Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: Pim
Thu gọn cột thông tin

Góc hỗ trợ, giúp đỡ công việc dịch/edit truyện

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 19-12-2014 10:19:57 | Xem tất
kunkon12 gửi lúc 18-12-2014 08:48 PM
©2024 Kites.vn | All rights reserved# l! n. o; w& h# N& O/ ?5 r( h
chuyển ngữ 2 câu dưới giúp mình

Quyền lực giống như thuốc kích kích, chức vụ càng lớn càng nhiều tiền, bên người càng không thiếu người nịnh nọt. Nếu muốn chiếm được lòng tin của những người này, hầu hết là dùng lạt mềm buộc chặt, lạnh nhạt mà nói là không hề khoa trương.
©2024 Kites.vn | All rights reserved3 G. S* Y) P% E5 D4 [& x# K
©2024 Kites.vn | - }) m- w  ^" bAll rights reserved
Nóng ruột không chờ nổi ăn đậu hũ người ta, ngài cần gì phải gấp gáp.
©2024 Kites.vn | # L4 Z3 s' x/ C  VAll rights reserved
mong là giúp được bạn, bạn tùy hoàn cảnh mà thay đổi nhé, tớ đang làm hiện đại đấy

Bình luận

:d k có gì :D  Đăng lúc 19-12-2014 11:45 AM
thanhks nhìu nhìu  Đăng lúc 19-12-2014 11:41 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 20-12-2014 17:53:10 | Xem tất
giúp bợn câu này với với ..
  1. câu thứ 1 : 她头簪精工细致的绢花, 腰系洒金的大红罗裙, 人还未到, 香气早已扑鼻, 声音带着十二万分的欣喜
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved9 }$ h. ~! q# O' ]9 E: _5 @

  2. # X$ F* H1 }/ S5 y' H  J$ ?' Q©2024 Kites.vn | All rights reserved

  3. ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 \/ a/ n- u0 x8 P+ m7 A( F: T9 O
  4. câu thứ 2 : 众人恍然大悟, 公侯谐音公猴, 江小楼说的是公侯, 而不是公猴. 但若要与母狗相对应, 怎么听怎么是公猴, 如此才思敏捷, 又这般胆大妄为
    ©2024 Kites.vn | ; n0 p5 v6 i! O7 A) AAll rights reserved

  5. ©2024 Kites.vn | 3 j+ p; k$ u5 n  o- _) Y2 B0 h% z; bAll rights reserved

  6. ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 @8 u) X. Y' u
  7. câu thứ 3 : 辉煌的灯火伴着歌声, 如水一般从门扉花窗的每一个精巧的缝隙里流泻出来
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved* [4 e/ P' T* p. |5 y0 d9 S, w

  8. ©2024 Kites.vn | All rights reserved* D4 N% }1 Q4 g. \4 N
Sao chép mã

Bình luận

có ai giúp câu chuyển ngữ câu trên kk??? bùn wá  Đăng lúc 22-12-2014 08:04 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 21-12-2014 18:55:36 | Xem tất
Giúp mình mấy câu này với huhu
  1. 孟景春心说, 幸好自己不必参与到这桩左右为难的案子核审中去, 不然一个不小心, 指不定死得有多惨.
    ©2024 Kites.vn | ' V' E7 ^" |- a: j. _/ }All rights reserved
  2. CV: . Mạnh Cảnh Xuân lòng nói, may mắn chính mình không cần tham dự đến này cọc tả hữu khó xử vụ án hạch thẩm trong đi, bằng không một cái không cẩn thận, không chừng chết được có bấy nhiêu thảm.
    ©2024 Kites.vn | ! V6 I( O$ A$ W' L2 gAll rights reserved

  3. ©2024 Kites.vn | All rights reserved1 a: W1 s6 F! a8 c1 v% ~- E* u+ D
  4. 哪怕提上一句, 皇上心软一时批了, 想必二殿 □ 为督审, 也可不必担此私放的罪名.
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved  F% y$ e6 E+ r' _9 Q
  5. CV: Dù nâng lên một câu, Hoàng Thượng mềm lòng nhất thời nhóm, chắc hẳn nhị điện hạ thân là đốc thẩm, cũng nhưng không cần gánh này tư thả tội danh.
Sao chép mã

