|
|
“Luôn suy nghĩ tích cực là bí quyết khỏe mạnh và xinh đẹp”
Diễn viên HJM người đã hợp tác cùng nhiều nam diễn viên hàng đầu của HQ, và đang gây sốt với bộ phim Hoàng tử gác mái, đã đến Nhật để quảng bá cho bộ phim Padam padam. Cô đã dành thời gian nghỉ ngơi giữa lúc bận rộn để trả lời phỏng vấn cho chúng tôi.
Ngay khi Han Ji Min xuất hiện đầy tươi mới trong chiếc đầm trắng, trông cô như thiên thần, các phóng viên cũng phải thốt lên “dễ thương quá!”. Han Ji Min cười tươi và chào bằng tiếng Nhật “Rất mong nhận được sự giúp đỡ”. Vì cô mặc váy cộc tay nên phóng viên đã hỏi cô không lạnh à, và cô trả lời bằng tiếng Nhật “Tôi không sao, không sao”, “Nhật ấm hơn Seoul, vả lại cũng đang ở trong nhà (cười)”, cô trả lời với nụ cười trên môi và buổi phỏng vấn đã bắt đầu trong bầu không khí thân thiện như thế.
Q: Khó khăn khi quay PDPD của bạn?
A: Khó khăn bên trong là việc thể hiện cảm xúc sâu bên trong con người Jina. Khó khăn bên ngoài là phải cố gắng chịu đựng cái rét. Lúc quay phim là giữa mùa đông, những cảnh mưa rơi, tôi thật sự đã lạnh cóng, đến mức gần như đông cứng trước cái lạnh không nói ra nổi lời thoại.
Q: Điểm chung giữa Jina và bạn?
A: Trước hết là tình yêu động vật. Và tôi cũng có nhiều việc muốn được giống như Jina. Jina nhìn ngoài thì trông hiền nhưng là một người nói được rõ ràng những điều mình muốn nói. Tôi cũng muốn có thể làm được như vậy.
Q: Điểm cuốn hút của bạn diễn JWS? Sự khác biệt so với các bạn diễn khác?
A: Cảm ơn các bạn đã yêu mến bộ phim tôi diễn. Anh JWS thật sự có rất nhiều điểm cuốn hút. Được phái nữ yêu mến và là diễn viên tiêu biểu của HQ là điều không cần phải bàn cãi. Anh cũng là một người chất phác trung thực. Hơn nữa, anh luôn nghĩ tới mọi người xung quanh. Đây vừa là điểm không ngờ đối với tôi, vừa là điểm cuốn hút lớn. Ngoài ra anh cũng là diễn viên để ý cả đến những điều nhỏ như những vật dụng của Gang Chil, rồi thì nếu là Gang Chil thì sẽ làm thế này, nếu là Gang Chil thì sẽ làm thế kia. Nhờ anh JWS mà tôi có thể tập trung diễn hết mình nhân vật Jina.
Q: Ấn tượng ban đầu về JWS? Ấn tượng đó có thay đổi sau khi diễn cùng không?
A: Ban đầu tôi đã nghĩ anh ý là một người sẽ tỏa ra đầy khí chất diễn viên, là một người ít nói. Nhưng khi thực tế tiếp xúc, tôi thấy anh ý rất đời thường, rất con người (cười). Hình như anh là một người theo đuổi sự thú vị, anh cũng nói đùa ở trường quay. Thực tế thì không thú vị cho lắm nhưng … Hình như anh ý cũng tự thấy điều đó (cười)
Khi biết JWS trả lời phỏng vấn về mình là một người trung thực, đúng lễ nghĩa, tôn trọng đối phương, và là một diễn viên diễn hết mình, HJM đã cười ngượng, nhưng chúng tôi đã thấy được một hình ảnh trung thực, vừa của một diễn viên vừa của một người chuyên nghiệp.
Q: Tác phẩm này lấy đề tài về “kỳ tích”, HJM có lúc nào thấy “kỳ tích” không? Nếu có thiên thần, bạn ước điều gì?
A: Tham gia bộ phim này tôi đã nghĩ rất nhiều về kỳ tích. Bây giờ tôi nghĩ rằng được sống bình yên đã là kỳ tích rồi. Và đây cũng là dịp để tôi xem xét lại xem đến bây giờ mình đã sống và biết ơn về điều đó chưa? Nếu có thiên sứ, tôi muốn ước cho tất cả mọi người tiêu tan bệnh tật.
