[Male] Yamada Ryosuke (山田 涼介) - Hey!Say!JUMP

Maniac

Hey!Say!7 一人しゃべり [10.03.2011]

Translation of Hey!Say!7 Ultra Music Power Recomen on 03/10/2011

Yamada Ryosuke's solo talk

Chào buổi tôi! Yamada Ryosuke của Hey! Say! 7 đây!

Chuyện là bắt đầu từ hôm nay, từng thành viên chúng tôi sẽ có phần nói chuyện riêng! Tôi, Yamada Ryosuke, sẽ là người đầu tiên!

Oa, tôi thực sự rất hồi hộp. Tôi không giỏi khi phải phát biểu một mình. Hmm, trong cả nhóm ai là người tự tin nhất nhỉ? Keito chăng? Cậu ấy có vẻ rất tự tin. Tôi là người đầu tiên, nhưng Keito cũng sẽ tham gia nên hãy nhớ đón nghe nhé!

Aaaah~ Chẳng có ai nói cùng cả! Buồn quá...

Nhưng dù sao thì, khi thực hiện một buổi trò chuyện một mình, bạn có thể nói theo mạch của mình! Trước đây luôn có ai đó chuyện trò cùng. Vì đây là lần đầu chúng tôi thực hiện một mình, trong lúc trông đợi nó, tôi sẽ cố hết sức.

Một góc mới cũng sắp được khởi động để các bạn có thể lắng nghe! Vì chúng tôi thực hiện cuộc trò chuyện mỗi tuần, chúng tôi sẽ rất vui nếu các bạn lắng nghe chúng tôi mỗi ngày!

Nào, cùng bắt đầu thôi! Yamada Ryosuke's Ultra Power! Xin hãy thưởng thức cho đến hết nhé!

Góc mới đây! Kế hoạch cho tuổi trưởng thành của Yama-chan!

Tại góc trò chuyện mới được thành lập này, một góc đặc biệt cho từng thành viên sẽ bắt đầu! Cho phép tôi giới thiệu từng người một!

Đầu tiên là "Kế hoạch cho tuổi trưởng thành của Yama-chan", tôi sẽ nói về chủ đề này!
Vì giờ tôi đã 18 tuổi, và sẽ bước sang tuổi 20 vào năm 2013, những điều quan trọng Yamada cần làm để trở thành một chàng trai 20 tuổi tuyệt vời là gì? Góc này sẽ như thể tôi đang nói chuyện qua điện thoại với các bạn.

Một Yama-chan 20 tuổi lý tưởng... Thật tuyệt khi được phần đông các cô gái lắng nghe (LOL, tự tin quá nha), nhưng cũng sẽ rất tuyệt nếu các học sinh và những đứa trẻ đang lớn lắng nghe nữa. Tôi nên làm gì để trở thành một Yamada 20 tuổi tuyệt vời? Hãy cùng nhau suy nghĩ nhé!

Tôi cũng xin giới thiệu góc trò chuyện của các thành viên khác!

Góc của Chinen Yuri là "Hóa ra là thế này!". Không nhiều gợi ý trong tiêu đề lắm nhỉ... Thành viên "luôn giúp đỡ khi cần" số 1 của Hey! Say! JUMP, Chinen, sẽ giúp các bạn phân ra những điều nên làm nếu có vấn đề gì các bạn cảm thấy bối rối.

Trong số những giải pháp Chinen đưa ra, các bạn có thể chọn một. Và trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, hãy sử dụng bản năng của mình để quyết định ngay lập tức.
Chinen thuộc kiểu có thể nói "Phải" với đầy tính thuyết phục, nên tôi nghĩ cậu ấy là người có thể đưa ra những quyết định nhanh chóng. Vì vậy nếu có điều gì lo lắng, xin hãy chia sẻ! Chúng tôi sẽ chờ!

Chinen sẽ giúp các bạn bằng cách, thay vì những giải pháp nặng nề, cậu ấy chọn đưa ra những lời khuyên nhẹ nhàng.
Nhưng
có điều này tôi nghĩ Chinen sẽ thích hợp hơn... Ý tôi là... đừng gửi những trường hợp quá nghiêm trọng, được chứ? Chinen có xu hướng nghĩ quá nhiều về những chuyện không có ích lắm, vì vậy xin hãy nghĩ cho Chinen-kun nữa. Tốt nhất hãy gửi những vấn đề nhỏ thôi, àh không, ý tôi là những vấn đề nhỏ nhưng vẫn gây bối rối!

Tiếp theo là Nakajima Yuto-kun! Cuộc trò chuyện của Yuto-kun có chủ đề "Yuto Beat!". Trong góc này, bạn có thể hỏi về trống, hay nói chung là bất cứ vấn đề gì liên quan đến âm nhạc, Yuto-kun sẽ giải đáp cho các bạn!

Cho dù đó là về phương pháp chơi trống, hay cách chơi cùng một ban nhạc, tôi nghĩ Yuto-kun rất giỏi trong những chuyện như vậy, vì vậy hãy gửi các thắc mắc tới nhé!

Cuối cùng là Okamoto Keito! Một Okamoto Keito luôn tràn đầy tự tin kể cả khi ở một mình! Góc của Keito có tên "KeiTalk". Trong góc này, mọi thứ Keito muốn giới thiệu sẽ được nói ở đây. Cậu ấy sẽ nói về những thứ đó một mình, phải chứ?

Umm, Keito là chàng trai luôn biết cập nhận những xu hướng mới nhất, vì vậy cậu ấy biết rất nhiều về những thứ như vậy. Nếu có điều gì khiến bạn cảm thấy tò mò, hãy hỏi ngay! Đúng như dự đoán ngay cả trong Hey! Say! JUMP! Đó là Okamoto-san! Chúng tôi hi vọng sẽ nhận được những phản hồi như "Ồ, vậy mà tôi không biết đấy", hay "Lần tới hãy thử cái đó".

Vậy là tôi đã giới thiệu tất cả các góc của các thành viên! Chúng tôi có thể vẫn chưa bắt đầu cũng như chưa nắm bắt được nguyện vọng của các bạn, nhưng đây là cơ hội cuối cùng, vì vậy hãy gửi thật nhiều thư và cùng đón nghe chương trình nhé!

Giờ là bài hát của chúng tôi! "Hitomi no Screen" của Hey! Say! JUMP!

[Bật nhạc - Hitomi no Screen]

Mặc dù đang là lúc cao trào nhưng đã đến giờ phải nói lời chia tay. Oa, ở một mình nóng quá nhỉ? Nóng ghê!

Trước đây chúng tôi luôn dẫn chương trình lần lượt theo từng cặp, nên tôi có cảm giác hơi buồn. Có những góc trò chuyện chúng tôi sẽ không thực hiện nữa. Có thể sẽ không được hay, nhưng chúng tôi hi vọng các bạn hãy vui lòng lắng nghe, và hãy tỏ ra dễ tính với chúng tôi. Cho tới lúc đó, xin hãy chịu đựng. Tôi xin lỗi, ngay lúc này tôi đang rất hồi hộp...

[Yamada đọc địa chỉ gửi thư ]

Tôi sẽ thực hiện góc trò chuyện mới, vì vậy hãy đón nghe nhé! Đây là Yamada Ryosuke từ Hey! Say! 7! Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai! Bai bai!

File mp3

credit: sophia-london@LJ
Vtrans by Maniac

---------

hix, nhiều chỗ đọc ko hiểu gì hết, vừa trans vừa chém =((

Maniac

miki gửi lúc 5-10-2011 21:54
cái này nhìn yêu quá, trông như thiên thần ý

nhìn nó ăn trông ngon ghê :X Heo có khác



cái này là 2 bạn fan Trung Quốc cosplay Yamachii ))))) lúc mới nhìn ss cũng shock nặng, tưởng 2 đứa dám lộ liễu ... nơi công cộng chứ {:438:}
các bạn fan Trung giỏi thật =,=

Gấu trong winter concert :X Đáng yêu ghê luôn :X









cre: máy nhà

Maniac

*chỉ tấm áo trắng* ôi hoàng tử bé ơiiiiii~~~~~
cả đêm qua mất ngủ vì ngắm cái Duet tháng này, chúng nó đẹp quá sức tưởng tượng {:285:}

Potato 11.2011





tấm này trong Duet
2 thằng này cứ như chốn ko người {:301:}


(tấm này Yabu đẹp quá :">

credit: cherrycheekedlove@BS

Maniac

born as a shortie but never fail to do anything you want, huh? =,=

mượn Yuu cái clip sang bên này :"> đầu tiên coi clip vì Yuto mà coi xong quỳ mọp xuống chân Gấu T^T giá mà chân nó dài hơn tầm chục phân nữa thì nó quá hoàn hảo rồi ;___;

http://www.tudou.com/programs/view/TFky_VjbbkQ/

code bỏ vid cho tudou là gì vậy trời =.=

Maniac

miki gửi lúc 13-10-2011 22:32
vừa mới xem bảng xếp hạng trai JE quyến rủ nhất em nhà mình no.16 vào đây thấy mấy  ...

từ trc nó đã xác định theo hướng sexy rồi mà, vừa kawaii vừa sexy, đúng là giết người T^T

post vài tấm ảnh hồi bé cho mọi người hồi sức :))

lâu lâu dìm hàng nó chút :">



đố biết Yama ở đâu :">

Maniac

yurichangmi gửi lúc 8-11-2011 17:33

ss ơi em biết nói thế này là quá đáng nhưng từ sau xin ss đừng post ảnh em Umika vào đây đc ko? Em để ý từ hồi mới vào ss đã post vô vàn ảnh + clip + fanfic của 2 bé này, ss thích post gì thì tuỳ nhưng nhiều quá đâm ra phản cảm lắm.

Lần trước Kira post ảnh Jump đã bị mod nhắc nhở vì lạc đề, kể cả ss thích ghép cặp Yama Umika đi nữa thì post hình diễn viên khác vào đây em thấy cũng ko hợp chút nào.
Còn nữa, em lượn qua thread của Pi, Gakky và Umika cũng thấy ss post những ảnh giống hệt nhau, chẳng ai quy định ko đc làm thế cả, nhưng vào nhà 1 người mà thấy quá nhiều ảnh của người khác, kể cả có liên quan tới idol của mình đi nữa, và post gì là quyền tự do của ss, nhưng làm vậy sẽ khiến các fan khác cảm thấy khó chịu (em chẳng hạn).
Chưa kể đến việc ss up ảnh thường ko ghi credit, cái này em đã xin ss bổ sung mấy lần rồi (ở đây và ở bên thread của Yuto nữa) nhưng chưa thấy ss hồi âm. Quy định của forum về vấn đề credit hiện khá lỏng lẻo, đấy cũng là điểm lợi cho fan vì thường fan search ảnh trên google, ít khi nhớ credit cụ thể, nhưng ít ra cũng nên tôn trọng nguồn một chút.

Em chỉ góp ý vậy thôi ạ. Cảm ơn ss đã góp ảnh chăm nhà cho thằng Heo suốt thời gian qua.

Maniac

pep0ng_9x gửi lúc 8-11-2011 21:37
NÀY CHỊ YURICHANGMI, EM CHỈ NÓI THÔI NHÉ, VÌ ĐÂY LÀ QUYỀN POST ẢNH TỰ DO NÊN EM KO CẤ ...

bình tĩnh đi em, đừng gay gắt quá kẻo lại gây war cho nhà Heo bây giờ, ss ko thích cãi lộn ở nhà Heo đâu ="=

ghép Yama với Umika hay Shida Mirai hay bé nào khác thì trên mạng cũng đầy ra ấy, tương lai bé nhà mình còn đc đi đóng phim (mong là thế :)) ) nên vụ ghép với diễn viên nữ hay gì gì thì rồi sẽ phải quen thôi :( ai thích thì cứ ghép ss ko quan tâm, nhưng đừng làm nhiều quá gây phản cảm. Trc ss cũng có cảm tình với bé Umika, nhưng cứ thế này ss "bội thực" mất =.=

@Kira: em khen ss hiền mà ss mừng rơi nc mắt =)))) phải cóp câu này quăng qua cho mấy mụ nhà Yuto coi cho trắng mắt ra =)))

thật ra chuyện này cũng đơn giản mà, chỉ cần ss ấy edit bài, bỏ ảnh ko liên quan + ghi thêm credit là xong, hoà cả làng :))  ss ko phải mod nên ko có quyền del bài hay warn nick, fan girl với nhau cứ góp ý trước, ss ấy cũng có công xây nhà cho Heo mà :D về cơ bản ss ấy chưa làm gì sai so với quy định (trừ vụ cre)  Mà có mụ mod hay lượn lờ quanh cái nhà này lắm, có gì ko ổn sẽ ra tay ngay, đừng lo :)))))

Vậy nhé, pepOng cứ bình tĩnh nhé *xoa xoa*

quăng cái ảnh thằng Heo cho mọi người sỉ vả cái coi =))

cái này là quà tặng thi đỗ cho bà adam nè, giờ mới quăng vô đây :))

Maniac

mấy tấm trong album ảnh bỉ zai của mềnh :">











lợi dụng chuyện công để post ảnh tư :"> bấn quá nên cứ phải nhét mặt thằng kia vào đây đã :">





credit: Maniac (vì tự cắt từ mag còn mag down 1 lúc mấy chục bộ về giờ chỉ nhớ down trên hey_say thôi àh :">)

Maniac

ảnh tự sướng của Heo {:438:}

Maniac

cre: tự mần từ mag trong máy {:398:}