|
|
![]()
Tổ phóng viên Ilkhan Sports đã mất đúng hai năm để mời Song Hye Kyo (29 tuổi) tham gia chuyên mục "Trò truyện bên bàn nhậu". Năm 2009, sau khi Song Hye Kyo đóng xong drama "Worlds within" và trước khi đi Trung Quốc quay movie "Nhất đại tông sư", tổ phóng viên đã gửi lời mời phỏng vấn đến Song Hye Kyo. Tuy nhiên do thời gian gấp gáp, cuộc phỏng vấn không thành.
Nhân dịp bộ phim điện ảnh mới sắp ra mắt, cuối cùng Song Hye Kyo đã nhận lời mời phỏng vấn. Vào một ngày cuối tháng 9, tổ phóng viên và Song Hye Kyo đã cùng nâng cốc tại một nhà hàng ở Samsungdong. Cuộc trò chuyện kéo dài khoảng 3 tiếng đồng hồ. Song Hye Kyo tỏ ra khá căng thẳng. Sau khi kết thúc, cô cười nói "Kể từ khi vào nghề đến nay, tôi chưa có cuộc phỏng vấn nào dài như vậy. Sau này chắc cũng không có nữa".
Vì đây là "Cuộc trò chuyện bên bàn nhậu" nên phóng viên chúng tôi bắt đầu đặt câu hỏi liên quan đến "rượu": "Tửu lượng của bạn thế nào?"
Song Hye Kyo: "Tôi không biết uống mấy. Lần đầu tiên uống rượu, tôi tưởng mình cũng biết uống lắm. Sau đó mới phát hiện tửu lượng của tôi không cao. Nếu là rượu vang, tửu lượng khoảng nửa chai. Thỉnh thoảng, tôi cũng uống bia như hôm nay. Tôi học uống bia từ anh Cha Tae Hyun, khi chúng tôi đóng "Cảnh báo màu xanh".
PV: Thời gian gần đây, bạn bận đóng movie "Today"?
Song Hye Kyo: "Today" kể câu chuyện về nữ đạo diễn phim tài liệu Da Hye sau khi mất vị hôn phu do một vụ tai nạn. Da Hye sau khi tha thứ cho thiếu niên gây tai nạn, đã gặp phải một loạt phiền não khác. Đây là tác phẩm của đạo diễn Lee Jung Hyang ("Về nhà" năm 2002). Bộ phim công chiếu ngày 27.10". "today" khởi quay tháng 11.2010, đóng máy tháng 3 năm nay. Đầu tiên, tôi bị đạo diễn thu hút. Lúc đóng phim ở Hongkong, tôi nhận được kịch bản này. Tôi rất thích nên quyết định nhận lời. Tôi có cảm giác, bộ phim này sẽ trở thành một tác phẩm rất có ý nghĩa với tôi".
PV: Trước khi đóng "Today", bạn xuất hiện trong phim Mỹ và phim Trung Quốc đúng không?
Song Hye Kyo: Trước khi đóng "Today", tôi quay "Nhất đại tông sư" của đạo diễn Vương Gia Vệ ở Trung Quốc. "Nhất đại tông sư" khởi quay từ năm 2009. Đến nay đã 3 năm rồi mà vẫn còn một số cảnh cần phải quay bổ sung. Trước đó, tôi đóng phim độc lập của Mỹ "Fetish". Đối với tôi, đó là một thử thách hết sức thú vị.
PV: Bạn nhận "Nhất đại tông sư" như thế nào?
Song Hye Kyo: Tôi và đạo diễn Vương Gia Vệ tương đối có duyên với nhau. Năm 2004, tôi gặp ông ấy lần đầu tiên tại buổi chiếu ra mắt "2046". Năm 2007, tôi gặp lại ông ấy tại buổi chiếu ra mắt movie "My Blueberry Nights" ở Mỹ. Thông qua vài lần gặp gỡ, chúng tôi có mối quan hệ.
PV: Dù có duyên thế nào, một bộ phim kéo dài những ba năm, chẳng phải quá đáng lắm sao?
Song Hye Kyo: Thời gian quay phim không ngừng kéo dài hơn dự kiến. Tất nhiên, tôi cũng phản ánh bất mãn của mình với đạo diễn. Nghe nói sau đó, đạo diễn từng hỏi staff "Có giữ hộ chiếu của Song Hye Kyo không?". Có lẽ, ông ấy lo tôi sẽ bỏ trốn mất. Sau này, chị Chương Tử Di, người cùng quay phim với tôi cho tôi nhiều lời khuyên. Chị ấy bảo, phong cách của đạo diễn vốn là như vậy. Nhưng các diễn viên không thể tức giận. Chị ấy khuyên tôi đừng nghĩ ngợi gì nhiều, việc gì nên làm thì làm thôi.
PV: Bạn có biết trong thời gian bạn ở Trung Quốc, giới truyền thông chụp được ảnh bạn phát tướng không?
