Kites

Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Tia nắng trong khe hẹp - Lâm Tuấn Kiệt [In trang]

Tác giả: bmwx1ilu    Thời gian: 11-11-2014 08:25 PM
Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Tia nắng trong khe hẹp - Lâm Tuấn Kiệt
Tia nắng trong khe hẹp - Lâm Tuấn Kiệt




C-zone Subteam

Translator: bmwx1ilu
Timer: bjmbjmxjnh
Typesetter + Encoder: bmwx1ilu
Designer: .Me.


Hì, gửi lại cảm ơn sâu sắc đến hai đồng đội đã giúp mình hoàn thành vid này. Nó là món quà mình gửi tới một người đặc biệt. Có thể trong cuộc đời còn rất nhiều điều bất hạnh, rất nhiều đau khổ nhưng hãy vững tin rằng sau cơn mưa trời lại sáng, bóng đêm qua đi bình minh sẽ lại về ^^


Vimeo




MEGA

Tác giả: huongntd    Thời gian: 11-11-2014 08:28 PM
tranh tem rồi edit sau nhé
hóng ghe cơ, dạo này c zone chăm chỉ quá chừng
hự hự quay lên nghe để cảm nhận
đoán là bài trên face
ôi có anh thành long kìa, đây là vid ngắn hay là phim thế em
đúng là dao này nhiều zai đẹp ghê ^^
Tác giả: EMILYQ    Thời gian: 11-11-2014 08:44 PM
thấy cái tiêu đề là thấy thích rồi, hay quá, tia nắng trong khe hẹp..
nghe bài hát thực ra cũng không cảm nhận được mấy, nhưng ngồi đọc lyric thì thấy ý nghĩa vô cùng...
trong những lúc bế tắc nhất, vẫn nên giữ vững niềm tin,
tin một ngày mai mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn...
cảm ơn cô đã hú t vào đây nhé.. lyric đúng là những lời động viên khích lệ tuyệt vời
Tác giả: mth.mth.mth    Thời gian: 11-11-2014 08:59 PM
Độ này kinh tế eo hẹp điểm số cứ mãi nằm lỳ 1 chỗ không chịu tiến lên gì cả
cho anh vô đây com men hốt tý xèng của cô nhóe :v
Bài này mấy hum trước thây cô giới thiệu trên face rùi nghe cũng bấn điên đảo lên rùi
Công nhận anh kiệt phổ nhạc cho bài này nghe hay thật, nghe mà muốn sụt sùi lun, giai điệu khác 180 so với bài "vì em mà tồn tại" :v
Nhưng sụt sùi nhất vẫn là công trans của cô tô đới, dịch hay thế truyền tý kinh nghiệm cho a đê
Tác giả: SteelRose    Thời gian: 11-11-2014 09:26 PM
Ra trường rồi năng suất quá xá há há, thích a này hát lắm này, Tô ra khỏi lò tu luyện rồi năng suất quá hờ hờ

Bữa nghe trước tiếng Hoa rồi suýt khóc , lại nghĩ đến anh già hiện giờ lại thấy đau tim quá, bạn M không muốn bò đi đọc cv đâu nhưng ...

Bạn B nhé, máy lếch hết nổi mà cũng bon chen quá nhà, học theo bạn Tô hành hạ người eo

Ss .Me. thì khỏi nói, siêu nhân @@, subteam hội tụ toàn siêu nhân
Tác giả: bjmbjmxjnh    Thời gian: 11-11-2014 10:29 PM
ta nói chứ ta bị cuồng JJ Lin ý
hát hay hí hí hí
cái bài này ta nghe lần đầu k thích lắm mà chả hiểu s càng nghe càng ngấm
xong đến lúc đọc lyrics nàng ném cho thì càng cuồng hơn
ý nghĩa quá chừng
mà bữa nay nàng Tô năng xuất ghê, chơi lun TS với enc mới ghê :3
siu nhưn quá
Tác giả: naruto_vt93    Thời gian: 12-11-2014 10:20 AM
Dạo này c-zone năng suất quá
Bài hát nghe hay thật, replay lại mỏi tay luôn. Lyrics sâu sắc và ý nghĩa, dù cho cuộc sống có những lúc khó khăn hãy giữ lấy niềm tin, hướng tới ngày mai tốt đẹp hơn "Tia nắng trong khe hẹp".
Xem MV xong thấy yêu đời nhiều hơn rùi đó
Tác giả: phuongphongoc    Thời gian: 12-11-2014 03:06 PM
e vô đây tranh xèng với mọi người này
thấy bài vid mới của JJ lin là đâm vô không cần biết
chả hiều sao nghe giọng ấm ấm, mà cuốn hút kiểu gì ý chứ
nghiện nặng rồi
subteam chắc nằng suất dạo này tằng 1000 luôn ý chứ, quá nhanh quá nguy hiểm
tks subteam nhiếu nhắm
Tác giả: girlsearchboy    Thời gian: 12-11-2014 04:04 PM
thật sự là nghe video giọng rất ấm và da diết
nội dung video rất cảm động nữa
thanks chủ thớt đã đem đến video ý nghĩa thế này, hức hức
Tác giả: ngo_kt    Thời gian: 12-11-2014 11:06 PM
Có những nỗi đau khiến ta hiểu được đêm đen dài như thế nào.

Nghe bài này mà muốn khóc. Thời gian vừa rồi mọi thứ như sụp đổ với mình, mất ngủ không biết bao đêm, gặm từng chút nỗi đau mà bên ngoài vẫn chỉ biết cười.

Nhưng đúng là con tim nó có sự cố chấp riêng của nó. Đau khổ thế, yếu đuối thế, có khi mất phương hướng đến thế nhưng vẫn vượt qua từng chút được đó thôi.

Thời gian cũng là liều thuốc hiệu quả nhất. Nhanh hay chậm, rồi cũng sẽ đến lúc nhận ra tác dụng của nó
Tác giả: thienthanngoc    Thời gian: 13-11-2014 10:07 AM
Lâm Tấm Kiệt, em rất thích các bài hát và sáng tác của anh.
Giai điệu cực đẹp.
Lời bài hát cực hay và ý nghĩa.
Giọng hát của anh lại quá truyền cảm luôn.
Bài hát này quả thật cực ý nghĩa.
MV cũng quá cảm động luôn.
Nhạc cảu anh lúc nào cũng hay cả

Tác giả: huongttn12    Thời gian: 13-11-2014 12:54 PM
Lâu rùi mới nghe anh già hát, làm mình nhớ tới bài hát của anh mà mình rất thích OST phim "Hoa dạng thiếu nam thiếu  nữ" có ảnh đóng khá là lâu rùi
Bài hát này cũng rất hay và ý nghĩa nữa
Xem video cũng rất cảm động
Thanks subteam nhiều

Tác giả: fishlove    Thời gian: 13-11-2014 05:40 PM
Lấu lắm rồi mới lại được xem một MV của Lâm Tuấn Kiệt.
Mặc dù MV không dược hấp dẫn cho lắm nhưng giọng hát của anh vẫn như ngày nào.
Bài hát cũng rất ý nghĩa nữa.
Tác giả: que    Thời gian: 13-11-2014 09:15 PM
Thấy tựa đề lạ lạ nên nhào vô " tia nắng trong khe hẹp"
vào xem quả là không phải thất vọng
ngôn từ hay giai điệu đẹp lời bài hát rất ý nghĩa nữa chứ
Lâm Tuấn kiệt quả thực rất tài năng
cám ơn bạn sub nhé
Tác giả: PanDoRa    Thời gian: 13-11-2014 11:40 PM
Lâu rồi mới nghe JJ hát, bài này thì miễn chê đi, đoạn nhạc dạo đã thấy bắt tai rồi, lyric ý nghĩa quá!!
Mà link mega up bị lộn rồi, sao lại là file sub đuôi ass thế kia???
Tác giả: yotomo    Thời gian: 14-11-2014 08:17 PM
Không biết bài hát này cô Tô dành tặng ai...cơ mà cứ tự kỷ cho là tặng tui đi nhé
Khúc dạo đầu bi thương, da diết nhưng khi giọng ca Lâm Tuấn Kiệt cất lên - vang vọng và tỏa sáng như vầng dương chiếu sáng cuối con đường Rất thích cách lên cao cuối câu của bạn Kiệt - rất phù hợp với nội dung bài hát..
'Tia nắng trong khe hẹp' - đúng là ông trời không triệt đừơng sống của ai bao giờ...Cánh cửa này khép lại sẽ có cánh cửa khác mở ra...Đừng bao giờ thôi hy vọng...cơ hội sẽ lại lần nữa đến bên ta
Cùng cười lên chào ngày cuối tuần vui vẻ nè, cô Tô nhỉ?
Cám ơn ST nhiều, chúc chủ thớt xinh đẹp, vui tươi cuối tuần nhá




Tác giả: berry_123    Thời gian: 14-11-2014 08:52 PM
lâu lâu vào box này mà nhiều bài hay dã man luôn ấy
vừa nghe bài của Hứa Trung xong lại đến bài này luôn
bài này hay khỏi nói
ngay từ tên bài hát đã cho thấy ý nghĩa rồi sự sống mãnh liệt ngay cả khi gặp nhiều khó khăn vất vả <3
Thanks subteam đã làm việc vất vả
Tác giả: mickychunsa    Thời gian: 14-11-2014 10:00 PM
Nhìn cái MV bệnh "mê trai" tái phát

Anh này có má lúm đồng tiền sâu quá ah, không biết ảnh hát nhạc có đóng phim không hen, bon chen tìm phim của ảnh xem.

Thích cái phong cách vừa đàn vừa hát của ảnh, lời bài hát hay ghê.
Thanks đội ngũ subteam ah
Tác giả: linhchocopie    Thời gian: 15-11-2014 11:41 AM
nghe tựa bài là thấy có cái gì đó khó tả rồi, nghe xong thấy cảm xúc ghe gớm.
video xem hay, cảm động
cám ơn bạn sub video nhiều nhiều

Tác giả: Xuân_Mí_Mí    Thời gian: 15-11-2014 10:07 PM
ôi, nhạc hay, lời bài hát ý nghĩa, giọng a trầm ấm mà truyền cảm quá

xem vid mà thấy xúc động quá thể, nghe trong lúc buồn là động lực lớn lắm luôn

cảm ơn ST nhiều lém
Tác giả: songngoc62    Thời gian: 17-11-2014 09:59 AM
Một bài hát có thể chưa phải là xúât sắc nhất về giai điệu.
Cùng giọng hát có thể chưa phải là đình đám nhất .
Nhưng ca từ của bài hát có thể là liều thuốc , là lời động viên tuyệt vời cho ai đó đang cất những bước nặng nề trong  cuộc đời, là tia sáng ấm áp cho người đang vùng vẫy trong bóng tối của màn đêm...

Và vì thế , bài hát trở thành tuyệt vời - một bài hát hay.

Cám ơn ST . đã làm bài hát này, nó thật sự hay và ý nghĩa.
Tác giả: Pearllight2007    Thời gian: 17-11-2014 02:31 PM
Như lời bình của chủ thớt " Bóng đêm rồi sẽ qua đi , bình minh rồi sẽ đến"  Dù nhanh hay chậm , dù nặng nề hay nhẹ nhàng thì chắc chắn những ngày khốn khó cũng sẽ qua đi... Bài hát như một lời an ủi, như một sự chia sẻ đồng cảm...
Lời bài hát thật sự rất hay và ý nghĩa vô cùng.

Cám ơn ST vì MV này , nó hay quá.
Tác giả: jennyp_hg    Thời gian: 26-11-2014 09:48 PM
Bài hát zai yêu nhà mình đã từng nghe này.
Lời bài hát rất ý nghĩa, chạm đến tận lòng người.
Bảo sao mà người sâu sắc như zai lại thích bài này cơ chứ :'(

Tác giả: Byunbaekhyun450    Thời gian: 29-11-2014 02:44 PM
Cứ coi như làm lại từ đầu thì đã sao.. đã từng tự nhủ bản thân bao nhiêu lần như vậy nhưng mỗi khi nghĩ đến vẫn thấy đau lòng
Dù biết rằng như vậy sẽ tốt hơn cho người ấy nhưng vẫn hoài niệm kí ức xưa khi sát cánh bên nhau. Vẫn ích kỉ muốn anh quay về..
Hạnh phúc anh nhé, dù có thêm những người bạn mới, cuộc sống mới thì cũng đừng quên khoảng thời gian 2 năm ấy!

Nhạc của JJ Lin thật sự rất tuyệt. Cám ơn bạn đã sub bài này, lời dịch rất hay, giữ phong độ đều đều như vậy nhé  
Tác giả: kirin_rm    Thời gian: 2-12-2014 12:57 PM
Bài hát hay, giọng ca hay
MV hay, cảm xúc dâng trào, lyrics cũng hay nốt
Thiệt là, sao mà bik bài này muộn thế




Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3