Ha Jung Woo, Ha Ji Won, Lee Je Hoon và Min Hyo Rin giành được giải tại ′PiFan′

bunny_shiny_tit

Ha Jung Woo, Ha Ji Won, Lee Je Hoon và Min Hyo Rin giành được giải tại ′PiFan′

Ha Jung Woo, Ha Ji Won, Lee Je Hoon và Min Hyo Rin sẽ nhận được cúp giải thưởng tại 16th Pucheon International Fantastic Film Festival (PiFan).

Ngày 13 tháng 7, PiFan đã công bố Ha Jung Woo và Ha Ji Won đã giành được giải 'Sự lựa chọn của nhà sản xuất' (Producter's Choice Award), giải thưởng được trao bởi các nhà sản xuất phim hàng đầu. Lee Je Hoon và Min Hyo Rin giành được giải Fantasia Award, giải thưởng được trao bởi các công dân tại Pucheon.

Giải Producer's Choice Award được trao lần đầu tiên vào năm nay, và những diễn viên được giải được quyết định bởi Hiệp hội sản xuất phim Hàn Quốc như các diễn viên của năm.

Ha Jung Woo và Ha Ji Won vinh dự là những diễn viên đầu tiên giành được giải thưởng này. Ha Jung Woo chứng tỏ sức mạnh có thể khống chế các phòng bán vé với sự thành công của Nameless Gangster và Love Fiction. Trong khi Ha Ji Won chứng tỏ được vị trí của mình thông qua các bộ phim truyền hình Hàn Quốc cô từng tham gia.

Một đại diện của Hiệp hội sản xuất phim Hàn Quốc cho hay : "Ha Jung Woo và Ha Ji Won là các diễn viên có đủ cả khả năng diễn xuất tuyệt và sức mạnh để có thể thành công trên thị trường phim Hàn Quốc. Họ cũng là các diễn viên có thể dẫn dắt các thể loại phim khác nhau của Hàn Quốc tới PiFan."

Các diễn viên chiến thắng giải Fantasia Award được lựa chọn dựa trên kết quả bình chọn từ các poll diễn ra trên đường phố tại Pucheon.

Cuối cùng Lee Je Hoon và Min Hyo Rin đã giành được chiến thắng. Lee Je Hoon gây ấn tượng mạnh mẽ cho người xem với sự xuất hiện trong bộ phim The Front Line and Bleak Night. Và anh đã leo lên top các diễn viên hàng đầu sau movie Architecture 101.

Min Hyo Rin đã làm nên thành công lớn với Sunny vào năm ngoái và đang hướng tới các buổi công chiếu các bộ phim cô tham gia  Five Million Dollar Man và Gone with the Wind.

Bốn diễn viên sẽ xuất hiện tại lễ khai mạc của buổi lễ được tổ chức vào ngày 19 tháng 7, sẽ có buổi trò chuyện với fans sau đi trải bước trên thảm đỏ. PiFan sẽ được bắt đầu vào ngày 19 tháng 7, kéo dài 10 ngày cho tới ngày 29 tháng 7.


Source : enewsworld.com
V-trans : [email protected]

Dooly_ShinHwa

nằm trên sofa êm ái của ss Won!!!!{:281:}{:281:}{:281:}{:281:}
ss ơi!!! ss xứng đáng vs giải thưởng này hơn ai hết!!!
ss đã cống hiến hết sức mình cho nền công nghiệp giải trí xứ Hàn!!!!
mong ss sau này ngày càng thành công hơn nữa nhak ss!!!
iu ss nhìu lắm!!!
ps: lần đầu tiên đc nằm sofa tin của ss Won!!! mừng hết lớn lun!!!{:291:}{:291:}{:291:}{:291:}  
ss Won fighting!!!{:292:}{:292:} {:292:} {:292:}

mango1984

cám ơn bạn đã dịch tin nhé, nhưng có 1 lỗi ở đoạn 4 "Ha Ji Won showed off her strong will through the film Korea",
korea ở đây là nói đến phim điện ảnh về đề tài thể thao Korea/As one của chị ấy.
Bạn kiểm tra lại nha.

Uni

Chúc mừng ss won nhoa
giải thuởng này do nhà sx phim chọn nên chắc ss sướng lắm nhỉ
hi vọng trong tương lai ss đạt thêm nhìu giải thưởng nhờ diễn xuất nhe

Haet'sbear

omo bravoooooooooooooo{:290:}{:290:}{:290:}
em không cần biết giải chi hết em chỉ hóng mỗi màn đi thảm thôi đã từ năm 2010 chị già không đi thảm rồi he he he mỗi lần đi thảm là tụi em chết lên chết xuống vì độ quyến rũ của bà chị, thảm đỏ muôn năm oohh yeahhhhh
cơ mà giải nghe hoàng tráng quá nhỉ năm ngoái là giải do các biên kịch chọn năm nay là giải do các nhà sản xuất chọn thế thì hèn gì bà chị nhà ta đóng phim liền tù tì không nghỉ ngơi gì sất chúc mừng chị iu nha hi vọng ước mơ 100 năm của chị sẽ thành hiện thực

kyphuong2012

mừng quá, chúc mừng ss Won, đây chính là sự khẳng định năng lực vô cùng cao quí đối với một người diễn viên đầy nhiệt huyệt như ss Won.
chắc là ss mừng lắm đây, đọc tin này xong mình cũng cảm thấy vô cùng sung sướng.
ss Won cố lên!!!

DLHuang

Chệ già kìa
Ôi, chờ cái ngày thảm đến hố hố hố
Xin được chúc mừng thành công của chị
Cố lên và luôn giữ sức khỏe chị nhé. Đặc biệt là cười

misstear

2 người dc 20k fan movie bầu chọn là dv dc yêu thích nhất
nay lại cùng sánh đôi đứng no.1 sự lựa chọn của các nhà sản xuất
quả là có duyên
mong sao anh chị hợp tác làm 1 bộ phim, cỡ Never Forever :">

ni-chan

tranh chân page 1
ô tềnh yêu của mình sắp đc nhận giải kìa ~ thảm đỏ thảm đỏ
ối hok pít lần này thời trang thảm đỏ của bà chị Già sẽ thế nào đây. hóng nhắm nhắm ấy

Ha Jung Woo và Ha Ji Won là các diễn viên có đủ cả khả năng diễn xuất tuyệt và sức mạnh để có thể thành công trên thị trường phim Hàn Quốc. Họ cũng là các diễn viên có thể dẫn dắt các thể loại phim khác nhau của Hàn Quốc tới PiFan.

<=== quá chuẩn khỏi cần chỉnh ~ tình yêu của em Ha Ji Won
ah quên cám ơn bạn dịch

dal707

Ty của m sắp dạo bước tung tăng trên thảm đỏ :"> lãnh giải thưởng của hiệp hội sx phim là biết đẳng cấp của chị rùi

Thời trang thảm đỏ của tyyyyyyyyy, ye ye m sẽ chuẩn bị trước bông băng thuốc đỏ để cho cả nhà ST tránh tình trạng bị ngất vì mất máu quá nhìu

Còn mấy bạn kia hok quen lắm nhưng cũng xin chúc mừng ^^~

P/S: thanh kiu bạn dịch bài này nhé héhé