Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: henetry
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Henecia][Fanaccount] Henecia's Fanaccount

  [Lấy địa chỉ]
31#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 19:11:14 | Xem tất
[10.05.2011]  Fanaccount của nhân viên Keyeast
"Đã thu âm chuông điện thoại mới"




Xin chào, tôi là nhân viên KE^^

Ngày hôm qua Kim Hyun Joong ssi đã thu âm chuông điện thoại mới~~
Hyun Joong mặc bộ đồ nghỉ, tinh thần thoải mái, đi đến phòng thu âm.
Trước tiên, Hyun Joong có cuộc bàn thảo ngắn với nhân viên về nội dung thu âm, sau đó tiến hành thu âm.
"Như thế này được không ah?", "Như vầy thì sẽ thế nào ạ?", "Như vậy đựơc chứ ạ?"... Hyun Joong liên tục hỏi như thế!
Mỗi khi thu một đoạn, Hyun Joong lại luyện tập vài lần, thu lại vài lần.
Chuẩn bị xong phần lời, sau đó liên tục thử thay đổi âm điệu... Hyun Joong làm việc rất nghiêm túc và chân thành.
Cuối cùng thu âm cũng kết thúc, Hyun Joong mang luôn micro về nhà! (????????) Anh ấy đã để lại cho nhân loại những kỷ lục gì vậy?

Hyun Joong bảo rằng lời hứa của chính mình~~
Với tôi, anh ấy thật tuyệt. Điều này các bạn cũng hoàn toàn đồng ý với tôi?
Việc đã hứa, chính miệng mình nói ra, nhất định phải thực hiện.
Lần này cũng là để giữ lời hứa....

Chuông điện thoại như thế nào? Hãy cùng chờ đợi nhé!~~


cre: http://blog.daum.net/elley0606 + http://tieba.baidu.com/f?kz=1075384391

Ne ... ne.... ne.... em đang chờ.... Ne.... em rất muốn biết nó như thế nào! Ne.......
....................
henetry@kst
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

32#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 19:47:59 | Xem tất
Kim Hyun Joong ở sân bay quốc tế Bạch vân - Quảng Châu,
trên đường trở về Hàn sau Asian games lần thứ 16





cre:mimimeli@YTB + Hyunbar66

Lời kể của bạn Xiao Tang Tang, người quay clip, cũng là người theo anh trên chuyến bay này.

" Khi tôi vẫy tay với anh, anh đã vẫy tay lại. Trong mắt anh như có từng lượn sóng. Lúc ngồi chờ máy bay, tôi ngồi phía đối diện với anh và nói chuyện điện thoại, anh đột nhiên nhìn tôi. Khi lên máy bay, tôi và cô em họ vừa nói chuyện vừa đi ngang chỗ anh, anh đang nghịch điện thoại di động, chợt ngước lên nhìn chúng tôi. Có lẽ anh đang nghĩ "những người này thật kỳ lạ!"^^

p/s:
1. Ở phút 0:20 có chú nào đó tranh thủ đến chụp hình với chàng nhưng hình như không xin phép trước nên chàngcó vẻ  hơi miễn cưỡng. Sau đó lại thêm một người nữa....
2. Mi thích cái yoyoyo.... của chàng quá!^^
3. Bài hát có phải là bài Marshmallow của IU ko ạ?

vtrans: henetry@kst
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

33#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 20:37:07 | Xem tất
Saeng - Kyu chúc mừng sinh nhật Hyun Joong


wonderrrgirl 推特:水水以Solo前辈身份给贤重指导,熊说贤重不愧是队长,很帅气很有魅力,舞台表现很赞

Young Saeng lấy thân phận là tiền bối solo để chỉ đạo cho Hyun Joong.
Kyu Jong thì bảo Hyun Joong huynh không hổ danh là Leader, rất đẹp trai, rất hấp dẫn..........

@duo_花开六月六:【现在问贤重的弱点 贤重不肯回答 奎钟说最怕虫子 贤重说奎钟很厉害,会抓虫子 贤重说和永生住一个房间的时候,都是永生抓虫子 永生说其实他也很害怕】
  MC hỏi Hyun Joong có nhược điểm gì? Hyun Joong không muốn trả lời, Kyu Jong bảo "anh ấy rất sợ chuồn chuồn!" Hyun Joong bào: "Kyu Jong rất lợi hại, dám bắt chuồn chuồn". Hyun Joong còn nói khi ở chung phòng với Young Saeng, các con côn trùng trong nhà đều do Young Saeng dọn dẹp, Young Saeng bảo thực ra anh ấy cũng rất sợ côn trùng!

Cre: Baidu

Vtrans: henetry@kst

Bình luận

Chuyến nì comeback kyu tạo hình shock quá . trái ngược hẵn với hai ông anh .  Đăng lúc 19-9-2011 08:58 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

34#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 22:30:12 | Xem tất
Kiss Kiss tuần quảng bá cuối cùng


Kiss Kiss tuần quảng bá cuối cùng. Tôi đã để đồng hồ reo nhưng giữa đêm vẫn giật mình thức giấc mấy lần vì sợ ngủ quên. Sáng đã dậy sớm, đầu đội nắng như đốt người của Seoul......    Mnet thẳng tiến!
Tôi hẹn cùng đi với Jia Jia. Khi gặp cũng biết ngay đêm qua cô ấy không ngủ. Tôi tưởng chúng tôi đã đến rất sớm rồi, thế nhưng đi giữa đường nhận được điện thoại của Chen Zi bảo đã có khoảng 60 người đến trước đợi anh rồi! Đành vậy, vì vẫn có fans đến trước một đêm xếp hàng để gặp anh mà!
Ba chúng tôi đứng bên cạnh sân để xe chờ anh. Gần chúng tôi có vài Fans Hàn. Khoảng 1 giờ chiều thì xe anh đến, chạy chậm chậm vào sân, xe chạy ngang qua tôi, chúng tôi AAAAA đủ một loại âm thanh!
Chúng tôi vẫn tiếp tục chờ đợi và điểm danh. Trong lúc chờ, chúng tôi nhìn thấy các anh vũ công. Các anh đứng trước mặt chúng tôi hút thuốc, tạo dáng^^ Cuối cùng chúng tôi cũng ngồi phía ngoài cánh cửa sân khấu chỗ ghi hình Kiss Kiss.
Hôm Nay fans đến khá đông, khoảng 200 người. Các chú vệ sĩ cầm quạt có in hình trang bìa Break down quạt phe phẩy, như quạt cái quạt ấy thì mát lắm vậy! Các fans đang đứng chờ thấy vậy đều bật cười!^^

http://tieba.baidu.com/p/1149549800
Vtrans: henetry@kst

Bình luận

Chưa ngủ sao bé cưng ? thức khuya vậy , đi ngủ đi đường còn dài cần sức bền mà em .  Đăng lúc 19-9-2011 10:44 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

35#
 Tác giả| Đăng lúc 20-9-2011 07:23:31 | Xem tất
Kim Hyun Joong ở hội trường ZeppTokyo


Đây là fanaccount showcase buổi chiều, còn buổi tối không nghe nói đến. Hình như hôm qua buổi sáng có mưa nhẹ, nhưng đến lúc diễn thì trời tạnh.

Thứ 6, tôi cầm vé đến hội trường ZeppTokyo. Vì 10 giờ bắt đầu bán hàng lưu niệm nên 9:30 tôi đã đến rồi!
Đến nơi thấy hàng người dài ngút ngát, họ đến từ mấy giờ thế nhỉ? Nếu chúng tôi đến muộn một chút thì những chiếc khăn choàng không còn nữa!
Chỉ mua hàng lưu niệm thôi mà đã phải xếp hàng hơn một tiếng rưỡi.
Khăn choàng và quạt là hai thứ đựơc fans thích nhất!
Mua xong đồ, chúng tôi tranh thủ đi ăn, vì buổi chiều còn có sân khấu live của Leader, có thể khoảng giữa không có thời gian ăn uống gì.

Mở màng.
1500 người đều đứng cả! Tuy đi vào theo số thứ tự ghi trên vé nhưng vì không có ghế ngồi nên tôi cứ thế mà chen lên phía trứơc^^….
Mọi người đều vắt khăn choàng lên vai để ủng hộ Leader, cảnh tựơng rất đẹp!
Đúng 1 giờ chiều, mọi người bắt đầu hô vang “Kim Hyun Joong! Kim Hyun Joong” rất có nhịp điệu. Tiếng hô rất lớn, tạo thành từng làn sóng vô cùng mạnh mẽ!
Ồ, thì ra 1500 người nên có thể tạo ra âm thanh to đến thế!
Bắt đầu bằng Let Me Go. Thật sự tôi đứng rất gần Leader, cảm giác như gương mặt Leader đang ở ngay trứơc mặt tôi. Quá đẹp trai!

Sau đó là Break Down. Khi Leader hát BD, fans hô vang Kim Hyun Joong, Kim Hyun Joong vô cùng nhịp nhàng.

Xem video nhiều lần rồi, nhưng đựơc nhìn tận mắt thế này, cảm giác thật lạ!
Tiếp theo là Kisskiss và One More Time
Leader cũng hát luôn Be nice to me.
Leader bảo: “Tôi muốn hát thêm nữa, nhưng hết bài để hát rồi!”
Quá dễ thương! Thành thật và dễ thương không chịu đựơc!
Leader lại bảo: “Album mới đã thu âm xong rồi. Tôi muốn hát bài mới nhưng công ty không cho phép”~~
Khoảng giữa Leader nói rất nhiều, nhưng vì tôi quá phấn khích nên không còn nhớ gì cả!
Nói chuyện xong một lúc, Leader hát tiếp bài Thank you.
Sau đó Leader lui vào hậu trừơng.
Mọi người không ngừng gọi “Kim Hyun Joong!”
Cổ tôi giờ đang múôn vỡ ra rồi!^^

Chỉ có một tiếng đồng hồ nhưng dường như Leader hát hết các bài solo rồi!

cre: http://tieba.baidu.com/p/1157768186
henetry@kst (Lược dịch)
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

36#
 Tác giả| Đăng lúc 20-9-2011 07:27:03 | Xem tất
Joong và Min đã tổng dợt xong cho buổi trình diễn hôm nay.


credit: SPO_KanDra / miy0/ loveKHJ


1.続いてキム・ヒョンジュンさんが登场!マイクテスト中です!
(Next up is KHJ rehearsing! Testing the mic now! )
Tiếp theo là phần tổng dợt của KHJ, hiện anh ấy đang kiểm tra micro.

2. 个々のマイクチェックが终わったので、ヒョンジュンさん、ソミンさん合わせてのリハ开始です!
(Mic check has ended, rehearsal for KHJ & JSM starting now!)
Kiểm tra micro xong, KHJ và JSM bắt đầu tổng duyệt.

3.リハーサル无事终了しました!台本を见つけたので表纸をパチリ
(Rehearsal has ended!Found the script and took a snap of the cover)
Tổng duyệt xong rồi. (Tôi) tìm thấy kịch bản và chụp hình lại.

4. 东京公演のために制作されたうちわです!
(Uchiwa(Fan) made for the Tokyo event!)
Chiếc quạt fans tự làm để cổ vũ cho FM!^^

Xem hình: http://tieba.baidu.com/p/1161388954
henetry@kst
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

37#
 Tác giả| Đăng lúc 20-9-2011 07:32:20 | Xem tất
Kim Hyun Joong bị lạc đường ở sân bay Malaysia ngày 23.08




保镖阿加西带偶吧走错路 然后走回去门又不可以开结果只能等人家来帮忙开门。在机场的饭透过玻璃都忍不住笑得很大声 结果贤重自己也笑了!是那种不好意思+害羞的笑容。----没有看到这个画面 看文字都可以想象得到偶吧那时候的表情 哈哈哈 再一次在马来西亚机场迷路了

English translation:

HyunJoong's bodyguard lead oppa to a wrong direction for boarding, they wanted to turn back to open the door but it can't be open, so they had to wait for the authority to open for them. In the airport through the windows, fans laughed loudly seeing the situation happening, at last, HyunJoong cannot hold back his laughter too! The embarrassing laughter, that is. ---- There's no snapshot for this, however, just reading the fan account, we can also imagine oppa's expression, hahaha, come and find your way lost in KLIA again


Vệ sĩ dẫn oppa đi lạc đường. (Khi biết bị lạc) quay trở lại, nhưng cửa đã đóng, chỉ còn cách đứng đó chờ nhân viên sân bay lại mở giúp. Các fans ở sân bay nhìn thấy cảnh ấy qua cửa kính, đã cười... ha ha....
Cuối cùng Hyun Joong cũng bật cười, là nụ cười mắc cỡ ngượng ngùng.
.... những ai không nhìn thấy cảnh ấy, chỉ đọc thôi cũng đã tưởng tượng ra đựơc vẻ mặt của Hyun Joong khi đó... ha ha ha.... Anh ấy hãy trở lại và một lần nữa lạc đường ở sân bay Malaysia nhé!^^

cre: http://i-kpoplovers.blogspot.com ... joong-lost-his.html\
henetry@kst
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

38#
 Tác giả| Đăng lúc 20-9-2011 12:02:37 | Xem tất
Chuyến đi cùng Kim Hyun Joong từ sân bay Incheon tới Thâm Quyến



Cre: baidu



Mặc dù tôi đang sống tại HQ, nhưng là 1 fan TQ, tôi luôn hy vọng rằng oppa có thể bắt đầu các hoạt động củả mình ở TQ, một lần tôi biết tin sự kiện cua anh ấy ở TQ bị hủy bỏ, tôi đã rất đau khổ. Nhưng khi tôi thấy có 1 buổi hòa nhạc tại Thẩm Quyến trong lịch trình của anh, tôi đã rất do dự vì tôi cũng muốn tham dự Tour Châu Á của anh nữa, nhưng tôi có 1 kì thi TOPIK vào ngày 18/9, 4 ngày dành cho kì thi cuối cùng bắt đầu từ ngày 19, do dự trong 1 thời gian dài, và cuối cùng, tôi quyết định rằng tôi k thể đi đc.

Tuy vậy, nhưng khi tôi nhìn thấy dáng vẻ khập khiễng của oppa tại sân bóng hôm mùng 10/09, tim tôi nhói đau. Vì vậy, tôi nói vs Dandan ( bạn tôi ) rằng "Mình sẽ tới thâm Quyến". Trong cuộc sống, đã nhiều lần chúng tôi gặp phải những tình huống mà chúng tôi phải đưa ra quyết định, và trong chốt lát, câu trả lời bộc lộ rõ đc con người. Vì thế.. Oppa... Em tới đêy !! =))

Vào ngày khởi hành, tôi k có 1 chút tâm trạng nào để học cả, tôi đã bỏ 2 lớp, và tôi nói vs ba mẹ rằng tôi sẽ ở thư việc để ôn lại cho kì thi của mình, đừng gọi cho tôi, tôi sẽ về để đóng gói hành lí.  Đồ của tôi quá nhiều k thể để vừa đc vào balo, do đó tôi đã cho bớt vào đống hành lí của mình, gói gém tất cả xong xuôi, tôi ra sân bay.

Có lẽ tôi cảm thấy hơi chút kích thích, Dandan và tôi lượn 1 vòng trước khi vào check-in, kiểm tra xem cổng cuối mọi người đã vào hay chưa . Tôi không chắc mình nên đứng đây hay vào trong để đợi oppa, có lẽ tôi nên vào trong thì hơn. Lúc đó, tự nhiên bất giác cảm thấy rằng tôi không nên đi Thâm Quyến. Lại đúng vào lúc đó, oppa xuất hiện, mọi cảm giác vừa nãy xung quanh tôi tan biến hết. Oppa.. chúng ta hãy cùng đi tới Thâm Quyến !!!!

Khi tôi đang ở cửa cuối, thì một anh vệ sĩ đẹp trai nói vs tôi rằng k được mang máy ảnh vào bên trong. Và khi oppa check-in qua cổng kiểm tra xong, anh còn đợi các vệ sĩ khác check-in nữa. Anh cởi mũ ra, mái tóc thật bù xù, nhưng nó làm tôi nhớ đến hình ảnh của anh ở sân bóng , có sao đâu, ở bất kì phong cách nào tôi cũng thích anh cả .

Sau khi anh làm xong thu tục hải quan, anh đứng kiên nhẫn chờ đợi, anh cắm tai nghe vào và bắt đầu đập tay theo giai điệu, oppa, hãy chia sẻ nhạc mà anh đang nghe vs em đi , rất nhiều người hâm mộ chụp ảnh a từ trên tầng 2, sau đó anh vào trong một hiệu sách nhưng ra ngay chi sau 20 giây , oppa, có phải anh k tìm thấy quyển truyện tranh nào yêu thích phải k?

Để ở đây mọi thứ đc diễn ra tốt đẹp, tôi đã giữu một khoảng cách phù hợp với anh, miễn là tôi vẫn có thể nhìn thấy anh là tôi cảm thấy hài lòng rồi. Khi chúng tôi đang đợi chuyến tàu cao tốc tới, thì anh ấy nhẹ nhàng thực hiện 1 số động tác nhảy ( nếu tôi không nhầm thì đó là vũ đạo bài Kiss kiss) , oppa, có phải anh đang cố tình làm em phải hét lên trong sân bay không vậy? Trên tàu, anh ấy đứng trước cửa, đến khi chúng tôi đáp xuống, anh ấy vẫn đứng trước chiếc cửa k mở, vì có anh vệ sĩ đẹp trai nhắc, anh ấy mới quay lại và xuống tàu. Oppa, em biết anh vô tình nhầm đường mà ...

Tại nhà ga, anh ấy đi vào phòng VIP cùng vs 2 người vệ sĩ của mình, mặc dù tôi cũng có thể vào vs chiếc vé VIP của mình, nhưng tôi nghĩ tôi nên để anh có không gian riêng , nếu tôi đi theo quá gần, anh ấy có thể cảm thấy khó chịu. Oppa, em sẽ đợi anh ở phòng hạng phổ thông và chút nữa chúng ta sẽ cùng bay tới Thâm Quyến nhé.

Chuyến bay đã bị hoãn một chút, vì vậy tất cả mọi người có thể qua phòng hạng thương gia, anh ấy đợi cho tất cả mọi người lên máy bay sau đó anh mới bắt đầu lên. Một lần nữa tôi lại lên máy bay trước anh ấy và tôi đợi anh ở lối vào, khi anh đi tới thì anh nhìn thấy tôi và anh đã gật đầu ..trái tim tôi như như đang vỗ cánh ^^ Anh không sử dụng tháng máy mà thay vì nó anh lại đi thang bộ, anh nói vs quản lí của mình rằng vì nó nhanh hơn.. oppa, vì sao anh phải vội vậy??

Khi máy bay sắp sửa cất cánh, tôi gần như bị anh vệ sĩ đuổi xuống khoang phổ thông, nhưng may mắn là anh vệ sỹ đã kiểm tra vé của tôi. Tôi ngồi ghế số 8 và gần lối đi.. oppa, vì sau anh lại ngồi gần cửa sổ phía sau em vậy ?? tôi đã rón rén quay lại và líêc nhìn anh một cách nhanh chóng, và anh ấy đã nhìn tôi !!!! Oppa, em bíêt mắt a rất to mà, đừng cố giấu nó. Em chỉ cố gắng liếc nhìn anh, sao anh lại nhìn em như vậy. Cũng được thôi nếu anh muốn cười vào mặt em như thể một người điên , tại sao anh lại phải kiềm chế nó ? Sau một vài lần cố gắng liếc nhìn xuống phía sau,  tôi đã từ bỏ, tôi chỉ có thể ăn mừng nếu k có ai ngồi ở phía sau, máy bay còn chưa khởi hành mà trái tim tôi đã bay đi mất rồi...

Tôi k chắc chắn rằng anh ấy mệt mỏi như thế nào, nhưng trước khi máy bay cất cánh thì anh ấy đã ngủ ngon lành rồi. Gối đầu ở ghế ngồi có một chút khó chịu, vì thế anh ấy ngả đầu vào chỗ để tay, cám ơn anh đã cho em cơ hội để được nhìn thấy khuôn mặt đang ngủ của anh !  anh ấy ngủ trông đáng yêu thật đấy, giống như trên các hình ảnh hay video mà chúng ta thường thấy vậy đó, tôi không biết diễn tả cảm xúc của mình như thế nào nữa, tự dưng muốn khóc quá. Anh ấy đã ngủ rất ngon, không có thông báo j hay các tiếp viên hàng không cũng không đi dọc lối đi, anh ấy vẫn ngủ rất ngon.. hm... k phải tôi đang mơ hay sao.. anh ấy đang ngủ rất say ngay trước mặt tôi này...

Sau hai giờ đồng hồ, anh ấy dậy và vươn vai, anh giơ cả hai cánh tay lên cao, và mặt anh cũng đỏ lên nữa.. anh ấy dễ thương hết mức có thể ý. Đã đến thời gian ăn tối của anh ấy, đang khi đợi phục vụ bữa tối, anh ấy nói chuyện nhẹ nhàng với anh quản lí của mình, rất nhẹ nhàng nhưng lại cực kì đàn ông, khi họ nói vs nhau chuyện j đó có vẻ rất thú vị thì anh cười, .. oppa.. anh thường hay nói chuyện vs bạn bè mình như thế này phải không ?

Các tiếp viên hàng không đã đến và phục vụ bữa tối, qua cách nhìn của cô ấy thì rõ ràng cô ấy là một fan girl, với sự quyến rũ của oppa chúng ta thì a ấy thu hút rất nhiều trái tim mỗi nơi anh ấy đi qua. Khi a ấy ăn, tôi đã không nhìn lại, tôi chỉ nghe thấy âm thanh anh ấy ăn mà thôi, tiếng của những chiếc dĩa thìa,.. Chúa ơi, k cần phải ăn tôi đã cảm thấy no bụng rồi.  Anh ấy đã k yêu cầu món tráng miệng, sau bữa tối, anh ngồi chơi Ipad của mình, anh quản lí thỉnh thoảng liếc nhìn xem những j anh ấy chơi. Với tôi thì.. tôi đã bí mật chuẩn bị một sự bất ngờ... hehe^^

Khi có thông báo 15 phút trước khi hạ cánh, tôi đã quay lại và liếc nhìn vào chíc Ipad của a ấy, và hỏi anh quản lí rằng mình có đc xin chữ kí không. Anh quản lí đồng ý, cầm chiếc album và hỏi tôi xem tôi muốn kí vào chỗ nào, vì vậy tôi đã mở trang tôi thích, sau khi kiemr tra thấy rằng chiếc bút của tôi có thể viết lên album được, anh quản lí đã quay sang nói vs oppa bên cạnh anh (oppa vẫn đang đeo tai nghe của mình, thậm chí ngay cả khi a ấy ngủ) và nói rằng tôi là một fan hâm mộ TQ và muốn xin chữ kí của anh, anh nhìn tôi, nở một nụ cười và gật đầu, cầm chiếc album từ quản lí và kí tên mình đầu tiên, và khi viết đến TO, anh hỏi tôi rằng anh có thể víêt bằng tiếng anh không, tôi nói tôi muốn anh viết bằng tiiếng TQ và anh gật đầu, anh nhăn trán và nhíu lông mày lại và anh víêt từ "百度" một cách rất nghiêm túc, và nhanh chóng viết tên tiếng TQ của anh "金贤重", anh lại nhăn măt lại, viết tiếp '吧', tôi đã hoàn thành phần "TO" của mình trên cuộc hành trình tới Thâm Quyến, tôi nghĩ đây là điều may mắn nhất của tôi trên cuộc hành trình này, nhưng có tới hơn.........

cont.........

Khi máy bay hạ cánh an toàn, và chờ để đi xuống, anh đi vào lối đi (bên cạnh tôi, tôi đang ngồi ở hàng đầu)… và các bạn đoán xem anh đang làm gì… anh đang nhảy!! Oppa, anh có biết là tim em đập chậm như thế nào không! Chỉ cách em có 10m, và anh đang nhảy! Tôi như bị phấn khích vậy, và để chắc là tim mìnhvẫn bình thường, tôi chuyển ra ngồi kế cửa sổ, oppa và tôi cách 1 khoảng an toàn rồi….. nhưng không chỉ như vậy… vì xe chưa đến đón, oppa hình như hơi lo lắng 1 chút, anh bảo vệ đẹp trai nhìn xuống với khuôn mặt to của anh í nhìn đúng vào tôi (đúng vậy, mặt anh í to hơn mặt oppa), nhìn ra ngoài, anh í cẩn thận khi đứng dậy, anh í đụng phải vách ngăn và nó kêu lên..ouch… không biết anh í đã nói gì với oppa, đột nhiên oppa nhìn ra phía trước tôi để nhìn ra ngoài, tôi thật sự không biết mình đang cảm thấy như thế nào và mình đang làm cái gì nữa, nhưng tôi biết là mình bị choáng váng. Cho đến khi tôi vẫn chưa biết mình đang nghĩ gì, thì oppa tiếp tục nhìn ra ngoài, và tôi lại tiếp tục choáng váng. Tôi thấy thật hạnh phúc đến nỗi tôi có thể chết đi mà không hối tiếc gì nữa, và khi xe đến đón, tôi nghe cô tiếp viên hỏi oppa rằng có bao nhiêu người đi cùng, tôi nghĩ rằng họ cũng sẽ đi cùng với chúng tôi nữa… vì thế sau đó tôi đi xuống vào phòng hạng thường, cô tiếp viên gọi tôi và hỏi tôi có muốn ngồi cùng xe với oppa không….

Đó là 1 chiếc xe công cộng đã kiểu ngày xưa, oppa ngồi ở hàng đầu, chỗ mà người soát vé thường ngồi ở đó, tôi trật tự bước vào vào phía trước oppa và ngồi đằng sau lưng anh, và nhìn lén vào tấm thẻ của anh bảo vệ đẹp trai, nó thật sự là 190830825. Oppa nghe nhạc trong khi nhìn ra ngoài cửa sổ. Còn với tôi, tôi ngắm làn da hoàn hảo của anh, da anh thật sự là rất mịn, dù là con gái mà em cũng rất ganh tỵ! Suốt đường đi, các hành động của oppa làm em chỉ biết câm nín, anh bắt đầu hát, ngâm nga khe khẽ, nhưng em có thể nghe thấy rất rõ, oppa, có khi nào đó là bài hát mới không? Trước khi Break Down được phát hành, em rất may mắn được xem sân khấu của Break Down, nhưng em không biết đó là Break Down, và em nghĩ oppa đang nhảy cho bài khác. Có khi nào…lần này cũng thế không…ôi, em điên lên mất!

Khi sắp đến nơi và chúng tôi chuẩn bị xuống xe, chúng tôi thấy có rất nhiều ánh đèn máy ảnh đã sẵn sàng, anh bảo vệ đẹp trai có vẻ hơi nhíu mày 1 tí và nói “ Tại sao ở đây có nhiều người chụp hình vậy?”. Tôi đi theo oppa để xuống xe, và nhiều người đều chụp hình oppa, một vài người hỏi xin chữ kí đều bị từ chối, và trước khi đến cổng hải quan, một số người chặn đường đi của oppa, nhưng cô ấy thật may mắn, cô đã có được chữ kí của anh. Sau khi vào khu vực hải quan, các nhân viên hướng dẫn anh bảo vệ đẹp trai đi vào cổng khác, không hiểu tiếng TQ hay tiếng anh, cảm ơn anh bảo vệ đẹp trai đã phiên dịch.

Tôi đi vào cổng kiểm tra bên cạnh oppa, oppa hình như chưa điền vào phiếu nhập cảnh trước, vì thế các nhân viên hỏi anh là anh có thể nói tiếng TQ hay tiếng anh được không, và oppa trả lời “ No” (= tiếng anh) , haahah, và tôi nhìn thấy lông mi của anh, nó thật là dài….

Sau khi hoàn tất các thủ tục, mọi người vẫn chụp hình và 1 phụ nữ mặc đồng phục bước ra và nói rằng không được chụp hình, và mọi người nói họ cùng làm chung 1 nhà mà! Dù tôi có thể hiểu cảm giác của các fan, nhưng hành động này thật là hơi phiền 1 chút, nó sẽ làm cho oppa có cảm giác không thoải mái lắm ở cổng hải quan… mọi người ơi, hãy cùng giữ ấn tượng đẹp của TQ trong trái tim của oppa nhé. ^^

Khi chúng tôi rời khỏi sân bay, oppa lại lạc đường lần nữa, anh đi sai đường, và tôi lo rằng oppa sẽ đi đường khác mất, nhưng may mắn là anh đã tìm lại được đường rồi ~ vả để kết thúc, tôi sẽ không nói nhiều nữa, các bạn nên xem các fancams và fanpics ngay nhé.


Credit: 橙子 @ Hyunbar
Chinese to English translation: www.i-kpoplovers.blogspot.com
pa:xhj + cunbobo @kst
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

39#
 Tác giả| Đăng lúc 20-9-2011 15:49:44 | Xem tất
[FA]: Cuộc họp báo của Kim Hyun Joong ở Philippin:


Ms Chua thật dễ thương khi nghĩ rằng mình đến gặp Maknae Hyung Jun chứ không phải là leader Hyun Joong! Uhm, tôi hi vọng rằng khi ss501 comeback, bạn trai chị sẽ đưa chị đến 1 trong những concert của họ. Nhất định chị sẽ rất thích.
Cảm ơn chị vì đã chia sẽ những bức ảnh tuyệt vời và các phần của buổi họp báo.

Kim Hyun Joong đã ở Phil 2 ngày cho buổi họp báo của TFS. Tôi và những người bạn đã được mời tham dự sự kiện này được tổ chức vào ngày 26 tháng 8 năm 2011. Tôi chỉ là 1 fan bình thường chứ không cuồng nhiệt như bạn tôi. Thật là thú vị vì được gặp trực tiếp 1 ngôi sao nhạc pop. TFS là một trong những chuỗi cửa hàng mĩ phẩm đầu tiên thành lập ở Phil và tôi nhớ là đã từng mua sơn móng tay ở 1 cửa hàng của họ. một số sản phẩm trang điểm tôi dùng hàng tuần như nhũ mắt nâu đều mua ở TFS. Đây là 1 cửa hàng mà tôi thường xuyên lui tới.




Chương trình được chủ trì bởi Grace Lee, 1 DJ Philippin – Hàn Quốc. Kim Hyun Joong đã trả lời hầu hết các câu hỏi liên quan đến TFS và việc chăm sóc da.

Ai đó đã hỏi 1 vài điều như là: “Anh quan tâm đến lĩnh vực nào trong thời gian tới, diễn xuất hay ca hát?” - Kim Hyun Joong đã trả lời (không đúng nguyên văn) : “ Giống như là bạn hỏi tôi yêu bố hay mẹ hơn vậy, đây là điều rất khó lựa chọn với tôi”. Đó thật sự là 1 câu trả lời hay.



Buổi họp báo được tổ chức ở Palm Grove, Rockwell Club. Căn phòng có khoảng 10 bàn với đủ các phương tiện thông tin đại chúng và các blooger có tiếng.




TFS đã bán đấu giá 1 vài chiếc quần soóc thể thao hiệu Adidas của Kim Hyun Joong (tiếc là bạn không thể thấy nó trong bức ảnh này. Tôi thật sự nghĩ rằng toàn bộ tủ quần áo đã được bán đấu giá). Toàn bộ số tiền thu được đã được quyên tặng cho các góa phụ ở nhà hữu nghĩ Aberitas.



Chiến thắng bằng 100.000 pesos, 2 người phụ nữ này đã được bắt tay và chụp ảnh cùng với Kim Hyun Joong và mang về nhà 1 poster có chữ kí (cùng chiếc quần soóc).



Đó là món quà của 1 người con gái dành cho mẹ mình. Thật sự rất ngọt ngào.




Kim Hyun Joong thật sự rất cute, nhưng tiếc là lần gần nhất mà chúng tôi có thể chạm tới anh ấy chỉ còn cách vài mét.



Tôi chưa từng xem BOF phiên bản Hàn.  Tôi chưa bao giờ biết vai diễn của anh ấy cho đến gần đây khi các bạn của tôi nhắc đến.




Tôi biết đến ss501 từ bạn trai tôi, anh ấy đã xem 1 chương trình có Kim Hyung Jun và tôi đã xem 2 tập. thật là 1 chương trình thú vị. Khi nhận được lời mời, tôi đã không thể nào phân biệt được Hyun Joong và Hyung Jun bởi thành viên duy nhất của ban nhạc tôi biết là Hyung Jun. Trong suốt chương trình tôi cứ băn khoăn là sao nhìn anh ấy có chút khác biệt với trí nhớ của tôi! Cảm ơn Maria Cristina đã giúp tôi làm sáng tỏ điều này.

Credit: valerie chua @ http://quietgirl.net
source [url]http://quietgirl.net/2011/08/face-sh…-presscon.html
V-trans: fyfy_1710@kst
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

40#
 Tác giả| Đăng lúc 22-9-2011 07:22:15 | Xem tất
CUỘC GẶP GỠ KIM HYUN JOONG Ở SINGAPORE VÀ MALAYSIA CỦA AHLIA (Part 1)


  Tôi biết rằng tôi đã viết những FA trước của tôi ở đây, nhưng đây lại là một FA khác.

Tác giả của FA này là Ahlia, người đã đăng tải những hình ảnh tuyệt vời của KHJ trên blog của cô ấy. Tôi nghĩ FA của cô ấy thì xứng đáng để được dịch và chia sẻ bởi vì có nhiều sự tương tác với HJ như trong khoảnh khắc HJ viết cho cô ấy một tin nhắn P.S mà tôi đã không đề cập trước đây vì tôi biết rằng cô ấy sẽ viết trên blog của cô ấy và tôi muốn cô ấy là người đầu tiên nói về chuyện này.

Blog của Ahlia là một trong những blog yêu thích của tôi vì cô ấy có tính rất ngăn nắp mà thỉnh thoảng tôi cũng ao ước mình có. Cô ấy sắp xếp blog của mình thành một vài mục và một trong những cái đó là những chi tiết về cuộc gặp gỡ của cô ấy với KHJ. (Gần đây, cô ấy đã gặp Kim Hyun Joong 135 lần).

Tôi đã nghe cô ấy kể về vài cuộc gặp gỡ KHJ khi chúng tôi ở cùng khách sạn in KL, nhưng tôi ao ước được đọc một lần nữa. Khi tôi có nhiều thời gian, tôi muốn đọc hết tất cả những entry của cô ấy.

Từ bản gốc bằng tiếng Hàn và những ngôn ngữ khác mà bạn có thể không đọc được vì thế tôi sẽ dịch nó.

[2011.08.19]  Nhận chữ ký của Kim Hyun Joong tại THEFACESHOP Meet& Greet – Singapore

Khi Hyun Joong đứng trước mặt tôi, đầu óc tôi trở nên trong rỗng…
Tôi không thể nói được một từ đơn giản và chỉ nhìn Hyun Joong đang ký vào album của tôi..
Sau khi ký xong, Hyun Joong nhìn tôi với một nụ cười trên mặt…

- “Chị đến đây một mình àh?”…

- “Vâng”

Vâng- từ duy nhất tôi đã nói…ㅠㅠㅠㅠ
Hyun Joong ah… Chưa có tên của tôi (trên album)….
  
[2011.08.20] Sân bay Singapore-Malaysia

Khoang ghế thương gia trên chuyến bay từ Singapore đến Malaysia
Tôi đang ngồi bên phải lối đi…
Hyun Joong ngồi ở ghế trước tôi bên trái.
Cậu ấy có lẻ rất mệt vào buổi sáng, trong suốt chuyến bay mãi tới khi hạ cánh, cậu ấy chỉ ngũ…kekeamp]Giống như một em bé dễ thương cuộn trọn trong chiến khăn ấm ^^
Tôi chỉ có thể nói chuyện một ít với anh quản lý –nim, đang ngồi cạnh Hyun Jong…keke
Người bạn Singapore của tôi làm và mang theo một ít bánh mỳ bulgogi và chuyển chúng cho họ…
Không biết họ ăn có ngon không?...hehe
Một khoãng đi bộ dài từ máy bay đến cổng…
Nhiều người hâm mộ nước ngoài chụp ảnh HJ dọc theo đường đi, nhưng thật khó cho tôi để làm vậy khi cậu ấy ở gần, vì thế tôi đã không chụp lấy một tấm ảnh nào cả…^^….
Do đó, tôi nhanh chóng ra khỏi cửa, chuẩn bị sẵn camera và chờ đợi….
Nhưng Hyun Joong rời khỏi bằng cửa VIP…ㅠㅠ
Tôi đi đến khách sạn trước, hy vọng bắt được ánh nhìn thoáng qua của cậu ấy, nhưng Hyun Joong cũng đi lên khách sạn bằng lối đi VIP khác…ㅠㅠ
Trong vòng 4 ngày chúng tôi ở cùng khách sạn nhưng tôi không thể trông thấy và gặp cậu ấy…ㅠㅠ
Hyun Joong và tôi đang ở rất xa…ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[2011.08.20] Cuộc họp báo ở Malaysia:


