[Xuyên Không] Phượng Tù Hoàng | Thiên Y Hữu Phong (Ngoại truyện 5) Hoàn

banhbao1212

Đọc chùa mấy hôm rồi mới commt được cho bạn Milady, thật ngại quá :*

Mình cũng chưa hề biết về chuyện này nhiều, nhưng qua sự giới thiệu của bạn về xếp hạng thứ 5/100 tiểu thuyết ngôn tình được yêu thích nhất, mình đã rất hóng rồi, cho đến khi lại biết được anh Dung Chỉ còn được bình chọn là vua "hắc ám" nữa thì mình thực sự hóng :D rồi


Điều đầu tiên mà mình cảm nhận về truyện này đó là cốt truyện chậm rãi nhưng ko quá nhàm chán, nó dẫn dắt người đọc trong từng chi tiết. và cách tác giả viết truyện khiến mình thực sự cảm thấy màu sắc cổ trang trong truyện. Mình thấy đôi khi đọc truyện mà cảm giác như đg xem phim vậy, có chuyển cảnh, có chi tiết nhấn... nên mình rất rất thích :)

Thứ hai, mình rất thích và hài lòng cách dịch của bạn, nó khá mượt (mình đã đọc ko dưới 50 truyện ngôn tình rồi mới kết luận), bạn thực sự tâm huyết với tác phẩm này, thay vì nhiều bạn dịch rất sơ sài và bỏ lại còn quá nhiều từ Hán Việt, bởi vậy, mình rất cảm ơn bạn vì công sức và thời gian mà bạn bỏ ra vào tiểu thuyết này và chia sẻ với kites :)

Thực ra mình thấy hơi lạ khi thread này lại vắng như thế, với một tác phẩm ko hề kém cạnh thế này, mình khá buồn khi vào thread mà thấy post của bạn đăng bài là chính, thật lạ. Hình như xu hướng ngôn tình được ưa thích hiện này là phải có H hay sao vậy??

Dù sao mình cảm ơn bạn, do thời gian có hạn, mình chỉ commt được như thế này. Hóng các chap tiếp theo, mình thấy anh DUng chỉ đang dần dần đổ rùi.

Milady, cố lên ^^

banhbao1212

WOAAAAAAAA

ngày xưa mình cũng dịch và edit truyện, nhưng mình thực sự khâm phục sự chăm chỉ và cẩn thận của bạn khi làm bộ này. Còn về phần có hay ko có chap, có là bọn mình (đọc ké) đã vui sướng lắm rồi, còn ko chỉ biết hóng theo bạn chứ bạn cần j phải xin lỗi.

đọc một lèo mấy chap mà mát hết cả ruột, mình ghét cái kiểu đang đọc dở 1 chap, lại phải chờ (kiểu chap 19,1 rồi 19.2 j đó, đọc mà khó chịu lắm)

thời gian ko có nhiều nên mình cũng chẳng commt được dài, nói chung mình thấy vụ thích khách thì còn có thể hiểu được, nhưng vụ Dung Chỉ tự bẻ tay hay j đó, chắc chắn là anh đã tính toán rồi, có mục đích j đó, hoặc là thử xem công chúa Sở Ngọc này là thật hay giả, hoặc là muốn Hoàn Viễn thực sự quy phục anh. Mình ko tin ông này chỉ làm thế để thể hiện ko đâu. Mà sao anh HV chắc là nam thứ hả Milady?? Đang đổ chị SN nhà mình rồi :D

Nói chung là chắc mai mới lượn qua được, hóng chap mới nhé, bạn Milady chăm chỉ muôn năm ~^o^~ !!!

ps: đọc cái trích dẫn về SN công chúa trong lịch sử mà rùng cả mình, đọc xong thì ước là mình đừng đọc còn hơn :D

banhbao1212

Nàng năng suất thế. Có mấy ngày ko qua mà đã chap 67, tôi đọc theo không kịp

Sướng nhất là giờ này, no-el và được nghỉ, Milady vẫn chăm chỉ edit và post bài, khâm phục ah

Nói về truyện thì, mạch vẫn có vẻ chậm rãi mà tiến dần nhỉ, chưa thấy động tĩnh j từ phía anh DC. Đang hóng màn đối đầu giữa hai anh chị quá :D Mà anh đã iu chị chưa nhỉ??? Lại còn tên hoàng đế kia nữa, ko biết sẽ là tốt hay xấu nữa.

Nhưng Bánh thích nhất anh VYC, anh này cute mà cũng khá xướng với SN nữa, chỉ ko biết anh có yêu chị ko thôi. Nếu yêu thì bánh thích anh này hơn HV dù rằng HV chắc sẽ iu SN là cái chắc rồi ^^

Thời gian ko có nhiều nên Bánh chỉ commt được như thế này, mong sẽ có đỉnh điểm hoặc chap nào bùng nổ trong tương lai, chờ mong cái cảnh DC chơi đùa SN lắm ^^

Chúc nàng ăn Tết dương vui vẻ

Hóng chap thôi :)