[Band] Ikimonogakari (いきものがかり)

cuopbienmap

   

水野良樹（MIZUNO YOSHIKI）
    Vị trí：chơi Guitar
    Ngày sinh：1982.12.17／Nhóm máu：A

    吉岡聖恵（YOSHIOKA KIYOE）
    Vị trí：Giọng ca chính
    Ngày sinh：1984.02.29／Nhóm máu：A

    山下穂尊（YAMASHITA HOTAKA）
    Vị trí：chơi Guitar＆Harmonica
    Ngày sinh：1982.08.27／Nhóm máu：O

Thông tin về Ikimono Gakari

Ikimono Gakari được thành lập vào tháng 2 năm 1999 như là một ban nhạc độc lập có trụ sở tại Kanagawa, Nhật Bản. Nhóm được thành lập bởi Mizuno Yoshiki và Yamashita Hotaka, hai người bắt đầu biểu diễn trên đường phố và việc này tạo nên tên của nhóm "Ikimono Gakari". Vào tháng 12, 1999, Yoshioka Kiyoe tham gia vào vị trí hát chính của nhóm. Tuy nhiên, gần một năm sau, cả ba quyết định giải tán để Yoshiki và Hotaka tập trung vào kỳ thi tuyển sinh đại học. Và nhóm đã tái hợp vào tháng 3 năm 2002 sau khi hai thành viên hoàn thành việc học đại học.

Câu chuyện của Ikimono Gakari.

Anh trai của giọng ca chính Kiyoe là bạn cùng lớp của Yoshiki và Hotaka.
Yoshiki và Hotaka gặp nhau trong năm lớp 1 vào năm 1989. Cả hai đã là "Ikimono Gakari" của lớp, hoặc là làm thủ lĩnh.
Ban nhạc mở cho Tamaki Nami vào 05/08/2005 tại lễ hội âm nhạc Atsugi ở  Kanagawa.

Credit: LJ & Wiki
Vtrans by cuopbienmap

Website: http://ikimonogakari.com/
Blog của Hocchi: http://blog.excite.co.jp/ikimono-hotaka

fantasy

Nè

時代はいま 変わっていく 僕たちには願いがある
この涙も その笑顔も すべてをつないでいく

風が吹いている 僕はここで生きていく
晴れわたる空に 誰かが叫んだ
ここに明日はある ここに希望はある
君と笑えたら 夢をつなぎあえたなら
信じあえるだろう 想いあえるだろう
この時代を 僕らを この瞬間(とき)を

言葉にできないこと 涙が溢れること
ふるえる心で感じたすべてが
僕のいままでをつくってきたんだ
出会いと さよならとが 決意(おもい)を強くさせた
手を振り誓った あの日があるから
僕らはここにいるんだ

優しい歌 聴こえている 背中を押す言葉がある
このいのちよ この一瞬よ 誰かの光になれ

風よ吹いていけ 君とともに生きていけ
晴れわたる空が 悲しくなる日も
ひとりじゃないんだ 声はそばにある
君と笑いたい 夢を分かちあいたくて
歌いあえるように 奏であえるように
この時代を 僕らを この瞬間(とき)を

強さを手にするより 弱さを越えたいんだよ
守りたいものから 逃げたくないんだ
つぼみはそこにあるんだ

愛しいひと 忘れはしない 胸にやどる誇りがある
このさだめよ この勇気よ 僕らの望みとなれ

風のなかにいる ここに陽はまた昇るよ
ぶつけあう日々に こたえを築こう
この時代を たがいを この瞬間(とき)を

たくされた“今”がある 歩むべき道がある
はじまりのつづきを 生きている
この胸のなかに きずなはあるんだよ ずっと ずっと

風が吹いている 僕はここで生きていく
晴れわたる空に 叫びつづけよう
新しき日々は ここにある ある
風よ吹いていけ 君と夢をつなぎたい
愛しあえるだろう つくりあえるだろう
この時代を 僕らを この瞬間(とき)を

La La La…

-------------------------
Thì làm việc với mấy tờ giấy á. Có nội dung sẵn rồi, chỉ ngồi gõ lại mấy khách hàng, tên tàu, số bill, khối lượng, số lượng, kết quả vậy á. Cũng đơn vản nhưng phải thật cẩn thận. haiz.

cuopbienmap

fantasy gửi lúc 1-7-2012 13:45
Quên để pass, đồng thời là cre luôn a.
pw: japanest.com

uh, dù gì cái này nó nặng hơn 200M nên ko nhất thiết reup lại.

Không có kanji à?
---------------
uh, từ từ rồi quen, làm công việc gì mà gõ chứng thư thế?

fantasy

Quên để pass, đồng thời là cre luôn a.
pw: japanest.com

Bản dịch nè.
http://www.kiwi-musume.com/lyric ... kazegafuiteiru.html

----------------
Cũng chưa quen việc, gõ mấy chứng thư mà sai tới sai lui với làm chậm như rùa hic hic. Tủi thăn ghia gớm.

cuopbienmap

fantasy gửi lúc 30-6-2012 19:57
Mới đi thử việc cty được một tháng nay. Chưa ổn định time nên lu xu bu heehe.

Linkdow ...

hôm trước thấy bên blog một bạn nước ngoài, mà nếu chôm thì nên ghi credit đi ^^ bài này đang định down thì mạng ngủm, giờ mới thấy mặt trời nè.

À, có lyrics thì post vô luôn đi fan

--------------
đi làm vui không?

fantasy

Mới đi thử việc cty được một tháng nay. Chưa ổn định time nên lu xu bu heehe.

Linkdown PV mới nè.

http://www.mediafire.com/download.php?yg40je2uz7i1f6g
http://www.mediafire.com/download.php?551ncfp93817954
http://www.mediafire.com/download.php?22jy388cbsg6ws1

Ko phải mình up đâu nhe, mình đi chôm thôi. ahahha.

cuopbienmap

fantasy gửi lúc 23-6-2012 22:40
Làm tiếp mấy PV mới của Iki đi bạn chẻ. Hì hì.
Dạo này Fan lãng quên topic này ghê.
...

Tiếp chứ, đang mần một cái, với có mấy cái đang trên lò=))
uh, lâu rồi ko thấy hen

Cái PV mới có link down không?

fantasy

Làm tiếp mấy PV mới của Iki đi bạn chẻ. Hì hì.
Dạo này Fan lãng quên topic này ghê.
Cái PV mới cũng hay ho á, hát ở sân vận động, bài hát cho Olympic sắp tới.

Bìa của single mới khá thú vị hehehe.

cuopbienmap

1. Translator: =Maruchan=
   
2. Editor: Harunari
   
3. Typesetter + Encoder: cuopbienmap
   

Sao chép mã

Trái tim em
Như nghe tiếng anh đâu đây vọng lại
Từng cánh hoa anh đào bay trong gió, nhẹ nhàng rơi xuống
Những cánh hoa như ôm trọn tình yêu thổn thức mà em dành cho anh
Ngay cả giờ đây, em vẫn đang mơ giấc mơ đôi ta vẽ nên vào mùa xuân năm ấy
Giờ đây, em vẫn thấy những cánh hoa anh đào bay trong gió
Bức thư em gửi cho anh luôn bắt đầu với câu
"Em vẫn ổn anh ạ!"
Anh sẽ nhìn thấu lời nói dối vụng về ấy chứ, phải không anh?
Ngay cả thị trấn nhỏ bé này
Cũng cảm nhận được mùa xuân đang đến rất gần
Những bông hoa cũng khoe chồi non xanh mơn mởn
Em sẽ đi qua những ngày này mà không có anh ở bên
Và em, em cũng sẽ trưởng thành hơn
Nhưng như vậy, liệu em có thể quên đi những kỉ niệm về anh?
“Em thật sự yêu anh, anh ạ”

DOWNLOAD

HERE

Vietsub by J-zone
Do not hotlink
Please take out with full credits!

lovelytwins

Ikimono Gakari - Itsu Datte Bokura wa PV



http://www.megaupload.com/?d=WBXBCMPF

Encode & Upload: lovelytwins @ kst.net.vn