Đăng ký tác phẩm trước và sau khi biên tập

cohoainiem

Tên tác phẩm: Gả cho anh nhà giàu

Tác giả: Tiếu Giai Nhân

Thể loại: hiện đại, sủng

Người dịch/Editor: Linh

Tình trạng sáng tác: chưa hoàn

Độ dài: chưa rõ

Nguồn convert/ Nguồn raw: http://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=139125

Tốc độ: 2 chương/tuần

Đăng ký làm poster: có


Giới thiệu sơ lược:

Chân Bảo là bông hoa của thôn làng trong một vùng núi hẻo lánh.


Phó Minh Thời âu phục giày da bỗng xuất hiện trên mảnh đất này, tự xưng là vị hôn phu từ nhỏ của cô.


Chân Bảo có hơi mơ màng, cùng anh đi đến thành phố lớn, mới phát hiện vị hôn phu eo nhỏ chân dài này,


Vô cùng vô cùng nhiều tiền!

Chương 1

Phó Minh Thời công tác trở về, mới vừa đáp máy bay, điện thoại đã vang lên.


Mắt nhìn điện thoại hồi lâu, Phó Minh Thời đưa điện thoại đến bên tai, giọng bình thản của ông nội đầu dây truyền đến, “Sáng đáp máy bay, thì buổi tối về một chuyến đi.”


Buổi tối còn làm ăn xã giao, Phó Minh Thời đi lòng vòng: “Tối nay không được ạ, ngày mai cháu gặp ông được không?”


“Ông kiểm tra sức khỏe có báo cáo rồi, là ung thư gan.”


Giọng điệu nhàn nhạt, bình tĩnh của ông khiến Phó Minh Thời dừng lại, có hơi hoảng hốt, làm sao có thể…


“Về đi, ta có chuyện muốn bàn bạc với cháu.” Phó lão nói thêm một câu, rồi kết thúc cuộc nói chuyện.


Phó Minh Thời vẫn ngẩn người tại đó.


“Phó tổng?” Trợ lý Cao Xuyên thấy thần sắc anh không tốt, nghi ngờ hỏi.


Phó Minh Thời nhìn anh ta một cái, không nói gì, tiếp tục đi về phía trước.


Mà khi nhận điện thoại trong đại sảnh rộng rãi, đã sớm vây đầy phóng viên, tất cả đều đuổi theo Phó Minh Thời.


Tập đoàn Thịnh Thế của Phó gia vừa mới thành công giành được suất công trình đấu thầu quan trọng tại nước Pháp, khiến cho các xí nghiệp cạnh tranh trong nước ao ước đến phát khóc, nhưng cái mà các phóng viên quan tâm không phải là tập đoàn Thịnh Thế thương nghiệp thành công, mà là những tin đồn về tổng giám đốc Phó Minh Thời của tập đoàn khi ở Paris.


Ai bảo Phó Minh Thời chẳng những có tài sản mười tỉ, ngay cả khuôn mặt cũng hoàn hảo đến mức ngay cả kẻ lâu năm hay tiểu thịt tươi ở điện ảnh và truyền hình đều thất sắc? Theo dõi trong nước, so với chuyện anh không chỉ có tiền mà còn có một tuổi trẻ đầy xuất sắc, không ít người ái mộ trong lòng với tuổi trẻ tài cao như anh, một người không chỉ có tiền làm chủ! Dựa hết vào gương mặt và đôi chân siêu dài, Phó Minh Thời gần 28 tuổi liền hấp dẫn hàng triệu người ái mộ, cho dù weibo của anh một năm cũng không thường xuyên cập nhật tin tức mới mẻ gì.


“Tới rồi kìa!”


Đáp máy bay, các hành khách lục đục bước ra, thân hình cao 1m9 của Phó Minh Thời quả thực là hạc trong bầy gà, cả người diện âu phục toàn màu đen lộ ra dáng người thon dài cao ngất của anh, muốn hi vọng được vậy cũng khó mà thành. Không biết ai tới trước, dù sao cũng như một cái chớp mắt, các phóng viên đã vây quanh Phó Minh Thời, những người đi qua hoảng sợ đến mức không nhận ra Phó Minh Thời mà còn tưởng rằng anh là đại minh tinh nào đó, phấn khởi lấy điện thoại ra chụp ảnh.


“Phó tổng, nghe nói anh và Hạ tiểu thư là bạn học thời đại học, hai người từng yêu nhau, đây có phải là sự thật không?”


“Phó tổng tính lúc nào thì công khai yêu đương vậy?”


“Phó tổng và Hạ tiểu thư ở Paris thật sự là vô tình gặp được sao?”


“Phó tổng không phải là vì Hạ Tiểu Thư mới đầu tư “Thịnh Thế Trường An” chứ?”


Đủ loại câu hỏi, liên tiếp hướng về Phó Minh Thời. Nhưng có thể Phó Minh Thời một câu cũng không nghe thấy, trong đầu anh chỉ có câu nói ung thư gan của ông nội, thậm chí ngay cả anh làm sao ngồi lên xe, Phó Minh Thời cũng chẳng nhớ nổi. Nhận được chủ nhân, chiếc Maybach màu đen không trì hoãn mà lái nhanh ra sân bay, Phó Minh Thời ngây ngô ngồi ở phía sau, rất lâu sau đó lý trí mới quay về.


Anh bắt đầu tìm kiếm bài viết liên quan đến ung thư gan.


Sau hơn một giờ, Maybach dừng trước cửa nhà Phó gia, chỗ ngồi được quét dọn sạch sẽ, cảnh sắc này là ở tứ hợp viện Thanh U. Phó Minh Thời xuống xe đi vào trong, đúng lúc gặp quản gia, người giúp việc nhưng vẫn làm như không thấy, chạy thẳng tới phòng Phó lão cuối cùng tìm thấy người ở dưới cây hòe già sau hợp viện.


Phó lão đang cùng đứa con trai duy nhất của ông. . . Phó Chinh đánh cờ, đây là hai cha con nhà giàu có, lúc này lại ăn mặc nhàn rỗi như vẻ thường thấy ở nhà, không nhìn vào phong thái của hai người, cha con một già một trung niên dường như không khác nhau là mấy. Nghe được tiếng bước chân, hai người cùng nhìn qua Phó Minh Thời một cái, rồi tiếp tục đánh cờ.


Phó Minh Thời nhấc băng ghế gỗ đặt dưới mái hiên nhà đi tới, ngồi xuống, xong yên lặng quan sát.


“Trở về sớm như vậy, đã bị dọa rồi sao?” Ván cờ kết thúc, Phó lão mới trêu chọc hỏi.


Phó Minh Thời nhất thời không cười nổi.


Phó lão ngược lại thông suốt, cười vỗ vai cháu trai, “Đừng có gấp, lúc đầu bác sĩ có nói với ông rồi, tỷ lệ chữa khỏi còn rất lớn.”


Sau khi biết sự thật, sắc mặt Phó Minh Thời hơi tươi lên nhìn ông nội, xưa nay anh đã ít nói giờ lại nghẹn nửa ngày trời, sau mới buồn bực khuyên nhủ: “Sau này đừng hút thuốc lá nữa, cháu cũng sẽ dành thời gian ra chăm sóc ông.” Trước kia anh ngại ông thúc giục chuyện cưới hỏi, nên ngôi nhà này có thể về cũng không về được.


Phó lão cười khan hai tiếng, đuổi con trai sang một bên, ông muốn cùng cháu trai đánh cờ.


Phó Chinh nhìn đứa con trai nổi tiếng của mình, ngầm thở dài.


Phó Minh Thời một lòng nhớ ông nội, không chú ý đến sự khác thường của cha, cúi đầu bày con cờ ra.


Phó lão một bên bày cờ một bên hỏi nhỏ: “Minh Thời, còn nhớ cô của cháu chứ?”


Phó Minh Thời dừng động tác lại.


Anh có một người cô, lớn hơn cha ba tuổi, khi còn bé mẹ có nói qua với anh, nói cô trước khi lấy chồng có đi tập lái xe. Trước hôn lễ mấy ngày, cô cùng bạn bè tụ họp, uống hơi nhiều, rồi say rượu lái xe, trên đường về nhà có không may xảy ra tai nạn xe cộ, chết tại chỗ.


Khi đó cha còn chưa quen mẹ, anh cũng chưa ra đời.


Đối với người cô chưa từng gặp mặt ấy, Phó Minh Thời không thể nói tới tình cảm sâu sắc gì.


Ông bây giờ lại nhắc tới cô, là vì bị ung thư gan, nên dễ dàng tưởng nhớ đến người quá cố sao? .


Không đợi anh đáp lại, Phó lão đã tiếp tục nói: “Minh Thời có tin vào báo ứng không?”


Bây giờ còn điều gì nữa chăng?


Phó Minh Thời không muốn nghe ông nói những điều này, “Bây giờ y khoa phát triển, chỉ cần ông phối hợp chữa trị. . .”


Phó lão cười khoát tay, ngẩng đầu nhìn cháu trai: “Cháu suy nghĩ nhiều rồi, ông nội ta không sợ cái đó, tuổi đã cao, sống hai năm chưa có bất kì điều gì để đáng sống, thật ra thì. . . Nếu như không phải năm đó có người liều chết cứu ta, thì mấy chục năm trước lẽ ra ta đã đáng chết ở chiến trường rồi.”


Mặt Phó Minh Thời lộ vẻ kinh ngạc.


Phó lão từ từ dựa vào ghế, trong tay cầm một con cờ, đối mặt với cháu trai mấy giây, chợt cười, tầm mắt chuyển hướng sang bầu trời phương xa xanh thẳm, ánh mắt dần dần trống rỗng, lạc vào niềm kí ức.


Ông mười chín tuổi lấy vợ, năm thứ hai thì vợ mang thai, ông phải đi làm lính, gặp được một vị đội trưởng họ Chân. Đội trưởng Chân chỉ hơn ông hai tuổi, sống ở nơi sơn thôn xa xôi, không có học hành gì, nhưng vô cùng dũng mãnh, không sợ trời không sợ đất dám đánh đuổi bọn xâm lược. Có một lần bọn giặc ở trên trời ném đạn đại bác, thời khắc nguy cấp Đội trưởng Chân đẩy ông ngã xuống đất, ông mới nhặt được cái mạng của mình về.


Ông chỉ bị thương nhẹ ở vài chỗ, nhưng Đội trưởng Chân lại bị bom nổ thành thương nặng, không có cách nào chữa trị, chỉ còn lại hai ba ngày để sống.


Phó lão cảm kích ân cứu mạng của Đội trưởng Chân, luôn bên cạnh trông nom ông, thời kỳ hai người được xá tịnh về nhà, biết được vợ nhà ông đang mang thai, Đội trưởng Chân còn muốn cùng ông kết giao, nếu Phó gia sinh con gái, thì sẽ gả cho con trai hai tuổi của Chân gia.


Gia cảnh Phó lão không tệ, là một người có ăn học, Phó lão vốn không đồng ý kết giao, nhưng Đội trưởng Chân là ân nhân cứu mạng của ông, mắt thấy phải chết, Phó lão không đành lòng từ chối, một tiếng đồng ý ra lời. Ngày thứ hai, Đội trưởng Chân hy sinh, ông tiếp tục đánh giặc, ba năm sau mới trở về nhà.


Vợ sinh ra một đứa con gái, đã được bốn tuổi, trắng trắng xinh xinh, vô cùng xinh đẹp. Biết được ông định kết giao, lúc nhà trai từ trên vùng núi hẻo lánh xuống, vợ ôm con gái khóc nháo với ông, nhất quyết không qua đó cùng ông. Phó lão đối với vợ và con gái có chút thẹn, suy nghĩ một hồi, dù sao Đội trưởng Chân đã chết, đành lựa chọn quên đi việc kết giao kia.


Nhớ tới đây, Phó lão bỗng nhiên nước mắt rơi đầy mặt, “Minh Thời, đây chính là báo ứng, ông nửa đường hủy ước, có mang nợ ân nhân, ông trời cố ý chọn cô con lấy chồng trước khiến cô ấy xảy ra chuyện, khiến ông mãi sống cả đời trong tự trách, bây giờ ông trời nhớ tới ông rồi. . .”


“Ông, đây đều là trùng hợp cả, ông đừng suy nghĩ quá nhiều.” Phó Minh Thời không tin số mệnh cũng không tin báo ứng, đứng dậy nói an ủi với ông nội, thuận tiện nói phải trái, “Hàng năm cả nước có hàng ngàn hàng vạn người chết vì say rượu lái xe, cô đây chẳng qua là bất ngờ, ông mắc phải ung thư gan, là do hút thuốc quá nhiều thôi. . .”


“Bất luận sao, ông nói báo ứng thì chính là báo ứng, nếu ông đã đồng ý với người ta thì phải làm được, còn sống mà không làm được, khi chết ông cũng chẳng còn mặt mũi mà đi gặp Đội trưởng Chân, khó mà đi gặp các anh em cũ trong đội!” Phó lão lau nước mắt, ánh mắt kiên quyết nhìn chằm chằm cháu trai.


Phó Minh Thời cau mày, “Có thể nào. . .”


Phó lão lần nữa cắt ngang anh, kéo tay cháu trai, ánh mắt sáng ngời, “Minh Thời, ông đã điều tra, con trai của đội trưởng Chân đã mất, nhưng ông ấy vẫn còn một đứa cháu gái, năm nay hai mươi tuổi, rất xứng lứa với cháu. Chuyện cô con là do ông nội làm không nhắc đến nữa, còn bây giờ cháu gái ông ấy lại lẻ loi một mình trên núi, cháu và con bé mà kết hôn thì con bé sẽ được chăm sóc tốt hơn, Đội trưởng Chân dưới suối vàng biết được, hẳn là sẽ tha thứ cho ông.”


Bảo anh đi cưới một cô gái trong vùng núi hẻo lánh?


Phó Minh Thời trợn mắt há mồm, sau khi anh lên đảm chức tổng giám đốc tập đoàn Thịnh Thế, đây là lần đầu tiên bị thất thố đến thế này.


Phó lão nghĩ tới tin đồn của cháu trai ở Paris, mặt trầm xuống, “Chuyện cái cô Hạ Dĩnh kia là sao đây?”


“Do phóng viên bịa đặt lộn xộn thôi ông, là cháu và cô ta cùng học một trường đại học, có thể lúc đi học, cháu căn bản đã không biết cô ta.” Phó Minh Thời thành thật trả lời, lúc đi học không quen biết, sau khi Hạ Dĩnh thăng hoa ở điện ảnh và truyền hình, anh mới nghe đến, nhưng cũng chỉ giới hạn ở việc nghe nói qua cái tên Hạ Dĩnh mà thôi, nếu như ở tiệc rượu không phải là Hạ Dĩnh tự giới thiệu mình, thì nơi nào anh có biết cô ta là ai. Trợ lý nhắc anh Hạ Dĩnh là vai chính do tập đoàn điện ảnh và truyền hình kịch đầu tư, anh mới theo lễ phép hàn huyên cùng Hạ Dĩnh đôi câu, không nghĩ tới bị đám chó săn chụp ảnh, lại còn biên tập một tựa đề vô cùng hấp dẫn bao con mắt hoang tưởng.


Cháu trai nhiều năm đều không đến gần cô gái nào, một lòng si mê công việc, Phó lão biết được thực hư, lập tức đem đề tài chuyển đến cháu gái của Đội trưởng Chân, “Con bé kia dáng dấp xinh đẹp, dù lối ăn mặc không thể so với nữ minh tinh trên ti vi, nhưng đúng rồi, tấm hình để ở trên bàn ông, cháu chờ tí!”


Nóng lòng để cho cháu trai giúp ông hoàn thành tâm nguyện, Phó lão nhịp bước khỏe mạnh chạy vào trong phòng.


Phó Minh Thời đưa mắt nhìn ông vào nhà, mặt hiện vẻ không biết làm sao, nếu không phải cha cũng trở về, nếu không phải cháu gái Đội trưởng Chân xuất thân quá thấp, không hề phù hợp với tiêu chuẩn chọn cháu dâu của ông, thì anh thật muốn hoài nghi chuyện ung thư gan của ông là giả, mục đích chẳng qua là lừa gạt anh kết hôn mà thôi.


“Tìm được rồi, Minh Thời cháu vào đi!”


Trong phòng vọng ra tiếng của ông, Phó Minh Thời xoa xoa mi tâm, nhấc chân vào nhà.


Phó lão đưa tấm bưu thiếp lớn ra trước rồi mới đưa tấm hình nhỏ ra sau, sau đó cố ý lật lại, mặt đầy thần bí.


Phó Minh Thời mặt không thay đổi chuyển qua bức hình.


Bối cảnh hình là cạnh một dòng suối nhỏ, một cô gái trẻ tuổi đang ôm một chậu quần áo đi về, dưới đáy là chiếc quần màu tối, phía trên là một chiếc áo sơ mi trắng, mang mấy đường nếp nhăn, bên hông là chậu gỗ cũ kỹ, đây là lối ăn mặc trang nghiêm nghèo khó của những sinh viên cần trợ giúp ở sơn thôn. Bên trái cô có một chú chó vườn lông màu đen đi theo, bên phải là. . . Mấy con ngỗng.


Quần áo, hoàn cảnh như vậy, người nhìn có thể xinh đến đâu?


Phó Minh Thời cuối cùng cũng nhìn mặt vị hôn thê mà ông nội đã sốt ruột an bài cho anh.


Cô gái trong hình, bím tóc dài chải rối, ở bên vai phải còn rũ xuống, xuất hiện rất rõ ràng, có thể cô đang cười, nụ cười tinh khiết, giống như một đóa hoa dại ven đường, bởi vì có con bướm chịu rơi vào cánh hoa như cô, cô đã cảm thấy hài lòng.


Nhìn khuôn mặt tươi cười ấy, cả người Phó Minh Thời ngơ ngẩn.


Cô rất đẹp, đẹp đến tự nhiên, đẹp đến mức khiến người ta không thể không chú ý cô, có thể khiến anh trở nên tươi đẹp hơn, nhưng mà cô. . .


Phó Minh Thời không cách nào hình dung, nếu không phải biểu đạt thành lời:


Nhìn cô, giống như thấy được mùa xuân, ấm áp, rực rỡ, sức sống bừng bừng.

-Hết chương 1-

cohoainiem

Tên tác phẩm: Hoàng Sa Thành (Thành cát vàng)

Tác giả: Thời Cửu

Thể loại: Thanh mai trúc mã, nữ mạnh mẽ, nam thâm tình

Người dịch/edit: Tiểu Chanh

Tình trạng sáng tác: Hoàn

Độ dài: 85 chương

Nguồn raw: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1818181

Tốc độ: 2 chương/tuần

Đăng kí làm poster: có

Văn án:

Anh dùng cát vàng xây nên tòa thành, hứa rằng mai sau sẽ cùng em về một nhà

Lời thề bé nhỏ ấy, qua rất nhiều năm, em chưa từng quên

Phần 1: Tuổi thơ của chúng ta


Chương 1

Kỳ thật thị trấn Hoàng Sa chẳng có cát vàng. Vài năm trước đây, nó chỉ là một thôn nhỏ bình thường ở vùng nước Giang Nam, thôn làng có cái kênh đào hình chữ T xuyên qua, người ở Hà Tây họ Hoàng, còn người ở Hà Đông thì họ Sa, vì vậy thôn được gọi là thôn Hoàng Sa. Đặc biệt ở chỗ giao nhau của kênh đào, dần dần có thêm nhiều người tụ họp, từ khi nào đã không còn là một thị trấn nhỏ nữa...


Hoàng Kỳ là một thành viên trong gia tộc họ Hoàng lâu đời trên trấn. Hồi nhỏ, có một đoạn thời gian dài, cô luôn cho rằng cái tên Hoàng Sa bắt nguồn từ việc vận chuyển xi măng từ trên kênh đào bằng thuyền bè chuyển đến đây để dỡ hàng, bên bờ sông có một khoảng trống lớn chất đầy như cát vàng - đó cũng là nơi vui chơi của đám trẻ con. Với lại cô tin chắc, bên ngoài thị trấn hẳn còn nhiều cát vàng hơn, như trong bộ phim điện ảnh <<Khách sạn Tân Long Môn>> đã chiếu vậy, nhìn xa chỉ thấy bãi sa mạc không bến bờ, mênh mông trống rỗng, rất tàn khốc...


Nhưng thú vui lớn nhất của cô là choàng khăn quàng cổ của mẹ làm áo khoác ngoài, tay cầm thanh kiếm gỗ tự vót của mình, cầm đầu đám trẻ đi xâm chiếm bờ sông "Sơn Đầu", giương thanh kiếm gỗ nói với kẻ thù: "Tao là thành chủ của thành cát vàng, từ bây giờ đây sẽ là địa bàn của thành chủ tao, bọn mày muốn vào thì phải cống nạp."


Bởi vậy, mỗi lần thua là đám trẻ nhao nhao đi nộp bảo bối của mình, không gì ngoài cục gôm, viên đạn loại thủy tinh. Có lúc cũng đụng phải chuyện nghịch ngợm, vài đứa trẻ cười hi hi ha ha mang người bắt được đến, nhảy mắt ra hiệu nói: "Thành chủ đại nhân, chúng em áp giải một mỹ nhân tới làm phu nhân của ngài đây!"


Đứa trẻ bị đẩy ra ngoài tên là Sa Chu Dận, là cậu bé đáng yêu nhất trên thị trấn. Hoàng thành chủ nhìn cậu, nét mặt già dặn bỗng đỏ lên, nhổ một bãi nước bọt: "Phụt! Không biết xấu hổ, có mày mới suốt ngày mong cưới vợ."


Sau lưng vang lên tiếng cười há há quái dị của đám con trai. Thật ra, ở thị trấn Hoàng Sa ai cũng biết,  cha của Sa Chu Dận có một câu thần chú treo ngoài miệng là: "Tiểu Kỳ à, lớn lên làm vợ Tiểu Dận nhà bác được không cháu?"


Thỉnh thoảng vài đứa trẻ sẽ đổi một "Mỹ nhân" khác để hiến tặng cho Hoàng thành chủ, chẳng hạn điển hình như bạn học cùng trường Lý Minh Chí hoặc Hoàng Uyên. Khi ấy, Hoàng thành chủ sẽ nổi giận lôi đình, cầm thanh kiếm gỗ đuổi đánh bọn con trai kêu khóc loạn xạ cả lên, thế là Lý Minh Chí và Hoàng Uyên bị đánh rất tàn nhẫn, cũng bởi Hoàng thành chủ cảm thấy trò đùa của chúng khiến tên tuổi của mình phải xấu hổ.


Từ đó đám trẻ mò ra quy luật, chỉ có Sa Chu Dận mới làm Hoàng thành chủ vui vẻ nhất, tặng cậu ta sẽ không bị đánh, sau dần được quy là phu nhân chính thức của thành chủ.


Hoàng thành chủ cũng tự hận mình đúng là anh hùng khó qua ải mỹ nhân, mặc dù rất ghét cái trò hiến dâng mỹ nhân, nhưng cuối cùng chẳng thể nào ác độc đánh Sa Chu Dận như đánh Lý Minh Chí hay Hoàng Uyên. Ai biểu nhà hai người chỉ cách nhau một cây cầu, cửa nhà lại đối diện với cửa nhà hàng xóm, Sa Chu Dận lại nhỏ hơn cô ít tuổi, cha mẹ cậu thường xuyên bận rộn, hay gửi nhờ mẹ Hoàng Kỳ trông nom con trai, cho nên Hoàng thành chủ vẫn thấy mình phải biết bảo vệ cậu.


Chẳng có đứa con trai nào không tự ái khi mình bị đem ra làm chiến lợi phẩm để áp giải làm phu nhân, vì thế mà nhân lúc không ai hay, trên mặt của Lý Minh Chí và Hoàng Uyên không ít lần bị Hoàng thành chủ đánh. Dựa theo quan sát của Hoàng thành chủ, Sa Chu Dận chắng mấy tình nguyện đón nhận thân phận này, nhưng cậu chưa hề để lộ sắc mặt cho cô bắt gặp, đến buổi chiều tà tan rã nào, vẫn sẽ giúp cô dọn dẹp đồ đạc, dụng cụ sách vở vào cặp rồi đeo trên lưng, đợi cô chơi xong thì cùng nhau về nhà.

(còn tiếp)


P.s: Bạn duyệt nhé ^^