Tập tành làm sub - Sản phầm đầu tay: Happy together E.229 ( Wonderful Radio Cast

atlibby

saophale_91 gửi lúc 16-3-2013 16:38
ok, ss đang dịch phần 3, phần 4 nữa là xong

không biết Ú dịch đến đâu rồi nữa cơ ...

7 phần lận hở ss?

Thôi kệ k gấp

m làm từ từ cũng đc

để khi nào e time xog show này

em nhảy qua MV liền :))

saophale_91

atlibby gửi lúc 16-3-2013 16:42
7 phần lận hở ss?

Thôi kệ k gấp

Làm MV trước đi

chứ chờ cái show này thì mòn mỏi

cái ss gửi cho em mới được hơn 2 phần đó

show nói mà, mấy người đó nói nhiều kinh khủng ế

atlibby

saophale_91 gửi lúc 16-3-2013 16:44
Làm MV trước đi

chứ chờ cái show này thì mòn mỏi

nhiều thật :))))))

em des mấy cái cap cũng mệt người phết

nhưng mà ss Đậu time MV

mà ss ấy k biết time chưa nữa :'(

saophale_91

atlibby gửi lúc 16-3-2013 16:48
nhiều thật :))))))

em des mấy cái cap cũng mệt người phết

uh, nhiều thật

toàn tiếng Hàn, em dịch được à?

chờ Đậu làm rồi cho ra lò luôn đi

atlibby

saophale_91 gửi lúc 16-3-2013 16:57
uh, nhiều thật

toàn tiếng Hàn, em dịch được à?

ko ss

vì có mấy từ đc lặp lại trong lời thoại

nên em biết :))

nói chung là cũng dễ :))

mà để ý thì mấy nhà kia cũng ít làm caption cho show kiểu này ;)

saophale_91

atlibby gửi lúc 16-3-2013 17:05
ko ss

vì có mấy từ đc lặp lại trong lời thoại

thế à

làm được thì làm không làm được thì thôi

dịch cái họ nói đã mệt lắm rồi

làm mấy show kiểu này tổn thọ ghê=))))))))

atlibby

saophale_91 gửi lúc 16-3-2013 17:07
thế à

làm được thì làm không làm được thì thôi

Em lâu lâu dịch vài cái cho nó máu tí =)))))

với cả caption cho màu mè mới vui ;))

mà ss Ú bảo biết đc tiếng Hàn :))

saophale_91

atlibby gửi lúc 16-3-2013 17:10
Em lâu lâu dịch vài cái cho nó máu tí =)))))

với cả caption cho màu mè mới vui ;))

Ú tự học được 1 ít thì phải

kêu cô ta dịch nữa

nhìn chữ màu mè cũng thích

atlibby

saophale_91 gửi lúc 16-3-2013 17:29
Ú tự học được 1 ít thì phải

kêu cô ta dịch nữa

Em cũng thích màu =)))))))

Ss Ú cũng dịch đc chút ích cap

Em cũng tự chém đc 1 ít =)))

saophale_91

atlibby gửi lúc 16-3-2013 19:48
Em cũng thích màu =)))))))

Ss Ú cũng dịch đc chút ích cap

Ú nó học được một ít tiếng Hàn mà

ss chẳng biết gì luôn

may ra đọc được mấy tên thành viên Running man là hết