Được sự giúp đỡ của người bạn Singapore, tôi có thể vào cuộc họp báo ở Malaysia
Có nhiều phóng viên, nhà báo Malaysia và người hâm mộ, một nhóm những người phụ nữ khó hiểu…keke
Tôi nghĩ có những phóng viên thực thụ nhưng…
Ngày tiếp theo tôi trông thấy họ một lần nữa tại sự kiện High-5 và Fansigh…keke
Và …
Một chàng trai trẻ tôi trông thấy tại cuộc họp báo….
Khi bài hát “Break Down” cất lên, cậu ấy bước ra với sự nhúng nhẩy trên cơ thể mình..
Và sau đó là hình ảnh của Hyun Joog trong MV, mà tôi nhớ là đã làm tôi cười…ㅋㅋㅋ
Dù sao.. Mr Jeong người đến sớm tại buổi họp báo để thực hiện sự kiểm tra tổng thể.
Anh ấy trong thấy tôi và dường như không có chút gì ngạc nhiên rằng tôi ở đây.. anh ấy chắc chắn đã nghĩ việc tôi sẽ đến là điều tất nhiên…keke
Nhưng Hyun Joong đã mở tròn to đôi mắc của mình trong sự ngạc nhiên…keke

[2011.08.21]Sự kiện Warner Music High-5 , KL:

Bởi vì Hyun Joong quá đẹp trai khi cậu ấy mỉm cười và nhìn lần lượt từng người hâm mộ một…
Tôi thì đang bận rộn với camera của mình…keke
Tôi không nghĩ đến lượt tôi và sau đó thì tôi không thể nhận được cái bắt tay…
Khi thời gian bắt tay kết thúc, nhân viên trên sân khấu không cho phép bất kỳ người hâm mộ nào lên…
Tôi cảm thấy bất lực và có một nổi đau phát điên…ㅠㅠㅠㅠ
Hyun Joong đã trông thấy và đã thực hiện một hành động bằng tay “Lên đây, lên đây” ~~~~ㅠㅠ
Từ hình ảnh chàng “bad boy” trở thành vị hoàng tử dang tay giúp đỡ tôi…kekekekeke
Không có từ nào có thể diễn tả cảm giác của tôi lúc này~~~
Tôi đang nghĩ cách để giữ chặt tay cậu ấy nhưng trong trường hợp đầy hồi hộp này tôi không thể…
Hyun Joong đưa tay để bắt tay, một lần nữa tôi đã quên cảm giác về tay cậu ấy …^^;;;
Dù sao, ánh mắt của tôi đã chạm vào nụ cười của Hyun Joong và nó mới đẹp làm sao, đó là thứ duy nhất mà tôi đã nhớ…
hehehehehehehehehe

[2011.08.22] Thăm cửa hàng MALAYSIA THEFACESHOP

Mặc dù tôi đã rất vội vã để đến nơi…
Nhiều phóng viên và người hâm mộ đã tụ tập trước cửa hàng…;;;
Thật là khó khăn để có một vị trí tốt để ngắm Hyun Joong…
Tôi đã đi đến cửa hàng thứ 2 để đợi cậu ấy…
Hyun Joong xuất hiện trong trang phục màu đen~~^^
Cậu ấy thật sự giống như một hoàng tử đến từ những đất nước Châu Âu…quá đẹp trai…ㅠㅠㅠㅠ
Sau khi thăm cửa hàng, hoàng tử Hyun Joong đã mặt đối mặt với tôi…
Cậu ấy quá đẹp trai, tôi đang bắt tay cậu ấy và không thể giữ nổi camera của mình…
Nhìn vào cặp mắt quyến rũ của cậu ấy…kekeke
Cậu ấy nhìn thấy tôi và nhận ra tôi, cười và vẫy tay…ôi chàng hoàng tử của tôi~~~ hehehe

[2011.08.22] Buổi Fansign THEFACESHOP Malaysia và P.S Message:


Tôi không thể tập trung vào buổi fansign ở Singapore…
Tôi đã nhận được chữ ký của HJ và đi xuống, tôi nhận ra rằng tên tôi chưa có trên album~~ㅠㅠ
Tại buổi Fansign Malaysia, tên tôi đã có và  thêm vào nữa là một tin nhắn P.S…

- “Ahlia noona, phải không ạh?”….

lần đầu tiên tôi nghe Hyun Joong gọi tên tôi lớn như vậy~~

Hyun Joong: - “Nhưng cây viết này màu đen…nó sẽ không thấy rõ~~”

Aigoo~~oh chúa ơi~~ wuri Hyun Joongie~~~hehe

Cậu ấy hỏi anh quản lý (manager-nim) một cây viết, và anh quản lý lấy ra cây viết màu vàng từ túi cậu ấy
Hyun Joong tập trung viết một tin nhắn P.S một cách cẩn thận…

"Cám ơn chị đã luôn theo dõi em từ xa.
Em sẽ cầu chúc cho chị mãi hạnh phúc"
-Hyun Joong-

(***Wonderrrgirl: nếu bạn có thể đọc tiếng Hàn, bạn có thể thấy rằng tôi đã sắp xếp lại một ít để nghe “suôn sẻ” trong tiếng Anh nhưng tôi nhận ra rằng nếu dịch sát nghĩa vẫn được. Nếu bạn muốn có một câu sát nghĩa thì anh ấy đã viết “ Cám ơn chị đã theo dõi tôi từ xa, Luôn luôn hạnh phúc nhé, Tôi sẽ cầu chúc cho chị.”)

Tôi rất xúc động~~~ㅠㅠㅠ Kim Hyun Joong~~cám ơn cậu nhiều…yêu cậu nhiều lắm~~!!!!!!!!!!!!!!

Nguồn gốc:알리아 Ahlia at  http://blog.daum.net/a-hlia/
Dịch tiếng Anh: Wonderrrgirl(wordpress.com/2011/08/29/fan-account-encounters-with-khj-in-sg-kl/).
Dịch tiếng Việt: onlylovejoong@kst

......................................

Cái này em không biết có chưa, nếu có cho em biết ạ!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách