Thắc mắc, góp ý, kiện cáo và thông báo của Box (Thông báo mới về việc edit/dịch trùng truyện trong kites page 41)

Pim

lemongreentea gửi lúc 19-2-2013 15:01

Mình hoàn tòan đồng ý với bạn Kurt về chất lượng edit tác phẩm trong box. Đúng là ...

Cảm ơn ý kiến đóng góp của bạn.


Những ý kiến đóng góp của bạn phần nào đang đúng với tình trạng của box hiện nay, sắp tới box cũng sẽ có những thay đổi nhất định nhằm tăng thêm chất lượng tác phẩm đăng tải tại box. Đồng thời, sẽ giúp đỡ những bạn editor mới có nhu cầu đăng truyện tại Kites.


Về phía treo banner, sắp tới cũng sẽ thắt chặt hơn trong việc treo banner, với những topic truyện quá lâu không có chương mới cũng sẽ được gỡ xuống. Để tránh xáo trộn quá nhiều trong box, những banner hiện tại đang treo mình sẽ giữ nguyên.


Luật mới về banner sẽ áp dụng cho những truyện mới đăng kí kể từ sau ngày mình lập topic thông báo về 1 số thay đổi của box.


Cảm ơn bạn đã góp ý :).

Pim

Mình xin được lưu ý một số quy định trước khi các bạn đăng kí treo banner tại box.



I. Yêu cầu mới về việc treo banner tại box


Dựa theo quy định có sẵn của box từ trước tới nay:

7/ Về các tác phẩm tự dịch/edit. (Update ngày 15/08/2012)


- Khi đăng ký tác phẩm tự dịch/edit, các bạn phải bảo đảm tốc độ đều đặn và chậm nhất là 2 tuần/ 1 chương.


- Trong vòng 3 ngày sau khi lập thread phải post ít nhất là 1 chương truyện, không lập thread rồi bỏ thread trống quá lâu. (Update 14/11/2012)




- Sau 3 tuần mà truyện vẫn không có chương mới sẽ bị gỡ banner nhường chỗ cho truyện khác và sẽ không treo lại.


- Sau 4 tuần không có chương mới sẽ update "Drop" trong thread, nếu cần thiết sẽ Delete thread không báo trước.


- Nếu muốn ngưng truyện, vui lòng thông báo lại cho Mod.

Như các bạn đã biết, số lượng đăng kí tác phẩm tại box ngày càng tăng theo đó số lượng treo banner nhiều lên ảnh hưởng không ít đến tốc độ đường truyền của các thành viên truy cập.


Do vậy, mình quyết định có những yêu cầu thêm về việc treo banner:


- Truyện đăng đến chương 15 sẽ đủ điều kiện đăng kí treo banner, yêu cầu kèm theo là tốc độ truyện phải ra đều đặn như đã post ở phần đăng kí.


- Trong quá trình, chủ topic có thể vì lí do cá nhân mà ngừng truyện, box cũng sẽ xem xét vấn đề này. Nhưng hạn chế dừng truyện quá nhiều lần, hoặc trong quá trình post truyện không đúng với tốc độ như đã nói, cũng sẽ ảnh hưởng đến việc duyệt treo banner.


- Mod sẽ theo dõi tốc độ truyện của bạn sau khi bạn đăng kí treo banner, nếu đủ điều kiện banner sẽ được treo.


II. Yêu cầu về nội dung của banner treo tại box.



- Không sử dụng hình ảnh khiêu gợi, độ nóng cao.


- Tên tác phẩm và editor phải rõ ràng, đọc hiểu.


Nhằm để đảm bảo hình ảnh cho box trong mắt mọi người hy vọng các bạn thực hiện đúng yêu cầu về việc treo banner.



III. Đối với những banner hiện đang được treo tại box, mình sẽ giữ nguyên tránh sự xáo trộn quá lớn, nhưng kể từ ngày 20/2/2013 yêu cầu duyệt banner sẽ thay đổi.


Thân.

Pim

Tới đêm qua, mình mới liên lạc được với chị hoaquynh, hiện đường dây mạng nhà chị ấy đang sửa nên tạm thời sẽ không thể lên mạng được. Trước mắt, có lẽ chị hoaquynh sẽ không thể cho mọi người một câu trả lời sớm được. Hy vọng mọi người hãy bình tĩnh để chờ chị hoaquynh lên giải quyết.


Những vấn đề liên quan đến box như: vấn đề banner và trong quá trình duyệt truyện. Mình xin được tách riêng ra để nói.


Về vấn đề duyệt banner, ngay sau khi nhận được phản hồi từ thành viên trong box mình đã thay đổi về yêu cầu khi đăng kí treo banner. Như vậy, vấn đề duyệt banner mình nghĩ nên dừng tại đây và luật mới đã được áp dụng.


