|
Hồ Ca: diễn chung với Giang Sơ Ảnh (trong Cơn lốc 11 người) là tình cảm thật biểu lộ.
Bộ phim truyền hình đề tài tuổi trẻ Cơn lốc 11 người do Hồ Ca, Giang Sơ Ảnh diễn chính sẽ được phát sóng trên đài Đông Phương vào 01/04 tới lúc 7:30 tối, mỗi ngày 2 tập. Ngày hôm nay 28/03, phim đã tổ chức họp báo ra mắt tại Thượng Hải. Nam chính Hồ Ca trả lời phỏng vấn của phóng viên về chuyện làm phim, và dĩ nhiên không tránh khỏi bị hỏi tới chuyện tình cảm giữa anh với Giang Sơ Ảnh.
Nói về phim, anh cho biết: “Trước đây tôi từng muốn làm thầy giáo, lần này trong Cơn lốc 11 người diễn vai một huấn luyện viên, cũng có thể coi đã hoàn thành ước mơ trong đời rồi. Trong quá trình quay phim ở chung với các bạn trẻ mang lại cho tôi rất nhiều niềm vui."
Trong phim Hồ Ca xuất hiện với tạo hình để râu, trông rất khác so với hình ảnh mọi người thường thấy. Hồ Ca cho biết: “Lần này có thể nói là mang bản thân ra diễn. Lúc đó quay xong Lang Gia bảng suốt cả tháng trời không cạo râu, trong cuộc sống thật tôi cũng không thích cạo râu lắm, nhưng dáng vẻ buông thả không chải chuốt đó lại tương đối phù hợp với hình ảnh nhân vật trong kịch bản. Đây là lần đầu tiên tôi ở trong đoàn phim mà để râu thời gian dài như vậy.”
Phóng viên hỏi kỹ năng “tán gái” của Hồ Ca trong phim này thế nào? Hồ Ca cười: “Trong phim này tôi không có tán gái, tôi diễn vai một ông chú trưởng thành, nhân vật này là bị tán thì có.” Mặc dù “tán gái” là một từ phổ biến trên mạng, nhưng Hồ Ca cho biết anh không thích dùng từ này lắm. “Trong cuộc sống thật tôi cảm thấy từ “tán gái” này nghe không hay lắm, cảm giác có chút hơi thiếu tôn trọng đối với các bạn gái, tôi không thích cách nói này lắm”
*tán (gái): từ gốc là liêu (muội): 撩 – từ liêu mang nghĩa kiểu trêu chọc, mình nghĩ nó đồng nghĩ với từ tán gái, cua gái của VN
Khi quay bộ phim này, Hồ Ca với bạn diễn nữ Giang Sơ Ảnh đã nảy sinh tình cảm. Rất tiếc hiện giờ 2 người đã đường ai nấy đi. Nay phim lên sóng, Hồ Ca thân là người của công chúng dĩ nhiên không tránh khỏi bị hỏi tới chuyện tình cảm giữa anh với Giang Sơ Ảnh. “Diễn chung với Giang Sơ Ảnh trong phim này tình cảm thể hiện là tình cảm thật của chúng tôi. Tôi tin rằng từ phương diện diễn xuất tình cảm mà nói thì Cơn lốc 11 người là bộ phim tôi diễn tình cảm hay nhất trong suốt mấy năm gần đây. Diễn có hay mấy cũng không thể giống như tình cảm thật biểu lộ ra được.”
Nhớ lại chuyện tình này, Hồ Ca nói: “Cảm giác vô cùng nuối tiếc. Lúc đó chuyện này nhận được quá nhiều sự quan tâm, tôi thân là bạn trai không thể bảo vệ cô ấy thật tốt. Hiện tại chúng tôi vẫn thường liên hệ, chúng tôi vẫn là bạn thân. Dù không thể cùng nhau tiếp tục mối tình này nhưng mối quan hệ vẫn rất tốt, thật sự khó mà có được.”
Source: http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-03-28/doc-ifxqswxk9745119.shtml
Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệ[email protected]) tổng hợp và lược dịch
[Kitesvn.com] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kitesvn, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
|
|