Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: lee_hana
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

Lyrics-Konglish-English-Việt Nam[No Spam]

[Lấy địa chỉ]
21#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:46:02 | Chỉ xem của tác giả
Colorful Sensibility 2.0


Track list

1 . 사랑후애/Romanization: Sarang Hoo Ae/Trans: After Love
2 . 여자는 몰라/Romanization: Yeojaneun Molla/Trans: Girls Don't Know
3 . 그대는 사랑입니다/Romanization: Geudaeneun Sarangimnida/Trans: You Are Love
4 . Love is
5 . 멋쟁이 VS 예쁜이 (FT VS PRI)/Romanization: Meotjaengi vs. Yeppeuni (FT vs. Pri)/Trans: The cool vs. The pretty
6 . 외워두기/Romanization: Wiwodugi/Trans: Memorize
7 . 미워하고 원망하고/Romanization: Miwohago Wonmanghago/Trans: Hate and Resentment
8 . 1분 1초도/Romanization: Yilbun Hanchodo/Trans: Even for 1 Minute and 1 Second
9 . 사랑하지마요/Romanization: Saranghajimayo/Trans: Don't love (me)
10 . 사랑이라 부르는 이름 Romanization: Sarangira Bureneun Ireum Trans: A Name Called Love
11 . Troublemaker
12 . Train

Credits: x. suki@silh0 & yesasia & pandan @soompi
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

22#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:46:43 | Chỉ xem của tác giả
01- Saranghooae-After love
Saranghooae - F.T Island


nae sarangira saenggakhaetgo
nae jeonburago saenggakhaetgo
nae majimagi dwil sarang keuge neorago miduseo
neo hanamanul wihae uhtgo
neo hanamanul wihae salgo
keuge haengbokilggeorago ni sarangul medeotnunde
**
modu da geojitmaliya da geojitmaliya
neoui sarangul da geojitmaliya
eetorok apeuge haeseo
nal sulpeuge haeseo ulrego gan sarangijanha
namanul saranghandago nal jikyeojundago
neoui sarangun da geojitmaliya
nae maum da gajyeogago sarangdo gajyeogago
ddeonanun gei sarangijanha
han saramege sarangdatgo
han saramege sarangjugo
keu sarami neoilggeora babocheorom midununde
** repeat
RAP)
sarangiranun malun geojitmal
sarangul handan maldo geojitmal
yeongwoniranun maldo geojitmal
dolraondanun yaksokmanul naege namgin chae
keudaenun eodiro (jakkuman meoleojijanha)
keudaenun eodiro meoleojigo meoleojyeodo
nanun neo hanamanul saranghae
neo dashi dolaoolkkabwa naegero ulggabwa
nanun sarangul dashi mothajanha
eetorok apeuge haedo nal sulpeuge haedo
neo hanaman gidarijanha
modu da geojitmaliya da geojitmaliya
uhri ibyeolun da geotjimaliya
niga nae saranginikka nae jeonbuinikka
neo hanaman gidarijanha
================================
Engtrans

I thought you were my love
I thought you were my everything
I believed that you would be my last love
I laughed only for you
I lived only for you
I believed in your love and that it was happiness
It’s all lies. All lies
Your love for me was all lies
You’ve hurt me so
You left me crying
You said you’ll love only me, protect only me
Your love was all lies
You took away my heart and my love
and leaving me was love
Being loved by one person
Giving love to one person
I foolishly believed that person would be you
It’s all lies. All lies
Your love for me was all lies
You’ve hurt me so
You left me crying
You said you’ll love only me, protect only me
Your love was all lies
You took away my heart and my love
and leaving me was love
{RAP}
To say it was love was a lie
Saying that you loved me was a lie
Saying it was eternal was a lie
Left me Only with the words that she’ll come back
Where did she go (We’re falling further apart)
WHere did she go We’re falling further & further apart
I’ll love only you
Just in case you came back, back to me
I can’t love again
Even though you hurt me, and saddened me
I’m waiting only for you
It’s all lies, All lies
Our separation was all a lie
Because you are my love, my all
I’m waiting only for you
Cre:Soompi

Việt tranzz

Anh nghĩ rằng em chính là tình yêu của anh
Anh nghĩ rằng em là tát cả của anh
Anh đã tin rằng em sẽ là tình yêu cuối của anh

Anh cười chỉ vì em
Anh sống chỉ vì em
Anh tin vào tình yêu  của em và dó là điều hạnh phúc

Tất cả chỉ là dối trá. Tất cả dối trá
TÌnh yêu em dành cho anh là dối trá
Em làm anh đau đớn
Em bỏ lại anh khóc một mình

EM nói rằng em sẽ chỉ yêu mình anh, chỉ bảo vệ anh
Tình yêu của em toàn là dối trá
Em rời xa mang theo trái tim và tình yêu của anh
Và bỏ lại anh với tình yêu này

Yêu một người
Mang tình yêu đến cho một người
Anh ngu ngốc tin rằng ngừoi đó sẽ là em

Tất cả chỉ là dối trá. Tất cả dối trá
TÌnh yêu em dành cho anh là dối trá
Em làm anh đau đớn
Em bỏ lại anh khóc một mình

EM nói rằng em sẽ chỉ yêu mình anh, chỉ bảo vệ anh
Tình yêu của em toàn là dối trá
Em rời xa mang theo trái tim và tình yêu của anh
Và bỏ lại anh với tình yêu này

RAP
Nói rằng đó là tình yêu chỉ là dối trá
Nói rằng em yêu anh là dối trá
Nói mãi nãi là dối trá
Rời xa tôi chỉ với lời hứa rằng CÔ ấy sẽ quay lại
Cô ấy đã đi đâu?(Chúng ta đang dần xa nhau)
CÔ ấy đã đi đâu? Chúng ta đnag dần xa và rời xa...
Anh sẽ chỉ yêu mình em

CHỉ khi nào em quay lại, quay lại với anh
Anh không thể yêu lần nữa
Cho dù em làm anh đau, và làm anh buồn
Anh sẽ chờ đợi em

Tất cả chỉ là dối trá
Sự chia ly của chúng ta cũng chỉ là dối trá
Bởi vì em là tình yêu của anh, là tất cả của anh
Anh sẽ chờ đợi em

Tranz by IamNgo@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

23#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:47:30 | Chỉ xem của tác giả
02. yeojanun molra - Girls Dont Know


keunyeonun morujyo jeongmal morujyo
ee apeun sarang
na hunja sarangul hago
ddo ibyeoreul hago keunyeorul bonaeyo

jiuhgo jiweobwado
son kkut hana jiuhl su eobnun
naegen oojik hana bbunin saram
keunyeorul bonaeyo

yeojanun sarangeul molra
dodaeche sarangeul molra
keunyeonun sarang bakkeh molunun
nae mamul molra
yeojanun sarangeul molra
ee seulpeun namjaui sarangeul molra
keunyeonun ibyeol bakkeh moreunun yeojara
sarangeul molra

neon jeondae nae mamul molra
sarangeul molra
keuraeseo narul ddeona
darun sarang golra
jjiteojin nae mam banhae
keu mamkumdo molra neonun
neo bakkeh molra
nan keureon neo bakkeh molra
ibyeolun jal molra
keuraeseo sarangun
naege sangcheoro nama
onuldo niga ddeonan
pangei hunja nama
nanun neo bakkeh molra

sangcheoga hyungteoro nama
son kkut hana garil su eobnun
naegen oojik hana bbunin saram
keunyeorul bonaeyo

yeojanun sarangeul molra
dodaeche sarangeul molra
keunyeonun sarang bakkeh morunun
nae mamul molra
yeojanun sarangeul molra
ee seulpeun namjaui sarangeul molra
nan oojik keunyeomanul gidarijanha

eereon apeun sarangeul molra
eereon sulpeun sarangeul molra
keunyeonun sarang bakkeh morunun
nae mamul molra
yeojanun sarangul molra
ee seulpeun namjaui sarangeul molra
keunyeonun ibyeol bakkeh morunun yeojara
sarangeul molra

================
Engtrans

She doesn’t know
She really doesn’t know this painful love
I loved by myself
and left by myself
I let her go
No matter how hard i try i can’t even erase her fingertips from my mind
I’m letting the one and only person go
Girls don’t know love
They have no idea about love
She doesn’t know how my heart only knows love for her
Girls don’t know love
This sad love guys feel
Because she doesn’t know anything other that separation
She doesn’t know love
{RAP} You’ll never know my heart
You don’t know love
So you left me to find a different love
You don’t even know half of how my broken heart feels
So love left me a scar
Today i’m once again in the room you left me
I only know you
The hurt has left a scar
I can’t forget the touch of your fingers
You are my one & only
And i’m letting you go
Girls don’t know love
They have no idea about love
She doesn’t know how my heart only knows love for her
Girls don’t know love
This sad love guys feel
She doesn’t know anything other that separation
Because girls don’t know love
They don’t know this hurtful love
They don’t now this sad love
She doesn’t know how my heart only knows love for her
Girls don’t know love
This sad love guys feel
Because she doesn’t know anything other that separation
She doesn’t know love

Cre:Soompi

Việt tranzz

Cô ấy không biết. Cô ấy thật sự không biết.
Chỉ mình tôi yêu, mình tôi chào tạm biệt và để cô ấy đi.
Tôi cố xóa, cố xóa nhưng không thể xóa được hoàn toàn hình ảnh cô ấy ,
Cô ấy là người duy nhất đối với tôi
Và tôi để cô ấy đi

Cô ấy không biết đến tình yêu. Cô ấy không biết.
Cố ấy không biết trái tim tôi chỉ biết đến cô ấy.
Cô ấy không biết tình yêu này. Cô ấy không biết đến tình yêu của một người đàn ông đau khổ.
Cô ấy là cô gái chỉ biết chào tạm biệt vì vậy cô ấy không biết yêu


(RAP)
Em hoàn toàn không biết gì đến trái tim tôi. Em khong biết đến tình yêu
Vì vậy em rời bỏ tôi và lựa chọn tình yêu khác.
Em thậm chí còn không biết chút gì rằng trái tim tôi nhỏ lệ
Em không hề biết gì ngoài bản thân
Va tôi cũng không biết gì ngoài em
Tôi không biết tạm biệt.
Vì vậy tình yêu trong tôi như một vết thương
Hôm nay tôi ngồi một mình khi em ra đi
Tôi không biết gì ngoài em

Vết thương trở thành sẹo
Cô ấy là người duy nhất không thể hoàn toàn biến mất trong tôi
Và tôi để cô ấy đi.

Cô ấy không biết đến tình yêu. Cô ấy không biết.
Cố ấy không biết trái tim tôi chỉ biết đến cô ấy.
Cô ấy không biết tình yêu này. Cô ấy khoogn biết đến tình yêu của một người đàn ông đau khổ.
Tôi chỉ chờ đợi cô ấy
Cô ấy không biết đến tình yêu đau khổ này. Cô ấy không biết đến mối tình đau thương này.
Cố ấy không biết trái tim tôi chỉ biết đến cô ấy.
Cô ấy không biết tình yêu này. Cô ấy khoogn biết đến tình yêu của một người đàn ông đau khổ.
Cô ấy là cô gái chỉ biết chào tạm biệt vì vậy cô ấy không biết đến tình yêu

Tranzz by IamNgo@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

24#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:48:14 | Chỉ xem của tác giả
03. keudaenun sarangibnida - You are Love


haruharu rul keudae eobshi salado
haruharu rul keudarel eetgo salado
sarang eobshi sal su eetdago
keudae eobshi sal su eetdago
dajimhago ddo habnida

maeil maeil rul nunmulro salaga
maeil maeil rul gyeondiyeo salaga
ireohke nan eetji mothago
majimothae salgo eetdago
ddaenutnun huhwihabnida

gago namyun ddaedatnun ge sarangibnida
jago namyun ool geot gatun keudaeibnida
narul apeuge haedo
narul seulpeuge haedo
keudae gatun saram eobsupnida

aldagado morunun ge sarangibnida
apahaedo keuriun ge sarangibnida
keudael jiuryeo haedo
keudael beoriryeo haedo
naui sarangun oojik keudaeibnida

maeil maeil rul babbun cheok salaga
maeil maeil rul himgyeopge salaga
eoddeohkedul ijeobondago
sudo eobshi dajimhaebwado
ddo dashi muneojibnida

gagonamyun ddaedatnun ge sarangibnida
jago namyun ool geot gatun keudaeibnida
narul apeuge haedo
narul seulpeuge haedo
keudae gatun saram eobsupnida

aldagado morunun ge sarangibnida
apahaedo keuriun ge sarangibnida
keudael jiuryeo haedo
keudael beoriryeo haedo nan andweibnida

ibyeolhago ibyeolhaedo sarangibnida
miweohago miweohaedo sarangibnida

gago namyun ddaedatnun ge sarangibnida
jago namyun ool geot gatun keudaeibnida
narul apeuge haedo
narul seulpeuge haedo
keudae gatun saram eobsupnida
aldagado morunun ge sarangibnida
apahaedo keuriun ge sarangibnida
keudael jiuryeo haedo
keudael beoriryeo haedo
naui sarangun oojik keudaeibnida
=================
Engtrans

Live each day without you
Living each day forgetting about you
I can live without love
I can live without love
I keep thinking that
I live each day with tears
I fight back each day
I can’t forget you like this
I regret living like this too late
After they’re gone, you realise it’s love
After i sleep i think you’d be back
Even if you hurt me
Even if you sadden me
There is no one like you
You think you know but you don’t. That is love
Even if you’re hurt but you miss it. That is love
I try to forget you
I try to throw it away
But my love is only for you
I pretend i’m busy every day
It’s hard to live through each day
I say i’ll forget you no matter what
But however hard i try, i keep falling
After they’re gone, you realise it’s love
After i sleep i think you’d be back
Even if you hurt me
Even if you sadden me
There is no one like you
You think you know but you don’t. That is love
Even if you’re hurt but you miss it. That is love
I try to forget you
I try to throw it all away
But i can’t
Seperating and leaving again. That is love
Hating again and again. That is love
After they’re gone, you realise it’s love
After i sleep i think you’d be back
Even if you hurt me
Even if you sadden me
There is no one like you
You think you know but you don’t. That is love
Even if you’re hurt but you miss it. That is love
Even though I try to forget you
Even though I try to throw it all away
You are my only love.


Cre:Soompi

Viettrans

Cho dù anh sống những ngày vắng em
Cho dù anh sống những ngày quên em
Anh hồi tưởng lại rằng anh có thể sống thiếu em
Anh sống mỗi ngày tro g tình yêu và anh cố gằng mỗi ngày
Anh tiếc rằng anh không thể quên em và anh đang sống trơ trọi

Tình yêu là điều gì đó em nhận ra sau khi nó rời xa em
Em là người dường như quay trở lại khi tôi tỉnh dậy
Cho dù em làm tôi đau
Cho dù em làm tôi buồn
Không có ai khác ngoài em.

Tình yêu là thứ không đen không trắng
Tình yêu là điều gì đó mà em nhớ đến cho dù em đang đau đớn.
Cho dù tôi cố xóa hình bóng em
Cho dù tôi cố ruồng bỏ em
Tình yêu của tôi chỉ là em.

Tôi sống mỗi ngày cố làm ra vẻ bận rộn
Tôi chịu đựng cho qua mỗi ngày
Chẳng biết đã bao lần tôi tự nhắc  mình phải quên em
Lòng tôi lại tan nát

Tình yêu là thứ em nhận ra khi nó rời xa em
Em là người dường như trở lại khi tôi tỉnh dậy
Cho dù em làm tôi đau
Cho dù em làm tôi buồn
Chẳng ai khác ngoài em.

TÌnh yêu là thứ không đen không trắng
Tình yêu là điều gì đó mà em nhớ đến cho dù em đang đau đớn.
Cho dù tôi cố gắng xóa hình bóng em
Cho dù tôi cố gắng bỏ rơi em
Tôi không thể.

Chẳng biết bao lần em nói tạm biệt
Đó vẫn là tình yêu
Chẳng biết em ghét nó bao nhiêu
Đó vẫn là tình yêu.

