Những điều có thể bạn chưa biết về Yoon Eun Hye

lehuong

Lời nhắn nhủ tới Yoon Eun Hye từ diễn viên Kang Shin Il

Bác này là người đóng vai bố của Ah Jung trong drama "Lie To Me"

"Có lẽ đã rất khó khăn, tuy tôi đã có chút lo lắng và bạn thậm chí còn là một người hấp dẫn hơn bởi vì bạn đã cố gắng không thể hiện điều đó. Điều làm tôi tự hào là bạn không phải là một cô gái hay than phiền và đổ lỗi cho người khác. Hẳn không dễ dàng cho ai đó ở độ tuổi của bạn mà không trách móc người khác.
Tôi nhận ra rằng có rất nhiều điều mà tôi có thể học hỏi từ bạn, mặc dù bạn là người trẻ tuổi. Và ngay cả khi bạn có một khuôn mặt xinh đẹp, bạn thậm chí còn đẹp hơn trong mắt các bậc tiền bối bởi vì bạn rất tốt đối với họ ~ Có lẽ tôi nên nói rằng bạn thực sự tỏa sáng?"

cre: Twitter & YEH.net

Vtrans by [email protected]

lehuong

YOON EUN HYE & TÌNH BẠN VỚI JADU

Tâm sự của Jadu khi trở lại với âm nhạc sau 4 năm vắng bóng (phát hành album "Restoration" năm 2012) và tình cảm với Yoon Eun Hye qua những bài phỏng vấn


Q: Bạn nói rằng bạn rất biết ơn Yoon Eun Hye?

Jadu: "Sau khi đi đến công ty khác, chính Yoon Eun Hye là người đã cho tôi sức mạnh để có thể làm việc với các bài hát thể loại nhạc nhẹ. Trong khi cô ấy trẻ tuổi hơn tôi, cô ấy lại giống như một người chỉ dẫn cho tôi. Khi cá nhân tôi gặp khó khăn, cô đưa tay ra giúp tôi đầu tiên. Cô ấy giới thiệu tôi đến công ty quản lý, và đã giúp tôi trong âm nhạc mà tôi mong muốn. Cô cũng đã giúp tôi về mặt tài chính. Thậm chí vào ngày phát hành album mới đây, cô đã cảm động và khóc vì tôi."

Jadu là khách mời trong FM của Yoon tại Fukuoka, Nhật Bản hôm 14/02/2012 và chơi đàn cho Yoon hát

Đã bốn năm trôi qua. Điều gì đã khiến bạn trở lại trễ như vậy?

Đây là câu hỏi tôi nghe nhiều nhất những ngày này. Cho đến nay, đã có nhiều vấn đề buộc tôi phải nghỉ ngơi ngoài ý muốn. Mặc dù bốn năm thôi, tôi cảm thấy như là bốn mươi năm vậy. Do các vấn đề pháp lý với công ty đại diện cũ, tôi đã liên quan đến một cuộc chiến pháp lý dài và không thể chơi nhạc. Trong khoảng thời gian khó khăn này, tôi đã gặp Yoon Eun Hye và nhận được lời khuyên của cô và đã có thể tới được ngày hôm nay. Nếu như không có Eun Hye tôi sẽ không thể  cầm lấy cây đàn guitar của mình và đứng trên sân khấu như bây giờ.

Bạn đang ở trong cùng công ty với Yoon Eun Hye. Biến cố nào đã dẫn bạn tới đây?

Thực tế, tôi có thể phát hành một album mới và quay trở lại sân khấu là nhờ có Yoon Eun Hye. Khi tôi trải qua thời điểm khó khăn, cô ấy luôn lắng nghe tôi. Ngay cả khi cô ấy tổ chức buổi họp mặt fan tại Hàn Quốc, tôi chơi piano cho cô ấy trong góc. Khi tôi hát và chơi guitar trong phòng chờ , Yoon Eun Hye đã quay video và điều đó trở thành cơ hội cho tôi trở lại. Cô ấy nói với tôi đây là một khía cạnh mới, cô đã không nhìn thấy trước đó và hỏi tôi tại sao tôi đã không thể hiện cho người hâm mộ trước kia. Vì vậy, tôi đã đủ can đảm để biểu lộ bản thân mình như vậy đó. Ngay cả công ty quản lý hiện nay, đó là nhờ sự giúp đỡ của Yoon Eun Hye mà tôi đã có thể gia nhập cùng công ty với cô ấy.

Có vẻ như khi bạn bắt đầu thực hiện album này thì đã có cảm nhận hoàn toàn khác ?

Thành thật mà nói, là nhạc sĩ, người đã gắn bó với âm nhạc hơn mười năm, ai cũng sẽ lo lắng về việc phát hành album của mình?. Nhưng đối với tôi, vào giờ phút phát hành album của tôi, tôi ngồi ở phía trước máy tính, nhìn chăm chú màn hình và khóc thút thít. Eun Hye đã khóc và tôi đã khóc. Mặc dù tôi không có kế hoạch thực hiện các hoạt động quảng bá như trước đây, thực tế âm nhạc của tôi được phát hành và vô số các cuộc gọi điện thoại chúc mừng mà tôi nhận được từ rất nhiều người khiến tôi thực sự xúc động. Eun Hye không thích là trung tâm của sự chú ý, nhưng khi tôi ở trong hoàn cảnh khó khăn nhất, cô ấy chính là người ủng hộ tôi nhiều nhất.

Bạn muốn bày tỏ điều gì thông qua album này hoặc bất cứ điều gì bạn mong muốn ?

Nói thật ra, tôi chỉ muốn thể hiện âm nhạc của tôi. Sau khi trải qua rất nhiều khó khăn, tôi không sợ bất cứ điều gì. Tôi có những người bạn trung thành như Yoon Eun Hye ở bên cạnh thì tôi sợ gì cơ chứ?. Từ từ, từng chút một, giống như cơn mưa lác đác, tôi sẽ từ từ tiếp cận người hâm mộ của tôi.


Source: Global MNet & Soompi.com

Translator: [email protected]

lehuong

Yoon Eun Hye, Kim YooJin & 84 over e

Yoon Eun Hye và người bạn thân nhất của cô- Kim YooJin



Chuyến đi New York của Yoon sau khi đóng Coffee Prince – phát sóng trên chương trình She’s Olive 2008



Yoon vẽ tặng Yoo Jin: hình phác họa một chú ngựa trong chuyến đi chơi New York năm 2010



Nhãn hiệu 84 over e và cửa hàng e + e

Đầu năm 2012, cửa hàng e+e được mở tại Han-nam dong, Seoul. Kim YooJin là chủ cửa hàng và là nhà thiết kế của
nhãn hiệu "84 over e" .




Bức tranh Yoon vẽ được sử dụng trên tấm card và bao bì của e+e




Những chiếc vòng do chính tay Yoon thiết kế






Tâm sự của Yoon về e+e store & YooJin

Tôi đã tweet về cửa hàng e +e ở Hannam-dong vài lần trước đây.
Nó được mở cửa chính thức vào ngày 22/02 và ..
đây không phải là chuyện tôi đã trở thành doanh nhân như các bài báo đã đưa ^ ^;;
Đó là một cửa hàng cung cấp quần áo và các phụ kiện hand-made theo phong cách Vintage của một nhà thiết kế mới.
Bởi vì tôi là một người bạn rất thân của nhà thiết kế nên đã giúp đỡ cô ấy và theo dõi cả quá trình.
Khi công việc của tôi (là một nữ diễn viên) là một việc liên quan đến sự chú ý của công chúng, việc đó khiến tôi có thể giúp cô ấy. Nhưng tôi cũng đã suy nghĩ về việc tài năng của cô ấy có thể bị đánh giá thấp và bị công kích do tên tôi có liên quan.
Bởi vì đó là một người bạn sở hữu cửa hàng tuyệt vời này, và vì tôi cũng quan tâm đến nhiều điều, nên tôi chỉ đơn giản là tham gia vào việc trang trí và vài việc khác đến thời điểm này.
Hầu hết trang phục mà tôi mặc gần đây đều là người bạn của tôi cung cấp do tôi được mặc thử nghiệm sản phẩm mẫu, keke.
Trong khi cô ấy có thể còn có thiếu sót trên nhiều mặt, xin vui lòng hỗ trợ cô ấy khi cô ấy rất nỗ lực trong công việc của mình và đang từng bước cố gắng hoàn thiện mình hơn.

YEH - Muse for 84 over e




YEH & YooJin tại  e+e store chuẩn bị cho phần trưng bày của gian hàng ở 1st Look Market tháng 4/2012

E+e store - Hannam dong





Eun Hye & YooJin chuẩn bị cho phần trưng bày




84 over e @ 1st Look Market, CGV Cheongdam Cine City

Source: YEH’s Twitter, yooneunhye.net & 1st Look

Translator & Editor: [email protected]

lehuong

Yoon Eun Hye và tâm sự về Madagascar

    Hoạt động tình nguyện ở Madagascar nằm trong khuôn khổ chương trình KBS “Road For Hope” năm 2012 với chủ đề “Voice of Children”. Tháng 6 năm 2012, Yoon đã tới Madagascar để giúp đỡ những trẻ em nơi đây.
    Chúng ta hãy cùng cảm nhận những tâm sự của Yoon nhé !

Yoon Eun Hye nói về Madagascar trong cuộc phỏng vấn tại buổi họp báo chương trình         
  KBS “Road For Hope” ngày 02.07.2012

Trên thực tế có nhiều cảnh tượng rất đáng kinh ngạc! Khi nhìn thấy những đứa trẻ đáng yêu đang cười trái tim tôi đau nhói. Hmm .. nếu sống như thế,thực sự thiếu thốn rất nhiều. Thật ra, tôi tự hỏi liệu tôi có thể làm việc đó hay ko (đề cập đến rác thải và làm thế nào để tiếp cận họ, vì rào cản ngôn ngữ), nên những gì tôi đã làm là để biểu lộ tình yêu thương với họ. Có nhiều loại bệnh tật và đói kém mà tôi đã chứng kiến. Nhìn thấy những điều như vậy , trái tim tôi như nghẹn lại. Sau đó tôi cảm thấy thương họ hơn .. Mặt khác, bạn có thể nhìn thấy những đứa trẻ lăn trên bãi rác, không chỉ trẻ con mà còn cả người già nữa. Những thứ bẩn lại dành cho trẻ em và trẻ sơ sinh, tôi thấy xót xa. Tôi đã suy nghĩ rất nhiều và trong khoảnh khắc tôi suy nghĩ sẽ mang lại cho họ niềm hy vọng gì đây. Rất nhiều lo lắng trong tâm trí của tôi. Bởi vì những con người ấy, tôi đang cần sự giúp đỡ của bạn để giúp họ có một nơi trú ẩn và thức ăn để tồn tại qua đói nghèo ở đất nước Madagascar này. Chi phí của một tách cà phê tương đương với bữa ăn của họ. Ít nhất tiết kiệm một đồng đô la mỗi ngày là đủ để giúp họ. Bởi vậy, tôi nghĩ tới việc không uống cà phê hoặc uống ít hơn vì lợi ích của họ. Nếu chúng ta có thể  làm điều này tất cả các gia đình và người thân của họ sẽ có thể có thực phẩm.
     Tôi chụp một bức ảnh cho mỗi gia đình làm quà để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc của tôi. Khoảng 100 gia đình được tập hợp lại, và từng gia đình nhận bức ảnh gia đình của họ. Thấy nét mặt vui vẻ trong khi nhận được hình ảnh của họ là đủ cho tôi bớt căng thẳng trước những khó khăn mà tôi đã trải nghiệm ở đó. Thực tế món quà tôi chuẩn bị cho họ chỉ là một "món quà thử nghiệm" xem liệu họ có thể đánh giá cao nó hay không. May mắn thay, họ yêu thích và vô cùng hạnh phúc khi nhận được nó. Khi ở nơi đó tôi đã có rất nhiều khoảnh khắc đẹp, và những khoảnh khắc ấy sẽ còn mãi trong trái tim tôi.

Credit: yooneunhye.net

V-trans by [email protected]

lehuong

Phỏng vấn nhiếp ảnh gia Choi Yong Bin

Choi Yong Bin là người chụp những bộ ảnh của Yoon cho các tạp chí như W Magazine tháng 5/2010,  Harper's Bazaar tháng 7/2011, loạt ảnh quảng cáo cho Cartier và nhiều bộ ảnh khác

Anh có thể cho chúng tôi biết project nào mà anh vẫn luôn nhớ mãi trong các loạt ảnh mà anh đã thực hiện với các ngôi sao giải trí ?
………………………

"Nói đến một nữ diễn viên, tôi muốn đề cập đến Yoon Eun Hye. Cô ấy là người đã cho tôi một con đường đột phá khi tôi phải đối mặt với nhiều khó khăn trong sự nghiệp chụp ảnh của mình. Lần đầu tiên tôi làm việc với Eun Hye là tại Bali, và bởi vì cô là một nữ diễn viên, tôi nghĩ rằng sẽ  tốt hơn nếu chụp cô ấy giống như  từ một cảnh diễn của một kịch bản hơn là chụp ảnh từ việc tạo dáng. Tôi chuẩn bị kỹ và yêu cầu Eun Hye diễn những cảnh với nhiều cảm xúc đa dạng chứ không phải đòi hỏi cô ấy phải tạo dáng. Khi chúng tôi chụp những cảnh này, nó thực sự tuyệt vời. Tôi nghĩ rằng đó là thời điểm mà tôi bắt đầu làm việc tốt và có thể chụp nhiều hình ảnh. Có rất nhiều điều mà tôi biết ơn Eun Hye, và tôi muốn nhân cơ hội này bày tỏ tình cảm đó với cô ấy."

Source: yooneunhye.net

Translator: [email protected]

lehuong

Yoon Eun Hye & Movie "The Knitting"

Movie: The Knitting
Director: Yoon Eun Hye
Length: 12 min.

Yoon Eun Hye hiện đang theo học chương trình sau ĐH, chuyên ngành sản xuất phim tại ĐH Chung-Ang từ tháng 03/2012.

"The Knitting" là movie ngắn mà Yoon thực hiện theo yêu cầu học tập của chương trình cao học năm thứ nhất. Chương trình này yêu cầu học viên phải tự viết kịch bản, quay phim và sản xuất project của riêng mình.

Yoon cũng đã tâm sự về việc học tập cũng như việc tự viết kịch bản và sản xuất movie này trên Tạp chí High Cut Vol.78 số tháng 06/2012.


Bộ phim sẽ tham gia cạnh tranh với 13 tác phẩm khác trong vòng chung kết hạng mục phim ngắn Hàn Quốc tại Liên Hoan Phim Quốc tế Busan lần thứ 17 vào tháng 10 tới.

Nội dung phim

Một phụ nữ đang đóng đồ để chuyển nhà. Trong số những cuốn sách, sổ nhật ký và những bức ảnh phân tán xung quanh, cô tìm thấy một túi đan và một món đồ bên trong chưa hoàn thành. Cô vùi mình trong việc đan len nhưng ngay sau đó bị cản trở bởi những trải nghiệm tình cảm và ngập ngừng ngoài ban công lục lại đồ đạc của mình.

Từ những hành động và nhiều đạo cụ, bạn có thể nhận ra dấu hiệu của sự chia tay. Tuy nhiên, bộ phim không chỉ nói đến “sự chia ly” mà còn tích lũy cảm xúc bởi  xâu chuỗi những ký ức cụ thể.

Một số hình ảnh từ movie









Tổng hợp từ daum, biff.kr

[email protected]

bigbang100

Đúng là có nhiều điều về Eun Hye mà giờ mình mới được biết.
Mình biết về Eun Hye qua những bộ phim thực sự hay và hấp dẫn,đa số là vui vẻ khác hẳn với motip fim HQ thường thấy. Sau đó qua báo chí mình cũng luôn thấy một hình ảnh Eun Hye lúc nào cũng xinh đẹp tươi cười mà không biết rằng cô ấy từng trải qua những khoảng thời gian khó khăn như vậy. Càng hâm mộ Eun Hye nhiều hơn.
Ý kiến riêng mình thích Eun Hye và Kim Joong Kook là một cặp. Xman muôn năm

pezjnh0

Xinh quá đi mất. Đóng bao nhiêu phim hay nào la lie to me, hoang cung, tiệm cafe hoang tủ nữa and so on. Nhìn chị ấy khóc mà minh f thương thế. Nhưng mình chỉ biết các nhân vật chị ấy đóng mà chẳng biết tẹo j về cuộc sống thật của chị ý cả. CẢm ơn pic đã cho đọc giả đặc biệt là các fan như mình nhữn thông tin bổ ích như vậy nhá.
Cảm ơn thêm một lần nữa nè {:297:}{:306:}{:304:}

lehuong

[High Cut Vol.134 Digital Edition]
*Cover Story*



Source: High Cut Korea

Trans: [email protected]

lehuong

Chuyện hậu trường show "Nữ thần tân trang"

Lần đầu tiên ở sau hậu trường gặp YEH, rất xinh đẹp, khuôn mặt nhỏ nhắn , ngũ quan tinh xảo, đẹp hơn so với trên màn ảnh. Nghệ sĩ Hàn Quốc có tiếng tận tâm, có phép tắc, phần lớn lại quá “ khôn khéo“ có vẻ giả bộ, YEH lịch thiệp lễ phép chu toàn nhưng không quá khoa trương, có tư duy độc lập, không phải là một người chỉ biết ngoan ngoãn nghe lời người quản lý. Tự mình cho các người mẫu làm tạo hình, trang điểm, rất thuần thục, thậm chí lúc camera không có quay chụp vẫn như cũ kiên trì tự tay làm. Hoàn toàn không giống như nhiều nữ DV trong nước được nuông chiều.

Ngạc nhiên là không phải chỉ là mỹ nhân trong drama Hàn, ở Hàn Quốc bản thân cô có thương hiệu “84 OVER E” , đạo diễn phim ngắn “The Knitting” được tham dự Liên hoan phim Quốc tế Pusan , Đạo diễn MV ca khúc “One Step One Step”  cho nhóm nhạc mới Dear.me …… Ngôi sao hàng đầu +CEO+ nữ đạo diễn, nghệ sĩ đa tài.

Nhắc tới YEH, Tổng đạo diễn Phó Thuận Cát cùng Đạo diễn Cung Bằng cũng luôn miệng tán dương. Tuy nhiên ngay từ đầu YEH lại làm cho tổ đạo diễn không khỏi đau đầu, tinh thần chuyên nghiệp khiến người khác khó ứng đối.

Đối với ánh sáng cùng góc quay chặt chẽ, tỉ mỉ yêu cầu ; ở Hàn Quốc tự mình vẽ phác thảo hiệu ứng sân khấu thông qua phiên dịch cùng tổ đạo diễn trao đổi, mặc dù ngôn ngữ không thông thạo nhưng kiên trì mỗi tuần tham gia hội ý cùng tổ đạo diễn, thậm chí hiệu ứng sân khấu cùng thiết kế mọi thứ đều phải tự mình tham gia thảo luận .

Tập 3, Yoon Eun Hye lựa chọn movie “We Bought A Zoo”, vì muốn mang lại cảm giác chân thật của vườn thú, mượn tới một con hươu sao/nai, vì để cho nó thích ứng với sân khấu, YEH thật sớm tới buổi diễn tập, cùng nó trên sân khấu đi tới đi lui cả ngày ; còn học tiếng Trung nói  “Đừng sợ ”, “Cố lên” cùng chú hươu Trung Quốc tiếp xúc, tự mình cho hươu ăn. Khi tất cả nữ thần diễn tập kết thúc, YEH vẫn còn một mình kiên trì. Cuối cùng bởi vì nó không thể thích ứng ánh sáng và âm thanh sân khấu, tiết mục này bị hủy bỏ .

Sau đó trang phục in hình vẽ trẻ em ở trên mạng đã nảy sinh rất nhiều tranh cãi, mà hình vẽ các con vật nhỏ ngộ nghĩnh là những tác phẩm của các em nhỏ tại 1 vườn trẻ ở Hàn Quốc . Cộng đồng mạng Trung Quốc cũng khiến cho nữ DV Hàn Quốc ứng phó không kịp, nhưng cũng có một số bất bình.

Bởi vì sự khác biệt văn hóa và rào cản ngôn ngữ giữa Hàn Quốc và Trung Quốc, phần lớn thời gian, YEH đối với các quy tắc của tiết mục giải trí Trung Quốc còn nhiều bỡ ngỡ. Nhưng cô vẫn kiên trì để thực hiện chương trình hoàn hảo hơn, đội ngũ chương trình sau hậu trường rất yêu thích vị nữ thần xinh đẹp này.

Cre: Muse Dress's Weixin
VTrans: Yoon Eun Hye Vietnam Fanclub