Bình luận

quên mất TT_TT  Đăng lúc 21-12-2014 09:53 PM
cho vào cái để mọi người cop đc nhé bạn, hic  Đăng lúc 21-12-2014 07:08 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 21-12-2014 22:06:09 | Xem tất
amie147 gửi lúc 21-12-2014 06:55 PM
©2024 Kites.vn | All rights reserved; h& l% s1 q. Z& h1 v2 a) R
Giúp mình mấy câu này với huhu

Trong lòng Mạnh cảnh xuân nghĩ, may mà bản thân không tham dự vào cái án tử Hạch thẩm khó xử kia, nếu không sơ ý một chút,  không biết chết thê thảm thế nào.
©2024 Kites.vn | % ?" P4 m$ j/ ~0 V$ U+ C0 \, G1 HAll rights reserved
: s8 i7 `) \- l+ [, r  A©2024 Kites.vn | All rights reserved
Dù chỉ có một câu, hoàng thượng nhất thời mềm lòng, nói gì thì nhị điện hạ cũng là đốc thẩm, cũng không cần gánh tội danh tự ý thả.  
©2024 Kites.vn | All rights reserved5 q+ Z' I/ c7 c9 R
chả biết có hợp văn cảnh k lâu k làm văn cổ đại có gì edit lại né ^^

Bình luận

cảm ơn bạn :x  Đăng lúc 19-1-2015 09:12 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 22-12-2014 08:10:06 | Xem tất
kk bít chuyển sao giúp đỡ tí bà con cô bác  
  1. 当今天子喜管弦丝乐, 贵族们争相效仿天子名士风范, 民间便也大兴此道.
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved' }/ Q- O1 L' o. K! ^7 k, C, r

  2. ©2024 Kites.vn | 1 C  v6 Y2 h) C$ G, Q0 @5 sAll rights reserved
  3. 大周一朝, 对于美男子的最好形容便是檀郎, 而在阅美无数的姑娘们眼中, 能称得上檀郎的着实凤毛菱角
    + r' |: Z4 U4 {1 T©2024 Kites.vn | All rights reserved
  4. _______________________
    , ~. o. z9 K. T9 k% |©2024 Kites.vn | All rights reserved

  5. * ~: P: U1 e) V. x# t) l©2024 Kites.vn | All rights reserved
  6. 在各桌之间往来穿梭的婢女们更是生得身姿窈窕, 面容俏丽, 好一派清雅风流景象, 让人丝毫生不出不堪入目之感
Sao chép mã

Bình luận

giúp chuyển câu trên đi mọi người ------------hóng hóng cao nhân giúp đỡ--------------  Đăng lúc 23-12-2014 02:30 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 22-12-2014 15:42:29 | Xem tất
holand gửi lúc 20-12-2014 05:53 PM
©2024 Kites.vn | . l# w( ^4 {6 H* G# H5 \$ V2 bAll rights reserved
giúp bợn câu này với với ..

©2024 Kites.vn |   Y5 g+ y, ~) {- B* v/ oAll rights reserved

  1. ©2024 Kites.vn | ( [' ]% ^1 J' j! ]1 P0 CAll rights reserved

  2. ©2024 Kites.vn | All rights reserved! m; O) }2 M1 q, n8 w- d
  3. Câu thứ 1: Trên đầu nàng cài đóa hoa lụa tinh tế, eo thắt chiếc váy mỏng màu đỏ thắm điểm đốm vàng/ rắc sắc vàng, người còn chưa đến, hương thơm sớm đã xông vào mũi, giọng nói mang theo 12 vạn phần vui vẻ.
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved, l7 L: N6 Z( L. ?3 m! B' o

  4. ©2024 Kites.vn | All rights reserved. ^. [4 o0 i1 k! J
  5. Câu thứ 2: Mọi người bừng tỉnh đại ngộ, Công Hầu (một chức tước) đồng âm với công hầu  (khỉ đực), Giang Tiểu Lâu nói là Công Hầu, chứ không phải là khỉ đực. Nhưng nếu để đối ứng/ đối đáp/ tương ứng/ phù hợp với chó mẹ/ con chó cái, có nghe sao thì cũng nghe ra là khỉ đực, tài trí mẫn tiệp/ nhanh nhẹn như thế, lại có phần cả gan lớn mật (làm điều xằng bậy).
    ©2024 Kites.vn | % F' V$ }1 V9 I* Z9 q* c) QAll rights reserved

  6. ©2024 Kites.vn | % _, U& F1 ?9 ^+ c! j8 tAll rights reserved
  7. Phần trên có đối đáp hay gì đó có dính tới từ "chó mẹ/ chó cái" phải không bạn?!  
    ©2024 Kites.vn | & G. H, j0 M, f! i$ W1 |, jAll rights reserved

  8. ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 Q, U" Q7 I% c  }) E
  9. Câu thứ 3: Ngọn đèn rực rỡ hòa cùng với/ kết hợp với/ phụ họa cho tiếng ca hát/ giọng ca, giống như làn nước tuôn ra từ mỗi kẽ hở/ khe hỡ tinh xảo của song hoa trên cửa phòng/ cánh cửa.
    9 d% e+ o9 x  K0 l1 V! j( x©2024 Kites.vn | All rights reserved

  10. ! ^5 F+ a0 a: o©2024 Kites.vn | All rights reserved
  11. [/size]
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 j0 \1 v2 R. `' g" ~. }! N8 P& u, ~
Sao chép mã
Tip nhỏ cho bạn: một số sự vật miêu tả, danh từ chỉ đồ vật, tính từ chỉ màu sắc... bạn có thể google phần hình ảnh để cho dễ hình dung
©2024 Kites.vn | All rights reserved" n: n) N2 J3 ?
©2024 Kites.vn | 2 ?( p1 U* {; dAll rights reserved
Máy mình hơi chậm nên chèn hình hơi mệt, có hình rõ hơn, có gì làm chú thích luôn cũng tiện
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 22-12-2014 20:13:30 | Xem tất
~Mộc~ gửi lúc 22-12-2014 03:42 PM
©2024 Kites.vn | 5 x  I$ k- s. v6 TAll rights reserved
Tip nhỏ cho bạn: một số sự vật miêu tả, danh từ chỉ đồ vật, tính từ chỉ màu sắc. ...

hì hì mới tập tành edit nên còn non kém  .. còn vấp hơi nhiều chỗ .cám ơn b đã giúp nhá

Bình luận

ukm ...ukm  Đăng lúc 22-12-2014 09:40 PM
thôi mà bạn quăng lên đây trước đi :))  Đăng lúc 22-12-2014 09:36 PM
bạn cứ quăng lên đây đi :)) M làm được thì m sẽ trả hàng cho, còn không thì bạn cứ hú thằng mod của box là bạn Vô Danh á :))  Đăng lúc 22-12-2014 09:36 PM
hỏi trước chứ sợ làm phiền b ...ngại lắm ......====  Đăng lúc 22-12-2014 09:34 PM
hì hì ..... cơ mà rảnh hem giúp mình chuyển ngữ 1 đoạn này nữa với ???? ........ mới chân ướt chân ráo edit + dốt đọc convert ...hu hu .....  Đăng lúc 22-12-2014 09:34 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 22-12-2014 21:44:35 | Xem tất
  1. 画上几片兰叶, 两朵兰花, 构图简洁, 舒展, 尤其那兰花十分饱满, 兰叶互不交叉, 用笔竟丝毫不似一般女子细软, 反而显得沉稳流畅, 挺拔刚劲. 不由啧啧称奇道: "果真是好兰, 好画, 居然连蝴蝶都能引来, 我还真是找到宝贝了极道烬仙全文阅读! 难怪连杨阁老都啧啧称奇... 只是, 为什么你画的兰花没有根?"
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 t' y; t0 A# G; q: U
  2. 我自己便是个无根可依, 无家可回的人, 即使画了根, 叫她生长在哪里呢?
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved: I( H3 q! h' @

  3. 8 I1 a! e8 U# T©2024 Kites.vn | All rights reserved
  4. ****************************
    + C# y, f' O. o  S6 I2 J©2024 Kites.vn | All rights reserved

  5. ©2024 Kites.vn | All rights reserved! H0 M1 z: r. u* \8 b! @: _
  6. 那一双垂下的明眸极潋滟, 隐有秋水的涟漪. 这一幕场景如同墨色, 慢慢在金玉心头浸开, 有细小的怀疑遥遥而来
    : z1 e- k( n% t) N1 X0 U©2024 Kites.vn | All rights reserved

  7. ©2024 Kites.vn | 3 u% X8 q2 ]5 o3 h8 {$ T/ nAll rights reserved
  8. 图. 曾有舞姬妄图模仿画中场景, 奈何要跳此舞不光要舞蹈高妙,  更要擅奏琵琶. 不是没有人跳出来, 却无一不是画虎不成反类犬, 只有形似没有神似
Sao chép mã
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 22-12-2014 22:54:07 | Xem tất

  1. Vẽ ra vài phiến lá (hoa) lan, hai đóa hoa lan, nét phác gãy gọn/ đơn giản, nhẵn mượt/ mượt mà, đặc biệt là đóa hoa lan kia lại thập phần/ cực kỳ/ hết sức/ rất đầy đặn/ tròn trĩnh/ tròn đầy/ căng mẩy, lá (hoa) lan không đan xen nhau, dùng bút không hề có chút sự yếu ớt/ mảnh dẻ/ yếu mỏng của đa số các nữ tử/ cô gái/ cô nương,  ngược lại lại tỏ vẻ trầm ổn/ vững vàng lưu loát/ trôi chảy, rắn rỏi mạnh mẽ. Không khỏi tấm tắc ngợi khen, "Quả thật là lan tốt, họa/ tranh hay/ đẹp, thậm chí ngay cả bươm bướm cũng có thể dụ được ra, ta thật đúng là đã tìm thấy được trọn bộ bảo bối Cực Đạo Tẫn Tiên! Chẳng trách Dương Các Lão cũng tấm tắc tán tụng… Chỉ là, tại sao hoa lan ngươi vẽ lại không có rễ?"
    ©2024 Kites.vn | " n$ O- U  H3 aAll rights reserved

  2. ©2024 Kites.vn | # P7 j9 H) U* O; R+ e% QAll rights reserved
  3. Bản thân tôi/ ta chính là một người không nơi nương tựa (gốc: không gốc rễ để nhờ cậy), không nhà để về, cho dù là vẽ rễ cây, bảo nó (ý là bông hoa lan) sinh trưởng ở đâu chứ?
    ©2024 Kites.vn | " G: s+ E1 L  h/ @& ^4 O  M# D( PAll rights reserved

  4. , q1 a1 m# N* u©2024 Kites.vn | All rights reserved
  5. Đôi mắt sáng trong đang rũ xuống kia  như đang ngậm nước (edit cho thoát, nghĩa gốc là nhiều nước ~), ẩn như có làn thu thủy đang rung động/ gợn sóng. Cảnh tượng này giống như màu mực/ sắc mực nước, từ từ ngấm vào trong lòng của Kim Ngọc, có một mảnh nghi ngờ/ hoài nghi nhỏ vụn/ mỏng mảnh/ đến từ nơi xa.
    ©2024 Kites.vn | & Z* o; x1 e8 ^9 NAll rights reserved

  6. 8 F3 c# A' s) a( w©2024 Kites.vn | All rights reserved
  7. Tranh/ đồ. Từng có vũ cơ ngông cuống/ mưu toan bắt chước theo cảnh tượng trong bức họa, không những phải nhảy tài tình/ tuyệt vời/ điêu luyện hơn vũ điệu kia , càng muốn tự diễn tấu tì bà. Không phải là không có người nhảy được ra, mà là hoàn toàn/ toàn bộ vẽ hổ không ra lại hóa thành khuyển (chó), chỉ có hình dáng/ vẻ ngoài giống mà lại không giống được cái thần thái/ thần sắc kia.
    ©2024 Kites.vn | 2 r$ G; W6 o2 G5 y( gAll rights reserved
Sao chép mã

©2024 Kites.vn | All rights reserved: e* D7 C: e* ]$ r* J" j; z
- W8 n, L( u' y  X0 S" @©2024 Kites.vn | All rights reserved
Hơi tốn thời gian, mà đọc đúng tốn nơron để thấm và hiểu thiệt.
* M1 N" T$ Q1 ?©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved* W9 c! b. u  h3 h# i

Bình luận

ùm ùm ... hi hi hi ......  Đăng lúc 22-12-2014 11:13 PM
hì hì :D Văn tả đúng hay thiệt đó, nhưng đọc hơi mệt xíu :D Bạn cố lên nha, rảnh m sẽ ghé ủng hộ ;))  Đăng lúc 22-12-2014 11:11 PM
vì văn phong + tình tiết bộ đó hay kiềm lòng kk nổi sập hố lun...vẫn đang cố gắng mày mò ......hì hì  Đăng lúc 22-12-2014 11:09 PM
mình đã nhắn tin cho b blog của mình rùi đó nhận dc chua ???  Đăng lúc 22-12-2014 11:08 PM
bạn thật kiên trì khi chọn truyện khó gặm như vậy :))  Đăng lúc 22-12-2014 11:07 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-12-2014 17:03:06 | Xem tất
kunkon12 gửi lúc 22-12-2014 08:10 AM
' b2 p/ M3 I' p: T©2024 Kites.vn | All rights reserved
kk bít chuyển sao giúp đỡ tí bà con cô bác   [-o

  1. , W3 u3 j3 C8 ?8 f  y* R' \* s4 O0 @©2024 Kites.vn | All rights reserved
  2. Đương kim thiên tử thích các loại nhạc cụ bộ khí, bộ dây, các quý tộc tranh nhau bắt chước phong phạm của thiên tử, chuyện này cũng trở nên rầm rộ trong dân gian.
    ©2024 Kites.vn | * V4 v/ K! m4 oAll rights reserved

  3. , X  }1 r% y, {5 _) r* _8 ~©2024 Kites.vn | All rights reserved
  4. Chỗ 'bộ khí‘ - gốc là từ "quản" -  tức là ống, gồm các nhạc cụ như tiêu, sáo…
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved. A" X& o) @# @

  5. . c8 j  f. P/ W1 D) i©2024 Kites.vn | All rights reserved
  6. Nhất triều Đại Chu, từ dùng để miêu tả mỹ nam tử hay nhất/ tốt nhất chính là Đàn Lang, mà trong con mắt của các cô nương đã gặp qua vô số mỹ nhân, người có thể gọi là/ xứng danh Đàn Lang thật sự là rất hiếm hoi. (Gốc:  phụng mao lân giác: hiếm như lông phụng hoàng và sừng kỳ lân)
    ©2024 Kites.vn | 4 A* b! n, D2 n  b6 OAll rights reserved

  7. $ p( p( b( z( f' u©2024 Kites.vn | All rights reserved
  8. Những tỳ nữ tới lui/ qua lại/ đi lại không ngớt giữa các bàn lại càng có có thân mình/ thân mình trời sinh yểu điệu, mặt mũi/ dung mạo xinh đẹp/ xinh xắn, hay cho một cảnh tượng thanh nhã phong lưu, chẳng hề/ chẳng mảy may khiến người khác sinh ra chút cảm giác không thuận mất/ khó nhìn nào.
    ©2024 Kites.vn | All rights reserved( o+ L& m+ j% k
Sao chép mã
Bạn tham khảo nha

Bình luận

lâu lâu mới ngoi lên thôi :D mấy bữa lặn à ;))  Đăng lúc 23-12-2014 05:58 PM
@@ Mộc tích cực gê nha .....===  Đăng lúc 23-12-2014 05:31 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách