|
Đăng lúc 12-3-2013 21:01:20
|
Xem tất
Ngoài lề tý, em tìm đc bản dịch lời sang eng của Oh Fresh men này =))))))) có nên làm luôn không ta? :))
gaseumeul chwahk pyeogo sorireul jilleobwah
ttamkwah yeol-jeon-gi kadeukhan geu-gos
yeo-gineun chonggakshidae
jigeumbu-teo shija-khaebwah
deo neolbeun sesang-hyang-hae
gaseumso-ge hyimangpumko saeroun
kkumeul chaja-ganeun yachae-ga-ge
keuge hanbeon useumyeo sorichinda
urideu-reun chonggakdeul
o-oo shingshingmaen
kkumi sara-i-nneun igos
sarangi sumshwiineun gos
saebyeokye muneul yeoneun gos
eonjerado himi deulmyeon
seoroson tashi jab-go
pa-iting keuge deo keuge
nae-ilye taeyangeun eonjena
hwahnhi balga onikka
ko-gae deu-reo urin chongganne VF6DOLE
chigeumbu-teo shija-khaebwah
deo neolbeun sesang hyang-hae
gaseumso-ge hyimangpumko saeroun
kkumeul chaja-ganeun yachae-ga-ge
keuge hanbeon useumyeo sori chinda
urideu-reun chonggakdeul
o-oo shingshingmaen
sesanggeokjeong deonjyeobeoryeo
deo manhi useumyeon dwaeh
hahaha keuge deo keuge
mae-il bam kkumcheoreom eonjena
urin haneu-reul nal-ji
sori chinda urin chongganne VF6DOLE
chigeumbu-teo shija-khaebwah
deo neolbeun sesang hyang-hae
gaseumso-ge hyimangpumko saeroun
kkumeul chaja-ganeun yachae-ga-ge
keuge hanbeon useumyeo sori chinda
urideu-reun chonggakdeul
o-oo shingshingmaen
neomeojil-ttaedo itket-jiman
urin i-reo nal-kkeoya
kkumeul hyang-haeseo
hankeo-reumsshik tto hankeo-reumsshik
chigeumbu-teo shija-khaebwah
deo neolbeun sesang hyang-hae
gaseumso-ge hyimangpumko saeroun
kkumeul chaja-ganeun yachae-ga-ge
keuge-hanbeon useumyeo sori chinda
urideu-reun chonggakdeul
o-oo shingshingmaen
English Translation
Stretch out the heart, scream
Here is full of passion and sweat
This is the time of bachelor
Starting from now
Towards the wider world
Harboring a new hope in your heart
Towards a dream grocery store
Laugh and shout
We’re the bachelors
Oh oh oh, fresh men
Here the dream is alive
Here has love
Here where the door opens on the morning
Anytime when feeling tired
We hold hand in hand
Fighting louder and even lounder
The sun of tomorrow is always
Shining and glaring
Raise your head, we’re the bachelors VF6DOLE
Starting from now
Towards the wider world
Harboring a new hope in your heart
Towards a dream grocery store
Laugh and shout
We’re the bachelors
Oh oh oh, fresh men
Throw away the worry on the world
More and more smile
Hahaha louder and louder
Like a dream every night, always
We fly to the sky
Shout out loud, we’re the bachelors VF6DOLE
Starting from now
Towards the wider world
Harboring a new hope in your heart
Towards a dream grocery store
Laugh and shout
We’re the bachelors
Oh oh oh, fresh men
Although there is time of falling down, but
We will stand up again We are pouring up
Toward a dream
Step by step, another step by step
Starting from now
Towards the wider world
Harboring a new hope in your heart
Towards a dream grocery store
Laugh and shout
We’re the bachelors
Oh oh oh, fresh men |
|