Oº°•♥ Lee Jae Jin ♥•°ºO~Simple but beautiful~

sid

111231 MBC Gayo



Credit photos : lpp@blog + astagged

sid

120213 Ameblo

ミンナ！
ミンナ お元気ですか?kkk
昨年の 12/17が すぎたから
にほんでも はたちに なりました
韓国では 22です！
ほんとうに 時間ははやいんだな…と じっかんしました
さいきんは いろんな じゅんびを しています
たのしみにしてください！！
今年もぼくらにも ミンナにも
すごくいい 一年に なって ほしいです
ことよろです！



Everyone!

Các bạn khỏe chứ? kkk
17/12 năm ngoái đã qua và bây giờ tôi cũng đã qua tuổi 20
Ở Hàn Quốc tôi đã 22 tuổi!
Thời gian thật nhanh... đó là điều tôi cảm thấy
Chúng tôi đang chuẩn bị rất nhiều việc
Hãy đợi nhé!!!
Tôi hy vọng năm nay sẽ làm một năm tốt đẹp cho chúng tôi và cho tất cả mọi người
Tiếp tục mong chờ sự ủng hộ của các bạn.

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)
[email protected]

sid

120120 tw update

sid

120123 Ameblo

Title: Đã lâu không gặp!

Chào các bạn

Hôm nay là ngày lễ quốc gia ở Hàn Quốc gọi là'Seollal'（설날)

Chúng tôi thường tận hưởng những ngày này cùng với gia đình và ăn yummy.

Nhật Bản cũng có sự kiện này chứ?
Cho tôi biết nhé

Chúng tôi ăn tteokguk (떡국)  vào lễ  Seollal!
Từ đó phát âm theo tiếng Nhật buồn cười lắm .
Hahahaha.!

Chúc các bạn nghỉ lễ vui vẻ nhé!



cre : yu@tokyo

[email protected]

candy_9x

0126 Korean International Style Show





Credit :: mdpr.jp + Jaejinforfans.com
reup by me

candy_9x

[Twitter] 120127 Jaejin



Translation: Severely… the photos which… I didn’t upload previously

trans by withtreasure

sid

120131 tw update

trangiabao

[Twitter] 120131 Jaejin





saico011 나 사진올렸는데 왜안되지

Dịch: Tôi đã up ảnh lên nhưng tại sao lại không được.

saico011 지독하게….출발~!!
Translation: Severely…. Let’s go~!!

[Twitter] 120201 Jaejin

saico011 오늘 남은일..연습하기 쓰던 곡 마저쓰기 게임한판하기..어서자기…

Dịch: Những việc phải làm hôm nay. Tập luyện, hoàn thành bài hát tôi đang viết.. Đi ngủ sớm…

Credit: saico011 + ying1005@withtreasures (translation) + [email protected]

trangiabao

[Twitter] 120202 Jaejin

saico011 바쁜 요즘 그 어떤일이있어도 하루에 10번은 무조건 듣는 김동률선배님의 ’2년만에’

Dịch: Dù dạo này tôi có bận thế nào, hàng ngày tôi vẫn nghe 10 lần bài hát  ‘It’s Been 2 Years’  của Kim Dongryul, nhất định thế.


[Twitter] 120203 Jaejin

saico011 벌써 하루가 지나갔어…ㅋㅋㅋ 고마워요 우리프리들 오늘 다 프리더만 어제도 그렇고..!^^ 행복하더라

Dịch: Một ngày đã trôi qua… Kekeke! Cám ơn các bạn! Hôm nay là ngày của Pris, hôm qua cũng thếl..!^^ Rất vui.


[Twitter] 120204 Jaejin

saico011 화이팅 손남신잘해라!!!!!!우아아아악!!
Translation: Fighting, Son-namshin, do your best!!!!!! Waaaak!

saico011 끝나써요 음중 MC! 크크 완전 재밌엇어 우리뒤에 프리들만있고! 있다가 싸인회장에서 봐요

Dịch: Kết thúc việc MC trên Music core! Keke! Rất thú vị! Chúng tôi chỉ cần có Pris phía sau chúng tôi! Hẹn gặp lại các bạn lát nữa tại buổi ký tặng.


[Ameblo] 120204 Jaejin

ミンナ！
ミンナ！
かんこくの ミニアルバムが でました！
なまえは GROWN-UP です。
リード 曲の ジドクハゲは きいてみましたか？
すごく いい 曲です
そして、ジョンフンお兄さんが つくった
曲も あるんです！！きいてくださいね~
ぼくら、韓国の 活動 がはじまった ばっかりなんで、
がんばります！

Dịch:

Các bạn!
Các bạn!
Album tiếng Hàn của chúng tôi phát hành rồi!
Tên album là GROWN-UP.
Các bạn đã nghe bài hát chủ đề “Severely” chưa?
Đó là một bài hát rất hay.
Thêm nữa, cũng có một bài hát do Jonghun-hyung viết!!
Hãy nghe nhé~
Chúng tôi vừa mới bắt đầu các hoạt động tại Hàn Quốc,
và chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ!


Credit: saico011 + Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation) + [email protected]

sid

120106 @ Inki

chụp với Kara Nicole, MBLAQ Mir - 91 lines :x



cre :daily kpop news

re up by me