[2010] Không kịp nói yêu em/來不及說我愛你 /Chung Hán Lương, Lý Tiểu Nhiễm [Vietsub E36]

Phong204

phim nài có sếp hà đóng nè, phải xem phải xem ngay oa oa tks subteam nha :*

lion_cat_79

Đang nghiền ngẫm lại bộ này, xem tới đoạn TY nói hai người kết nghĩa anh em, mới thấy thấm thía câu Thượng đế lỡ tay đổ hết diễn xuất cho CHung ca. Đôi mắt anh đúng là hơn vạn lời nói
Không liên quan, em ko thể gặm nổi cái chị Trình Cẩn Chi, , mặt lúc nào cũng như muốn tìm người đòi nợ. Trong mắt MDBL, DTY là loại hoa lan, dịu dàng mà cứng rắn, chị này ko biết là hoa gì nữa

PanhOrca

Phim hay, kết thúc có hậu 1 nửa. Vì dù gì 2 người cũng đã lớn tuổi và nữ chính cũng không còn có thể sinh con nữa nên chắc chỉ làm 1 đôi ở cạnh nhau đến già vậy thôi.
Mình thích cả nam chính Mộ Dung Bái Lâm lẫn nam phụ Trình Tín Chi
Còn Trình Cẩn chi thì thôi khỏi nói rồi, quá đáng sợ, hình như bà Phỉ Ngã Tư Tồn này truyện gì cũng thích có nv nữ phụ kiểu này nhỉ, Thiên sơn mộ tuyết cũng có 1 bà Mộ Vịnh Phi tính cách y chang - sống dai cũng y chang - y như con gián đánh mãi không chết.

HanTuyetNha

Phim không giống nguyên tác mà mình đã đau lòng vậy rồi, phim giống nguyên tác, chắc ám ảnh mãi quá.
Phim rất hay, Chung Hán Lương và Lý Tiểu Nhiễm diễn rất đạt khí chất, cái hồn của nhân vật.
Cũng mừng Tứ Thiếu và Tịnh Uyển đã có 1 kết thúc có hậu, chỉ tội Tín Chi, nếu đạo diễn và biên kịch đã thương tình nhân vật, sao ko thương cho trót, cho Tín Chi 1 tình yêu thuộc về riêng anh nhỉ, để anh cứ mãi âm thầm đi bên Tịnh Uyển như 1 cái bóng đằng đẵng hơn 10 năm trời, không phải quá tội cho anh sao?
Về nhân vật Cẩn Chi, có thể nhiều người ko thích nhân vật này, nhưng bản thân mình lại thấy nhân vật này rất đáng thương. Cẩn Chi giống như bản sao của Bái Lâm vậy: từ sự thông minh, quyết đoán, tính cách kiêu ngạo lẫn tư tưởng muốn chiếm hữu trong yêu- yêu ai, phải có người đó cho bằng được. Chỉ khác ở 1 điểm, tình yêu của Bái Lâm được Tịnh Uyển đáp lại, còn Cẩn Chi thì không. Yêu làm mù quáng, mờ mắt và mất đi lý trí, đến cuối cùng lại tự làm mình bị tổn thương trong chính tình yêu đó.

hangptt.1708

Mình đã download bộ này và Best time từ khi biết Chung ca đóng vai Hà Dĩ Thâm,gần đây mới có thời gian coi.
Mình cũng vừa xem xong tập cuối, xem liền tù tì 20 tập, khóc sưng hết cả mắt rồi :'( khóc vì hạnh phúc có mà đau khổ cùng với nhân vật trong phim cũng có. Mình thực sự rất ngưỡng mộ tình yêu của MDBL và DTU. Có sinh ra trong thời loạn lạc mới thấy rõ được tình yêu và tình thân quan trọng như thế nào. Mình rất thích cách tác giả xây dựng tình yêu của họ trưởng thành, khi BL ngộ ra tình yêu của anh trước kia ích kỉ biết bao. Vốn dĩ tình yêu là ích kỉ, cho nên mình thấy cách hành xử của CC là dễ hiểu, đáng tiếc là thời gian để cô ấy sửa chữa sai lầm quá ít. Thật may vì phim được viết lại đoạn kết, chứ nếu không thì bất công với 2 nv chính lắm. Cuối cùng thì BL cũng trút được gánh nặng giang sơn, sống cho hạnh phúc của mình.
Chi tiết TU đánh rơi chiếc đồng hồ phát ra bản nhạc mà BL hay thổi đánh thức ký ức bị lãng quên trong anh làm mình òa khóc luôn.

be_nai_0204

Cũng như bao bạn trẻ, mình coi phim này vì Chung Hán Lương, cho nên page về phim này mà xuất hiện lên trên ở ngoài thì 100% cũng vì Chung Hán Lương :3

Coi xong rất chi là thích thú, và quyết định khỏi đọc truyện chi cho đau tim dằn xé cõi lòng ngược tâm này nọ bla bla bla như các bạn trước.
Mình đã không đọc, cũng thôi kệ khỏi đọc, coi phim thì cũng hiểu theo cách của phim diễn đạt là được rồi. So Sánh mệt người lắm. Tất nhiên bạn nào kể cho mình biết cái kết trong tiểu thuyết như thế nào thì mình vẫn muốn biết
  