Sau mỗi câu trả lời, cô đều nở một nụ cười và cảm ơn bằng tiếng Nhật, hình ảnh HJM trả lời bằng tiếng Nhật thật rất quyến rũ.
Q: Bạn diễn với toàn các ngôi sao hàng đầu, bạn được cho là nữ hoàng chemistry, bạn nghĩ thế nào?
A: Được khán giả nói như vậy, thật sự tôi rất vui. Đóng phim, điều quan trọng là phối hợp tốt với bạn diễn. Có cơ hội được hợp tác cùng các bạn diễn tuyệt vời, tôi cảm thấy rất vui sướng. Một tác phẩm không phải chỉ riêng một nhân vật nào nổi bật cả, mà các nhân vật hỗ trợ lẫn nhau tạo nên một tác phẩm, tôi diễn trên tinh thần như thế, vì vậy nên được khán giả gọi như thế chăng?
Q: Bạn có làn dan trắng đẹp, vậy bạn có chú ý gì để giữ gìn sức khỏe, sắc đẹp.
A: Trước đây tôi không chú ý lắm đến điều đó, nhưng bây giờ hình như tôi đã đến tuổi phải để ý rồi (cười). Vì căng thẳng là không tốt nhất cho sức khỏe nên lúc nào tôi cũng cố gắng suy nghĩ theo hướng tích cực, lạc quan. Như vậy vừa tốt cho sức khỏe vừa có khuôn mặt vui vẻ, tươi sáng. Cách chăm sóc sắc đẹp của tôi là rửa mặt cẩn thận và ngủ đủ. Sau đó là bổ sung đủ lượng nước cần thiết.
Q: Jina là bác sỹ thú ý. Nếu ko phải là diễn viên, bạn muốn làm nghề gì?
A: Tôi muốn làm giáo viên mẫu giáo, nhân viên phúc lợi xã hội cộng đồng,… Thời đại học tôi đã học chuyên ngành phúc lợi xã hội. Nhưng vì tôi rất quý trẻ con nên lúc đó tôi đã phân vân: hay là mình học cả ngành liên quan đến trẻ con nữa?
Bên dưới có giọng phóng viên "hợp với bạn đó!", và JM cảm ơn lại bằng tiếng Nhật. Tấm lòng hiền hậu yêu quý trẻ con của cô thật sự đã truyền đến chúng tôi.
Q: Bạn thích nơi nào ở Nhật?
A: Tôi thích món ăn Nhật hơn. Khi đi du lịch Nhật lần trước, vì tôi là người thích ăn uống nên tôi đã lên danh sách các món ăn và cầm đi theo. Khi đó tôi đã tăng 4 cân trong 5 ngày (cười). Thật đó (cười). Ngày đầu là món Sukiyaki, rồi đến món ramen, sushi, cánh gà nướng, thịt nướng.. Tôi đi cùng gia đình và cả nhà cùng béo lên. Tôi cũng đã đi tắm nước khoáng nóng ở Hakone. Tôi ko thể chọn được là tôi thích món gì nhất, tôi cũng thích cả bánh mỳ. Tôi muốn đi du lịch ẩm thực (cười).
Q: Vậy làm thế nào bạn giảm cân lại?
A: Tôi vận động, tập thể dục. Vì tôi uống rượu và bia tươi nên tăng cân là đương nhiên. Tôi cũng đi chạy bộ.
Q: Bạn có đang nghiện điều gì ko?
A: Cháu trai tôi. Lúc cháu tôi sinh đúng vào lúc tôi bận rộn quay PDPD và RP, nhưng bây giờ thú vui của tôi là chơi với cháu. Cháu tôi được 2 tuổi rồi.
Khi kết thúc buổi phóng vấn, cô chào bằng tiếng Nhật "Các bạn đã vất vả rồi!" và cúi chào lịch sự với khuôn mặt cười tươi.
Trong Padam Padam, HJM phải thể hiện nhiều biểu cảm với nỗi u buồn ẩn giấu, nhưng HJM của đời thực là một người thật sự rất dễ thương, ấm áp. Trong nụ cười hiền hậu như làm mọi thứ xung quanh ấm áp lên ấy, có thể cảm thấy một con người có khí chất và chính kiến. Từ đó ta có thể hiểu được lý do tại sao cô được các bạn diễn và staff yêu mến.
Nguồn: http://ekr.chosunonline.com/site ... /2013020200565.html
http://korepo.com/korereport/201 ... 30126-hanjimin.html
Dịch: [email protected] |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 3-2-2013 10:09:31
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
hết 
