys Don't Cry for example. In Yes Or No, the story focuses on the importance of family who will always be there for you whenever you need help or advice.

Did you receive a lot of negative comments?( must read )

SARATSAWADEE: Yes, we still get people posting such comments in YouTube or our facebook page. Something like, "Don't you know your film is setting a bad example for the young generation?", or "The film will turn them gay". I just want to tell them that being gay is not a disease or infectious. Moreover, we are at a moment where gay rights are recognised in many countries around the world. And we hope that the film could give them a better understanding about this issue.

Did you ever think that Yes Or No 2 would be possible when you made the first one?

SARATSAWADEE: Not at all. We thought it was just a one-time project. After the first film, we received great feedback from both Thai and foreign fans who really wanted to see this love story continue. I can say that Yes Or No 2 happened because of the fans.

As a lead actress, do you have anything in common with your character Kim?

SUPANART: Not really. Kim may have a tomboy look, but she is very prim and proper. She is very neat when it comes to housekeeping, but I am the opposite. I also had to learn to play the ukulele for this role.

When you were chosen to play this role, what was the reaction of people around you? Any disagreement?

SUPANART: My family had nothing against the role. But I had a problem with my mother because around the same time that I got the part, I just passed an entrance exam to study at the university in Chiang Mai.

Taking this job meant that I had to give up the school in Chiang Mai and stay in Bangkok. My mother was quite upset about it, but my sister explained to her that this was a great chance for me. Finally, my mother allowed me to further my college degree here in Bangkok and I could also act in this film.


Have you ever asked fans what made them go crazy about the love story of Kim and Pie?

SUPANART: Being a woman is tough in China, let alone to be a woman who loves another woman. Some of them told me that the happy-ending love story of Kim and Pie gave them hope and fulfilled their fantasy.


Do you have a girlfriend? ( must read )

SUPANART: No, I don't. I actually find both boys and girls attractive.


What is your opinion about the love between two girls?

APITTHA: I think love is love, no matter who you are. And I can say that people can relate to both Yes Or No films no matter what their sexual orientation is.


S: bangkokpost

Kim_baby

hayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy)))))::::::::::::::::::::::::
phải chờ phần 2 lâu quá đi

Difference

MV " Aom giận Tina rồi "  ^^

( May mà ko để tóc này trong phim Kim nhé :">  : )) Ko thì ko chỉ mình Yam thôi đâu ^^!  )

S: FB, Tum

VNV

Difference gửi lúc 30-7-2012 18:32
bNP9pqiIWyA[/utube]

This is the first part from the MV.  Tai vi minh thay trong MV ko co dich phan nay nen minh lay tu mot ban dich tren youtube cho moi nguoi cung xem:

Aom: Hello everyone
Then hugs Yam and asks "How are you?"
Aom talks to P'Aod and the stylist:  Sawadee ka --> means "hello"
P'Aod: Kim didn't come with you?
Aom: Ah! She hasn't reach here yet?
Stylist: No, she has not.
P'Aod: Be careful....
Aom:  ....................{:267:}

Stylist:  If you are worried, just call her



Hope everyone enjoys it.  


Credit and thanks to youtube ppl.   {:290:}


P.S: hic, vua dich xong thi bay gio lai co Vietsub khac dich lun khuc nay roi, bi't vay khoi dich.........