Nhạc phim hay, diễn viên từ phụ tới chính đều đóng hay nhập vai.
CÁ nhân mình thấy, tình tiết nội tâm của Mộ Dung Bái Lâm như vậy là hợp thời tình hợp lý. Ban đầu vì quyền lực/ giang sơn/ dân chúng nên phải hi sinh mối quan hệ với Tịnh Uyển cũng đúng thôi, chứ nếu ngay từ đầu chọn người yêu mà bỏ đi lựa chọn kia thì hơi bị "yếu đuối" quá =.=  . Nhưng vì đã mất ngừoi yêu, mất con, nên mấy năm sau quyết không để tình huống đó lặp lại nên đã chọn "theo cách của anh ấy" > tạo hình ảnh người đàn ông chung tình vậy là ok rồi.
Dù rằng nhiều bạn đã đọc truyện và rất thích truyện, thì không thích tình tiết như vậy lắm, nhưng mình thấy đạo diễn muốn cải biên lại vấn đề: đã lỡ sai lầm trong quá khứ, thì hiện tại không muốn tái diễn lần nữa, không muốn sai lầm nối tiếp sai lầm . Cho nên, cái kết mà y như truyện thì có mà coi xong xóa thẳng tay không thương tiếc vì quá buồn.

Nước mắt chảy ngọt xớt không gượng gạo cho cả 3 nhân vật Bái Lâm Tịnh Uyển và CẨn Chi, mỗi người khóc mỗi kiểu mỗi tình huống :3.
Mình thì chả so sánh thích nữ chính hơn hay thích nữ phụ hơn, chủ yếu là họ diễn như thế nào có thuyết phục hay không thôi. Tịnh Uyển ok, không quá yếu đuối bánh bèo, cũng cần chỗ dựa và có sự mãnh mẽ khi cần, dù rằng độ ngây thơ thì hơi thiếu, nhưng biết làm sao được vì Lý Tiểu Nhiễm khi đó cũng lớn tuổi rồi.
Cẩn Chi vừa mạnh mẽ, ích kỉ, quá ham muốn tình yêu mà phút cuối đã phạm sai lầm nặng. Đúng là hoa hậu Tề Phương vô vai này quá hợp, ngoài vẻ đẹp sắc sảo rất ư là hợp, thì khóc khi đau khổ cũng làm cảm thông người xem lắm chứ ?! . Cô rất mạnh mẽ, như vì quá mạnh mẽ nên lòng chiếm hữu cũng cao, chả khác nào Bái Lâm (đại khái hiểu là bản sao của nhau vậy), bởi vậy "em rất tốt, nhưng anh rất tiếc"

Quy luật bù trừ là vậy, Bái Lâm quá mạnh mẽ, Tịnh Uyển lại hồn nhiên dịu dàng, cho nên cả 2 đều bị thu hút lẫn nhau bởi thế giới nội tâm, tạo cho cảm giác muốn tìm hiểu. Trong tình huống Cẩn Chi quá giống Bái Lâm như vậy, thì dù có lớn lên cùng nhau cũng chẳng sinh ra tình yêu 2 chiều, chỉ có thể là 1 chiều thôi...

Chung Hán Lương đẹp trai miễn bàn, Tín Chi (tên thật là gì mình ko biết) cũng hợp với kiểu tạo hình, 2 nữ chính Lý Tiểu Nhiễm và Tề Phương cũng đẹp gái ngây ngất miễn chê rất hợp với tính cách nhân vật, tiếc là diễn viên Đàm Khải lại đóng vai ác . Cặp đôi chính ăn ý nhau rất tuyệt vời cứ như 2 người yêu nhau thiệt vậy.

Túm lại, coi xong rất mãn nhãn.       

lansongxanh

Lại mất ăn mất ngủ với Chung Hán Lương rồi. Sau một thời gian xem phim Hàn giờ quay lại thấy phim Trung có nội dung sâu sắc và đa dạng hơn rất nhiều. Quan trọng là bớt những điều viển vông, ảo tưởng kiểu Hàn xẻng. Xem phim và mình cũng hòa cùng tinh thần của bộ phim do anh đóng. Một người đàn ông lạnh lùng, có ảnh mắt buồn biết nói quả thật là chết người mất thôi.

scandina

Em là bấn nhất đoạn tỏ tình, đang ăn mì mà nghe nàng nói có vẻ ứa gan, quăng đôi đũa, đập tô mì, chỉ vô mặt nàng: "Ta yêu em đó!" bá đạo hết sức!

soubi2509

Phỉ ngã tư tồn lúc nào truyện viết ra cũng đc chuyển thể
vô đây coi vì thấy có nam thần chung hán lương
tks subteam nhé

Ta-Ra

Phim hay quá, thích phim như thế này, xem xúc động lắm.
CHL diễn hay quá, 1 tướng quân oai hùng si tình.
Kết phim thấy thương ghê.
Cám ơn các bạn đã dịch phim này.