Jo Seung Woo - 조승우 - Mãi mãi một tình yêu

verdell

Tui đang xem lại Vlive hôm qua. link: https://www.vlive.tv/video/88385
Hôm qua dù có xem live nhưng đoạn đầu tui chỉ mở điện thoại rồi để đó mà không kịp xem. Đoạn đầu chị Kyung Rim cho anh xem chương trình đang chạy và có những khán giả ở đâu đang theo dõi. Chị KR nói là chương trình này online nên toàn thế giới có thể xem được, xem nào, hmm bây giờ mới có comment tiếng Hàn

Lúc sau chị KR cũng kể ra một lố các nước có fan đang theo dõi. Có cả Hà Lan, Đài Loan, Indo, gì gì nữa.

Biết thế tui để lại comment tiếng Anh hoặc nói rõ From Vietnam cho cộng thêm fan 1 nước nữa cho ảnh Tui có comment nhưng lại xài tiếng Hàn, ngốc quá

Tui có cảm giác ông này không biết bản thân mình nổi tiếng ở mức độ quốc tế Chắc nghĩ chỉ có fan người Hàn thôi hay sao ấy

Đoạn sau có lời của diễn viên tập trước để lại cho diễn viên tập này, chính là Jo In Sung. chị KR có hỏi anh nghĩ thế nào về diễn viên Jo In Sung, anh nói Jo In Sung giống như Di Caprio của Hàn. Xong chị KR nói còn anh thì giống Brad Pitt. nhưng xong cuối cùng kết luận là Jo Seung Woo là Jo Seung Woo thôi. Tui thích kết luận này

Xong anh đòi uống nước vì chỗ đó không để sẵn nước, nhưng thực ra trong phòng chuẩn bị dành cho diễn viên thì đã để sẵn cả lố nước và nước trái cây, anh nhận là mình đã không chịu tự cầm ra

Cute ~

Tui sẽ kể lại tiếp

verdell

Tiếp tục 888 về Vlive và những điều cute của Jo Seung Woo

Jo Seung Woo thường ít nhận phỏng vấn và chẳng bao giờ tham gia chương trình talk show hoặc giải trí (có 1 lần talk show từ đời thủa nào khi ảnh còn trẻ ^^) nên trong buổi ghi hình hôm qua chị KR còn phải nhắc lại: rất nhiều người đã hỏi tôi để khẳng định lại tin SW tham gia chương trình. JSW thật không? hơn 1 tiếng á?

Có đoạn staff chộp được chị Bae (Doo Na) thả tim và comment trong lúc quay live. ôi mình yêu chị Bae Anh Jo được đề nghị nói lời chào hỏi, ảnh liền hướng về phía máy quay nói: Doo Na jji (ko phải ssi mà là jji ) [xong tự cười vì thấy buồn cười quá], cảm ơn cô đã xem chương trình.
Trên fb fanpage của JSW vietnam có hình chị Bae đang xem live, cute gì đâu

Khi nói về Classic, một phim romance, chị KR có hỏi ảnh gần đây những phim ảnh đóng đều không phải romance, sau này ảnh có định xuất hiện với một tác phẩm romance không. Ảnh trả lời hiện giờ thì không có kế hoạch gì, nhưng nếu có tác phẩm tốt, thì đương nhiên là phải đóng rồi.

Tốt! Có lời này là đủ để făng gơ hóng Romance của Jo Seung Woo

khuongg99

Up bên kia rồi nhưng giờ mình up lại bên đây:
Đây là link full ảnh Still-cut của anh Jo trên drama Life: goo.gl/iiUuX4
Nét căng và đẹp bá cháy ))

verdell

Đoạn này là đoạn đáng ieu nhất trong chương trình vlive tối hôm 13 (theo tui). Ảnh thua trong vụ đánh cược về điểm hát karaoke của chị Kyung Rim (lúc đầu vẫn tưởng mình thắng nên cười rất sung sướng, hoá ra là thua ) nên phải làm 1 trong số mấy việc đã được viết trên vòng tròn. Ảnh quay trúng vào ASMR. Chị Kyung Rim hướng dẫn ảnh: ASMR là để cho những người mất ngủ Anh hãy nói lời chúc mừng Chuseok bằng 1 giọng thầm thì để cho họ dễ ngủ. Vừa hay đoạn trên ảnh kêu là tiếng của tui rất chậm lại buồn ngủ nên tui nghĩ nếu có chương trình phát thanh lúc 3 - 4 giờ sáng cho những người bị mất ngủ thì sẽ rất phù hợp, nhưng tui chưa bao giờ nhận được lời đề nghị nào cả

Trời mấy ông làm phát thanh cho những người mất ngủ làm ơn đề nghị ảnh 1 lần đi mà! Tui không mất ngủ (chỉ thiếu ngủ ) nhưng sẽ cố thức để nghe hết ^^

Quay lại đoạn ASMR, ảnh nói thầm khá dài, chúc mừng Chu seok, mọi người ăn ngon và giữ gìn sức khoẻ, ăn xong rồi thì ... xin lỗi tôi nói cái này nhưng mọi người nhớ đi xem Myungdang nhé Chúng tôi đã rất vất vả làm nên tác phẩm. Đây là tác phẩm rất quan trọng với tôi, v.v... Merry Chu seok. Chúc ngủ ngon.

Trong clip có cả sub tiếng Anh

Sau khi ảnh nói xong, chị Kyung Rim nhận xét là ôi anh nói rất dài. Các khách mời khác chắc chỉ nói vài câu kiểu như chúc mừng Chu seok, chúc ngủ ngon là hết.

Tui cảm thấy qua việc này, JSW là kiểu người rất chu đáo và để ý đến cảm xúc của người khác

roseskissdarl

[ENGSUB] Myungdang (Feng Shui/Thuật phong thủy) main trailer (via CJ Bắc Mỹ). Công chiếu ở Hàn là 19/9, Mỹ là 5/10. Ko biết ở VN thì chừng nào.



Trong một bài phỏng vấn, đạo diễn phim có nói một ý rằng, phim ko hẳn là về việc giành một vùng đất có phong thủy cực tốt để tăng sức mạnh cho việc tranh ngôi vua, mà là dù điều đó có là sự thật hay ko [chiếm đất phong thủy tốt sẽ thành vua được] thì việc đấu tranh cũng sẽ diễn ra - ý chí và dã tâm của con người vượt lên trên, chính nó là động lực khiến người ta hành động mạnh mẽ. Một so sánh nôm na, thì trong phim kiếm hiệp cổ trang Trung Quốc thường xuất hiện các tin đồn về bản đồ kho báu hoặc bí kíp võ công cái thế, thì bản thân bản đồ và bí kíp có thể là thật hoặc ko, nhưng nó lại gây ra tranh đoạt mạnh mẽ, trong quá trình tranh đoạt (chủ động hoặc bị động cuốn vào nên phải tự vệ) thì sẽ có người tích lũy/liên minh/hội tụ lực lượng lớn dần và trở nên cường mạnh hơn rất nhiều. Hay tình tiết vòng lặp oan trái của lời sấm 'giết cha lấy mẹ' trong thần thoại Hy Lạp về Oedipus.

roseskissdarl

Kết quả phòng vé ngày đầu công chiếu rộng rãi chính thức của movie Myungdang (Feng Shui/Thuật phong thủy) 19/9:

Myungdang đứng thứ 2 về số lượng vé, đạt 106.400 vé (trên 1.058 screen). The Great Battle đứng đầu, nhưng cách biệt ko lớn, với 119.100 vé, The Negotiation thứ tư với 78.300 vé.

Theo review thì Myungdang thuộc dạng phim ôn hòa, xem hấp dẫn vừa phải chứ ko thuộc dạng kịch tính bất ngờ twist cực mạnh, nên có lẽ tăng trưởng về vé cũng sẽ tầm vừa phải chứ khó tăng mạnh.

Ko biết mốc hòa vốn chính xác của Myungdang là bao nhiêu (nghe nói là 3,6tr vé), nhưng nếu dạng phim ko kích thích sức mua mạnh thì quá trình quảng bá cần dài hơn và mạnh hơn nữa - hoặc phải đổi chiến lược quảng bá sang cách thức thú vị hơn.

Số liệu sau khi hiệu chỉnh (update cộng thêm một chút vé khung muộn) thông thường sẽ nhỉnh hơn số liệu lúc 12h tối (giờ Hàn) một chút xíu. Vd Myungdang 19/9 tổng vé là 108.763 vé (trên 1.067 screen).

P.S Mặc dù tôi thích Jo Seung Woo, nhưng tôi cũng đánh giá cao sự nỗ lực mạnh mẽ của Ji Sung trong diễn xuất và cả tính cách chân thành khiêm nhường của anh. Hy vọng phim sẽ tìm được con đường để đi đến trái tim khán giả ngày càng nhiều hơn.

P.S 2: Nếu chi phí sản xuất thật sự là 12 tỷ won, tức tầm 11 triệu đô, thì mức hòa vốn phải là 22 triệu đô, bởi vì quy tắc là phải chia một nửa doanh thu cho các rạp chiếu. Giá vé ở Hàn trung bình khoảng tầm 7 đô. Như vậy, số vé để đạt hòa vốn khoảng 3,1tr vé, nếu cộng thêm chi phí pr phát sinh tăng thì có thể con số ước tầm 3,6tr vé.

verdell

Tiếp tục Trivia trong mục từ Jo Seung Woo của namuwiki (https://namu.wiki/w/%EC%A1%B0%EC%8A%B9%EC%9A%B0#s-10)


Jo Seung Woo đã từng một mình ra Công viên biển ở đảo Jeju để ngắm cá heo. Anh nói là không có lý do gì đặc biệt, chỉ là thích cá heo và đến đó ngắm chúng mà thôi. Anh đi một mình và cùng với người khác trải nghiệm (việc chơi đùa với cá heo) nên sau đó việc Seung Woo chơi đùa với những người dân thường cũng đã xuất hiện trên mạng. Ngoài ra nếu vào trang web của Công viên biển của đảo Jeju thì cũng có thể thấy bức ảnh ‘bơi cùng cá heo’ của Jo Seung Woo.

Jo Seung Woo là siêu trạch nam (người siêu siêu thích ở nhà). Anh nói là khi ở nhà thường xem bóng chày. Và không hề thích đi du lịch, thích ở nhà vì trong nhà nuôi mèo và chó. Do vậy anh không thích ra ngoài, chỉ thích đi dạo cùng với cún cưng. Anh nuôi tổng cộng 6 con vật, trong đó có 2 con chó và 4 con mèo. (trong một bài nào đó tui có đọc qua thì thấy nói 1 trong mấy con chó của JSW có tên là Dan-pung-ie tức là ‘lá phong’, hôm vừa rồi trong một buổi quảng bá cho phim Myung dang có một bạn fan giơ cái biển ‘ba của Dan-pung-ie’ ^^). Jo Seung Woo nói rằng “vốn chó và mèo không thích nhau, nhưng không biết có phải vì chó mèo nhà tôi được nuôi cùng nhau từ nhỏ hay không mà chúng không hề như vậy. chúng rất thân nhau.”

Khi tự so sánh mình với một loài vật thì Jo Seung Woo nói rằng mình ‘giống con mèo’. Anh nói con mèo vốn không quan tâm đến các thứ khác và mình cũng giống như vậy. Trong một chương trình truyền hình anh còn nói rằng mình là con mèo và yêu cầu người ta dùng CG (kỹ thuật đồ hoạ) vẽ hình mèo cho mình (xem link https://www.youtube.com/watch?v=mGXjihhhYgY&feature=youtu.be).

Jo Seung Woo nói rằng anh thường đi ngủ vào lúc 11h. Trong instalive, Bae Doo Na đã nói rõ như thế:  đi ăn uống với Secret Forest team mà Jo Seung Woo phải đi ngủ lúc 11h nên 7h đã bắt đầu tập trung và tăng 2 cũng đi từ rất sớm. Khi Bae Doo na nói: “7 giờ đã tập trung và bây giờ đã đi tăng 2, như thế có coi được không chứ?” thì Jo Seung Woo đã nói (người xem có thể nghe thấy tiếng anh) rằng “ôi tôi phải đi ngủ lúc 11h”  (https://www.youtube.com/watch?v= ... utu.be&t=12m27s)

Jo Seung Woo trong vai khách mời đặc biệt trong phim Assassination có một câu thoại rằng: “đó là mục tiêu của chúng ta”, mục tiêu là target (người Hàn bình thường phát âm là ta-get), nhưng Jo Seung Woo nói là ‘ta-ge-tư’ (nhấn mạnh âm cuối). trong các cảnh của Assassination cả Lee Jeong Jae và Jeon Ji Hyun đều phát âm là ‘ta-get’, chỉ có Jo Seung Woo phát âm như trên. Đó là một adlib của Jo Seung Woo, anh giải thích rằng anh đã xem xét tình huống năm 1930 và thấy rằng người ta ở thời đó phát âm như vậy.  (https://www.youtube.com/watch?v= ... outu.be&t=3m39s)

Jo Seung Woo nói vai cameo của anh trong Assassination có 6 cảnh nhưng có cảm giác như đã phải diễn đến 50 cảnh , bởi đạo diễn Choi Dong Hun thúc ép quá mức (…).

Trong phim Marathon, hầu hết tất cả lời của Yoon Cho Won đều là adlib của Jo Seung Woo, nên đạo diễn Jeong Yoon Cheol đã nói, khi làm commentary của phim, hầu như qua mỗi cảnh đều phải hỏi Jo Seung Woo “khi đó cậu nghĩ gì để diễn như thế?” Đạo diễn Jeong Yoon Cheol rất thán phục các hành động ngẫu hứng và biểu hiện cảm xúc của Jo Seung Woo nên đã hỏi thực ra khi diễn cậu đã nghĩ gì và diễn như vậy, Jo Seung Woo đã trả lời: “lúc đó tôi chỉ nghĩ ‘không có mận’, ‘con muốn vẽ tranh nhật ký thật nhanh’ (là những câu mà Cho Won đã nói trong phim). Do đó mà đã nảy sinh ra các hành động mang tính bản năng và tự nhiên cùng với những lời adlib như trong phim.”

Jo Seung Woo nhập tâm vào vai diễn Cho Won trong Marathon đến mức khi quay phim xong về nhà, anh cầm đũa cũng vụng về như vậy, mẹ anh đã hỏi: “con cầm đũa kiểu gì thế?”.

Khi đóng phim Marathon, để có được cơ bắp ở đùi như những người thường xuyên chạy marathon, Jo Seung Woo đã chạy 7km mỗi ngày.

Trong phim Tazza, có một câu thoại của Jo Seung Woo “mày có làm ơn ngậm cái mồm lại không”, câu đó là adlib (thoại ngẫu hứng của Seung Woo).

Jo Seung Woo không thích truyện tranh nên khi nhận được kịch bản phim Tazza thì mới kiếm nguyên tác truyện tranh đọc lần đầu tiên. Khi đọc Tazza thì sau này mới xem lần đầu tiên ‘Kkeo-beong-ie’ là cuốn truyện tranh mà ‘Tazza’ đã đọc hồi nhỏ.

Khi kịch bản Secret Forest xuất bản, chúng ta mới biết Jo Seung Woo đã đổi những câu của Hwang Si Mok ví dụ từ nguyên gốc ‘đúng là anh đang cố gắng che giấu cho đồng phạm rồi’ thành ‘thì ra mày đang cố gắng che giấu cho đồng phạm’, v.v., cho thấy anh đã tự mình phân tích nhân vật và biến hoá vào nhân vật đến mức nào. Đó là lý do mà tác giả Lee Soo Yeon khi trả lời phỏng vấn đã nói: ‘Hwang Si Mok như ta thấy rõ ràng là xuất phát từ sự hoàn hảo trong diễn xuất của diễn viên Jo Seung Woo”. Nếu muốn xem so sánh giữa kịch bản và lời thoại thực tế của Jo Seung Woo, xin xem ở các link sau: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=screteforest&no=49214, http://gall.dcinside.com/board/view/?id=screteforest&no=49212, http://gall.dcinside.com/board/view/?id=screteforest&no=49957

(còn tiếp ^^)

khuongg99

Tình hình của Myungdang hình như không được tốt cho lắm :'( Tỉ lệ đặt vé trước ngày càng giảm, mình không biết phản ứng bên Hàn thế nào, nhưng lướt review thì cho điểm rất là tốt nhưng chả hiểu sao điểm review với tỉ lệ đặt vé cứ giảm miết thế này Lo lắng thực sự. Mình đọc bên Namu wiki thì thấy bảo kinh phí phim là 12 tỷ won cần khoảng 3tr vé để hòa vốn, giờ mong hòa vốn là được

verdell

Nhân lúc Seung Woo đang (phải) đi đây đó quảng bá cho Myungdang, făng gơ cần ngắm kỹ ảnh, sau này dự là còn lâu ảnh mới quay lại
Chắc vẫn có thông tin về vụ công diễn Jekyll and Hyde nhưng sẽ hiếm có đợt nào ảnh liên tiếp xuất hiện trên mặt báo như bây giờ
Tui lượm lặt vài cái ảnh trên báo Hàn.
(ảnh của newsen rất nhiều nhưng không hiểu sao không chịu hiện trên trang này )



Áo trắng là hình ảnh mới nhất, trong ngày hôm nay 23/9 nha. Các áo khác là các ngày trước

verdell

Có cái tin nho nhỏ mình dịch chơi cho mọi người đọc. Mình lược bỏ các nội dung không liên quan đến Jo Seung Woo.
BẢNG XẾP HẠNG CHỈ SỐ THƯƠNG HIỆU DIỄN VIÊN THÁNG 9
(link: http://sports.chosun.com/news/nt ... ervicedate=20180923)

Viện nghiên cứu đánh giá doanh nghiệp Hàn Quốc đã phân tích 153,462,779 đơn vị big data từ ngày 21/8 đến ngày 22/9 để xếp loại 50 diễn viên điện ảnh được công chúng Hàn Quốc ưa thích nhất, theo các chỉ số: chỉ số tham gia, chỉ số media, chỉ số truyền thông, chỉ số cộng đồng.

Danh sách 30 diễn viên đầu tiên trong bảng xếp hạng đánh giá thương hiệu diễn viên tháng 9 gồm có: Jo In Sung, Kim Tae Ri, Jo Seung Woo, Han Ji Min, Lee Byung Hun, Park Bo Young, Son Ye Jin, Hyun Bin, Park Byung Eun, Gong Yoo, Nam Joo Hyuk, Kim Dong Wook, Joo Ji Hoon, Lee Jong Suk, Bae Seong Woo, Kim Young Kwang, Ji Sung, Yoo Jae Myung, Lee Seung Ki, Song Ji Hyo, Park Seo Joon, Ma Dong Seok, Go Soo, Eom Tae Gu, Lee Jin Wook, Soo Ae, Byun Yo Han, Lee Yoo Young, Choi Woo Sik, Kim Eui Sung.

[lược bỏ đoạn về các diễn viên 1 và 2]

Jo Seung Woo đứng thứ 3 trong bảng xếp hạng. Các chỉ số thương hiệu của Jo Seung Woo như sau: chỉ số tham gia 1,208,922; chỉ số media 2,557,884; chỉ số truyền thông 821,472; chỉ số cộng đồng 2,074,568; tổng chỉ số đánh giá thương hiệu là 6,662,846;  mới lọt vào top 50 diễn viên hàng đầu trong xếp hạng chỉ số thương hiệu.

--
‘mới lọt vào’ đấy Có vụ quảng bá Myung-dang ảnh mới nổi lên chứ không thì ~
Tháng sau lại mất tăm cho mà xem