Về phần duyệt truyện, đối với những editor mới box cũng đã kịp thời lập ra topic 'Những điều cần lưu ý trước bắt tay dịch/edit tác phẩm' để phần nào bồi dưỡng kiến thức cho người mới nhằm tạo ra những tác phẩm có chất lượng đăng tại Kites.


Như vậy, hai vấn đề đang được quan tâm tại box phần nào đã được giải quyết ổn thỏa.


Về những việc cá nhân của chị hoaquynh mình không có tư cách để lên tiếng nên chỉ còn cách chờ chị ấy trực tiếp ra mặt để có lời nói thích đáng với mọi người.


Cảm ơn.

Pim

Chào các bạn, mình xin được chia sẻ vài dòng tâm sự.


Trước hết, mình xin được dông dài một chút.


Cá nhân mình đến với box Văn Học xuất phát từ sở thích cá nhân, bản thân mình cũng là một editor mới không có chút kinh nghiệm gì trong tay, bắt đầu edit truyện từ hai bàn tay trắng. Sau đó, tự đi mầy mò và tìm ra cách nâng cao tay nghề hơn, do vậy phần nào mình hiểu được sự khó khăn cũng như vất vả đối với các editor mới.


Ai cũng có bước đầu tiên thì mới đi được bước thứ hai, thứ ba và những bước dài hơn trong tương lai. Cũng áp dụng vào việc edit truyện cũng vậy. Lần đầu làm không thể tránh khỏi được lúng túng vụng về và cần được những bạn editor có kinh nghiệm hướng dẫn và chỉ bảo nhiệt tình.


Sở dĩ mình không đăng truyện ở trang cá nhân hay ở bất kì nơi khác, một là mình không biết dùng Wp hai là mình có cảm tình với Kites nhiều hơn. Nhưng một điều quan trọng, đó chính là khi mình đăng truyện do mình edit ở đây mình nhận được những lời đóng góp chân thành và nhiệt tình đến từ những bạn có kinh nghiệm. Đó là một điều đáng quý và mình luôn trân trọng những điều đó.


Cho đến hôm nay, những editor mới khi lần đầu bước vào Kites đăng kí post tác phẩm mới cũng vậy, các bạn cũng thấy, những nickname quen thuộc của box, những bài góp ý và chỉ ra những chỗ sai cần sửa vẫn luôn xuất hiện mỗi khi có ' hố ' mới. Cá nhân mình thấy đây là một trong những nét rất riêng mà chỉ có tại Kites.


Do vậy, đối với mỗi tác phẩm mình duyệt mình luôn cân nhắc trước sau, với những editor mới, mình luôn xét duyệt cẩn thận và có phần hơi chậm chạp. Nói thật, mình ngại từ chối, bởi công sức ai bỏ ra cũng đều đáng quý, họ là tài sản cũng như nguồn sống của box Văn Học. So sánh với nhữn box khác, họ có đội ngũ dịch team có subteam nhưng không, ở box Văn Học họ là những cá nhân riêng lẻ, họ đến với nhau cùng chia sẻ những tác phẩm mình yêu thích. Và rồi, chính những bạn đó đã bỏ công sức và thời gian của mình để nuôi sống ' box văn học'.


Box Văn Học sẽ chẳng là gì nếu như thiếu đi những tác phẩm edit đóng góp từ phía thành viên, Mod cũng sẽ chẳng quan trọng khi box không còn sự đóng góp của các thành viên. Vậy nên, mỗi tác phẩm đóng góp từ mỗi thành viên trong box mình luôn rất cảm ơn và muốn duyệt ngay. Nhưng, đó là suy nghĩ cá nhân của mình, một người từ độc giả bước dần tới một người edit truyện và được mọi người bình chọn làm Mod.


Đến khi làm Mod mình không thể dùng cái tôi cá nhân quá nhiều để áp đặt cho suy nghĩ của một người quản lí. Do vậy, mình cũng đã từ chối một vài tác phẩm khi đăng kí, mình tiếc và box cũng tiếc, tiếc bởi không thể ghi nhận những đóng góp của các bạn, công sức bỏ ra mà không hề mong muốn được đáp lại. Nhưng để duy trì sự phát triển chất lượng và số lượng được đồng đều, mình buộc lòng phải học cách từ chối.


Thêm nữa, những tác phẩm bị từ chối, mình nghĩ các bạn không nên nản lòng hay cảm thấy bị coi thường, box sẽ luôn mở cửa với bất kì ai. Bạn có thể dùng thêm thời gian, tìm hiểu kĩ hơn về những lỗi hay gặp khi edit, trau dồi thêm kinh nghiệm, hiện box cũng đã có topic hỗ trợ những editor mới:


Link



Cho dù hiện nay, box vẫn có những tác phẩm edit chưa được mượt, vẫn còn vụng về nhưng mình nghĩ, những editor đó sẽ trưởng thành theo thời gian, theo những bài góp ý đến từ các thành viên trong box. Mình nghĩ là vậy.


Xảy ra nhiều chuyện tại box Văn Học trong thời gian qua, chúng ta ai cũng cảm thấy tiếc khi lần lượt những topic truyện hay đều treo biển Drop, với cương vị của một người quản lí mình thấy bản thân bất lực, với tư cách là một độc giả của những topic truyện đó mình thấy tiếc nuối. Nhưng suy xét cho cùng, mình tôn trọng quyết định của các bạn ấy, bất cứ ai làm gì cũng đều có lí do, mọi chuyện xảy ra đều có nguyên nhân. Mình hy vọng, các bạn cũng sẽ tôn trọng chủ topic, những editor, cho dù truyện không còn được đăng tải tại Kites, cho dù những bạn đó không còn ở đây, nhưng những viên gạch mà họ đã xây dựng lên một box Văn Học như hôm nay thì vẫn còn đó.


Những vấn đề cải tổ hay hướng phát triển trong tương lai, mình sẽ không nói đến hôm nay mình chỉ muốn chia sẻ những suy nghĩ của mình trong topic này.


Cảm ơn các bạn đã đọc một bài dài loằng ngoằng như này ^^.

Pim

Trang "truyện tự dịch/edit" ngày càng phát triển, số lượng truyện rất nhiều. Nên chăng các mod nghiên cứu phân loại thành từng mục, ví dụ:


1. Truyện Trung Quốc

2. Truyện các nước khác

Để phân biệt giữa các tác phẩm Trung Quốc và các nước khác, ở trong phần list danh sách các truyện có trong box cũng đã phân biệt rất rõ ràng. Điển hình như là có các phần hướng dẫn ngay từ đầu như: Các tác phẩm châu Á một mục, và Nước Ngoài 1 mục riêng rất rõ ràng.


Các bạn có thể vào đó để tìm kiếm tác phẩm yêu thích. Còn đối với màu truyện đăng tải tại box chính,đều thống nhất là dùng một màu.


Vì box Văn Học chỉ là một box nằm trong tập thể của Kites nên chúng ta vẫn phải hoạt động theo quy tắc của diễn đàn cũng như cách quản lí của cấp trên. Nên nếu khắc phục được, chúng ta nên tự giải quyết.

Trong mục "truyện Trung Quốc" lại chia ra các thể loại: cổ đại, xuyên không, hiện đại, huyền huyễn, viễn tưởng v.v...

Vấn đề này box cũng đã nghĩ tới sẽ phân luồng ngay tại tiêu đề của truyện, ví dụ như:


Bình thường box vẫn hay yêu cầu các chủ topic viết tiêu đề theo mẫu chuẩn như này:


[Tiểu Thuyết] Độc Quyền Chiếm Hữu | Đinh Mặc


Nhưng có lẽ trong tương lai, để thuận tiện hơn trong việc tìm kiếm tác phẩm. Box sẽ có phần yêu cầu thêm:


[Tiểu Thuyết - HĐ/Viễn tưởng] Độc Quyền Chiếm Hữu | Đinh Mặc

HĐ: Hiện đại

Ngoài ra, nếu có thể thì thêm mục "Truyện hay" do các thành viên có kinh nghiệm đề cử.

Về vấn đề này, mình sẽ phải suy nghĩ cân nhắc hơn, bởi mỗi tác phẩm trong box Kites không chỉ là công sức và còn là tâm huyết của từng cá nhân đóng góp cho box.


Vấn đề này đành để tự các độc giả phán xét xem mình có hứng thú với tác phẩm nào thì nhảy hố đó. Đề cử truyện hay này có phần tế nhị nên cần phải cẩn trọng trong việc đề suất để tránh gây ra những rắc rối không đáng có.


Cuối cùng, cảm ơn bạn đã đóng góp cho box.

Pim

Milady gửi lúc 13-3-2013 21:33

Em đề xuất mục "Truyện hay" là biết rất khó rồi ss ạ, bởi vì tiêu chí rất mơ hồ, ...

Về vấn đề kiểm duyệt trước khi đồng ý cho các dịch giả/editor post tại box Văn Học - Kites trong thời gian trước đây đã gặp phải một số vấn đề. Hiện tại box cũng đang trong tình trạng khắc phục sai lầm và hướng box phát triển tốt hơn, trong những ngày về sau box sẽ thắt chặt việc kiểm định truyện hơn nhằm đem tới những tác phẩm có chất lượng tốt đến với phía người đọc.


Một tác phẩm hay hoặc dở chúng ta cứ nên để độc giả họ quyết định ^^.


Cảm ơn bạn đã đóng góp cho box.

Pim

"Hiện chúng tôi đang nâng cấp server, do đó chúng tôi khoá chức năng post bài của cấp thấp nhất (Pearl) đồng thời tiến hành xoá spam do các bạn thiếu ý thức đã spam tràn lan trong thời gian qua. Khi nào chúng tôi nâng cấp xong và dọn sạch rác, chúng tôi sẽ mở chức năng post bài như bình thường. Mong các bạn thông cảm và hỗ trợ chúng tôi trong vấn đề duy trì web."

Có nhiều bạn PM hỏi mình nhưng mình không thể trả lời hết được.


Nên mình vào đây thông báo cho tiện để các bạn yên tâm rằng nick của các bạn không bị block hay có vấn đề trục trặc gì cả.

Pim

Để dễ dàng hơn việc phân loại tác phẩm và hỗ trợ người đọc trong việc tìm kiếm tác phẩm yêu thích.


Kể từ ngày 21/3/2013, box Văn Học có thay đổi mới trong việc đặt tựa truyện của từng topic, các tiêu đề của truyện sẽ có những thay đổi nhất định. Cụ thể như sau:


[Tiểu Thuyết - Thể Loại ] Tên Tác Phẩm| Tên Tác Giả ( Chương 1 )


Ví dụ:

[Tiểu Thuyết - Hiện Đại/Hài] Này, Chớ Làm Loạn | Minh Nguyệt Thính Phong


[Tiểu Thuyết - Hiện Đại] Từ Bi Thành | Đinh Mặc


[Tiểu Thuyết - CĐ/Huyền huyễn] Thịt Thần Tiên | Nhất Độ Quân Hoa


[Tiểu Thuyết - Cận Đại] Y Hương Tấn Ảnh | Mị Ngữ Giả


[Tiểu Thuyết - CĐ/Xuyên Không] Phượng Tù Hoàng | Thiên Y Hữu Phong


[Tiểu Thuyết - Võng Du] Thiên Thượng Hồng Phi | Nguyên Hoa

Hy vọng các bạn chỉnh sửa lại trong thời gian sớm nhất.


Cảm ơn nhiều ^^.


* Lưu ý:



- Để tránh trường hợp loạn vì trong tiểu thuyết sẽ có rất nhiều thể loại khác nhau như: Nữ cường, cung đấu, đồng nhân, tu tiên ...


Nên box chỉ quy định ở giới hạn nhất định như sau:


Ví dụ, tác phẩm của bạn thuộc thể loại Cổ Đại - Cung Đấu, bạn chỉ cần cập nhật duy nhất thể loại Cổ Đại là được.


Với tác phẩm hiện đại, Ngược Thân - Ngược Tâm  .... cũng chỉ cần ghi Hiện Đại là đủ yêu cầu.


Tu tiên, thần tiên ... thì xếp vào Huyền Huyễn.

Pim

Chào các bạn.


Vì lí do cá nhân và quỹ thời gian eo hẹp của mình, bắt đầu từ ngày 1/4 mình đã nộp đơn xin được từ chức để đề cử bạn HappyOneday lên làm mod box Văn Học.


Trong quá trình chờ đợi đơn xin setdown được xét mình đã cố gắng để dành thời gian quản lí box nhưng dạo gần đây do công việc quá bận mình không có thời gian để quản lí box được nữa.


Mình đã PM trực tiếp cho cấp trên để đơn xin setdown được giải quyết nhanh và xét bạn thay thế cho mình. Trong thời gian tới, mọi công việc quản lí box mình xin được bàn giao lại cho Mod hoaquynh, vì vậy mọi thắc mắc về box các bạn PM trực tiếp cho chị ấy để được giải đáp.


Xin cảm ơn.

Pim

Thân chào các bạn.


Sau một thời gian quan sát và tin tưởng mình đã quyết định đề cử bạn HappyOneday là Mod mới của box Văn Học trong đơn xin được setdown của mình.


Bạn HappyOneday sẽ thay thế vị trí quản lí của mình tại box và đảm nhận công việc quản lí box bắt đầu từ ngày hôm nay (20/5/2013). Do vậy, sau này mọi việc cần được giải đáp và xử lí các bạn PM trực tiếp cho 2 mod chính của box là hoaquynh và HappyOneday để được hỗ trợ trong thời gian sớm nhất.


Thân mến.