Song Hye Kyo: Tất nhiên rồi. Lúc đó do việc quay phim bị hoãn nên tôi đi đánh cầu lông giết thời gian, không ngờ bị chụp ảnh. Trước khi phim khởi quay, tôi dành vài tháng tập võ thuật, nên người thô ra nhiều. Trong phim, tôi đóng vai phu nhân của Diệp Vấn, nên phải tập Vĩnh Xuân quyền, khiến đùi to ra. Một ngày tập võ 5 tiếng đồng hồ nên thân hình không còn mảnh mai cũng là lẽ đương nhiên. Có điều, không biết những cảnh này có xuất hiện trong phim không?
PV: Bạn cũng nên thử tiến sang Hollywood xem sao?
Song Hye Kyo: So với Hollywood, tôi thích phim của châu Âu hơn. Tôi muốn đóng phim theo phong cách châu Âu. Hơn nữa, chắc tôi sẽ lại đóng phim Trung Quốc trong tương lai.
![]()
PV: Theo cách tính tuổi của Hàn Quốc, bạn đã 30 rồi, nhưng trông bạn vẫn xinh đẹp như vậy, có bí quyết gì không?
Song Hye Kyo: Tiến hành dưỡng da định kỳ. Tôi đùa đấy. Tất nhiên là tôi có ý thức trong việc này. Cách đây không lâu, tôi còn đi kiểm tra sức khỏe tổng hợp.
PV: Sức khỏe của bạn tốt chứ?
Song Hye Kyo: Ngoài việc chớm đau dạ dày ra, sức khỏe của tôi tốt cả.
PV: Mỹ nữ" Song Hye Kyo cũng bị đồn chỉnh hình, chuyện này thật không?
Song Hye Kyo: Tôi cũng không biết giải thích sao nữa...Tôi vốn không muốn để ý đến mấy vụ đó. Thôi thì nhân cơ hội này, tôi xin đính chính. Tôi chưa từng đụng đến dao kéo. Thời trung học, tôi hơi mập mạp. Đến khi trưởng thành dần thon thả hơn. Mong mọi người đừng hiểu lầm.
![]()
Song Hye Kyo lúc 3 tuổi, 7 tuổi và năm lớp 6 tiểu học
PV: Thời học sinh, bạn là một trong những mỹ nữ của trường trung học nữ Eungwang đúng không?
Song Hye Kyo: Vậy sao? (cười) Trên thực tế, tôi cũng không rõ lắm. So với tôi, Lee Jin của nhóm Fin.K.L càng lợi hại hơn. Cô ấy cao hơn tôi, là mỹ nữ có tiếng.
PV: Chẳng phải còn có Han Hye Jin nữa sao?
Song Hye Kyo: Han Hye Jin cùng cấp với tôi, nhưng không cùng lớp. Cô ấy cũng là người đẹp nổi tiếng. Tôi nhớ lúc đó, khi đi ngang qua lớp cô ấy, tôi còn liếc nhìn cô ấy nữa.
PV: Nghe nói bạn đã khắc phục sự tự ti về chiều cao?
Song Hye Kyo: Lúc mới vào nghề, tôi thường tự ti về chiều cao nên hay đi giày cao gót. Bây giờ, tôi đã khắc phục được tâm lý đó. Tôi vào nghề 15 năm rồi, không còn ở thời kỳ buồn rầu về chiều cao nữa. Hơn nữa, tôi cũng cao thêm một chút. Trước kia, chiều cao của tôi là 1m61. Lúc khám sức khỏe, chiều cao của tôi đo được 1m614 (cười lớn).
![]()
Từng hai lần công khai chuyện tình yêu: "Ở độ tuổi của tôi, yêu đương chẳng phải là lẽ thường tình sao..."
Khi cuộc trò chuyện gần kết thúc, phóng viên bắt đầu thở mạnh. Vì có một số vấn đề nhất định cần hỏi. Do cuộc phỏng vấn này tiến hành một thời gian rất lâu sau khi Song Hye Kyo và Hyun Bin chia tay, nên ít nhất, chúng tôi muốn hỏi tâm trạng của cô ấy bây giờ. Nhưng chúng tôi sợ nhắc đến hai chữ "Hyun Bin", cuộc trò chuyện sẽ mất đi không khí vui vẻ và trở nên gượng gạo. Mặc dù vậy, chúng tôi vẫn quyết định đặt câu hỏi.
PV: Thời gian cũng hòm hòm rồi, chỉ còn lại câu cuối cùng. Nhưng câu này hơi khó, chắc bạn cũng đoán ra, tôi sẽ hỏi gì...Nếu bây giờ không hỏi, có lẽ tôi sẽ không ngủ được mất. Tôi rất muốn biết, sau chuyện đó, tâm trạng của bạn bây giờ thế nào?
Song Hye Kyo mắt sáng lên. Cô giả bộ hỏi "Chuyện đó là chuyện gì?". Do đó, chúng tôi buộc phải nói ra hai chữ "Hyun Bin". Không ngờ, Song Hye Kyo lại gật đầu mỉm cười. Sau đó, cô từ từ trả lời câu hỏi của chúng tôi.
Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.
![]()
Đồ vật trong túi xách Song Hye Kyo: Máy ảnh, nước hoa, ví tiền
Nguồn JES
Lược dịch: [email protected]
Không copy sang web khác |
Rate
-
Xem tất cả
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 7-10-2011 23:12:31
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Đăng lúc 7-10-2011 23:12:55
