|
|
thông báo mới từ Tree J
From Tree J:
An unfortunate incident occurred on the set today. A fan threw a gift at JKS striking him in the head. He could have been seriously injured. If you really support him, please refrain yourselves from committing these kinds of senseless acts.
We have previously notified fans not to come to the set, but they disregarded our announcement. If you do not follow our warnings, the company will take strong actions to correct the situation. So please obey our directions.
From now on, all gifts will only be accepted by JKS's managers. Fans cannot approach JKS and try to give him anything.If you choose to ignore this warning, the company will take strong actions to correct the situation.
trans:
Trong buổi ghi hình ngày hôm nay, thật không may đã xảy ra tai nạn. Một fan đã ném quà đập vào đầu Jang Keun Suk. Anh ấy có khả năng bị thương nghiêm trọng. Nếu bạn thật sự ủng hộ anh ấy, làm ơn hãy kiềm chế bản thân với những hành động quá khích như vậy.
Chúng tôi vừa thông báo với toàn thể các fans là không được đến trường quay, nhưng họ đã không làm theo thông báo của chúng tôi. Nếu các bạn không làm thuê những cảnh báo của chũng tôi, công ty sẽ có những hành động mạnh để giải quyết tình huống này. Làm ơn hãy tuân theo hướng dẫn của chúng tôi.
Kể từ bây giờ, tất cả quà tặng của fans chỉ được nhận bởi quản lý của Jang Keun Suk. Người hâm mộ không tể tiếp cận anh ấy và cố đưa cho anh ấy bất cứ gì nữa. Nếu các bạn chọn việc chống lại cảnh báo này, công ty sẽ có biện pháp mạnh để xử lý tình huống.
ps: huhu..ko biết Suk có sao ko?..
|
|
Đăng lúc 28-4-2012 12:44:23
