Sammul Chan - Trần Kiện Phong (陈键锋)

Lolly_Lam

Trần Kiện Phong: Hoàng Đế ôn nhu biến thành chàng trai nóng nảy

Bộ film truyền hình hiện đại “Nước mắt nữ nhân” vẫn đang chạy nước rút trên film trường Tô Châu, bộ film tập trung vào các nhân vật của Trần Kiện Phong, Mục Đình Đình, Hà Tái Phi, Khấu Chấn Hải. Tiểu sinh Hồng Kông Trần Kiện Phong đóng vai sự phụ làm bánh Ngũ Liêm Sơn, đóng cặp với nữ diễn viên Đại Lục Mục Đình Đình. Hoàng Đế Lưu Hằng dịu dàng, anh minh trong “Mỹ Nhân Tâm Kế” biến thành một chàng trai nóng nảy.

Trong film, vai Ngũ Liêm Sơn của Trần Kiện Phong cứ liên tục đụng mặt vai Trương Giai Trinh của Mục Đình Đình, trở thành “oan gia ngõ hẹp”. Vì tính cách thẳng thắn của mình, Trương Giai Trinh đã gây ra bao nhiêu họa cho Ngũ Liêm Sơn. Sau này, vì chuyện của cha mình là Ngũ Khai Vân, Liêm Sơn còn khai trương tiệm bánh Kim Long, cạnh tranh với tiệm bánh Tư Vỹ của nhóm người Trương Giai Trinh. Mâu thuẫn giữa hai người càng ngày càng sâu đậm, thậm chí đến mức như nước với lửa. Nhưng vì trải nghiệm cuộc sống gần giống nhau, cuối cùng họ đã dần dần đến gần nhau hơn.

Khi giới truyền thông phỏng vấn, Kiện Phong cũng thừa nhận mình nên đổi tên thành “nóng nảy ca”, bởi vì ngày nào anh cũng cãi nhau với Mục Đình Đình, có ngày còn la hét đến tắt tiếng, nên anh cảm thấy thử thách lớn nhất khi đóng “Nước mắt nữ nhân” chính là những cảnh “gây lộn”.

Source: Sohu
V-Trans: Lolly_Lam @ Kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Lolly_Lam

“Phong hỏa giai nhân” khai máy ở Thượng Hải
(Thư Sướng, Trần Kiện Phong, Kiều Chấn Vũ)

Đài truyền hình An Huy một lần nữa hợp tác với công ty Tử Tuấn để sản xuất bộ film “Phong hỏa giai nhân”, bộ film đã tiến hành nghi thức khai máy vào ngày 12/05 tại Thượng Hải. Bộ film do Thư Sướng, Trần Kiện Phong, Kiều Chấn Vũ đóng vai chính, nói về một cô gái là hậu nhân hoàng tộc cuối cùng của đời nhà Thanh, sau khi trải qua nhiều thăng trầm trong cuộc sống và tình yêu, cô trở thành một nữ cường nhân.

Đã lâu không đóng film thời dân quốc, lần này Thư Sướng sẽ vào vai hậu nhân hoàng tộc, có tư tưởng và nền tảng giáo dục mới mẻ, nuôi giấc mộng được sang Pháp du học về hội họa, sau khi trải qua nhiều thăng trầm trong cuộc sống và tình yêu, cô trở thành một nữ cường nhân. Khi nhận lời phỏng vấn, Thư Sướng chia sẻ rằng nhân vật của cô cũng có lúc đủ nhẫn tâm, “Cô ấy gặp phải nhiều sóng gió, lại có hai mối quan hệ tình cảm, mối tình đầu không thành và bị ép gả cho nhân vật do Trần Kiện Phong đóng, cùng với Trần Kiện Phong từ kẻ thù trở thành đồng đội cảm mến nhau, cuối cùng lại yêu anh. Cả quá trình này thật sự phức tạp.”

Trong film, Thư Sướng có nhiều cảnh vẽ tranh, nên cô đã bỏ công học để chuẩn bị cho vai diễn, “Hàng xóm tôi có một cậu bé rất thích vẽ tranh, tôi đã ngồi lại và quan sát cử chỉ của cậu bé, và cùng nhau học vẽ.”

Source: Sina
V-Trans: Lolly_Lam @ Kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Lolly_Lam

TVB đề xuất trả 25,000HKD/tập mời Trần Kiện Phong quay về

Sau khi Trần Kiện Phong rời khỏi TVB, ba năm trước bộ film nổi tiếng “Mỹ Nhân Tâm Kế” đưa mức thù lao của Kiện Phong lên 200,000HKD/tập. Bây giờ, ngoài Vương Duy Cơ của CTI muốn hợp tác với Kiện Phong, công ty cũ TVB cũng muốn “trở lại làm bạn”. Được biết, anh họ của Kiện Phong vốn là ông chủ mới của TVB – Trần Quốc Cường, đã lên tiếng muốn Kiện Phong quay về thương lượng điều kiện hợp tác. Ông đã đề xuất mức giá 25,000KHD/tập, hi vọng với mức thù lao cao, Kiện Phong sẽ quay về đóng “Bao la vùng trời 2”.

Tuần trước, Kiện Phong từ Thượng Hải quay về Hồng Kông nghỉ ngơi ba ngày, cùng bạn bè đi ăn món Pháp


Phát hiện có phóng viên đi theo, bạn bè của Kiện Phong lập tức rời khỏi, Kiện Phong một mình đeo ba lô lớn vào nhà hàng


Trần Quốc Cường – ông chủ mới của TVB, anh họ của Trần Kiện Phong

Bởi vì không phải “con ruột” của TVB, Kiện Phong luôn bị công ty lơ là, mức độ lăng xê chưa bao giờ bằng Trịnh Gia Dĩnh, Huỳnh Tông Trạch. Năm 2010, sau khi đóng “Hồng Vũ Tam Thập Nhị”, Kiện Phong cũng nản lòng, quyết định không tiếp tục hợp tác với TVB.

“TVB muốn lăng xê con ruột là đúng, vì Kiện Phong chưa từng kí hợp đồng quản lý với TVB. Thậm chí, mặc dù series “Cảnh Sát” rất được yêu thích, nhưng ở những phần tiếp theo, thời lượng của Kiện Phong rất ít. Ở những lễ trao giải TVB, Kiện Phong thậm chí không được đề cử.”

Không biết may hay không may, sau khi rời khỏi TVB, Kiện Phong nhờ film Đại Lục “Mỹ Nhân Tâm Kế” mà trở nên nổi tiếng, bộ film cũng đạt kỉ lục rating, tạo cho anh một khởi đầu mới.

Kiện Phong làm việc như con thoi, “Mỹ Nhân Tâm Kế” thành công, độ nóng lan truyền khắp nơi, Kiện Phong nhận kịch bản liền tay, năm ngoái đã đóng bốn bộ film. Hiện nay anh vừa hoàn thành “Nước mắt nữ nhân” ở Tô Châu, và đang tham gia “Phong hỏa giai nhân”. Với bộ film này, anh nhận được 200,000/tập, gấp 20 lần thù lao ở TVB trước kia.

Lễ trao giải TVB 2007, Trần Kiện Phong đến chỉ là để góp vui


“Mỹ Nhân Tâm Kế” là bước đệm đưa Kiện Phong vào thị trường Đại Lục

TVB luôn ở vị trí độc tôn, hiện đang chờ chính phủ cấp giấy phép, đối thủ Vương Duy Cơ của CTI đang ra sức củng cố lượng lực, tất nhiên không bỏ qua Trần Kiện Phong. “Thật ra, Vương Duy Cơ đã đích thân bay sang Thượng Hải để thảo luận với Kiện Phong. Ông đề xuất mức giá 100,000HKD/tập, gấp 10 lần giá của TVB. Nhưng lúc đó Kiện Phong còn đến bốn kịch bản Đại Lục trong tay nên anh đã từ chối Vương Duy Cơ.”

“Hiện tại TVB đang thiếu Tiểu Sinh, Hoa Đán và khá lộn xộn. Ông chủ mới Trần Quốc Cường thật ra là anh họ của Kiện Phong nên anh được xem là “một phần trong số họ”. Ông Trần đã cho người liên lạc với Kiện Phong, muốn anh quay về tham gia tác phẩm lớn “Bao la vùng trời 2”. Trùng hợp là bộ film đã bị dời lại, hi vọng Kiện Phong có thể sắp xếp thời gian!”

Năm ngoái Kiện Phong đóng bốn bộ film, muốn kiếm tiền mua nhà ở Hồng Kông và Thượng Hải


Vương Duy Cơ đã mời Kiện Phong gia nhập đài truyền hình mới. Đáng tiếc là Kiện Phong lại cân nhắc quay về đóng cho TVB một film


Khi còn ở TVB, Kiện Phong có mối quan hệ khá tốt với Trần Chí Vân

Ngày mới gia nhập TVB, Trần Kiện Phong lập tức nổi tiếng với series “Cảnh sát” và “Quy luật sống còn”, nhưng vì không kí hợp đồng quản lý, liền bị đày vào “Lãnh cung”, cho đến khi anh tập trung ở Đại Lục mới có khởi đầu mới.

Năm 1997, Trần Kiện Phong đóng quảng cáo ngân hàng Hằng Sinh, khởi nghiệp bằng nghề DJ của Metro Radio, và sau đó trở thành người chủ trì chương trình K-100 của TVB


Năm 2003, lần đầu đóng vai chính với “Quy luật sống còn”. Sau đó anh tham gia “Bao la vùng trời”, “Cảnh sát”, đều có rating cao. Khi ấy Kiện Phong cùng Huỳnh Tông Trạch, Ngô Trác Hy… được gọi là “Các chàng trai Olympic”

Source: Next Magazine
V-Trans: Lolly_Lam @ Kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Lolly_Lam

“Phong hỏa giai nhân” – Vu Tiểu Huệ và Trần Kiện Phong trở thành mẫu tử



Vu Tiểu Huệ vai Lăng Bảo Châu

Vu Tiểu Huệ đang cùng Thư Sướng, Trần Kiện Phong, Kiều Chấn Vũ tham gia bộ film “Phong hỏa giai nhân” tại Thượng Hải. Bộ film lấy bối cảnh những năm 20, cô gái Đông Dục Uyển xuất thân từ thế hệ cuối cùng của hoàng tộc nhà Thanh, vì ơn cứu mạng mà trao tình yêu của mình cho anh hùng Chu Đình Sâm, nhưng cô bị ép gả cho con trai của nhà tư bản Đỗ Thụy Đạt – Đỗ Duẫn Đường. Tái hiện những ân oán tình cảm khúc mắc thời khói lửa. Nữ diễn viên thực lực Vu Tiểu Huệ đóng vai Lăng Bảo Châu, mẹ của nam chính Trần Kiện Phong, cùng Trần Kiện Phong tạo nên “tình mẫu tử”.

Bộ film xoay quanh hai đại gia tộc, Đông gia và Đỗ gia. Đỗ lão gia ngoài trừ chánh thê Lăng Bảo Châu, còn cưới thêm tiểu thiếp Thúy Lâm. Ngày xưa Đỗ lão gia cưới Lăng Bảo Châu là theo lệnh cha mẹ, lại thêm gia thế của bà vốn hiển hách, cưới được bà, ông sẽ có thêm một nguồn trợ lực cho tài năng của mình. Nhưng trong lòng Đỗ lão gia mãi mãi không quên được cô gái thanh mai trúc mã Thúy Lâm, vì thế ông quyết định nạp Thúy Lâm làm thiếp. Ngay trong đêm tân hôn, Bảo Châu phát hiện Thúy Lâm đã có thai ba tháng, bà rất tức giận và từ đó hai người luôn đấu đá lẫn nhau. Sau đó, Bảo Châu hạ sinh con trai Đỗ Duẫn Đường, nhưng vì tình hình sức khỏe nên không thể sinh con được nữa. Vì vậy, Bảo Châu đem tất cả tâm tư tình cảm đặt lên người Duẫn Đường. Tuy nhiên, đứa con trai này nhìn bề ngoài vô cùng phóng đãng, bỡn cợt với đời, thường vô tâm với nỗi khổ của mẹ.

Ngô Đại Dung vai Đỗ Thụy Đạt


Trần Kiện Phong vai Đỗ Duẫn Đường

Source: 163.com
V-Trans: Lolly_Lam @ Kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Lolly_Lam

“Sưu Thần Ký” ăn khách
Trần Kiện Phong đóng “Cao Phú Suất” phiên bản ngốc nghếch

Bộ film cổ trang thần thoại “Sưu Thần Ký” do đạo diễn Hồng Kông Ngô Cẩm Nguyên chỉ đạo, diễn viên chính gồm có Trần Kiện Phong, Trần Tử Hàm, Đàm Diệu Văn, Lưu Lực Dương, hiện đang trình chiếu ăn khách ở đài Tứ Xuyên. Từ đây đến cuối năm, bộ film sẽ được trình chiếu trên nhiều đài truyền hình lớn, gặp gỡ khán giả cả nước. Ở tập đầu tiên, Trần Kiện Phong vốn là một phúc tinh (ngôi sao may mắn), bỗng từ trên trời rơi xuống, biến thành chàng hôn phu ngây ngô của Hương Dược (Trần Tử Hàm), được khán giả gọi là chàng ngốc “cao phú suất” nhất (cao lớn, giàu có, đẹp trai).


Một người đóng hai vai, sự chuyển đổi tính cách của Trần Kiện Phong

Sau khi “Mỹ Nhân Tâm Kế” thành công trên cả nước, Trần Kiện Phong trở thành khuôn mặt quen thuộc đối với khán giả. Lần này đóng vai nam chính trong “Sưu Thần Ký”, Kiện Phong lại không yên tâm. “Vai diễn của tôi trong “Sưu Thần Ký” ban đầu là một chàng trai cực kì thông minh, nhưng sau đó vì nhiều lý do mà trở thành ngốc nghếch, cho nên phải diễn nhiều khía cạnh khác nhau, đây là lần đầu tiên tôi diễn một vai như vậy.”

Sau khi xem phần diễn rất tốt của Kiện Phong trong những tập gần đây, khán giả có vẻ hài lòng với diễn xuất của anh. Trong film, Kiện Phong đóng vai chính Túc Hòa, trời sinh đã có may mắn vây quanh, thông minh linh hoạt, người người yêu quí. Nhưng trên đời luôn đầy sự bất ngờ, vì người trong mộng Hồng Loan, Túc Hòa và người huynh trưởng mà anh luôn tôn kính (Đàm Diệu Văn) trở mặt thành thù, đánh nhau và Túc Hòa rơi vào nhà của cô gái xui xẻo Hương Dược (Trần Tử Hàm), đồng thời anh bị mất kí ức hoàn toàn, trở thành một chàng ngốc.


Trần Kiện Phong: Đừng gọi tôi là “Cao Phú Suất”

Rất nhiều khán giả xem Sưu Thần Ký bật cười thích thú khi thấy chàng ngốc đáng thương, cũng chính là Túc Hòa ban đầu. Trong film, sau khi Hương Dược vô tình “nhặt” được Túc Hòa, dựa vào vẻ ngoài ngây ngô mà cô gọi anh là Tiểu Ngai (chàng ngốc). Tiểu Ngai có khuôn mặt tuấn tú, chịu học hỏi, thể lực khỏe mạnh và quan trọng nhất, anh là chàng trai duy nhất không bị vận xui của Hương Dược ảnh hưởng, vì vậy mẹ con Hương Dược liền xếp anh vào vị trí số một trong danh sách ứng cử viên hôn phu của Hương Dược.

Ngoại trừ vẻ ngoài có chút ngây ngô, những mặt khác Tiểu Ngai đều rất hoàn hảo, khán giả liền khẳng định anh vẫn là tuyệt thế hảo nam. So với cuộc sống của những nam nhân khác, Tiểu Ngai tuyệt đối đơn giản, lương thiện, hơn nữa anh chỉ biết đến một mình Hương Dược. “Tiểu Ngai chắc chắn là chàng trai tốt. Nếu Hương Dược không thích anh ấy, quả là không có mắt nhìn người. Vả lại, anh ấy còn là một Cao Phú Suất, hiếm có khó tìm.” Các khán giả nữ không ngại bày tỏ sự thích thú đối với Tiểu Ngai, còn đối với Hương Dược phải nói là vừa hâm mộ vừa nganh tỵ. Mà đúng là Kiện Phong cũng tuyệt đối xứng đáng với biệt danh Cao Phú Suất, nhưng anh lại cảm thấy không thích ứng với biệt danh này, “Đừng gọi tôi như vậy, tôi cảm thấy không quen. Tôi cảm thấy chuyện gì cũng không nên nhìn bề ngoài, đàn ông quan trọng nhất là có trách nhiệm.”

Source: Sina
V-Trans: Lolly_Lam @ Kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Lolly_Lam

“Sưu Thần Ký”
Trần Kiện Phong và Đàm Diệu Văn diễn tay đôi thiên thần và ác quỉ

“Sưu Thần Ký” do đạo diễn Ngô Cẩm Nguyên đảm nhận, ông vốn là đạo diễn của “Tiên Kiếm Kỳ Hiệp”, “Mỹ Nhân Tâm Kế”. Dàn diễn viên chính gồm Trần Kiện Phong, Trần Tử Hàm, Đàm Diệu Văn và Lưu Lực Dương, bốn ngôi sao hội tụ trong một bộ film cổ trang thần thoại. Sau khi “Sưu Thần Ký” được trình chiếu ở Tứ Xuyên, Nam Kinh, Nam Ninh, khán giả ở Côn Minh cũng có thể theo dõi bộ film thần thoại đặc sắc này. Đặc biệt là phần diễn tay đôi giữa Trần Kiện Phong và Đàm Diệu Văn, là một cuộc chiến đấu giữa thiên thần và ác quỉ.


Song sinh đồng hình dáng bất đồng số mệnh

Được biết khi “Sưu Thần Ký” trình chiếu tại Nam Kinh, Nam Ninh, khán giả theo dõi bộ film rất kĩ càng, nội dung thú vị, dàn diễn viên thu hút. Diễn xuất của các diễn viên trong film đều làm khán giả hài lòng, nhất là Đàm Diệu Văn đảm nhận hai vai anh em song sinh có số phận hoàn toàn khác nhau.

Đoạn đầu “Sưu Thần Ký”, Đàm Diệu Văn đóng vai anh em song sinh Túc Vi, Túc Hòa, số phận và tính cách khác nhau. Khi còn bé,Túc Vi vì cứu đệ đệ mà bị tà linh nhập thân, trở thành ôn thần, những nơi anh ta đi qua, ngay cả cỏ cũng không mọc nổi, bị người đời xa lánh. Túc Vi không cam tâm, muốn mượn mưu đồ sơn hà xã tắc để thay đổi số phận, thay đổi thế giới, vì vậy tính tình của anh vô cùng ngang tàng, hung tợn. Ngọai trừ đệ đệ ruột Túc Hòa, anh không tin tưởng bất cứ một ai. Nhưng Túc Hòa là phúc tinh trời sinh, luôn mang đến may mắn, con người đơn thuần, vô cùng kính trọng người huynh trưởng, đối xử mọi người như người một nhà. Tình cảm hai huynh đệ họ rất tốt, nhưng vì số phận khác nhau, sau một loạt chuyện ngoài ý muốn xảy ra, hai huynh đệ gặp lại như người xa lạ, bị xoay quanh cuộc chiến sinh tử kéo dài.


Bên ngoài, thiên thần và ác quỉ là anh em

Trần Kiện Phong đóng vai Tiểu Ngai (cậu ngốc), vốn là Túc Hòa sau khi bị tai nạn, anh rơi xuống trần gian và mất trí nhớ. Đóng vai Túc Hòa, ngoại trừ phải diễn được nét lương thiện và đầy phúc khí, Trần Kiện Phong phải diễn được vẻ khờ khạo, ngốc nghếch. Nếu như trước đây, Túc Hòa là một tiểu tử đơn thuần, được mọi người yêu mến, thì Tiểu Ngai cũng hiền lành, đơn giản, thỉnh thoảng lại thông minh và đáng yêu đột xuất. Vì Túc Hòa bị mất trí nhớ nên không nhận ra huynh trưởng, còn Túc Vi cũng không nhận ra đệ đệ vì Túc Hòa đã thay đổi diện mạo hoàn toàn. Hai huynh đệ “đạo bất đồng bất tương vi mưu”, trở thành kẻ thù địch. Những cảnh đấu đá, bất hòa giữa hai huynh đệ họ làm cho những khán giả theo dõi bộ film cảm thấy lo lắng, họ mong Tiểu Ngai nhanh chóng hồi phục trí nhớ để nhận ra huynh trưởng, và mong Túc Vi cảm nhận được tình huynh đệ mà nhận ra Túc Hòa. Khi huynh đệ họ nhận lại nhau, khán giả mới thấy nhẹ lòng.

Đạo diễn Ngô Cẩm Nguyên cho biết, tuy rằng trong film Trần Kiện Phong và Đàm Diệu Văn đóng nhiều cảnh đấu đá, nhưng ngoài đời thì họ thường xuyên cùng nhau chọc cười mọi người. Có lẽ vì họ đều là diễn viên Hồng Kông nên dễ thân nhau hơn, trông họ thật sự rất giống hai anh em ruột.

Source: xinhuanet.com
Vtrans: Lolly_Lam @ Kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Lolly_Lam

“Phong Hỏa Giai Nhân"
Trần Kiện Phong & Thạch Tiểu Quần hợp tác ăn ý

Bộ film truyền hình “Phong Hỏa Giai Nhân” đã tiến hành ghi hình vài tháng nay và sắp đóng máy, dàn diễn viên chính gồm Trần Kiện Phong, Thư Sướng, Kiều Chấn Vũ, Thạch Tiểu Quần. Trong film, Thạch Tiểu Quần đóng vai một nữ sát thủ, cùng với Đỗ nhị công tử của Trần Kiện Phong đã hoàn thành xuất sắc những cảnh quay tay đôi. Tuy họ chỉ mới hợp tác lần đầu, nhưng vô cùng ăn ý.

“Phong Hỏa Giai Nhân” khai máy từ tháng năm, đến nay đã được ba tháng, tứ giác tình yêu giữa Trần Kiện Phong, Thư Sướng, Kiều Chấn Vũ và Thạch Tiểu Quần rất được khán giả quan tâm. Gần đây, đoàn làm film tập trung vào những cảnh tay đôi giữ nữ sát thủ Thạch Tiểu Quần và nhị thiếu gia Trần Kiện Phong. Hai diễn viên vốn rất chuyên nghiệp, trước đây họ không có cảnh diễn chung, thế nhưng khi có cảnh tay đôi, cộng thêm nội dung bộ film, họ đã mang lại những cảnh quay rất đáng mong đợi. Qua vài cảnh diễn ngắn ngủi, Trần Kiện Phong và Thạch Tiểu Quần không chỉ được đạo diễn khen về sự ăn ý, hai diễn viên của chúng ta còn nói rằng tiếc là gặp nhau quá muộn. Trong lúc chờ đợi vào cảnh quay, hai người còn đọ xem quạt điện của ai mạnh hơn, khiến cả đoàn làm film cười rộ. Được biết, hiện Kiện Phong đã hoàn thành tất cả cảnh quay của mình, Thạch Tiểu Quần, Kiều Chấn Vũ và Thư Sướng cũng đang quay những cảnh cuối cùng.

“Phong Hỏa Giai Nhân” được chuyển thể từ tiểu thuyết “Yên Hỏa Lan San” nói về bối cảnh những năm 20. Vai diễn sát thủ của Thạch Tiểu Quần vốn không có trong nguyên tác, cho nên đạo diễn thường cùng cô thảo luận và phân tích về vai diễn. Người có nhiều cảnh diễn với Thạch Tiểu Quần nhất là Kiều Chấn Vũ, nên hai người cũng thường xuyên thảo luận về các chi tiết trong film, họ cũng có sự ăn ý bất ngờ, đoàn làm film cho biết vô cùng hài lòng về họ.


Source: Sohu
Vtrans: Lolly_Lam @ Kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!