Tình yêu là thứ em nhận ra sau khi nó rời bỏ em
Em là người quay lại khi tôi tỉnh dậy
Cho dù em làm tôi đau
Cho dù em làm tôi buồn
Chẳng ai khác ngoài em

Tranz by IamNgo@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

25#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:49:24 | Chỉ xem của tác giả
04. Love Is

Ye ladies and gentlemen Love is
sarangul nunul bogo malhanun geot
maumeuro jeonhanun geot
urideul sarangdo gatgil baraeyo

sarangun donghwa cheorom yuchihaedo
satangcheoreom dalkyomhan geot
urideul sarangi yeongwonhagirul

You are beautiful to me
You are so beautiful to me
gasumi dduinun geon bunmyun sarangin geot gata
You are beautiful to me
You are so beautiful to me
hanuleseo naeryeoun cheonsain geot gatayo
jjalbke jarun meorieh donggeuran du nun
machi inhyungcheorum yeibbun keudael nae sarangijyo

sarangun keurum wirul nanun gibun
haetsalcheorom ddadduthan geot eeneukkim
keudaero neukkim su eetjyo
saranun manhwa sok juingongcheorum
meotjige byeonhal su eetjyo
keudaedo namanui gongjuin geolyo

You are beautiful to me
You are so beautiful to me
goun keudae sonul yeongwonhi jabgo shipeoyo
You are beautiful to me
You are so beautiful to me
baekma tan wangja cheorum keudael jijyeo julddeyo
keudaewa hamkkehanun ee sunganduri
kkumeul kkunun aeecheorum
manyang julgeopgiman hae

sarangun eomma pumcheorum ddadduthae
pyanhan jamcheorum pogunhae
anayo keudaerul manna eeyujyo
sarangun aeecheorum sunjinhago
cheonsa cheorum sunsuhago
naegedo eereohke dagawaseoyo

sarangun nunul bogo malhaenun geot
maumeuro jeonhanun geot uhrideul
sarangdo gatgil baraeyo
sarangun donghwa cheorum yuchihaedo
satangcheorum dalkyomhan geot
urideul sarani yeongwon urideul
sarani yeongwonhagirul

=====================

Yeah!! ladies and gentlemen Love is!!
Love is talking with your eyes
Love is communicating with your hearts
I hope that our love is the same.
Love is sweet like candy even if it is corny like fairy tales
I hope that our love is forever.
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
My heart pounding must be love
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
You are like an angel from Heaven
Short cut hair and round two eyes
Pretty like a doll,
You are my love.
Love is the feeling of flying above clouds
Love is warm like the sunshine
This feeling, you can’ feel it too.
Love can get better like the main character in cartoons
You are my princess.
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
I want to hold your soft hand forever
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
I will protect you like a prince on white horse
Every moment I spend with you is fun like a dreaming child
Love is warm like a mother’s embrace
Love is cozy like a good night sleep
Do you know? This is the reason why I met you.
Love is innocent like a child
Love is pure like an angel
It came to me like this.
Love is talking with your eyes
Love is communicating with your hearts
I hope that our love is the same.
Love is sweet like candy even if it is corny like fairy tales
I hope that our love is forever.

Cre:Soompi
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

26#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:49:58 | Chỉ xem của tác giả
05. meotjaengi vs yeibbuni/ Cool VS Pretty (FT VS PRI)

You and I

neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
narul bonun yeojamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
naege banhan yeojamamiya

geoulei bichin narul hanggeot meotnaego
himchage georirul naseomyun
narul hyanghae ggothinun manhun shiseondul
morun cheok dangdanghi geoleoga

baraman bwado johun geongabwa
banhaetddanun gobaekjocha mothago eetjanha

namuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegijya
neomuna seolrei seolrei seolrei
narul bonun yeojamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
naege banhan yeojamaniya

eolgulei mommaekkaji batchyeo junun neo
modudul neokshi nagatjanha
maleul geoleodo daedabdo eobgo
nopeun kyotdaei gogaerul jeothigo geotjanha

neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
naga maeil deutnun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
narul bomyun hanun ywaegijya
neomuna seolrei seolrei seolrei
neorul bonun namjamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
neoege banhan namjamamiya

keureodeon neowa naega uyeonhi manna
malun an haedo nunuro tonghaeseo

neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
naga maeil deutnun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
neorul bomyun hanun ywaegiya You and I
=======================

You and I
So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl looking at me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl who fell in love with me.
After I dress up myself in the mirror
and march out to the street
All those glances turn to me.
I walk confidently ignoring them.
I guess just looking at me is good enough.
They can’t even confess their love to me.
So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl looking at me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl who fell in love with me.
You with pretty face and hot body
Everyone is knocked out.
You don’t even answer when they talk to you
You just walk straight on with your nose pointing to the sky.
So pretty, pretty, pretty. It’s what you hear everyday.
So pretty, pretty, pretty. It’s what they say about you.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a boy looking at you.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a boy who fell in love with you.
One day, you and I met by chance
and without words, we connected with our eyes.
So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.
So pretty, pretty, pretty. It’s what you hear everyday.
So pretty, pretty, pretty. It’s what they say about you.
You and I


Cre:soompi
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

27#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:50:39 | Chỉ xem của tác giả
06. wiweodogi / MEMORIZE

nal duerohan chae ganun duetmosupul
weeugo ddo wee weobojyo eetji anhdorok
jal jinaeranun keudae mogsorikkaji
weeugo ddo wiweobobnida

hokshi keudae naege dashiomyun alaboryeogo
sucheonbonsshik keudaerul ddeoulryeobobnida
keu daemada apeume gaseumi jjetgyeojyeodo
keudael gieokhaerywogo chamseupnida

nae shimjangun baboraseo
nae sarangdo baboraseo
keudaeman anun chae
ulbocheorum nunmul hulribnida
nae meorinun baboraseo
keudaeman gieokhabnida
darun sarang wado japjil mothabnida
keudaega jiweojilkka gyeobi na

keudaega jaju chatdeon
keugose maeil jinamyeo
keudae dalmun saramul chaja hemeigo
keudaega sseudeon beonhoga hokshi bakkwieoseulkka
gakumun molrae jeonhwado hapnida

nae shimjangul baboraseo
nae sarangdo baboraseo
keudaeman anun chae
ulbocheorum nunmul hulribnida
nae meorinun baboraseo
keudaeman gieokhabnida
darul sarang wado japjil mothabnida
keudaega jiweojilkka geobi na

gildeon meorimajeo jalraeseul geot gatun
geokjeonge maeil nan keudael ddeoolrijyo

nae do nunun baboraseo
keudaeman boryeo habnida
keudaeman segyeoseo
darun sarangul bolsu eobdago
nae dugwedo baboraseo
keudae moksoriman algo
keudaega burulkka bamsaeweo bopnida
keudaeonun georunul nohchilkka

======================

I memorize and memorize again
your back side that is walking away from me
So I won’t forget you.
I memorize and memorize again
even your voice telling me good bye.
I picture you again thousands times
so I would recognize you
when just in case you come back to me.
Every time I do so, my heart tears into pieces
but I don’t stop to remember you.
Because my heart is foolish
and my love is foolish
I cry like a baby with you in my arms.
Because my brain is foolish
it only remembers you.
Even when a new love arrives,
I cannot grab it because I’m scared that I’ll forget you.
I pass by where you went often everyday
and look for someone who resembles you
and in case your number changed, I secretly call you sometimes.
Because my heart is foolish
and my love is foolish
I cry like a baby with you in my arms.
Because my brain is foolish
it only remembers you.
Even when a new love arrives,
I cannot grab it because I’m scared that I’ll forget you.
I remember you everyday
worrying that you might have cut your long hair.
Because my two eyes are foolish,
they only try to look at you.
They only know you so they cannot see anyone else.
Because my two ears are foolish,
they only your voice
and in case you call me
they stay up all night.
In case they don’t hear your footsteps coming back to me

Cre:soompi
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

28#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:51:34 | Chỉ xem của tác giả
07. miwohago wonmanghago/ Hate and resentment

miweohago eetjyo keudaeran saramul
apaseo nal apeuge haeseo
mibgo ddo miweohajyo

wonmanghago eetjyo saranghan saramul
oraedo dashi oraedo moreunun cheok
dolaseonun saraminikka

sarangul jiuhl ddaekkaji sarangul
beoril ddaekkaji miweohago miweohamyun
salagal ggyeoeyo
nunmuli marul ddaekkaji
nanun keudael motnohayo
wonmanghago wonmanghamyun pyongsaengul sanda haedo

gieokhago eetjyo saranghan keudaerul
nae soni ddo nae dununi sarangiran
ireumeuro gieokhanikka

sarangul jiuhl ddaekkgaji
sarangul beoril ddaekkaji
miwohago miwohamyun salagal ggyeeoyo
nunmuli marul ddaekkaji
nanun keudael motnohayo
wonmanghago wonmanghamyun
pyongsaengul sanda haedo

mamedo eobnun mal
haengbokharanun mal mothaeyo
ajikdo keudaen nae saranginikka
jugeodo anin geongayo
jugeodo anin geongayo
dashi bogo dashi bwado
nanun aningayo
miwodo dashi hanbeonman
annul sudo eobnun geojyo
da aljiman anhdwineyo
keudael saranghanikka

================

I am hating on you.
Because I'm hurting.
Because you hurt me
So I hate on you again and again.

I am blaming you.
Because you ignore your lover pleading to come back.


Until I erase this love, until I abandon this love
I am going to live on hating and hating you.
.

Until my tears dry up,
I cannot let you go.
Even if I live on forever blaming and blaming you,
I will remember.
Because my hands and my eyes
remember you in the name of love.

Until I erase this love, until I abandon this love
I am going to live on hating and hating you.
Until my tears dry up,
I cannot let you go.
Even if I live on forever blaming and blaming you,
I cannot wish for your happiness because you are still my love.

Am I not the one? Am I not the one? Am I not the one no matter how many times you look at me?
Even if I hate you, I cannot hug you again.
I know all this but..
I love you.


Cre:soompi

ANh ghét em.
Vì anh đang đau đớn.
Vì em làm anh đau
Vì vậy anh ghét em mãi mãi

Anh đang đổ lỗi cho em
Bởi vì em lờ đi tình yêu của anh để cầu xin em quay lại

Cho đến khi anh xóa được tình yeu này, cho dù anh rời bỏ được tình yêu này.
Anh sẽ sống trong sự ghét em.

Cho đến khi nước mắt anh khô
Anh sẽ không thể để em ra đi
Cho dù anh sống trong sự đổ lỗi em mãi mãi
Anh sẽ nhớ
Bởi vì đôi tay anh, đôi mắt anh
Nhớ về em với tên gọi tình yêu

Cho đến khi anh xóa được tình yêu này, cho dù anh rời bỏ được tình yêu này.
Anh sẽ sống trong sự ghét em.
Cho đến khi nước mắt anh khô
Anh không thể để em ra đi
Cho dù anh sống trong sự đổ lỗi cho em mãi mãi
Anh không thể mong chờ sự vui mừng của em bởi tình yêu của anh

Anh không phải là người đó sao? Anh không phải là người đó sao?Anh không phải là người mà bao lần em nhìn anh sao?
Cho dù anh ghét em, anh không thể ôm em lần nữa.
Anh biết tất cả điều đó nhưng...
Anh yêu em.

Tranzz by IamNgo@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

29#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:52:43 | Chỉ xem của tác giả
08. 1bun 1chodo1/Even for 1 Minute and 1 Second

gasumi mudyeo molratnabwa
eolmana saranghaetseonunji
ijeseoya neoui binjariga
apawa

miryeonhagedo apggyeotnabwa
saranghandanun keu malhana
gaseum gguteh jakku geolryo
mogi maeyeowa

niga eobdamyun nae gyeote eobdamyun
deo sal iyujocha eobjanha
neo eobsin 1bun 1chodo an dwinun nal
ireon nal wae molra

eodiro gaya neol chajeulji
eoddeohke haeya butjapulji
ddeonajima butakiya jebal
dorawa

niga eobdamyun
nae gyeote eobdamyun
deo sal iyujocha eobjanha
neo eobsin 1bun 1chodo an dwinun nal
ireon nal wae neon molra
neoman eetdamyun nae gyeote itdamyun
darun geon eehreodo gwaenchana
nae namun shigan sarang neoege modu
sseul su eetge jul su eetge
dorawa

nan neoramyun nal wihaeseoramyun
eonjeggajirado gidaryo
nae gasum cheonbeon manbeon
himgyepge haedo
nan gwaenchana nan gwenchana
neoramyun

neoramyun

neoramyun

=================================

I must have not known how much I loved you
Your empty place is hurting me now.
I must have foolishly saved that word ‘I love you,’
is choking me deep in my throat.
If you are not here, if you are not next to me, then there is no reason to live on.
Why don’t you know that I cannot live 1 minute 1 second without you?
Where to go to find you, how to bring you back?
Don’t leave me. Please I beg you. Come back to me.
If you are not here, if you are not next to me, then there is no reason to live on.
Why don’t you know that I cannot live 1 minute 1 second without you?
As long as you are here, as long as you are next to me,
nothing else matters.
Come back to me so I can use all of my love and time on you
If it is you, if it is for you, I will wait forever.
Even if you hurt my heart thousand, million times
I’m okay. I’m okay.
If it is you (Whoa Whoa Whoa) If it is you
(La la la la) If it is you.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

30#
 Tác giả| Đăng lúc 16-9-2011 23:53:26 | Chỉ xem của tác giả
09. saranghajimayo / Don’t love

gayajyo seodolleo gayajyo
miryeoni nunmuri dwilteni
namgyeojin keudae boji mothage
jom deo seodulreo gayajyo

uneyo ddeonanun sarangi
chaoorun sulpeumi ssotajyeo
hangeorum jocha geotgido himdeureo
doraseon chae
ulgoman seo itneyo

sarangun haji mayo
ibyeori ggot ondaeyo
sum swel sudo eobshi apayo
sarangmankum apeumyun dwenun julman
itnun julman alratdeon geojyo
ahnijyo sucheonbaenun deo apayo

geobniyo nunddugo sanunge
chajado boji mothalteni
charari keudael keuriweohadaga
jichyeo jamdeun chaero sanunge natjyo

sarangun hajimayo
ibyeori kkot ondaeyo
sum swel sudo eobshi apayo
sarangmankum apeumyun dwenun julman
eetnun julman alrahtdeon geojyo
anijyo sucheonbaenun deo apayo
dashi dashiyo andawen andwaeyo
babocheorum honja malhaeyo

sarangun haji mayo jugeulmankum
ahpayo maeil nunmuldo nandaguyo
darun sarang ondamyun sweulggeora
eejeulggeora malhaeseotnunde
anijyo nae sarangun an dweneyo
nanunyo

==========================
Engtrans

I should go. I should go now. Because my stubbornness will turn to tears.
I should hurry so I won’t see you left behind.
I’m crying. All the sadness that this departing love built up has crashed.
I can’t even move a step so I just stand crying with my back on you.
Don’t love. Good bye will always come. It hurts so much that you can’t even breath.
I thought it’d only hurt as much as love. I thought I could forget it.
But no, it hurts thousand times more.
I’m scared.
Living with my eyes opened,
but I’ll still be blind.
Don’t love. Good bye will always come.
It hurts so much that you can’t even breath.
I thought it’d only hurt as much as love. I thought I could forget it.
But no, it hurts thousand times more.
Again and Again. No, No. I tell myself like a fool.
Don’t love. It hurts so much that you feel like dying.
You cry everyday too.
I thought it would be easy, I thought I could forget once a new love comes
but no,
my love can’t do that.
I can’t do that.


Cre:soompi

Viettrans

Anh nên đi. Anh nên đi. Bởi vì sự cứng cỏi của anh sẽ thành nước mắt
Anh nên nhanh chóng vì anh sẽ không thấy em bỏi lại anh.
Anh đang khóc. Tất cả nỗi buồn tình yêu lệch lạc này tạo nên sự đổ vỡ.
Anh thậm chí không thể bước đi vì anh đứng khóc quay lưng lại với em.

Đừng yêu. Sẽ luôn chia ly.  
Nó rất đau đớn và thậm chí bạn không thể thở.
Nghĩ đến nó sẽ đau đớn nhiều như tình yêu vậy. Anh nghĩ anh có thể quên được.
Nhưng không, Nó còn đau gấp ngàn lần hơn.

Anh sợ.
Sống với đôi mắt mở to,
Nhưng anh vẫn mù quáng.

Đừng yêu. Sẽ luôn chia ly.
Nó rất đau đớn và thậm chí bạn không thể thở.
Nghĩ đến nó sẽ đau đớn nhiều như tình yêu vậy. ANh nghĩ anh có thể quên được.
Nhưng không, Nó còn đau gấp ngàn lần hơn.


Mãi mãi. Không, không. Anh tự nói với mình như một thằng ngốc
ĐỪng yêu. Nó sẽ rất đau đớn rằng bạn sẽ cảm thấy như chết đi
Mỗi ngày bạn khóc rất nhiều
Anh đã nghĩ nó sẽ dễ dàng, anh nghĩ anh có thể quên một người và tình yêu mới sẽ đến.Nhưng không,
Trái tim anh không thể làm vậy.
Anh không thể làm thế.

tranzz by IamNgo@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách