45000 người Hàn Quốc bầu chọn người hôn giỏi nhất trên màn ảnh

Ruby97

Các công dân mạng đã bình chọn cho nụ hôn của các thần tượng nam được yêu thích, những cái tên như Gong Yoo và Kim Soo Hyun đã làm nên danh sách này, nhưng rốt cuộc ai là người chiến thắng ?

Trong một cuộc thăm dò ý kiến với tổng cộng 47,355 bình chọn, cư dân mạng đã cùng nhau chọn ra những thần tượng nam thể hiện tốt nhất nụ hôn trên màn ành. Nhiều nam diễn viên đã nhận được nhiều sự bình chọn, bao gồm những người rất được yêu thích như Lee Min Ho, Gong Yoo và Kim Soo Hyun, nhưng danh sách này còn có thể khiến bạn bất ngờ hơn thế. Sau đây là kết quả của cuộc bình chọn, với tổng cộng 18 nụ hôn được đánh giá là những nụ hôn tuyệt nhất.
18. Lee Dong Wook (205 bình chọn)


​
17. Park Seo Joon (290 bình chọn)



16. Kim Rae Won (291 bình chọn)

15. Ji Chang Wook (320 bình chọn)

14. Lee Jun Ki (428 bình chọn)

13. Song Joong Ki (487 bình chọn)

12. Ha Suk Jin (488 bình chọn)

11. Kim Soo Hyun (597 bình chọn)

10. Park Bo Gum (1,194 bình chọn)

9. Yoo Yeon Seok (1,222 bình chọn)

8. Hyun Bin (1,337 bình chọn)

7. Lee Jong Suk (1,637 bình chọn)

6. Lee Min Ho (4,108 bình chọn)

5. Eric Mun (4,426 bình chọn)

4. Gong Yoo (4,555 bình chọn)

3. Jo Jung Seok (5,577 bình chọn)

2. Park Hyung Sik (7,942 bình chọn)

Đương nhiên, người chiến thắng là Quý ông hoàn hảo và "Thánh Hôn":

1. Seo In Guk (11, 304 bình chọn)

Những phân cảnh nóng bỏng này thật sự cho thấy đây là anh chàng với nụ hôn lí tưởng.

Nguồn: koreaboo (link)
Người dịch: [email protected]

(Tôi nói thật đây là cái bài dịch ngắn, dễ nhất nhưng thêm mấy cái ảnh mà mất máu không tả nổi ToT)

roseskissdarl

Chúc mừng Seo In Guk và các diễn viên khác.

Trùng hợp là cảnh hôn đẹp nhất với mình toàn là phim của Lee Jong Suk ko thôi. Nụ hôn trân trọng trong thủy cung của hắn với ss Lee Bo Young ở phim I hear your voice, nụ hôn dưới dàn đèn rực rỡ với Park Shin Hye rất đẹp và rung động trong Pinocchio. Người thứ 2 mà mình thấy hôn rất đẹp là Lee Dong Wook, thứ 3 là Lee Jun Ki, kế nữa là Eric và Park Seo Joon, Jo Jung Suk.

preston

Ác thật cái list danh sách này ý...nhìn những cảnh hôn này đúng là sát thương thật ah . Mình là mình thích nhất nụ hôn của Ji Chang Wook. Thanks bạn dịch tin nhé.

oriole_95

Cho t một phiếu Lee Jong Suk. Người đâu mà kiss ngọt quá thể quá đáng
Và xem hết một lượt vẫn cứ thấy thiếu thiếu ai đó, đọc cmt mới nhớ là Jo In Sung, tại saooooo lại không có ổng

hm_hb_ht

Có vẻ cái vụ hôn này được nhiều người quan tâm quá nhỉ
Cơ mà mấy anh hôn ai cũng chuyên nghiệp hết trơn Nhìn là mê rồi
Nhưng mình nghĩ có nhiều anh hôn cũng giỏi mà không được nhắc đến đó.
Cảm ơn bạn đã dịch tin.

My_KYU

Thật ra mà nói người hôn giỏi hay ko thì trực tiếp mới biết chơ :v còn mình nhìn thì chỉ bình chọn cảnh ngọt nhất thôi
cá nhân thì không chỉ dựa vào cảnh hôn mà mình còn thích những hành động nhỏ nhỏ đi kèm như ánh mắt
mình thì thích cảnh hôn của Lee jong Suk vs Park Shin Hye, Seo In Guk vs Jung Eun Ji
nhưng cũng hơi bất ngờ thì SIG đứng đầu thật ^^

nhimtrang92

Nụ hôn nào cụng đẹp, cũng hút hồn thế này
Tks bạn trans

fullhouse_sj13

Không nghĩ trong danh sách này lại thiếu Sung Joon với Jo In Sung ạ. Top 2 của lòng iem
Thêm nữa Eric Moon và Ji Jang Wook :v
Mấy anh kia như chuồn chuồn lướt ván, ko phải gout iem

cucgach46

Có anh Eric Mun, anh Gong Yoo, anh Yoo Yeon Seok! Ôi những anh già của lòng em.
Cơ mà mấy hạng đầu chắc phải đi kiếm phim mấy em đó đóng về coi xem sao!

Aprilsad

chẳng qua lâu ngày lão Sung chưa tham gia Drama...chứ lão mà tham gia thì k ai thắng nổi cứ nhìn It's ok that's love là biết ngayahihi

biloveN

Ơ sao mình chả thấy bác thánh hôn đó hôn có gì là hoàn hảo nhỉ, nhìn rõ là phim
Thích nụ hôn của Ji Chang Wook và Park Min Young trong healer lúc anh chàng bị ốm và nàng đến thăm rồi hôn nhau khi thú nhận tình cảm
Thích nụ hôn của thầy Hong (Kim Rae Won) và Park Shin Hye trong Doctors tập 18 (nói chung phim này đoạn hôn nào cũng hay, đây mới chính là thánh hôn nè :p)
Thích nụ hôn của Yoo Shi Jin và Kang Moo Yoen trong HDMT phân cảnh trên xe chở rơm và cảnh cuối ở cái tàu bị dạt vào bờ trên đảo
Hôn phải say đắm như thế chứ