|
DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on
Tên chương trình (romaji): DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on
Documentary of AKB48: Show Must Go On
Tựa đề gốc: 少女たちは傷つきながら、夢を見る
Đạo diễn: Eiki Takahashi
Độ dài: 121 phút.
Cast: Atsuko Maeda | Yuko Oshima | Mina Ohba | Aki Tahajo | Iwata Karen | Yuki Kashiwagi | Rino Sashihara | Mariko Shinoda
Kịch bản: Miguel Douglas
Phát hành: 29/5/2012
Nội dung
Yasushi Akimoto đã tạo ra nhóm nhạc thần tượng "AKB48" vào năm 2005. Cả nhóm đã cùng nhau phấn đấu trên một chặng đường dài để trở thành thần tượng quốc gia. Khi nhóm tổ chức 3 buổi biểu diễn tại Seibu Dome, tổng cộng đã có khoảng 90.000 fan tập trung đến cổ vũ cho nhóm.
Tập tài liệu AKB48 Show Must Go On sẽ cho ta thấy được những vấn đề mà các cô gái phải đối mặt khi là một thần tượng. Máy quay đã theo chân các cô gái trong suốt một năm trời và đã thu được hơn 1.000 giờ gồm các buổi biểu diễn trước khán giả, các buổi tập luyện và cả các cuộc phỏng vấn của các thành viên, phim tài liệu về sự xếp hạng của các thành viên, sự phức tạp, tình bạn và cả sự cạnh tranh tồn tại giữa các cô gái, từ đó đó chúng ta sẽ có cái nhìn toàn diện hơn về nhóm nhạc triệu đôla của ngành công nghiệp giải trí Nhật Bản.
Trong tập tài liệu, chúng ta sẽ có dịp được biết đên việc các thành viên của nhóm đối mặt với sự tàn phá nặng nề của trận động đất Sendai năm 2011 như thế nào. Tập tài liệu này là một cuốn phim về cụ thể hơn những khó khăn, và cả nỗi đau khổ của các cô gái gặp phải. Không giống với tập tài liệu năm 2011, Show must go on tập trung hơn về việc tạo ra cái nhìn sâu sắc vào từng thành viên, nghiên cứu những trở ngại họ phải đối mặt khi ở trong nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng nhất Nhật Bản.
Nếu bạn chỉ là một người mới biết đến nền âm nhạc Nhật Bản chắc chắn cũng đã biết được một điều AKB48 đã trở thành một trong những nhóm nhạc thần tượng thành công nhất mọi thời đại, đạt được danh tiếng trên toàn thế giới, và đang tiếp tục tung ra những hit công phá các bảng xếp hạng âm nhạc. Những sự thành công này nhất định sẽ ảnh hưởng đến các thành viên, và nó cũng trở thành một áp lực ghê gớm đè lên vai các cô gái. Bằng nhiều góc nhìn, tập tài liệu đã phản ánh được những điều đề cập trên. Những thiệt hại do trận động đất và sóng thần tạo ra đã phần nào thể hiện được bản chất hỗn độn của chính AKB48. Eiki Takahashi, một vị đạo diễn nổi bật của các PV nổi tiếng nhất của AKB48 đã giúp tạo ra một bộ phim để giới thiệu về thế giới các mối quan hệ trong AKB48, cho người xem một cả một số kinh nghiệm và chính các thành viên đã phải trải qua trong quá khứ.
Còn rất nhiều điều mà chính bản thân người xem sẽ chiêm nghiệm qua tập tài liệu này.
Subteam quyết định chọn đây là show mừng sinh nhật trễ của KITES, chính bởi phần nào tinh thần của chính show này... Dù khó khăn và cả những lúc tưởng chừng muốn bỏ cuộc thì KITES vẫn sẽ tiếp tục vươn về phía trước, trở thành một trang web hàng đầu về sub phim ảnh.
HAPPY BIRTHDAY TO KITES!
Nguồn: isugo
Chuyển ngữ: [email protected]
Trong quá trình chuyển ngữ đã lược bỏ một vài đoạn, cũng như thay đổi cách sử dụng từ ngữ một chút so với bài gốc.
| 
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 3-9-2012 16:40:04
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Bộ sưu tập
Đăng lúc 13-1-2019 13:06:00
