Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: Rememberme94
Thu gọn cột thông tin

Lưu Thi Thi weibo trans - nơi bạn có thể dõi theo Thi gia hằng ngày !!! [Update

  [Lấy địa chỉ]
 Tác giả| Đăng lúc 18-8-2012 22:23:39 | Xem tất


Weibo ngày 18/8/2012 lúc 22:36
Thông qua: Iphone

@Lưu Thi Thi: ~ hú hú ~ mọi người cuối tuần có vui không? cám ơn @Molly-Đường @Diệp Hiểu Yên c @Cô gái thanh đảo muốn về quá khứ cùng chàng chung một nơi @Giản nhân muốn xem Thương Tâm Đồng Thoại @Thích ăn hàng thích Phu tử - yêu thích Ngọc Nhi đi, tôi mới thích ~~~ xin mọi người tiếp tục ủng hộ Hiên Viên Kiếm ~ chú ý @Sohu video


Source: LSS's Weibo
Trans: Rememberme94
___________________________________________________

Thi tỷ có vẻ thích xài đồ của Apple, trước xài Ipad, giờ xài Iphone.
Mình cũng muốn có một cái ghê

P/S: chuyện là trước đây máy mình bị lỗi cái đồng hồ nên lúc trans weibo của Thi tỷ có để giờ TQ và giờ VN khác biệt, thật ra thì cách biệt không nhiều nên mình sẽ sửa lại chỉ để giờ của TQ thôi.

Bình luận

Góp ý nè đệ. ^^ "Mng cuối tuần vui không?"  Đăng lúc 19-8-2012 12:54 PM
cám ơn tỷ, đệ đang cố gắng chau chuốt lời dịch =) hi vọng sẽ dịch tốt hơn  Đăng lúc 18-8-2012 11:16 PM
wow, đệ giỏi quá  Đăng lúc 18-8-2012 11:09 PM
Được cũng mừng,hàng 2rd hand mà từ tay Thi tỷ ta cũng muốn lắm đấy =)  Đăng lúc 18-8-2012 10:38 PM
để ta kiu thi xài cái nào cũ rồi mang ra cho lão ha =))  Đăng lúc 18-8-2012 10:32 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 20-8-2012 10:22:55 | Xem tất



Weibo ngày 19/8/2012 lúc 8:08
Thông qua: Iphone

@Lưu Thi Thi: @Nàng đại ngốc trong truyền thuyết biểu tỷ sinh nhật vui vẻ~~~~

Weibo ngày 19/8/2012 lúc 6:30
Thông qua: Iphone

@Lưu Thi Thi:
@Nguyễn Nính Miko: @Tạp chí Ngoại Than trong lòng đang nghĩ gì vậy nhỉ...cười dài...nàng hiểu chứ...


Source: LSS's Weibo
Trans: Rememberme94
____________________________________________________________

Bình luận

a, tỷ thấy 生快 ở đây có nghĩa là 生日快乐 thì đúng hơn, ý là chúc mừng sinh nhật ấy. 笑场 chỉ đơn giản dịch là cười thôi  Đăng lúc 20-8-2012 10:37 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 23-8-2012 00:29:46 | Xem tất


Weibo ngày 23/8/2012 lúc 00:51
Qua: Ipad

@Lưu Thi Thi: @Viên Hoằng lão O lão O sinh nhật vui vẻ "hoa" nở rồi ~ ai tới hái đây?

Nguồn: LSS's Weibo
Dịch: [email protected] (Tiểu Bạch Hổ)

Bình luận

Thập Tam ca, chúc mừng sinh nhật !!!  Đăng lúc 23-8-2012 06:09 PM
ồ.hnay sn lão Viên...Thi tỷ lúc nào cũng vậy.lun sn người khác.lúc đó gần 1h sáng à..  Đăng lúc 23-8-2012 11:34 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 25-8-2012 23:43:17 | Xem tất


Weibo ngày 23/8/2012 lúc 8:32

@Lưu Thi Thi: Hình như....còn kịp ! Mọi người Thất tịch vui vẻ ~~~~

@Thích Vi: bây giờ nói [Thất tịch] vui vẻ...vẫn còn kịp chứ?....kịp không,còn kịp không?!...



Weibo ngày 22/8/2012 lúc 11:05
@Lưu Thi Thi: ha ha ha ha.....nguyên văn là gì ấy nhỉ ~ //@Lâm Canh Tân: hoa nở nên bẻ ngay tỷ biết mà.

@Lưu Thi Thi: @Viên Hoằng lão O lão O sinh nhật vui vẻ "hoa" nở rồi ~ ai tới hái đây?


Nguồn : LSS's Weibo
Trans: [email protected]

Bình luận

bạn Tân nhìn hiền hiền mà ma lanh lắm =)  Đăng lúc 28-8-2012 11:24 AM
bạn Tân bữa nay bạo gan chọc 13k kìa, cơ mà bạn ấy nói chí lí, nhưng ko bít ai bẻ thôi  Đăng lúc 28-8-2012 11:23 AM
Ý bạn Tân thợt là thâm thúy. :)) Cũng dám trêu ghẹo 13k kia à. "好像" là hình như nhé đệ. ^^  Đăng lúc 28-8-2012 01:36 AM
tỷ thấy bạn ấy còn trẻ nhìn baby cute cute thui...chứ chưa bao giờ nghĩ bạn ấy hiền :))  Đăng lúc 26-8-2012 10:24 PM
Bạn Tân này cũng không phải hiền lành giống trong Happy Camp đâu tỷ =)  Đăng lúc 25-8-2012 11:49 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 26-8-2012 00:00:23 | Xem tất

Weibo ngày 24/8/2012 lúc 5:55

@Lưu Thi Thi: Chúc #LAN YU Ma Ngọc Ảo Cảnh #2013 Áo cưới Cao Định có buổi họp báo thành công! @Nhà thiết kế Lan Ngọc @Phòng công tác Lan Ngọc




Nguồn: LSS's weibo
Trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 27-8-2012 12:15:22 | Xem tất


Weibo ngày 27/8/2012 lúc 20:59

@Lưu Thi Thi: Tỷ? Muội?

@Trương Quân Ninh: Trong #Một nửa đồng Thoại#  trong tôi vừa là bạch phú tỷ tỷ Đình Huyên mắc "Chứng sợ ánh sáng" vừa là muội muội Đình Vũ khả ái hoạt bát. Cả hai tương phản nhau rất lớn,hậu quả của cả ngàn cảnh diễn chính là gần như bị "tâm thần phân liệt", hi~ không biết mọi người khi xem phim có thể phân biệt đâu là tỷ tỷ đâu là muội muội hay không?
19:30 ngày 27/8/2012 thời gian sẽ trả lời.




Nguồn:Lưu Thi Thi Weibo
V-trans: [email protected]

Bình luận

cái tên phim tỷ thấy bên khu Giới thiệu ghi là "Một nửa đồng thoại" đó đệ. :D  Đăng lúc 28-8-2012 01:41 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 1-9-2012 19:38:06 | Xem tất


Weibo ngày 30/8/2012 lúc 19:24

@Lưu Thi Thi: (Đạo diễn Lý soái hơn em )//@Tưởng Kính Phu: Đạo diễn Lý soái !! Từng bước lộ ra bá khí các loại a !! //@Tăng Lư Hạ Trương Đan:

@Bộ Bộ Kinh Tâm 2 hậu viên đoàn :Seoul TV Festival,phim truyền hình nước ngoài được yêu thích nhất "Bộ Bộ Kinh Tâm"! Đạo diễn Lý Quốc Lập đại diện nhà sản xuất lên nhận giải. Ta bước đi uy vũ !!! #Bộ Bộ Kinh Tâm#


Nguồn: Shi Shi's Weibo
V-trans: [email protected]

Bình luận

con zai ta giỏi quá đê =))))))))))) tiếp tục cố gắng nhóa :D  Đăng lúc 1-9-2012 10:01 PM
Bộ Bộ 2 vẫn chưa có tin chính thức gì hết >.< toàn tin lá cải không hà  Đăng lúc 1-9-2012 08:59 PM
khi nào có bộ bộ 2 nhỉ??? hic ngồi hóng gần nửa năm mà vẫn chưa thấy tin tưc gì hết ...huhu  Đăng lúc 1-9-2012 08:50 PM
mòn mỏi ngồi chờ bộ bộ 2 =.="  Đăng lúc 1-9-2012 08:09 PM
mấy cái icon dễ thương quá  Đăng lúc 1-9-2012 07:51 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 1-9-2012 23:27:32 | Xem tất


Weibo ngày 31/8/2012 lúc 22:55

@Lưu Thi Thi: Đến đây đến đây xem đại kết cục! Kéo ghế nhỏ ngồi trước truyền hình cùng nhau xem! Cho nên,chữ ký album ảnh cũng nên cho ta một quyển đi.

@Phim truyền hình Hiên Viên Kiếm Thiên Chi Ngân: [Hiên Viên đại kết cục • thông điệp] cuối tuần, "Hiên Viên Kiếm" vốn một mực bầu bạn với mọi người trong hè này sẽ đón đại kết cục của mình,một tuần lại một tuần,những ngày dõi theo diễn biến của phim thoáng cái đã qua,đã đến lúc phải nói hẹn gặp lại, hãy nói những gì muốn nói với Hiên Viên Kiếm,chúng tôi có 5 album ảnh và 10 poster có chữ ký tặng bạn,quan trọng hơn chính là, chúng ta hãy nhớ đến những ngày cuối tuần mong ngóng Hiên Viên Kiếm,nhớ đến khoảng thời gian khó quên có Hiên Viên Kiếm làm bạn...



Nguồn: Shi Shi's Weibo
V-trans: [email protected]

Bình luận

hết phim rồi, bùn  Đăng lúc 3-9-2012 11:55 PM
Cám ơn huynh, cuối cùng cũng hết phim rồi  Đăng lúc 2-9-2012 12:25 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 2-9-2012 19:38:08 | Xem tất


Weibo ngày 1/9/2012 lúc 22:13

@Lưu Thi Thi: @Tưởng Kính Phu tiểu tử ~ ta biết ngươi hôm nay một mực tẩy tường...nhưng ta cũng phải nói là chúc mừng sinh nhật aa~~ tiếp tục phấn đấu đi!!


P/s: Chúc mừng sinh nhật Phu tử, chà hôm nay sinh nhật nhiều quá {:437:}
P/s: cái vụ tẩy tường, là dịch từ tiếng Bông ra, còn có ý nghĩa nào khác không...ai biết thì nói nhá,ta không hiểu đâu.

Nguồn: Liu Shi Shi's weibo
V-trans: [email protected]

Bình luận

2/9 em thấy SN quá trời >.<  Đăng lúc 3-9-2012 11:58 PM
hôm qua sn bạn TKP á, sao dạo này sinh nhật lắm ngươi fthees  Đăng lúc 3-9-2012 11:54 PM
a, hình như thiếu 1 cái mess weibo của Thi tỷ thì phải. Nếu tỷ nhớ không nhầm. :D  Đăng lúc 3-9-2012 10:08 AM
chúc mừng sn Phu tử!:))  Đăng lúc 2-9-2012 10:10 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 6-9-2012 10:57:20 | Xem tất


Weibo ngày 1/9/2012 lúc 3:06


@Lưu Thi Thi: tới tới tới ~ "Hiên Viên Kiếm Thiên Chi Ngân" tối nay đại kết cục! Thát Bạt Ngọc Nhi lần cuối cùng báo tin ~ còn bốn giờ nữa! Cảm tạ mọi người đã khổ cực theo đuổi suốt hai tháng qua! Hắc Hắc ~ kết thúc rốt cuộc là bi hay là vui? Tốt hay xấu? Tối nay 22:00 giờ xin theo dõi đài Hồ Nam~

Nguồn: http://www.weibo.com/shishi310
V-trans: [email protected]


ps: bữa sót cái weibo chưa trans
nhờ Hùng tỷ nhắc mới phát hiện,giờ bổ sung lên luôn dù hơi trễ rồi

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách