Kim Ji Won - 김지원

yumidiep

[K-NETIZEN] FIGHT FOR MY WAY - E.08

Rating: 9.8 (-1.1%) - Hạng 2 trong khung giờ phát sóng.

❤ Tiêu đề: Lời thú nhận của Park Seo Joon và Kim Ji Won "Tình bạn kết thúc - Tình yêu bắt đầu"

1.[+6513 -68] Ôi đừng làm thế với trái tim mịㅠㅠㅠㅠNhững diễn viên được lựa chọn cho vai chính không lệch một li nào hết.
2.[+4157 -69] Wow, con tim em đập liên hồi ở cảnh cuối.
3.[+3401 -57] Thực sự...quá tuyệt, làm sao mà tui đợi được đến tuần tới đây.
4.[1125 -14] Ôi thực sự quá tuyệt để được nhìn thấy Kim Ji Won và Park Seo Joon. Body của Park Seo Joon ở cái cảnh cuối đẹp thật đó và mị thực sự phấn khích khi cậu ấy đã có một buổi thi đâu thực sự. Tak Su và Hye Ran trong cảnh cuối đúng làm mị hả hê mà. Cảnh cuối hoàn hảo..Thực sự mật ngọt quá nhiều luôn.
5. [+906 -10] ㅋㅋㅋ Go Dong Man là mối tình đầu của Ae Ra ㅋㅋㅋDong Man đã làm tui chết đứng luônㅋㅋ
6.[+844 -14] Ai? Ai là biên kịch bộ phim này...Tôi muốn ca ngợi ông ấy...Tôi bị hạ gục thực sự rồi.
7.[+727 -12] Thậm chí cô ấy đội mũ mà Dong Man vẫn nhận ra ngay lập tứcㅠㅠㅜCậu ấy đi thẳng một mạch tới đó luôn.

❤ Tiêu đề: Park Seo Joon, thắng trận ra mắt, tiến tới với Kim Ji Won "Thậm chí cậu vẫn thật xinh đẹp kể cả lúc khóc"

1.[+5004,-24] Ngay khi Dong Man kết thúc trận đấu, cậu ấy lập tức đi thẳng tới để xác nhận rằng Ae Ra có đến...và ngay khi nhìn thấy cô ấy, cậu ấy đã quỳ xuống và khen cô ấy xinh ngay kể cả lúc khóc. Tại sao mị lại là người cảm thấy hạnh phúc thế này.
2.[+4231,-17] Mặc dù còn chả có cảnh động chạm hay cảnh hôn nào, chỉ một câu nói thôi mà tôi đã thổn thức thế này. Tôi cần phải đi ngủ, tôi gặp rắc rối rồi.
3.[+3736,-22]  Vậy tức là hôm nay được tính là ngày hẹn hò đầu tiên đúng không? Mặc dù Ae Ra đã ngồi ở góc khuất và thu mình lại thì Dong Man vẫn nhận ra cô ấy. Dong Man quá ngầu khi nói câu "Cậu vẫn xinh đẹp kể cả lúc khóc".*Mị cũng khóc đây*
4.[+3302,-14] Dong Man có thể nhìn thấy cô ấy đang núp sâu ở dưới đám đông và cái cách cô ấy thu mình lại và bịt chặt tai, đột nhiên, tim tôi lại rung động dữ dội như thế này. Hai người họ đang yêu rồi đó mà chỉ có họ không nhận ra điều này thôi.
5.[+2965,-19]  Bước qua Hye Ran và tiến tới bên Ae Ra và nói câu "Mình gặp rắc rối rồi, tại sao cậu lại vẫn xinh đẹp ngay cả khi khóc thế này". Ai mà không bị rung rinh chứ.
6.[+2320,-14] Cảnh cuối... Phải nói là tôi đã bồn chồn tới mức không thể thở nổi.
7.[+1956,-7] Phát điên lên mất thôi. Làm ơn hỏi cô ấy về việc hẹn hò đi nào ㅜㅜㅜ
8.[+1684,-9] Tui biết mà...cả hai người bọn họ yêu rồi ><
9.[+1622,-4]  Thực sự tan chảy con tim mà...Làm tốt lắm "Fight, My Way"!!!!!
10.[+1057,-2] Họ yêu nhau rồi mà có mỗi hai người bọn họ không nhận ra thôi.

Source: Naver, TvNaver/Soompi
V-trans by Park Seo Joon Vietnam Fanpage

yumidiep

K-NETIZEN] FIGHT FOR MY WAY - E.09

Rating: 12.1% (+2.3%) - Dẫn đầu khung giờ chiếu.

❤Tiêu đề: FFMW, khoảnh khắc giường chiếu của Park Seo Joon - Kim Ji Won, lời thú nhận tình cảm của Ahn Jae Hong - Song Ha Yoon.

1.[+6899 -79] Cái phim này phải nói nó quá tuyệt và dàn diễn viên thì đúng là cực phẩm. Không một ai tạo ra sự lúng túng nào hết. Những nhân vật phụ cũng tạo thành điểm nhấn như những người bạn vùng Seosan của bố Ae Ra rất tinh tế, vị huấn luyện viên của Tak Su cũng rất tốt và luôn cố gắng giúp cho trò của mình hoàn thiện hơn. Quý bà Jin Hee Kyung thì lại giống như một cây trụ cột chèo trống. Bộ phim đúng là chỉ có thể thốt lên thật tuyệt vời. Và tập hôm này, hương vị thật kích thích.

2.[+6002 -61] Joo Man cuối cùng đã chịu lên tiếng rồi! Đó là bạn gái của tôi!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋㅋ

3.[+3856 -54] Tui thực sự đang rất trông đợi vào tập ngày mai đây.

4.[+3861 -59] Tôi đã có một chút cảm giác lúng lúng khi nghĩ tới việc Dong Man và Ae Ra thức dậy ㅎㅎㅎㅎ Nào bây giờ thì hai đứa bắt đầu hẹn hò ngay đi được rồi đó.

5.[+2973 -49] Tôi đã chìm đắm hoàn toàn vào tối náy, tôi không thể ngủ, không thể ngủ nổi! Tôi ưng cái tập tối nay kinh lên được.~~

6.[+926 -21] Mặt Ae Ra nhỏ thật đấy nhỉ?

7.[696 -18] Đó chính là tuổi trẻ khi mị nghĩ về tiêu đề chủ đạo tập hôn này ㅋㅋ Mị đã đắm chìm vào đó mất rồi.

8.[+622 -17] Diễn xuất của Park Seo Joon đỉnh thật đấyㅠㅠㅠ Lối diễn tự nhiên cũng như cách truyền tải sự biểu đạt đúng đỉnhㅠ

9.[+583 -19] Nếu sự thể hiện không tốt thì cũng công cốc, diễn xuất của bộ phim này thực sự quá tốt. Một kịch bản thú vị nhưng cũng cần những màn trình diễn tuyệt vời của những người diễn viên. Ví dụ điển hình ở đây là Oh Hae Yong, không cần phải là những topstar có mặt. Một bộ phim mà có sự tổng hòa của kịch bạn, đạo diễn và diễn viên nhuần nhuyễn với nhau thì sẽ tạo nên một tác phẩm để đời thôi.

10.[+532 -16] Cảnh cuối làm tui phấn khích dã man.

11.[+498 -16] Park Seo Joon thì ngầu, Kim Ji Won thì xinh. Cặp đôi Dong Man - Ae Ra chuẩn không cần chỉnh, vừa xinh xắn vừa đáng yêu.

12.[+362 -7] Fight My Way đã thành công trong việc nắm trong tay đội hình dàn diễn viên quá đỉnh. Toàn bộ dàn cast cần được ca ngợi.

Source: Xportsnew via Naver
V-trans by Park Seo Joon Vietnam Fanpage

yumidiep

[TRANS][150617] K-net Comments

3 nữ diễn viên với biểu cảm tuyệt vời.

Chủ thớt chọn ra 3 người là Lee Bo Young, Kim Seul Gi, Kim Ji Won

(Chỉ dịch phần liên quan đến Wonie)

Biểu cảm của Kim Ji Won thực sự rất tốt và cô ấy có một tông giọng trầm đặc trưng. Bên cạnh đó, cô nàng sở hữu một khí chất sang chảnh, đài các, điều này thể hiện rất rõ trong vai diễn Rachel- một cô nàng thượng lưu.
Với bản thân tôi, vai diễn Trung úy Yoon trong DOTS thật sự ấn tượng bởi nó thể hiện cả khía cạnh sang chảnh và tông giọng trầm của cô nàng.

Commet của netizen: (chỉ dịch phần liên quan đến Wonie)

- Kim Ji Won thật sự tuyệt..

- Kim Ji Won rất đẹp, đó là chưa kể đến kĩ năng diễn xuất tuyệt vời của cô nàng.

- Vai Choi Ae Ra của Ji Won thực sự rât hợp với cô ấy.

- Kim Ji Won có cách phát âm quả thực khác với các diễn viên khác.

Cre: Entertain Naver
Vtrans: #Yukiko @kim Ji Won - 김지원 VietNam Fanpage

Ly.Hoang

Cr: weibo

Ly.Hoang

Cr: weibo

yumidiep

Chủ đề: Kim Jiwon 19 tuổi.gif
Nguồn: Pann

Ngắm Trung úy Yoon năm 19 tuổi: http://imgur*com/a/1j4Lj



1. [+114][-6] Hồi đóng CF đó, cô ấy trở thành đề tài nóng luôn đó. Mọi người toàn khen người mẫu xinh các kiểu, rồi thì Kim Taehee tiếp theo, etc.. Và sau đó thì cô ấy được cast vào High Kick, rồi thì vào vai Yoo Rachel và Yoon Myungjoo.. Tui nghĩ cổ thành công không bởi chỉ ngoại hình mà còn vì tài năng nổi bật nữa đó
2. [+73][-4] Sau khi CF phát sóng, tên chị ấy trở thành từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất cơmafㅋㅋㅋHồi đó chị ấy nổi tiếng lắm luôn, chính tui cũng vì thấy chỉ đẹp nên đi search tên nèㅋㅋㅋ

3. [+58][-4] Mình nhớ lần đầu xem CF đó là cùng với mẹ. Mẹ mình thì bảo bạn ấy là người Đài Loan, mình thì khăng khăng là người Hongkong..Xong còn tấm tắc khen bạn ấy nói tiếng Hàn giỏi nữa cơ. Nhưng hóa ra bạn ấy là người Hàn chính hiệuㅋㅋㅋKhông ngờ giờ bạn ấy nổi tiếng như vậy đó. Thích Kim Jiwon cực kỳ!

4. [+23][-3] Em thích Yoon Myungjoo, nhưng chị ấy xinh nhất là khi đóng vai Yoo Rachel ấy..


5. [+11][-3] Ôi thần linh ơi…cô ấy đẹp quá..
--

Credit: pannatic

Vtrans by Top Comments Vtrans

yumidiep

[TRANS][170602] Kim Ji Won @ Kim Eun Sook Naver Interview Mention

Trong buổi phỏng vấn với Naver vào ngày 2/6/2017, biên kịch Kim Eun Sook đã có nhắc đến Kim Ji Won và dành cho cô những lời khen tốt đẹp.

"Sau khi kết thúc The Heirs, Kim Ji Won đến thăm chúng tôi ở phòng làm việc. Cô ấy viết vài thứ lên tấm bìa lớn như trong bộ phim điện ảnh "Love Actually". Sau đó thì bộc lộ tâm tư của mình và nói rằng: "Thật vinh hạnh khi được làm việc với biên kịch."

Cô ấy còn mang đến một hộp đầy ắp đồ ngọt, thế nhưng cô bé này lại khóc. Điều đó làm tôi cảm thấy thật ngọt ngào xen lẫn xúc động. Dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi thôi nhưng tất nhiên tôi sẽ mãi lưu giữ nó trong tâm trí của mình.

Một thời gian sau, tôi có gọi cho cô ấy trong quá trình hoàn thiện kịch bản cho DOTS. Trước khi tôi kịp giải thích cho cô ấy về vai diễn mà tôi định ngỏ ý hợp tác thì cô ấy khóc ngay trên điện thoại và nói: "Em sẽ nhận dù đó là vai diễn gì!"

Như thường lệ, chúng tôi sẽ ướm hỏi các diễn viên bằng cách giải thích về dự án và gửi kịch bản đến cho họ. Tuy nhiên KJW lại nhận lời ngay khi vừa nghe tôi nói. Và đó cũng là cách cô ấy được cast cho vai Yoon Myung Joo."


[c] Naver
E-trans by @ffmwfan
V-trans by #SicaMiu @ WeWONVN - Kim Ji Won Vietnam Fanpage

yumidiep

[HOT] Phía đại diện cho Kim Ji Won và Lee Min Ki xác nhận tham gia bộ phim điện ảnh "Detective K Season 3" bên cạnh các diễn viên gạo cội Kim Myung Min và Oh Dal Soo

Theo như mình tìm hiểu thì đây là một bộ phim về đề tài trinh thám, phá án. Cả 2 phần trước đều lấy bối cảnh ở triều đại Joseon. Liệu phần 3 này chúng ta có thể thấy Ji Won mặc hanbok không

yumidiep

  Ji Won thông qua King Kong by Starship gửi những suy nghĩ của mình tới khán giả khi FFMW kết thúc "

Tôi thật sự cảm ơn tất cả các khán giả đã yêu mến Ae Ra. Tôi hy vọng 'Fight My Way' sẽ được nhớ đến như là một bộ phim tuyệt vời."

"Tôi chân thành cảm ơn các đạo diễn, biên kịch, tất cả nhân viên cũng như các diễn viên khác tham gia trong bộ phim. Tôi đã có thể quay phim thật vui vẻ chính là nhờ tất cả mọi người. Tôi sẽ làm việc để thể hiện những mặt tốt của bản thân mình thông qua các dự án khác trong tương lai."

P/s:Thực sự JiWon đã làm rất tốt đã thể hiện 1 Choi Ae Ra  cá tính bản lĩnh dám yêu dám chấp nhận thử thách 1 Ae Ra luôn lạc quan tích cực . Ji Won đã có 1 vai diễn đáng nhớ 1 bộ phim thành công với tư cách nữ chính .Ji Won hãy đi trên con đường trải đầy hoa nhé

yumidiep

[TRANS][170712] K-Netizen Comments Ep 15&16



Xports News via Naver: 'Fight My Way', Park Seo Joon♥ Kim Ji Won chọn cách chia tay.

1. [+7,164, -77] Đừng nói với tui là 2 đứa đường ai nấy đi nha

2. [+5,997, -117] Diễn xuất của Park Seo Joon là điểm nhấn đó, nó khiến mị tưởng mình cũng đang bị bồ đá nữa cơ.

3. [+5,600, -72] Cái gì đang diễn ra với Jang Kyung Goo vạiii ? Anh ấy là một nhân vật khá mờ ám ngay lúc đầu nhưng sau đó lại trở thành con người hoàn toàn khác luôn.

4. [+4,704, -109] Câu chuyện tự nhiên biến chuyển nhanh quá, nhìn cách PD thay đổi nhân vật thành người tốt và mẹ của Joo Man cảm thấy hối hận kìa ㅠㅠ Và tất nhiên, có phải biên kịch có gượng ép quá khi cố tạo ra xung đột trong mối quan hệ giữa Dong Man và Ae Ra không ㅠㅠㅠ Nó không cần thiết mà trời ㅠㅠㅠㅠㅠ

5. [+2,937, -95] Tập này buồn thúi ruột .. Mà điều buồn nhất là ngày mai tập cuối đó mấy mẹ

6. [+1,014, -35] Biên kịch à, chú hiển nhiên là đang gấp gáp lắm nhỉ

7. [+891, -14] Đoạn kết ㅠㅠㅠㅠ Tại sao mấy người kia lại trở nên tốt hơn một cách ngẫu nhiên vậy ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Herald Pop via Naver: 'My Way', Ahn Jae Hong nói với Song Ha Yoon "Đến chết anh cũng không thể chia tay với em"

1. [+1,400, -32] Cái máy quay rung dữ thần

2. [+1,616, -149] Đáng lý ra cậu phải đối xử với cô ấy tốt hơn khi 2 người còn hẹn hò chứ! Seol Hee xứng đáng ở bên một người đàn ông tốt hơn.

3. [+838, -25] Ủa sao cái camera rung dữ vậy mấy ba ?

4. [+746, -20] Quả camera rung lắc khiến mị choáng cmn váng luôn ㅠㅠ

5. [+621, -30] Máy quay rung quá khiến tui khó xem phim dễ sợ.

Herald Pop via Naver: Fight My Way tập cuối, Park Seo Joon♥ Kim Ji Won kết hôn, Song Ha Yoon ♥Ahn Jae Hong làm lành.

1. [+9,579, -136] Mị chưa từng xem cái phim nào mà dàn diễn viên cảm ơn khán giả ngay cả khi còn trong phim đó ㅋㅋㅋㅋㅋ Đê bặc

2. [+7,810, -111] Mị không có care những gì người ta nói đâu, mị yêu bộ phim này là đủ rồi. Nhưng mà cái kết có vội quá nhỉ ...ㅜㅜㅜ Mấy người xấu trở nên tốt và việc làm lành diễn ra nhanh quá ㅜㅜㅜ Ước gì nó được dài ra thêm... Mị thích cách các cặp đôi cuối cùng cũng về với nhau ㅎㅎㅎㅎ

3. [+5,194, -101] Thiệt là 1 bộ phim tươi sáng và thẳng thắn, hơi tệ là đoạn kết vội quá ... Nhưng mà mình cũng rất vui vì cái kết có hậu.

4. [+4,920, -87] Happy ending khiến tui hạnh phúc ghê ... Mọi người làm tốt lắm!! ㅠㅠ

5. [+3,482, -63] Mình rất thích bộ phim này! Dàn cast à, cảm ơn mọi người vì đã làm việc rất chăm chỉ

6. [+1,205, -14] Trời địu, mị gần như chửi thề khi nghe Ae Ra bảo "Tất cả chỉ là mơ ư ?" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

7. [+1,091, -20] Đáng nhẽ phải kết thúc với 20 tập chứ

8. [+978, -24] Kịch bản phát triển nhanh như vũ bão ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

9. [+978, -24] Tui muốn có cảnh đám cưới ㅠㅠ

Herald Pop via Naver :Kết thúc của FFMW, khắc hoạ một cách thực tế tình yêu của cặp đôi “Nam- il Villa”; nhận được sự đồng cảm

[ +946,-15] Tuổi trẻ thật đáng ghen tị

[+867, -35] Nếu tôi quay trở về thời điểm đó, tôi sẽ yêu đương thực hết mình. Công việc thì có gì quan trọng chứ? Tôi muốn sống như Dongman

[+245, -1] Nếu tôi quay trở về thời điểm đó, tôi sẽ học thật chăm chỉ để có được công việc tốt. Tình yêu thì quan trọng gì chứ? Không có tiền thì tình cũng ra đi thôi.

[+655, -15] Tôi đã khóc đã cười, thật sự là một bộ phim hay

[+489, -35] Kim Ji Won là nhất đó, diễn xuất quá tốt, ngoại hình thượng hạng, dáng siêu đẹp ngay cả tính cách cũng tuyệt nữa. Cô ấy thực sự đang trên đà phát triển như một diễn viên tử tế.

[+191, -3] Khi bạn còn trẻ thì bạn không ý thức được tuổi trẻ, khi bạn yêu thì lại không thấy được tình yêu

[+175, -4] Thay vì tô hồng những nỗi gian khổ của tuổi trẻ trong thực tế, đây là một drama thể hiện nó như bản chất vốn có và thể hiện sự đồng cảm và an ủi. Đặc biệt là khi 2 diễn viên chính diễn xuất rất ăn ý, nó còn lay động trái tim tôi hơn nữa. Cảm ơn kịch, đạo diễn, staff và các diễn viên đã xây dựng 1 bộ phim hay như vậy




[c] Naver
E-trans by @kkuljaem
V-trans by #SicaMiu @ WeWONVN - Kim Ji Won Vietnam Fanpage