♥ [Vietsub - Fullshow] 130224 Super Junior KRY Special Winter Concert 2012 ♥

FullHouseKST

Giáng sinh năm 2012 có lẽ đã là một đêm Giáng sinh đặc biệt đối với Japan-ELFs.

“Winter Special Concert” của 3 giọng ca tuyệt vời Kyuhyun – Ryeowook – Yesung chính là những khoảnh khắc ý nghĩa và khiến ELFs còn mong chờ hơn cả những món quà từ Santa Claus.

Một concert với đủ những giai điệu, và cung bậc cảm xúc…

Nếu bạn muốn chìm đắm trong những bản ballad da diết, miên man, thì giai điệu của  “Hanamizuki”, “The one I love”, “Coagulation”, “It has to be you”, “Zanzou”… sẽ khiến bạn thật sự hài lòng.

Nếu bạn muốn một chút không khí khuấy động, 3 chàng trai của chúng ta sẽ dành tặng bạn chút không khí giáng sinh vui vẻ với “Last Christmas”, “Feliz Navidad” hay một bài hát dành riêng cho ELFs bằng cả tấm lòng chân thành mang tên “From U”.

Và trong concert này còn có một sân khấu đặc biệt của “Your eyes” được thể hiện bởi 2 chất giọng trầm ấm Yesung và Kyuhyun, cùng với phần đệm đàn piano solo của Ryeowook.

Ngoài ra,  trong phần Game show, 3 chàng trai của chúng ta đã trải qua 3 vòng thi cực kỳ gay cấn và thú vị.
Bạn hãy thử đoán xem, ai sẽ là người thắng cuộc?

Liệu Ryeowook có thể có cơ hội nhận lấy những phần thưởng của Gameshow mà ngay từ khi bắt đầu anh đã mong muốn có được chúng?

Hay chiến thắng sẽ thuộc về Yesung – Người đã hạ quyết tâm với lời hứa: “ Ryeowook à, nếu em thích những phần thưởng đó thì hyung sẽ chiến thắng và tặng chúng lại cho em”.

Và không biết biệt danh GameGyu có giúp Kyuhyun trở thành người chiến thắng và kết quả sẽ xảy ra như lời cậu út tinh nghịch Kyuhyun khẳng định: “Em sẽ không để cho Ryeowook có cơ hội nhận lấy những phần thưởng kia đâu”???!!!

Các bạn hãy cùng đón xem và tự tìm cho mình câu trả lời nhé! ^O^

*Special*
Đây là một lời chào tạm biệt dành cho “Đám mây duy nhất” của ELFs – Super Junior Yesung  - Kim Jongwoon trước ngày lên đường nhập ngũ.

[6.5.2013], bắt đầu từ khoảnh khắc ấy, chúng ta sẽ lại cùng nhau đếm ngược lần thứ 4.
Anh đó! Hãy lên đường nhập ngũ bình an, và trở thành một người lính đầy trách nhiệm, hết lòng vì Tổ quốc.
Vị trí Leader Vocal của Super Junior, Leader của SJ KRY sẽ vẫn luôn để trống chờ ngày anh trở về.

Vậy nên, nhất định phải trở về với một nụ cười rạng rỡ đấy!
Chúng em cũng sẽ nhất định ở đây và chờ đợi.

2 năm, sẽ qua đi rất nhanh thôi..
Khi quay đầu nhìn lại sẽ nhẹ bẫng như khi người ta nói: “2 năm đã qua…”

Mạnh mẽ nhé!
Vì Anh là Super Junior Yesung! Là Superman!



Khi comment tại thread này, mong các bạn nên tuân thủ rule của box
  - Comment liên quan đến show, có chất lượng, không spam
  - Viết tiếng Việt có dấu
  - Không copy Comment của người khác
  - Sử dụng ngôn từ đúng mực
  - Không hối sub hoặc đòi hỏi link down
Tùy theo mức độ vi phạm sẽ bị cảnh cáo hoặc del không báo trước. Do vậy mong mọi người thực hiện đúng quy định và tôn trọng subteam.

Translator: Maikachip
Editor: kittytrang111
Translator lyric: Maikachip, nhimkhung, bobo185, minee13, SRTraveler
Editor lyric: Maikachip, bobo185, sweet_berries, kittytrang111
Timer: andrew282, big_junior, phuongminh.122, kittytrang111
Kara FX-er: phuongminh.122, kittytrang111
Encoder: TrongDuc2903, kittytrang111
(Kara FX based on galovejiro, TheIczaka, KehyF, Spyne21, ivansbakeryy)

Please take out with Moderator's permission.

FullHouseKST

Link Torrent

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

Link Mega

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

Link Fshare

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

Link Megaup

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

kittytrang111

Cho mình tem trước nhé {:180:}
Sẽ edit trong ngày hôm nay {:161:}
=======================================


Nhen nhóm ý định thực hiện ngay từ tháng 2, thế mà đến tận bây giờ mới hoàn thành, thật không ngờ trình độ ngâm sub của mình lại lên tay đến thế

Mình thật sự không thích làm sub concert đâu Làm 1 bài hát đã mệt rồi, ở đây đến tận 14 bài, chịu đời gì thấu
Thế mà lúc đó gần 5 người hỏi mình có muốn làm không, tình nguyện viên lại nhiều, thôi thì mình cũng ráng chen chân làm vậy :">

Có lẽ c Chip là cực nhất Trans hết các phần thoại và cap tiếng Nhật {:155:}
Cũng vì thế mà sub ra chậm hơn, và mình thì lại lười cả phần kara fx nữa, thế là động lực để lười trở nên lớn hơn

Rồi cứ thế đến tận tháng 4 mình mới làm đến phần Kara fx, và cũng có ý định làm cho ngày Sung đi, nhưng lúc đó ngày đi vẫn chưa chính xác, nên mình cứ thử cố ngâm nó đến khi có tin chính thức

Cũng may là ngày tin chính thức đc tung cũng không quá gấp
Vì sau khi hoàn thành toàn bộ sub cũng như typeset, thì lại có 1 vấn đề lớn xảy ra
Mình quá chủ quan với raw của concert này, down raw 1080i từ hồi tháng 2 mà chưa lần nào thử check, để đến lúc enc thì lại xảy ra 1 loạt lỗi
Tổng cộng mình enc 3 lần, cũng hải treo máy liên tục suốt quá trình đó thế mà lỗi vẫn hoàn lỗi
Gần như là bất lực nên đành phải cầu cứu đến encoder của bên kĩ thuật kites, và dù mình đã hy vọng nhưng kết quá cũng không khá hơn là bao
Cuối cùng không phải do mình enc sai cách, cũng không phải do máy cùi, mà do raw có vấn đề Chân lý này phải đến tận phút cuối mới được khai sáng {:138:}

Vấn đề enc cũng tốn mất 1 tuần, nhưng cũng may là mọi việc đều ổn, đúng phong cách làm sub cho zai từ đó đến giờ, luôn bị kì thị từ khâu này đến khâu khác nhưng cuối cùng vẫn hoàn thành đúng lúc 1 cách ổn thỏa

-----------------------------------------

Bây giờ đã là người thứ 4 ra đi, cứ dần lần lượt ra đi, và thật mệt mỏi cho fan của 1 cái nhóm quá đông đảo đến thế này, vì phải đón nhận chuyện này nhiều lần hơn những fan nhóm khác, cũng chẳng phải là chuyện vui vẻ gì

Cứ mỗi lần có 1 ai ra đi thì lại mất đi 1 vị trí lớn, rồi ai cũng sẽ nhận thấy chỗ trống đó lớn thế nào, nhưng ai cũng phải chấp nhận nó mà sống cùng như 1 lẽ đương nhiên phải thế

Gồng mình chịu đựng như thế tiếp thêm nhiều và nhiều năm nữa, rồi đến khi người cuối cùng quay về sẽ thế nào, không ai biết được tương lai thế nào, chỉ biết nhìn về phía trước và mang trên vai 1 trách nhiệm lớn hơn lúc ban đầu mà bước tiếp

Kim Jongwoon! Đi mạnh khỏe và quay trở về an toàn, con đường vẫn còn dài lắm!

Beelibra

Cứ một năm là chào tạm biệt 1 anh đi.
KRY khuyết mất 1 chỗ, SJ thiếu mất 1 ông anh 4D, twitter vắng 1 người chuyên spam = selca
và.. 2 năm tới xem phim cũng ko nghe đc nhg bài ost như "Is Has to be U"
Ừ thì đến lúc cũng phải đi thôi..Đi nhanh rồi về. 2 năm cũng chớp mắt là qua, như CHul đó, sắp về r, lão già kia 450 ngày nữa thôi

Mỗi năm câu này sẽ sửa 1 chút :
ELF đã đợi được In về
ELF sắp được đón CHul về
ELF đang đợi LeeTeuk về
và ELF sẽ đợi YeSung về

2 năm tới hết giờ làm đừng có trốn ở nhà nuôi chó chăm rùa mà chạy tới Mobit nhé, cho fan nhìn a đỡ nhớ, k chụp ảnh cũng đc, nhg có fanacc cho mọi ng đọc cũng đỡ hơn là biền biệt k tăm tích.
Tạm thế đã, h đi xem show. muốn viết nhiều nhưng già rồi, não lười vận động, thôi thì " Tình cảm anh em mình cư tự hiểu với nhau" anh nhể .
:***

