News & Interview

_Ú_Xù_

Tin tức mới nhất liên quan đến Hươu cao cổ.
Và những bài phỏng vấn anh Hươu.

_Ú_Xù_

Lee Kwang Soo tiết lộ: “Song Joong Ki sẽ tát vào mặt bạn nếu bạn ngủ gục khi đang uống rượu”.

  
     Nam diễn viên Lee Kwang Soo đã tiết lộ một khía cạnh rất nam tính của người bạn thân Song Joong Ki.

     Cuộc họp báo ra mắt bộ phim mới của Đài truyền hình KBS đã  được tổ chức tại Intercontinental Coex Harmony Ball room ngày mồng 5 tháng 9 vừa qua. Trong cuộc họp báo, khi giới truyền thông đặt câu hỏi : “ Mọi người đều nói Song Joong Ki rất nam tính, anh có thể tiết lộ sự thực với chúng tôi không?” với Kwang Soo. Anh đã trả lời rằng: “Thật ra Joong Ki nam tính hơn nhiều so với những gì mọi người biết. Cậu ấy chỉ là không thể hiện ra thôi”. Kwang Soo tiếp tục: “Tuy nhiên cậu ấy nam tính nhất là khi uống rượu”. Trước sự tò mò của tất cả mọi người, anh nói thêm: “Điều đó không có nghĩa là cậu ấy trở nên hung hăng khi uống. Mà là cậu ấy sẽ tát vào mặt anh nếu anh ngủ gục khi đang uống.” Câu trả lời đã gây ra một trận cười lớn cho những người có mặt.

     Bộ phim “Nice guy” kể về câu chuyện tình yêu và sự báo thù xoay quanh ba nhân vật chính: Một người đàn ông trở nên xấu xa khi anh bị người mình yêu phản bội ( do Song Joong Ki thủ vai); một người phụ nữ lạnh lùng nhất thế giới ( do Moon Chae Won thủ vai)  và một người phụ nữ phản bội tình yêu vì những tham vọng cá nhân ( do Park Si Yeon thủ vai). Phim sẽ chính thức lên sóng vào ngày 12 tháng 9.

Soure: TV Daily via Nate
E-trans: kpopfever.com
V-trans: _Ú_Xù[email protected]

P/s: Không biết Kwang Soo lúc bị Joong Ki tát trông thế nào nhể???

_Ú_Xù_

(Nice guy) Lee Yoo Bin rơi nước mắt bởi bảng băng rôn đặc biệt của Lee Kwang Soo

Lee Kwang Soo đã làm 1 hành động đặc biệt khiến các fan nữ phải ngất đi.

Trong tập 9 drama Thứ 4-T5 KBS Nice Guy phát sóng vào 10.10, Jae Gil (Lee Kwang Soo) đã làm 1 bảng băng rôn để cổ vũ Choco (Lee Yoo Bi).

Trong tập đó, Kang Maru (Song Joong Ki) đã mất hết ý chí sống của mình sau khi Eun Gi (Moon Chae Won) biến mất sau vụ tai nạn của cô. Choco rất đau buồn vì anh trai mình đã trở thành 1 người lạnh lùng, như thể muốn từ bỏ mọi thứ trong cuộc sống.

Jae Gil đến thăm Choco làm việc và 'thay lời muốn nói' của mình qua bảng băng rôn chữ do anh tự làm. Jae Gil viết :" Cha anh mất rồi, còn buồn hơn anh tưởng tượng nữa.. nhưng anh sẽ cố mỉm cười mà sống. Em cũng thế nhé, đừng giận dữ mà hãy nở nụ cười. Nếu chúng ta cứ tiếp tục tin tưởng cậu ấy, Maru sẽ trở lại như lúc trước."

Thấy thế, Choco rất xúc động và bật khóc. Cô lao ra ngoài và ôm chầm lấy Jae Gil. Jae Gil có phần bối rối và rung động vì anh cảm thấy đây như là lần đầu tiên Choco ôm anh thật sự.

Trong khi đó, Eun Gi đã bị mất trí nhớ và tìm đến Maru, làm thu hút sự quan tâm của khán giả xem phim.


source: Star In via Nate
vtrans: [email protected]

_Ú_Xù_

Gary, Yoo Jae Suk và Lee Kwang Soo giải cứu Wonder Girls Yubin khỏi bị thương khi quay Running man

Gary, Yoo Jae Suk và Lee Kwang Soo đã lao cả thân mình để cứu Wonder Girls Yu Bin.

Trong lúc quay Running Man, các bức ảnh và video của Yu Bin bị vấp một rào cản (thùng gỗ), ngã về một bên đã được đăng online. Tuy nhiên, trước khi thùng gỗ đó ngã vào đầu cô ấy thì Gary, Yoo Jae Suk và Lee Gwang Soo đã chạy tới và nhảy đến hướng, giữ lấy thùng và che chắn cô ấy khỏi bị thương. Mặc dù Lee Gwang Soo đã ngã nhưng không khiến anh ngừng giữ cái thùng nơi đó để bảo vệ Yu Bin.

Dân mạng thấy tai nạn đó đã nói, " Thật vui khi không ai bị thương", "Wow, Các thành viên đã lao cả thân mình, có phải cái thùng bị lúc lắc vì nó đứng trên tấm thảm không? Thật là nguy hiểm", và "Họ thật tuyệt khi lao thân mình như thế"

cre: allkpop.com
trans: [email protected]

_Ú_Xù_

" Nice guy " Công khai hình ảnh Lee Kwang Soo và Moon Chae Won vui vẻ trên phim trường

Ngày 8.10, drama "Nice Guy" công khai hình ảnh đằng sau ống kính quay phim của hai diễn viên Moon Chae won và Lee Kwang Soo. Trên ảnh, Moon Chae won đang nghe điện thoại, Lee Kwang Soo giơ tay hình chữ V, cả hai đều cười rạng rỡ.

Moon Chae won cho biết: "Tuy không thường gặp anh Kwang Soo trên phim trường, nhưng anh ấy là người hài hước nên chúng tôi kết thân rất nhanh".

Lee Kwang Soo phát biểu: "Dù là Chae won, hay Joong Ki, tất cả diễn viên đều giống người một nhà, vì vậy chúng tôi hợp tác vui vẻ".

Trong "Nice Guy", Moon Chae won đóng vai người thừa kế tập đoàn lớn, còn Lee Kwang Soo đóng vai bạn thân nam chính Song Joong Ki.

Phim đang phát sóng trên màn ảnh nhỏ KBS2 tối thứ 45 hàng tuần.



Nate
[email protected]

_Ú_Xù_

Lee Kwang Soo gửi lời xin lỗi tới fanclub của TVXQ - Cassiopeia, trong chương trình Running man

    Lee Kwang Soo đã gửi lời xin lỗi tới fanclub của TVXQ, Cassiopeia, trong tập mới nhất của chương trình thực tế Running man ( tập 115 ).

    Kwang Soo với TVXQ’s Yunho cùng ở đội bị truy đuổi. Họ cùng nhau đi trốn. Tuy nổi tiếng  với hình tượng phản bội trong Running man nhưng Kwang Soo đã nhanh chóng lừa được Yunho đến chỗ ít người và xé bảng tên của anh ấy.

    Sau đó, Kwang Soo bắt đầu đi tìm kiếm quả bóng nhiệm vụ chứa tên của các thành viên đội truy đuổi. May sao, anh lại tìm thấy quả bóng có tên của Changmin. Và điều đó có nghĩa là thành viên còn lại của TVXQ  cũng bị bắt vào nhà giam.

    Do đó, Kwang Soo trở thành nguyên nhân lớn nhất khiến cho bảng tên của Yunho và Changmin bị xé. Anh ấy đã đoán trước được phản ứng của TVXQ’s fan và nhanh chóng gửi lời xin lỗi tới các Cassiopeia. “Tôi sẽ xin lỗi fanclub của TVXQ.”, Kwang Soo nói. “ Tôi thành thật xin lỗi, Cassiopeia!”.

    “ Đó có phải là Kwang Soo hyung không?” Changmin đã thốt lên. Changmin không thể tin rằng anh đã bị “ Hươu cao cổ” cho out.

     source
     Vtrans: _Ú_Xù[email protected]

    P/s: Cái tật cả đời không chừa. Đã thế toàn đi gây với người nổi tiếng chớ! Có ngày Hươu không mò được về nhà luôn!

_Ú_Xù_

King Kong Entertainment cảnh báo về những tài khoản giả mạo Lee Kwang Soo trên Facebook

     Công ty quản lý của Lee Kwang Soo đã cảnh báo người hâm mộ về những tài khoản Facebook giả mạo anh.
     Vào ngày 14 tháng 10, King Kong Entertainment đã đăng một thông báo trên tài khoản twitter chính thức của họ. Thông báo như sau: “Có một số người đang giả mạo diễn viên Lee Kwang Soo trên Facebook. Lee Kwang Soo chỉ sử dụng Twitter và Weibo, ngoài ra anh tham gia bất cứ mạng xã hội nào khác.”

     Thông báo cũng nói rằng, có một số tài khoản giả mạo đã đi quá xa như đăng các bức ảnh hậu trường của chương trình Running man và lấy hình Lee Kwang Soo là hình đại diện. Những tài khoản đó đã khiến nhiều người thực sự tin rằng đó là tài khoản Lee Kwang Soo sử dụng.

     Một người đại diện nói rằng: “Mỗi diễn viên sử dụng các ứng dụng mạng xã hội khác nhau và rất khó để có thể kiểm tra được tất cả…”

     Một số cư dân mạng đã để lại lời nhắn như: “Bởi vì Hươu cao cổ thực sự rất tuyệt nên có người muốn trở thành anh ấy cũng là điều dễ hiểu thôi.” Hay “ Kwang Soo của chúng ta đã trở nên nổi tiếng!”, “ Đó là dấu hiệu cho thấy sự nổi tiếng của anh đang tăng lên đấy, Lee Kwang Soo!” …

Source + Image: Star News.
Etrans: allkpop
Vtrans: _Ú_Xù[email protected]

_Ú_Xù_

Diễn xuất của Lee Kwang Soo trong " Nice guy " nhận được sự đánh giá tích cực

      Lee Kwang Soo đã thu hút được sự chú ý của người xem bộ phim “ Nice guy” với những cảnh rơi nước mắt của anh.

     Lee Kwang Soo đóng vai Park Jae Gil, bạn thân của Kang Ma Ru – do Song Joong Ki thủ vai, trong bộ phim truyền hình của đài KBS 2TV. Ở tập 9, Kang Ma Ru đã vô cùng đau khổ và tổn thương trước sự biến mất của nhân vật do Moon Chae Won thủ vai sau tai nạn xe hơi.

     Park Jae Gil đã cố gắng trong tuyệt vọng để vực dậy Kang Ma Ru, anh đã hét lên rằng: “ Mình thật sự rất buồn vì cậu bây giờ giống như đang muốn chết vậy. Cậu đã vượt qua được mọi chuyện khi Han Jae Hee bỏ đi cơ mà. Sao cậu có thể như thế này sau khi đã vượt qua mọi khó khăn chứ? Đừng như thế này nữa, Ma Ru à!” Sự cố gắng của anh ấy giành cho người bạn của mình đã khiến người xem rơi nước mắt. Anh ấy cũng đã thành công trong việc cổ vũ tinh thần em gái Ma Ru – Choco, bằng cách diễn lại một cảnh trong bộ phim “Love Actually”.

     Người xem đã ủng hộ nhân vật của Kwang Soo bằng những lời bình luận như: “ Tôi đã khóc vì diễn xuất  chân thật của Lee Kwang Soo”, “Như Choco đã nói, Lee Kwang Soo thật sự rất giống Ashton Kutcher”, “ Tôi nghĩ rằng ‘Nice guy’ thật sự chính là Jae Gil” hay “ Tôi khẳng định rằng Lee Kwang Soo là một diễn viên rất tuyệt vời”…

source: allkpop
Vtrans: _Ú_Xù[email protected]

_Ú_Xù_

Lee Kwang Soo, Kỹ sư tin học làm việc tại Nhà Xanh tiết lộ thẻ ID trong bộ phim " City hunter "

      Gần đây, nam diễn viên Lee Kwang Soo đã đăng tải bức ảnh thẻ ID trong Nhà Xanh của nhân vật anh đang thủ vai trong bộ phim “City Hunter” của đài SBS.

      Trong “City Hunter”, Lee Kwang Soo vào vai một kỹ sư tin học thiên tài, tên là Go Ki Jun, và làm việc tại Nhà Xanh.

      Trong bức ảnh, Lee Kwang Soo đang cầm thẻ ID của mình, anh ấy có biểu hiện rất thoải mái như đang muốn nói với mọi người rằng: “ Tôi là một kỹ sư thiên tài ~.” Tuy nhiên trong bức hình ở thẻ ID, Kwang Soo trông có vẻ khá lúng túng.

      Cư dân mạng đã bình luận rằng: “Thiên tài Kwang Soo trông thật tuyệt!”, “Nụ cười của Kwang Soo trông rất đáng yêu!”, “ Kwang Soo trông buồn cười hơn với biểu hiện nghiêm túc trên khuôn mặt anh.” Hay “ Anh ấy trông như một kỹ sư chuyên nghiệp thực thụ.”

     Lee Kwang Soo đã xuất hiện lần đầu tiên trong tập 3 của bộ phim.

Source: TVREPORT
Etrans:  allkpop
Vtrans:  _Ú_Xù[email protected]

_Ú_Xù_

Lee Kwang Soo với cánh tay đã thể hiện mình là một Nice guy

     Lee Kwang Soo đã trở thành "Nice Guy tay ​​với cánh tay của mình.

     Ngày 16 tháng 10, một người bạn của Lee Kwang Soo đã đăng trên Me2Day của mình cùng với một hình ảnh và một đoạn video clip. Không ai ở trong đám cưới đã nhận ra khi cặp đôi này kết thúc đám cưới và khi rời đi thì mạng che mặt của cô dâu đã bị mắc,không dịch chuyển và cánh tay của Kwang Soo đã nhanh chóng đưa ra để gỡ nó.

      Lee Kwang Soo đã đi dự đám cưới của một người bạn và khi mạng che mặt của cô dâu bị bắt xung quanh chậu hoa, anh đã nhanh chóng gỡ mạng che mặt đó ra khỏi chỗ vướng 1 cách nhanh chóng. Người bạn đã up bài vào tài khoản Me2Day nói thêm, "Đôi mắt đầy lo lắng thậm chí sau khi  mạng che mặt đã được gỡ bỏ. Họ nói rằng nhiều vị khách đã xúc động bởi hành động đó của anh. "

      Khi câu chuyện cánh tay của Lee Kwang Soo lây lan nhanh chóng trong, phản ứng của cộng đồng cư dân mạng trực tuyến đã được hâm nóng. Một số cư dân mạng nhận xét: "Hươu cao cổ Lee Kwang Soo hóa ra là một 'Nice Guy", " Lee Kwang Soo , bạn thực sự là 1 người ngọt ngào" , và "Lee Kwang Soo luôn đẹp trai? thật vậy, thật hấp dẫn. "

      Lee Kwang Soo hiện đang xuất hiện trên 'Running Man' của đài  SBS  và bộ phim truyền hình Nice Guy "của đài KBS vào tối thứ 4 và thứ 5


Nguồn :http://kpopfever.com/2012/10/lee ... -with-manner-hands/
V-trans: [email protected]

P/s: Thanks bác p.pun đã dịch news ^^