|
|
Vào ngày 12 tháng 9, biên kịch của 'W' Song Jae Jung để lại một tin nhắn trên trang chủ chính thức của 'W', thông báo cô sẽ công bố kịch bản từ tập 1 đến 15 của 'W'.
Song Jae Jung nói: "Bây giờ tôi có nhiều thời gian rảnh hơn sau khi hoàn thành xong kịch bản, và tôi muốn có một lời cảm ơn. Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành, sâu sắc nhất đến người xem của 'W' - bộ phim kì lạ, phức tạp, rối rắm, điên rồ, thô lỗ - những người đã đầu tư rất nhiều thời gian cho bộ phim trong suốt 2 tháng qua."
"Tôi từng rất bận rộn với 'W', nên tôi không thể đọc hết [tất cả các comments], nhưng khi tôi nhìn thấy các bình luận như: 'Đây là bộ phim hành hạ người xem mà' và 'Đó là câu chuyện mà chỉ biên kịch mới hiểu được', tôi đã thực sự lo lắng," biên kịch nói thêm.
Biên kịch gửi lời xin lỗi: "Vẫn còn rất nhiều điều để nói, nhưng không đủ tập để làm như vậy, và bởi vì khả năng viết của tôi vẫn còn hạn chế, những phát triển phim đến một cách vô tình [diễn ra quá nhanh]. Tôi chân thành xin lỗi vì điều đó."
Cảm ơn các khán giả một lần nữa cho sự kiên nhẫn và tình yêu mà họ dành cho bộ phim, Song Jae Jung nói: "Tôi sẽ dành tặng các bạn một bất ngờ nho nhỏ. Sau khi tôi hoàn thành kịch bản, bước ra khỏi nhà, và cuối cùng gặp vài người bạn, mọi người có rất nhiều câu hỏi dành cho tôi. Bởi vì tôi không thể trả lời hết câu hỏi của từng người một được, cũng như tôi không thể làm Q&A, tôi dự định sẽ tiết lộ kịch bản từ tập 1 đến tập 15, vì vậy các bạn có thể hiểu rõ hơn, và xem tập cuối với sự quan tâm và hứng thú nhiều hơn."
"Nếu bạn nằm xuống và từ từ, chậm rãi đọc kỹ kịch bản và các câu hỏi, tôi nghĩ nó sẽ dễ dàng để hiểu hơn so với một tập phim 1 giờ đồng hồ. Tới tất cả các biên kịch tham vọng và những khán giả yêu thương của 'W', tôi hy vọng đây là món quà thú vị dành cho các bạn."
Song Jae Jung sau đó nói rằng cô đang lên kế hoạch tiết lộ kịch bản hoàn chỉnh cho bộ phim, sau khi phát sóng.
"Kịch bản tập cuối của 'W', tôi sẽ đăng sau khi phát sóng chính thức. Đã được một thời gian dài kể từ khi tôi viết một miniseries phim truyền hình, vì vậy tôi không giỏi tính toán độ dài. Kịch bản đã bị rút ngắn qua tập 8, vì vậy phiên bản phát sóng và kịch bản có hơi khác nhau một chút. Xin hãy hiểu và thưởng thức."
Trong lời cảm ơn cuối cùng gửi đến tất cả mọi người, Song Jae Jung viết, "Cảm ơn tất cả tình yêu và hứng thú cho 'W'... Và cảm ơn tất cả các staff của MBC và các diễn viên những người đã dành cả mùa hè để mang lại câu chuyện vô lý, ngẫu nhiên này đến cuộc sống."
Tập cuối cùng của bộ phim "điên rồ, thô lỗ" 'W' sẽ lên sóng vào 22:00 (giờ Hàn Quốc) thứ Tư ngày 14 tháng 9 trên kênh MBC.
Phản ứng netizen
Xports News - Naver: 'W' biên kịch Song Jae Jung có một quyết định gây shock "tiết lộ kịch bản cho tập 1 - 15"
1. [+7,253, -92] Tui thích cách suy nghĩ phóng khoáng của cô ấy
2. [+5,399, -131] Yeah, bằng cách này, tui sẽ hoàn toàn hiểu được câu chuyện ㅋㅋ
3. [+3,290, -131] Bài báo nên bao gồm cả đường link dẫn đến blog nữa ㅜㅜ Có ai có không zậy?
4. [+2,943, -68] Thực sự tò mò bộ phim không thể đoán trước này sẽ kết thúc như thế nào! Chị đã vất vả rồi Song Jae Jung-nim!
5. [+660, -15] Trước đây tui chưa bao giờ thấy một biên kịch tiết lộ miễn phí kịch bản của mình đâu nha.. Như mong đợi từ Song Jae Jung, chị là nhất
6. [+588, -13] Bộ phim này đã đủ hào phóng và tốt bụng khi tiết lộ making films, still cuts, preview cho tập cuối và trên tất cả, tiết lộ cả kịch bản! Phần lớn 'W' mang tính giải trí và chứa đầy thông điệp ý nghĩa. Đây là một bộ phim tuyệt vời ở nhiều mặt. I love you 'W'!!!!!!
Nate
1.[+548, -12] Woah daebak ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Đây là lần đầu tiên có một trường hợp như vậy phải không??
2. [+514, -7] Woah một biên kịch như thế... chỉ cho đi tất cả mà không nói một lời nào
3. [+444, -10] Em thực sự thích chị, biên kịch à~ Em sẽ xem tất cả các bộ phim của chị bắt đầu từ bây giờ!!
4. [+49, 0] Daebak. Cô ấy viết "hi vọng đó sẽ là món quà thú vị cho những biên kịch tham vọng và những khán giả yêu mến 'W'." Suy nghĩ của cô ấy thật tuyệt vời
5. [+42, 0] Điều này sẽ không chỉ giúp những biên kịch tham vọng mà còn giúp những tác giả webtoon như em... Em chắc rằng ngay cả những độc giả bình thường cũng sẽ cảm thấy rất thú vị khi đọc nó
6. [+30, 0] Xu hướng gần đây là các biên kịch "đi nhờ xe" sự nổi tiếng của dàn cast nhưng trong trường hợp 'W', nó là quả lớn là nhờ biên kịch
7. [+25, -4] Nine và 'W' của Song Jae Jung, Sign và Signal của Kim Eun Hee, I Hear Your Voice và Pinocchio của Park Hye Run. Em yêu cả 3 biên kịch ㅎㅎ
source: soompi + kkuljaem
trans: [email protected]
P/S: hú hú sắp đk đọc kịch bản kìa, hú hú, nghe nói bị rút ngắn, Zịt bảo có 17 tập kịch bản nhưng chỉ có 16 tập phim, hú hú sắp đk đọc kịch bản rồi. Có kịch bản, nếu có thời gian rảnh mình sẽ trans, nhưng vì ko phải news nên chắc phải post lên tường vs facebook rồi 
P/S 2: dưới đây là link kịch bản nha, tác giả đã up từ tập 1 đến 15, toàn bằng tiếng Hàn, ai bít thì zô coi nha
Link kịch bản 'W' tập 1 - 15 |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 12-9-2016 11:22:41
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
. Ước gì được đọc hết kịch bản, mỗi tội không biết tiếng Hàn 
