Im Ju Hwan - 임주환- Park Kyu forever ♥

winternight

Lim Ju Hwan quay trở lại truyền hình với bộ phim “Ugly Alert” sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự

Nam diễn viên Lim Ju Hwan cho biết anh ấy đã tham khảo ý kiến của Jo In Sung trước khi chọn bộ phim truyền hình cuối tuần “Ugly Alert” của đài SBS là dự án quay trở lại của mình.

Lim Ju Hwan nói “Lý do tôi chọn bộ phim này là vì anh Jo In Sung đã bảo tôi ‘Cậu phải chắc chắn cậu nắm bắt được thần thái của phim. Phim truyền hình cuối tuần là một dự án dài, các cảm xúc và cảm giác cần được duy trì và liền mạch, vì vậy cậu cần thể hiện được nhiệt huyết của những cảm xúc như vậy. Nếu làm được điều này, anh tin đó sẽ là một sự thú vị và độc đáo của việc đóng phim’. Lời khuyên của anh ấy đã giúp tôi rất nhiều và tiếp thêm cho tôi nhiều sức mạnh.”

Anh nói thêm “Tôi vẫn chưa quen với việc quay phim truyền hình. Nhưng vì tất cả diễn viên đều rất nhiệt tình nên tôi đang dần thích nghi. Tôi lúc nào cũng háo hức tham gia cảnh quay.”

Một đại diện có liên quan từ đội ngũ sản xuất cho biết “Lim Ju Hwan rất chăm chỉ. Tôi tin anh ấy sẽ mang đến cho mọi người một khía cạnh quyến rũ khác của mình qua bộ phim này.”

Bộ phim truyền hình cuối tuần “Ugly Alert” sẽ bắt đầu lên sóng đài SBS từ 20/05 lúc 7h20 tối.

Credit: xemphim24h

echcon

Trời ơi, có phim rồi mà chưa có sub
Hóng sub quá đi à
Phim này Joo Hwan cực đẹp trai nhá {:295:}{:295:}
Hy vọng subteam mau mau cho ra vietsub
Joo Hwan à, em nhớ anh {:432:}{:432:}{:432:}

winternight

Poster Ugly Alert

Nguồn: Imjuhwan Fansite

winternight

Im Ju Hwan ga lăng với Kang So Ra

Im Ju Hwan tỏ rõ sự ga lăng của mình trên phim trường Ugly Alert.
Anh chàng đã dùng tay che ánh nắng mặt trời để tránh
cho Kang So Ra khỏi bị chói mắt khi đọc kịch bản.

Nguồn: baomoi

joowon1211

Chào mọi người, mình thuộc đội làm sub phim Ugly Alert có anh Hwan tham gia. Hiện tại bọn mình đã làm xong ep 1 và ep 2. Mong mọi người sẽ cùng nhau ủng hộ bộ phim do anh Hwan thủ vai chính nha

Bọn mình muốn đẩy tiến độ phim nhanh nên là luôn tuyển trans E cho phim. Bạn nào có thể giúp đỡ thì liên lạc với mình nha. Riêng trans mỗi tập mình trả lương 20kites/1 tập. Mỗi tập 40p

Thớt phim đây http://kites.vn/thread/-sbs-2013 ... ted-406306-1-1.html

winternight

joowon1211 gửi lúc 26-9-2013 21:57
Chào mọi người, mình thuộc đội làm sub phim Ugly Alert có anh Hwan tham gia. Hiện tại b ...

À, chị muốn bàn với em về chuyện thống nhất cách xưng hô và chức danh của các nhân vật.
Shin Shi Young thì trong bản dịch gọi là Department Chief, mà hiện tại thì Do Hee và Shi Young đều ở vị trí ngang nhau trong BY (trong tập 80-90 Do Hee có nói đùa là mức lương và vị trí của cô ấy tương đương với Shi Young) như vậy Do Hee cũng là Trưởng phòng. Nhưng đó là chức danh trong BY, còn ở Dong Dae Mun cô ấy che giấu thân phận của mình, ko ai biết là cháu gái của tập đòng BY, chỉ biết cô ấy có 1 xưởng may và 1 shop thời trang, nên đừng đem chức danh của công ty ra để áp dụng ở cửa hàng.
Có gì mọi người cùng thống nhất để dịch cho chính xác hen!

winternight

joowon1211 gửi lúc 26-9-2013 21:57
Chào mọi người, mình thuộc đội làm sub phim Ugly Alert có anh Hwan tham gia. Hiện tại b ...

Chị gửi em tập 38, còn vài câu chưa biết dịch sao thì chị để nguyên. http://www.mediafire.com/?hiowqh162pc44f3

winternight

Ugly Alert- Official Stills

[img4]https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/1014139_563897913656353_1005883731_n.png[/img]

lugi

Đang coi phim cám ơn cuộc đời của anh này, phim hay và cảm động quá, anh đóng cũng rất hay, ấn tượng với nụ cười tươi của anh lắm lắm, gõ gõ cửa nhà có ai ko v
post cái ảnh góp gạch xây nhà {:398:}


cr soompi

lugi

cr FB IJH