|
[KBS 2TV Weekend Drama ‘My Husband Got a Family’] Kim Nam-ju, Yu Jun-sang & O Yeon-seo đã tái hiện một cách sống động "Thế giới thông gia" ở triều đại Vua Joseon.’
JULY 9TH, 2012 BY OH! KPOP
Kim Nam-ju, Yu Jun-sang and O Yeon-seo đã mô tả “Thế giới thông gia dưới thời triều đại vua Joseon” một cách hài hước và nhân văn. Trong tập 39 của bộ phim cuối tuần “Neongkuljjae-gulleoon-dangsin (My Husband Got a Family)”, được phát sóng ngày 7 tháng 7, bộ ba diễn viên tài năng này đã thể hiện lại “Thế giới thông gia dưới thời Vua Joseon” với sự thông minh và hài hước thông qua sự thể hiện của nhân vật Mal-suk (O Yeon-seo) người đóng vai em chồng với những nét đặc trưng của một "Mipsang (khéo léo và khôn ngoan), Jinsang (xảo quyệt và thuần túy) and Hageuksang (nổi loạn và đầy thách thức)
Những điểm cốt lõi của tập phim được dựa trên trí tưởng tượng Mal-suk.
Trong phim Kim Nam-ju thể hiện vai trò của phụ nữ điển hình trong triều đại Joseon, giặt, rũ phẳng, gấp quần áo nhờ Dadeumi (giặt quần áo trên phiến đá phẳng bằng cách đập cây gậy gỗ tròn) với vẻ buồn bã và ai oán, và Yu Jun-sang đã thay đổi thành một người đàn ông ít nói và độc tài dưới thời đại của Vương triều Joseon. Ngược lại với những nhân vật này, O Yeon-seo đóng vai một cô em chồng khó chịu và xảo quyệt với rất nhiều tàn nhang trên khuôn mặt, và cô ấy xuất hiện thường xuyên vì ghen tỵ với Kim Nam-ju và Yu Jun-sang trong bộ phim.
Khán giả đang tập trung vào những gì sẽ xảy ra với Kim Nam-ju, Yu Jun Sang và O Yeon-seo. Bộ phim truyền hình cuối tuần này sẽ được quay tại một địa điểm đặc biệt đó là trường quay phụ của đài KBS trong hai giờ đồng hồ từ 9h tối ngày 30 tháng 6. Người ta nói rằng vào ngày hôm đó, Kim Nam-ju, Yu Jun Sang và O Yeon-seo đã khiến cả trường quay ngập tràn những tiếng cười lớn nhờ vào phần trình diễn có một không hai, thứ mà không ai có thể được xem trước đó. Đặc biệt, màn trình diễn của Kim Nam-ju và Yu Jun Sang đã hâm nóng trường quay với tâm trạng vui vẻ và thân thiện. While they were concentrating on the drama location being processed very rapidly, Kim Nam-ju could not tolerate her laughing, halting filming several times with her explosive laughing. “Though she was engaged in her performing function very earnestly, she could not refrain from bursting into a natural laughter when she encountered the unexpectedly humorous words or actions of her counterparts during the location,” a member of the production staff commented.
Kim Nam-ju nói, "Bởi vì tất cả chúng tôi đều dành rất nhiều tình cảm cho gia đình "Neongkuldang" này, chúng tôi đang cố hết sức mình cho mỗi cảnh quay. Tuy nhiên, vì nội dung của bộ phim rất thú vị và hài hước, chúng tôi đã không nhận ra thời gian trôi qua mới thật nhanh làm sao khi quay phim. We enjoyed our performances in the drama so much during the location shoot! Tôi biết ơn những cơ hội mà "Neongkuldang" được trao cho mình để tôi có thể đa dạng hóa diễn xuất. "
Yu Jun-sang cũng nhận xét rằng: "Một số phần của kịch bản là quá hài hước và buồn cười! Vì vậy, tôi muốn thể hiện nhân vật với một sự nhấn mạnh vào các yếu tố hài hước được viết trong kịch bản. Nó khá là khác với các vai diễn trước đây của tôi như một người đàn ông cao thượng người thường hành động nghiêm túc và chân thành trong bộ phim truyền hình trước đó. Bây giờ, tôi thực sự mong muốn phát triển tài năng của mình trong sự thể hiên hài hước và tôi chắc chắn bộ phim của chúng tôi sẽ làm cho khán giả cảm thấy rất hạnh phúc vào cuối tuần! "
Ghi nhận một mức rating mới với 39.2%, bộ phim cuối tuần "My husband got a familly" được chiếu vào lúc 7:55 tối Thứ 7 và CN hàng tuần trên KBS 2TV, giữ vững uy tín như một bộ phim truyền hình quốc gia.
Writer: Jeon Ji-young
KBS Public Relations Department
CopyrightⒸKBS & KBS Media – Illegal reproduction and distribution is banned.
|
Đăng lúc 4-8-2013 14:20:08
