|
|
|
Hồ Ca - 10 năm từ Tiên kiếm đến Kẻ ngụy trang - 4 giai đoạn bức hôn của mẫu thân đại nhân
Kinh Hoa thời báo – phóng viên Triệu Nam Nam
Người dịch: Lộng Nguyệt @kites.vn (có lược bỏ bớt một số đoạn)
Bộ phim truyền hình đề tài kháng chiến – gián điệp “Kẻ ngụy trang” đang rất hot trên đài Hồ Nam cùng một bộ phim mới lên sóng hôm trước “Lang Gia bảng” đều do Hồ Ca diễn nam chính. Lang Gia bảng còn lên sóng ngay trước ngày sinh nhật Hồ Ca (20/09/15 là sinh nhật lần thứ 33 của anh). 10 năm nay, Hồ Ca đã từng bước từng bước thay đổi, như anh tự thừa nhận, anh từ một “tiểu tiên nhục” chuyển hướng dần sang “lão hí cốt”, và giờ là đang ở giai đoạn “cốt nhục tương liên”
Note: Hồ Ca chơi chữ. Tiểu tiên nhục là từ dùng để chỉ những nam nghệ sỹ diễn viên trẻ tuổi được nhiều người hâm mộ. Còn lão hí cốt là từ dùng để chỉ những diễn viên lớn tuổi, có kinh nghiệm diễn xuất tốt. Nhục là thịt, cốt là xương. Hồ Ca dùng từ cốt nhục tương liên ý chỉ mình đang giai đoạn ở giữa hướng tới việc đề cao khả năng diễn xuất; nhưng cụm từ này nghĩa đen là chỉ máu thịt trộn lẫn vào nhau (xương thịt tan nát, be bét)
Phim mới “Kẻ ngụy trang”: Cưa sừng làm nghé diễn nũng nịu cảm thấy thiếu tự tin
Kẻ ngụy trang là bộ phim đề tài gián điệp đầu tiên của Hồ Ca. Trong phim có rất nhiều cảnh quay cháy nổ, hành động đánh lộn, đều do anh tự mình thể hiện. Anh cho biết có thể diễn phim đề tài gián điệp cũng coi như hoàn thành 1 tâm nguyện. Các bộ phim đề tài này anh yêu thích gồm có “Tiềm phục” và “Huyền nhai”. Anh cho biết: “Khi xem xong, tôi rất muốn thử diễn một bộ phim đề tài gián điệp”
Vai Minh Đài trong Kẻ ngụy trang của Hồ Ca là một thanh niên mới 18-20 tuổi, kịch bản lại có nhiều đoạn Minh Đài làm nũng với ca ca và tỷ tỷ. “Khó nhất là diễn trạng thái tuổi 20. Tôi với Minh Đài chênh nhau đến hơn chục tuổi. Lúc diễn rất không tự tin. Mỗi lần diễn cảnh nũng nịu hay đùa giỡn lém lỉnh, tôi thấy rất không tự nhiên, thật sự rất khó”
Hợp tác cùng Lưu Đào đặc biệt giá trị
Trong một bộ phim khác vừa lên sóng, Lang Gia bảng, Hồ Ca cùng Lưu Đào diễn một cặp tình nhân, các cảnh diễn chung rất nhiều. Nhận xét về Lưu Đào, Hồ Ca cho biết: Lưu Đào rất kính nghiệp, tính cách rất hào sảng “Cô ấy mỗi ngày đều mang các món ăn thức uống ngon đến cho tôi, đều là đồ xịn, nào là món ăn ngọt nổi tiếng nhất từ Mỹ, món nổi tiếng nhất châu Âu gì gì đó” Hồ Ca cho biết bản thân vốn là chủ nghĩa nam tử hán đại trượng phu, không thích để người khác phải quan tâm mình, vậy nên mỗi ngày đều tìm món gì đó cùng mang đến trao đổi với Lưu Đào, ai ngờ “càng trao đổi thì món đồ càng cao cấp thêm, tôi cười bảo (chị ấy) là bộ phim này quay xong không biết có đi đến bước chị nhận nhẫn, em nhận vòng cổ hay không”
Nói về nghề nghiệp: 10 năm thay đổi vẫn giữ trái tim trẻ trung
10 năm trước bắt đầu từ vai diễn Tiêu Dao ca ca (Tiên kiếm kỳ hiệp truyện 1) mà gia nhập nghề diễn, sau tai nạn xe, vết thương nơi góc mắt vẫn cùng anh đi hết quãng đời. “Da thịt không thể khôi phục, thì sẽ dùng tư tưởng để lấp đầy”. Vài năm nay, Hồ Ca diễn các thể loại phim truyền hình rất đa dạng, Trường săn, Thời gian tươi đẹp, Đội bóng 11 người, …Nói về 10 năm trong nghề, Hồ Ca cho biết: “Có sự thay đổi, đó là đã không còn cái gì gọi là tuổi trẻ thanh xuân như ánh mặt trời. Có cái không thay đổi, đó là tôi thấy nội tâm mình vẫn còn rất non nớt. Nhưng mà tôi thấy mình cũng rất may mắn, có thể giữ được nội tâm trẻ trung đó. Có những lúc họp lớp với bạn tiểu hoc, trung học, tôi thấy các bạn đều đã trưởng thành, dĩ nhiên rất nhiều trong số họ đã là cha là mẹ rồi, tôi cho họ cảm giác tôi vẫn như xưa, như lúc còn đi học, tôi thấy rất đáng quý.”
Mỗi lần phim của Hồ Ca lên sóng, trên mạng thường sẽ xuất hiện những hình ảnh hậu trường rất nghịch ngợm, điên khùng của anh. Đó là trạng thái thường xuyên, ngay cả người tính khí dễ chịu như Lưu Đào cũng bị bức đến độ phải kêu lên “cậu bình thường một chút có được không” Hồ Ca giải thích kiểu nghịch ngợm thế cũng là một cách để giảm áp lực, thật ra trong cuộc sống thật thì anh rất trầm lặng, không thích nói chuyện. “Trạng thái “chuyển kênh” như thế không phải cố ý, mà có lẽ là thói quen. Tôi là người rất dễ cảm thấy bị áp lực, tôi đã tìm ra một cách để giải tỏa áp lực, đó là tự chuyển mình sang trạng thái hưng phấn như thế”
Về tình cảm – mẫu thân đại nhân và 4 giai đoạn ép cưới
Trong phim diễn bao nhiêu câu chuyện tình các thể loại, nhưng Hồ Ca chừng như không học tập được gì từ các vai diễn của chính mình để giúp ích cho chuyện tình yêu trong hiện thực cả. Anh thừa nhận: “trên phương diện này cách xử lý tình huống của tôi rất non. Từ từ sẽ rút kinh nghiệm, từ từ sẽ cải thiện dần”
Tình yêu hoàn mỹ trong mắt Hồ Ca giống như dòng nước nhỏ chảy xuôi dòng “Có lẽ do thế giới tình cảm trong phim đều vô cùng sâu đậm, nhiều cao trào đến đỉnh điểm, vì vậy tôi trong cuộc sống thật thì ngược lại, thích loại tình cảm bình dị hơn. Hy vọng có thể giống như mọi người bình thường khác, sống một cuộc sống bình thường.”
Tình yêu giữa 2 diễn viên thường hay “gần ít xa nhiều”, Hồ Ca cũng vì thế mà vô cùng buồn rầu. “Không chỉ có tình cảm, mà cuộc sống người diễn viên cũng bị đứt đoạn, bạn không có cách nào làm một việc gì đó trong một thời gian dài được, cứ làm vài ngày đã lại phải đi quay phim, quay xong cũng mất vài tháng rồi trở lại lại phải bắt đầu lại”
Hôn nhân. Ba mươi tuổi đầu, đại sự đời người xoay qua xoay lại cũng chạy không thoát vấn đề này. Hồ Ca cười nói: “Không kết hôn thì không biết làm sao ăn nói với mẹ tôi” Nói về mẫu thân đại nhân, Hồ Ca cho biết mẫu thân đại nhân đã trải qua rất nhiều giai đoạn, “Giai đoạn đầu là vô cùng thấu hiểu, bảo không cần gấp, sự nghiệp giờ mới bắt đầu, kết hôn ngay cũng không hay lắm. Giai đoạn thứ hai, có một ngày mẹ tự dưng nói, một người bạn của mẹ giới thiệu cho một cô gái rất tốt, rồi thường xuyên thay mặt tôi hẹn xem mặt. Giai đoạn thứ 3, mẹ không nhắc gì đến việc kết hôn cả, nhưng mà nói: “Hôm nay mẹ ở công viên nhìn thấy một đứa trẻ đáng yêu lắm.” Đến nhà anh em của tôi ăn cơm thì nói với họ: “Không có ai chăm con thì bác giúp, còn hơn nhà bác cháu chả có mà bế.” Giờ thì đã sang giai đoạn thứ 4, mẹ hỏi tôi, “thế con bây giờ là thế nào rồi? bạn gái lúc trước đâu?” Thật ra mẹ tôi cũng khá khó tính, nhưng bây giờ thì yêu cầu của mẹ cứ càng lúc càng xuống thấp rồi.”
Không có cách nào, Hồ Ca chỉ còn cách dùng các bộ phim của mình để giúp mẹ già khuây khỏa qua giai đoạn thứ 4 này. “Nửa cuối năm nay, tôi tuyệt đối tự tin có thể phân tán sự chú ý của mẹ (khỏi vấn đề kết hôn), bởi vì cuối năm ngày nào cũng đều có phim của tôi lên sóng. Sự chú ý của mẹ nhất định sẽ chuyển sang các bộ phim này.”
Làm cha là nghề nghiệp lý tưởng nhất
Hồ Ca nói, nghề nghiệp lý tưởng nhất với anh là làm một người cha. “Khi làm cha, trong lòng tôi cảm thấy đây thật sự là một nghề phi thường thần thánh. “Thân phận làm cha, không chỉ là thành tựu của cá nhân, của một đời người, mà còn là thành tựu của một gia đình” Lúc tiểu học, Hồ Ca đã từng lên kế hoạch cho đời mình, đại khái 26 tuổi kết hôn, 27 tuổi làm cha, …vậy nhưng nghĩ vậy mà cuối cùng lại không thành.
Source: http://ent.sina.com.cn/v/m/2015-09-21/doc-ifxhytwu5776013.shtml
Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệ[email protected]) tổng hợp và lược dịch
[Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites.vn, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn! |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 22-9-2015 12:12:56
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Đăng lúc 22-9-2015 14:28:27
em cũng muốn ăn 
. 
(thời gian trôi nhanh thật, cảm như mới xem Dương gia tướng và thiên ngoại cách đây chưa lâu, giờ mình cũng già rồi)
. Với tư cách là người thấu hiểu lòng của các bà mẹ, mình cũng muốn lão này và lão Bông đi lấy vợ nhanh lên (dù thuyền của tớ sẽ bị chìm 
), các lão già quá rồi.
