Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 4671|Trả lời: 8
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Vietsub by Emuzik] Set Fire To The Rain - Adele ~ Người đã đi xin đừng quay đầu

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
...bởi em sẽ thêu đốt hết cơn mưa tình



Đã đến xin đừng đi
Đã đi xin anh đừng quay lại
..bởi em sẽ dệt nên ngọn lửa thiêu đốt cơn mưa tình


Anh đến bên em trong khi anh chẳng có ai,em chỉ như 1 cành cây và anh là con chim non gặp mùa giông bão,mưa tạnh rồi thì chim cũng bay về nơi của nó.
Em biết điều đó sớm muộn gì cũng tới,em đã chuẩn bị tinh thần rồi đó chứ. Nhưng không biết tại sao khi biết anh quay về với ng ta em lại như thế này,đã quyết định buông anh ra là em đã biết anh không thuộc về em,không còn là của em nữa,nhưng biết anh hạnh phúc,em lại đau.


Đã nói là sẽ chúc anh hạnh phúc mà,nhưng sao em vẫn ích kỉ thế này,lại thấy đau thế này.
Em muốn khóc,khóc thật to,đến trước mặt anh và khóc như 1 đứa trẻ để anh thương hại,nhưng sao em không thể khóc thế này,nước mắt của em không biết đã chảy đi đâu mất,em đau lắm nhưng không thể khóc lóc,không thể hành hạ bản thân,em không ngốc như ngày xưa nữa,anh đã là của ngta,em không co quyền làm gì hết.


Nhưng em xin anh 1 điều,khi anh bước đi thì đừng quay đầu nhìn lại,vì em sợ cái ánh mắt khó xử của anh,em sẽ không sao,em sẽ sống,sống cho em cho những người yêu thương em. Em sẽ thôi không nhìn về hướng anh đi nữa,vì em biết rằng anh sẽ hạnh phúc.
-st-


Set Fire to The Rain - Adele
Translator: monsterbaby99
Editor: juchan
Timer: April.Boys
Typesetter: sis_wanabe
Encoder: froidgarcon




Rate

Số người tham gia 6Sức gió +30 Thu lại Lý do
BabyMoon + 5 Ủng hộ 1 cái!
DemonJos + 5 ^^
jan28th + 5 giờ mới có xèng để rết :D
millyapple + 5 Ủng hộ 1 cái!
Vikky + 5 Ủng hộ 1 cái!
sis_wanabe + 5 online đâu :((((

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 12-10-2012 23:30:46 | Chỉ xem của tác giả
có đc tem không

bài nào của Adele nghe cũng da diết...
bài này thì nồng cháy... nghe mà muốn đốt hết cả tâm can...

thanks ST :X

Rate

Số người tham gia 1Sức gió +5 Thu lại Lý do
juchan + 5 tem^^

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 12-10-2012 23:36:39 | Chỉ xem của tác giả
Lần nào nghe bài này cũng nổi hết da gà @.@
nhất là cái đoạn da diết sau cùng
hix Adele hát live mà lúc nghe ko thể ngồi yên đc luôn ấy
thích cái Per này hơn cả MV chính,
khán giả ngồi nghe bên dưới cũng phải nhún nhảy hát theo
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 14-10-2012 22:19:04 | Chỉ xem của tác giả
bản live này quá hay
hiếm khi thấy ai hát live hay như thế này
phải công nhận bản live này của Adele hay hơn cả bản audio vì giàu cảm xúc hơn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
Đăng lúc 15-10-2012 11:21:43 | Chỉ xem của tác giả
bài này nghe quá tuyệt,
nhạc adele lúc nào cũng buồn nhưng ý nghĩa
giọng hát của cô thì đầy cảm xúc, mình coi mà như trôi theo cảm xúc ấy
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
Đăng lúc 3-11-2012 22:42:11 | Chỉ xem của tác giả
Phải nói là tuyệt vời của tuyệt vời :-xxxxx
Bài nào của Adele cũng hay kinh khủng.
Hát live đỉnh của đỉnh
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
Đăng lúc 3-12-2012 09:33:35 | Chỉ xem của tác giả
Công nhận bài này quá hay luôn, nhất là khi nghe Adele hát live. Chẳng cần sân khấu cầu kì, trang phục bắt mắt. Giọng ca của Adele đủ sức làm người nghe chìm đắm trong vô vàn cảm xúc.

Set fire to the rain - it's such a miracle!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

8#
Đăng lúc 14-8-2013 13:19:23 | Chỉ xem của tác giả
Lại 1 bài hay nữa của Adele. Trong các bài hát của Adele, tuy bài này không đạt giải gì nhiều, nhưng mình thích bài này nhất, nó rất dễ nghe, giai điệu rất mới. Cũng là hờn trách người yêu, nhưng không quá buồn như 2 ca khúc kia. Và đặc biệt, tuy bị tổn thương, nhưng Adele luôn thể hiện được sự mạnh mẽ của 1 người con gái và mình rất thích điều đó. ^^
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

9#
Đăng lúc 19-8-2013 21:32:40 | Chỉ xem của tác giả
bài này hay ghê
nghe xong là ghiền luôn
lời bài hát dịch rất ý nghĩa
cám ơn subteam đã làm bài này

Bình luận

cám ơn bạn, thực ra có 1 số đoạn hơi phiêu quá ^^  Đăng lúc 21-8-2013 02:31 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách