Thắc mắc, góp ý, kiện cáo và thông báo của Box (Thông báo mới về việc edit/dịch trùng truyện trong kites page 41)

anstella

Em rất thích đọc truyện các ss dịch/edit trên kites, nhưng em thắc mắc là một vài truyện nằm trong dự án kitesbook là những truyện rất hay, nhưng sao khi truyện hoàn thì không làm ebook ạ?

Em thích đọc ebook, lại đỡ phải lên mạng đọc rất đau mắt{:399:}

Thế nên sau khi hoàn thì các ss có thể xem xét việc làm ebook được không ạ? Để bọn ít lên mạng như bọn em có cái mà đọc sau những lúc mệt {:418:}

Em cảm ơn

Cream

mình mới lượn 1 vòng ở Box văn học về. sau khi tham quan xong mình có ý kiến đóng góp như thế này:

- Hầu hết các tp đc dăng trong box là do các thành viên tự edit. Vậy thì sao box k mở chuyên mục hướng dẫn những bạn có khả năng edit hay có sở thích edit truyện để ngày càng có nhiều truyện hay đc đăng trong box hơn

vuvu.wings

Mình mới tham gia nên chưa hiểu lắm một số việc.

Bạn cho mình hỏi là nếu như mình đăng bài ở bên wordpress của mình và đăng cả sang đây thì có tính là bài sưu tầm không trong khi mình chỉ đăng ở hai nơi này và thêm vào đó lại cùng thời điểm?

Xin cảm ơn.

Kurt

Đầu năm lại ngứa tay ngứa miệng xíu :P

Mình có 3 vấn đề muốn góp ý.


1.        Đăng ký và duyệt tác phẩm edit (dịch mình không nói đến, vì tp dịch ở box mình khá ít).


Đây là vấn đề nhiều người đã góp ý và nói từ lâu, nhưng vẫn không hề thấy cải thiện.

Thực sự là box càng ngày càng nhiều truyện edit văn phong chưa đạt. Tất nhiên các bạn sẽ lên tay dần đều, càng về sau càng tốt.


Nhưng ngay từ những chương đầu tiên, thậm chí là văn án chưa đạt, thậm chí để nguyên từ, câu của convert (hoàn toàn vô nghĩa trong tiếng Việt) nhưng mod vẫn duyệt.


Mình không có ý chê bai gì các bạn, vì ai cũng có bước đầu tiên. Mình beta lại truyện đầu tiên mình edit mình còn mắc cỡ và tá hỏa lên luôn mà, vì câu văn quá lủng củng, và ngữ nghĩa sai trầm trọng. Nhưng điều đó chỉ khi beta lại mới biết, còn người edit khi đó và nhất là người đọc lại càng không biết. Người đọc họ chỉ nhận xét được về văn phong, còn ngữ nghĩa thì họ chịu, trừ phi có ai đó đủ thời gian, đủ soi mói mới đi dò lại bản edit đó.


Ý mình không phải nói các bạn đừng edit, mà mình chỉ muốn góp ý với các editor mới các bạn hãy ráng tìm cho các bạn 1 betor có kinh nghiệm, không cần phải theo các bạn hết cả truyện đâu. Chỉ cần làm cùng các bạn 10-20 chương đầu tiên. Các bạn sẽ học hỏi được tương đối từ betor đó, đọc lại bản beta để tự rút KN cho bản thân mình, các bạn sẽ tiến bộ rất nhanh.


Mình có nghe nói trên mạng có nhiều bài viết hướng dẫn cách edit, các bạn chịu khó tìm đọc, tham khảo rất bổ ích.


2.        Mở thread hướng dẫn cách edit cho các editor mới.


Mình mong Mod hoặc có bạn nào đó đứng ra mở thread riêng chuyên hướng dẫn cách edit truyện cho các bạn.


Người mở không cần phải đưa ra tất cả mọi điều cần chú ý trong đó, mà chỉ cần đưa ra những điều mình biết, sau đó các editor và dịch giả khác sẽ vào đóng góp những gì họ biết. Các editor mới cũng có thể vào đó thắc mắc những gì mình chưa rõ.


Mình thời gian tương đối hạn hẹp nên mình không dám đứng ra lập thread, vì mình online bằng đt nhiều hơn máy tính, thành ra trợ giúp các bạn sẽ chấm trễ. Nhưng bạn nào đứng ra lập, có ai thắc mắc hay cần hỏi gì đó nếu mình biết mình sẽ sẵn sàng giải đáp.


3.        Treo banner

-        Số lượng banner : Số lượng banner thực sự là đã quá nhiều, khiến bạn đọc nếu on bằng đt/ipad sẽ tốn kha khá dung lượng, online bằng máy tính nếu máy cấu hình yếu hoặc mạng chậm load sẽ vô cùng vất vả. Hơn nữa số lượng truyện tự dịch/edit ở kites đang tăng mạnh, nếu truyện nào cũng xin treo banner và truyện nào cũng duyệt thì mình băn khoăn là còn đủ chỗ để treo không?


-        Kiểu cách banner : Khi bước chân vào box văn, cái đập vào mắt đầu tiên chính là banner ở đầu cổng. Vì các banner treo ở cổng box mà dạo này có 1 số tin đồn hoặc ý kiến không hay về box. Nhiều người không đọc ngôn tình, họ chỉ nghe theo 1 số ý kiến (đặc biệt là các bài báo thời gian vừa qua) mà sự tẩy chay với ngôn tình tăng lên. Và các banner ở cổng box mình đã vô tình cho họ cơ hội để nói ra nói vào.


Mình nghĩ mod nên có quy định cụ thể về tiêu chuẩn banner được treo, thậm chí là poster của truyện nữa thì sẽ tốt hơn.





Hỏi ngoài lề : Tại sao mấy nay mình vào kites nó chậm kinh khủng luôn, post bài lẫn post cmt mãi không được, đến khi được thì làm cả 1 dây.

lemongreentea

Kurt gửi lúc 19-2-2013 13:22

Đầu năm lại ngứa tay ngứa miệng xíu :P

Mình có 3 vấn đề muốn góp ý.

Mình hoàn tòan đồng ý với bạn Kurt về chất lượng edit tác phẩm trong box. Đúng là số lượng ngày càng tăng nhưng chất lượng ngày càng giảm. Nhất là những truyện vừa lập topic vừa qua, ngôn từ edit làm mình có cảm giác như hơn 20 năm nói tiếng việt của mình chẳng là gì, vì mình nhìn vào chẳng hiểu mấy bạn ấy đang viết gì, ngữ pháp, câu chữ tiếng việt cũng chẳng còn thấy đâu. Cứ như là 1 bản convert cao cấp đã được xếp chữ kha khá. Nếu là 1 blog riêng, b edit như thế nào thì chẳng sao, nhưng đây là 1 diễn đàn mà mọi người thường biết đến với các truyện được đầu tư và chăm chút kỹ lưỡng, thì chính những tác phẩm này đang làm xấu dần đi bộ mặt của box văn học.


Theo ý kiến cá nhân của mình nếu MOD chỉ xem 1 đoạn văn án ngắn, rồi quyết định ngay về cách hành văn của bạn ấy là đạt chuẩn hay không sẽ rất khập khiễng. Nếu có thể mỗi lần duyệt 1 tác phẩm nào đó, nếu mod PIM và hoaquynh cảm thấy ý kiến của mình là vậy, nhưng còn chưa chắc về ý kiến của đông đảo bạn đọc, thì có thể tham khảo ý kiến or lập 1 hội kín cùng xét duyệt. Hội kín này có thể là các bạn trên Kites có kinh nghiệm, có tâm và yêu quý box văn học. Các bạn ấy sẽ đọc tham khảo chung, sau đó sẽ nêu ra khuyết điểm, ưu điểm rồi Mod hẳn quyết định là bạn đăng ký này có đủ chuẩn lập topic hay kg.


Và mình nghĩ Mod nên đi rà hết các tác phẩm có trong box, tác phẩm nào không đạt yêu cầu thì góp ý để bạn ấy sửa. Nếu mà góp ý rồi khg sửa thì chúng ta nên áp dụng các biện pháp khắt khe hơn để box ngày càng phát triển, chứ đừng nên vị nể, sợ ăn dép rùi thui :”>


Truyện treo banner nữa, thật sự đúng là mỗi lần m dùng IPAD or điện thoại để load nó lâu cực kỳ và tốn kém vô cùng. Banner có thể coi là bộ mặt của 1 box văn học, khi chọn treo chúng ta nên chọn cái gì đó có tính thẩm mỹ nhẹ nhàng, đừng chọn những cái nó quá mờ ám, và có phần hơi khiêu gợi về sex để treo. Hiện nay, ngôn tình đang được đánh đồng là truyện sex trá hình, nhưng đâu phải ai cũng hiểu rằng nó không phải. Ngộ nhỡ 1 người nào đó chưa lần nào đọc ngôn tình, nhưng đọc những bài báo ấy tò mò lên xem thử, thì phải chăng chính những banner ngoài box là 1 phần giúp cái quan điểm lệch lạc kia là đúng. Theo ý kiến cá nhân của mình, chúng ta chỉ nên treo những truyện ra thường xuyên, poster đẹp về thẩm mỹ và ý nghĩa.


À, còn cả vấn đề gắn mác truyện hay nữa. Mình không hiểu lắm về tiêu chuẩn để được đánh giá 1 hay, 2 hay và 3 hay. Vì mình cảm thấy có những truyện rất hay nhưng tối đa lắm cũng chỉ có 2 hay, nhưng có những truyện nội dung giống hệt với những truyện được đánh 2 hay thì lại được đánh thành 3 hay. Hoặc những truyện được đánh giá 3 hay có những cái mình cảm thấy nội dung bình thường, trùng lắp vô cùng thì tại sao vẫn được đánh giá cao??? Mình không hiểu về tiêu chuẩn đánh giá này.



Hihi, mong Mod thông cảm nếu mình có nói gì hơi quá ^^!

love_milk_tea9

Cho em thắc mắc về vấn đề này một chút: không biết mạng nhà em bị thế nào sao hôm nay em định post tiếp truyện [Tiểu Thuyết] Nếu Tình Yêu Nhiều Hơn Một Chút | Nhân Gian Tiểu Khả, mà nó không hiện ra hết phần em đã post và không hiện ra khung soạn thảo, trong khi em thấy các truyện khác trong box thì hiện đầy đủ. Xin lỗi Mod vì em thắc mắc vấn đề này vì em không biết phải làm thế nào, trong khi em đang muốn post cho hoàn truyện. Thanks Mod!

lienbecker

Topic còn đặt sai quy cách mà Mod đã cho chữ đỏ lên rồi.

http://kites.vn/thread/-tieu-thu ... -1--372094-1-1.html

Mod phải nhắc nhở bao giờ bạn chủ thớt edit lại đúng quy định hãy đổi màu chứ.

Pim

lemongreentea gửi lúc 19-2-2013 15:01

Mình hoàn tòan đồng ý với bạn Kurt về chất lượng edit tác phẩm trong box. Đúng là ...

Cảm ơn ý kiến đóng góp của bạn.


Những ý kiến đóng góp của bạn phần nào đang đúng với tình trạng của box hiện nay, sắp tới box cũng sẽ có những thay đổi nhất định nhằm tăng thêm chất lượng tác phẩm đăng tải tại box. Đồng thời, sẽ giúp đỡ những bạn editor mới có nhu cầu đăng truyện tại Kites.


Về phía treo banner, sắp tới cũng sẽ thắt chặt hơn trong việc treo banner, với những topic truyện quá lâu không có chương mới cũng sẽ được gỡ xuống. Để tránh xáo trộn quá nhiều trong box, những banner hiện tại đang treo mình sẽ giữ nguyên.


Luật mới về banner sẽ áp dụng cho những truyện mới đăng kí kể từ sau ngày mình lập topic thông báo về 1 số thay đổi của box.


Cảm ơn bạn đã góp ý :).

Nhutphonglin

lemongreentea gửi lúc 19-2-2013 15:01

Mình hoàn tòan đồng ý với bạn Kurt về chất lượng edit tác phẩm trong box. Đúng là ...

Bài hay được đánh giá dựa trên thành viên, tỉ như sis GR, cứ là hố sis ấy đào, thì đều được đánh Bài hay III :).


Đánh dấu Bài hay dựa vào sự đóng góp và chất lượng hố được đào thì phải. Ví dụ như tớ, tác phẩm "Động Phòng Hoa Chúc Sát Vách" là hố đầu tiên tớ đào, Mod đánh giá Bài hay I, đến hố "Khi Lướt Qua Nhau" Mod đánh giá Bài hay II, đến hố "Mục Tiêu Đã Định" Mod đánh giá Bài hay III.


Bất kì một tác phẩm nào do chính mem nhà Kites biên tập đều được đánh giá là Bài hay, và nếu đã là Bài hay thì đương nhiên nó đáng để xem. Nếu theo cách nói của bạn, hố này hay hơn hố kia, hố kia có nội dung trùng lập vài hố khác mà chuyển nó thành Bài hay thấp hoặc k Bài hay thì không đúng cho lắm. Đơn giả là vì gout truyện, mỗi cá nhân có một gout khác nhau, có thể bạn cho là hay, nhưng người khác lại cho là không hay, còn nếu tớ cho là không hay mà người khác cho là hay thì sao??? Nếu theo cách đó, Mod phải sàn lọc đánh giá Bài hay I II III dựa theo tiêu chuẩn yêu thích cá nhân thì Mod sẽ rất vất vả.


Box Văn có phong phú hay không, không phải ở lượng tác phẩm, mà là ở người biên tập, chất lượng hơn số lượng. Tớ thật sự mong là box Văn sẽ phát triển theo hướng ổn định về chất lẫn lượng, chứ không phải ào ạt rồi mất kiểm soát về chất lẫn lượng.


Đó là cách hiểu của tớ, xin lỗi bạn trước nếu tớ có reply quá lời :).

Pim

Mình xin được lưu ý một số quy định trước khi các bạn đăng kí treo banner tại box.



I. Yêu cầu mới về việc treo banner tại box


Dựa theo quy định có sẵn của box từ trước tới nay:

7/ Về các tác phẩm tự dịch/edit. (Update ngày 15/08/2012)


- Khi đăng ký tác phẩm tự dịch/edit, các bạn phải bảo đảm tốc độ đều đặn và chậm nhất là 2 tuần/ 1 chương.


- Trong vòng 3 ngày sau khi lập thread phải post ít nhất là 1 chương truyện, không lập thread rồi bỏ thread trống quá lâu. (Update 14/11/2012)




- Sau 3 tuần mà truyện vẫn không có chương mới sẽ bị gỡ banner nhường chỗ cho truyện khác và sẽ không treo lại.


- Sau 4 tuần không có chương mới sẽ update "Drop" trong thread, nếu cần thiết sẽ Delete thread không báo trước.


- Nếu muốn ngưng truyện, vui lòng thông báo lại cho Mod.

Như các bạn đã biết, số lượng đăng kí tác phẩm tại box ngày càng tăng theo đó số lượng treo banner nhiều lên ảnh hưởng không ít đến tốc độ đường truyền của các thành viên truy cập.


Do vậy, mình quyết định có những yêu cầu thêm về việc treo banner:


- Truyện đăng đến chương 15 sẽ đủ điều kiện đăng kí treo banner, yêu cầu kèm theo là tốc độ truyện phải ra đều đặn như đã post ở phần đăng kí.


- Trong quá trình, chủ topic có thể vì lí do cá nhân mà ngừng truyện, box cũng sẽ xem xét vấn đề này. Nhưng hạn chế dừng truyện quá nhiều lần, hoặc trong quá trình post truyện không đúng với tốc độ như đã nói, cũng sẽ ảnh hưởng đến việc duyệt treo banner.


- Mod sẽ theo dõi tốc độ truyện của bạn sau khi bạn đăng kí treo banner, nếu đủ điều kiện banner sẽ được treo.


II. Yêu cầu về nội dung của banner treo tại box.



- Không sử dụng hình ảnh khiêu gợi, độ nóng cao.


- Tên tác phẩm và editor phải rõ ràng, đọc hiểu.


Nhằm để đảm bảo hình ảnh cho box trong mắt mọi người hy vọng các bạn thực hiện đúng yêu cầu về việc treo banner.



III. Đối với những banner hiện đang được treo tại box, mình sẽ giữ nguyên tránh sự xáo trộn quá lớn, nhưng kể từ ngày 20/2/2013 yêu cầu duyệt banner sẽ thay đổi.


Thân.