P/S : đếm k lầm encore hỏng đến 3 lần.
P/S 2: 2 thg Hiền và Riêu ốc sau này cáng phần hát cho cả mấy thg anh ==.' may ra Min đỡ chõ vài đoạn...mình bị lo

hethetmunkey

hehe....cuối cùng cũng có sub...download về trước đã...thanks u subteam nha.....{:176:}
down show này về xem tiễn anh Sung lên đường nhập ngũ...
cùng chờ..và đợi...{:129:}

phuongminh.122

Thay lời chào tạm biệt.
Đi mạnh giỏi nhé ^^
Hiện thực thường toàn là những điều chúng ta không mong muốn nhưng lại buộc phải chấp nhận. Có những thứ tưởng như rất đỗi thân quen gần gũi, đến một ngày lại hóa thành niềm tiếc nuối xa vời.
Không thể lãng quên. Nhưng cũng không thể quay lại.
Không dễ từ bỏ. Nhưng cũng không nói nổi lời đợi chờ.
Ra đi, âu cũng là một chọn lựa phù hợp trong thời điểm hiện tại.
Hy vọng lúc đó - ngày mà anh trở về, tất cả chúng ta có thể gặp lại nhau.

Chân thành cảm ơn toàn bộ ST :x
Cảm ơn mọi người đã giúp đỡ em trong gần năm rưỡi qua. Sau này, dù không thể tiếp tục hợp tác cùng nhau tạo nên những vietsub cho zai, cho box, em vẫn mong có thể nhìn thấy mọi người tiếp tục cùng nhau duy trì box, duy trì ST ^^
Luôn theo dõi và ủng hộ mọi người!


Đôi dòng vẩn vơ: Sẽ không có lần sau nên mình cũng không hối hận khi quyết tâm kêu gọi T-rang làm sub. Ít nhất cũng phải làm 1 lần để biết cái mùi TS kara, cái mùi retime mỏi cả cẳng, time thoại theo cap chữ hoa cả mắt =)) Đã lảm nhảm với T-rang không biết bao lần, cho em mần sub nguyên cái concert 1 lần rồi em bỏ sub, bỏ ST, bỏ box, em cũng vui lòng :-j
Quá trình làm sub diễn ra trong một thời điểm đặc biệt. KRY concert có thể coi là "chứng nhân" cho sự biến đổi trong tâm lý và nhận thức của mình về 1 loạt những điều mà mình "quan tâm" trong thời gian gần 2 năm qua. Đã đắn đó không ít lần chuyện đi hay ở, đã có những lúc cảm thấy nên từ bỏ những thứ mà mình đã dành không ít tâm sức cho nó. Và rồi cuối cùng thời khắc ấy cũng đến. Cũng có một cái cớ, một cơ hội thích hợp để nói lời tạm biệt.
Từ đầu đến cuối lo hết cái này tới cái kia (dù chỉ làm chân hóng hớt, ngồi cổ vũ nhưng cũng thấy quá hãi hùng), thật may cuối cùng đều ổn. Và mình cũng hoàn toàn thông suốt vấn đề kia trong những ngày cuối hoàn thành sub :))

@idol: Nợ sub không hẹn ngày trả =))
Dù có những lúc nản lòng, có những lúc cảm thấy bất công. em vẫn tin là chị sẽ ở lại đây. Cứ từ từ khoai khác nhừ, cứ từ từ măng sẽ mọc :-j
Vậy nên
Hãy ở lại đây. Lâu thật lâu nhé! :))

Maikachip

Cho mình xếp gạch lót dép lấy link down. :(

Chứ giờ mình đầu mình rỗng tuếch chẳng nghĩ được gì để viết nữa. (. " .)

Nhưng câu quan trọng vẫn phải nói, cảm ơn nhà mình đã nỗ lực nhiệt tình, bao nhiêu gương mặt quen thuộc đều xuất hiện hết trong cái credit :))

Yêu mọi ng nhìu nhìu :*

Catherine789133

Ôi, ngày mai lão Hâm nhà Nhí chính thức nhập ngũ :( Vậy là các lão làng của Ết Dây cũng đã bỏ các chẻ côi cút ở nhà để đi phục vụ đất nước :(
Đi nhanh dzìa nhanh nha lão Hâm, vài tháng nữa Chơn tỉ cũng dzìa với các chẻ rồi :) Trong quân đội thì anh em chăm sóc lẫn nhau, rồi ráng giữ gìn sức khỏe để đi dzìa rồi thì còn hát, còn bẩn bựa bên Nhí và bên Ép Phờ nghen :3
Cảm ơn subteam đã làm sub concert :3

vanthanh_elfish

Oppa!! kiss goodbye {:161:}
2 năm sẽ nhanh thôi phải không anh. Sẽ nhớ lắm giọng hát của anh, nhớ những tấm ảnh Selca hàng ngày...nhớ nhớ nhớ ... {:140:}
ELF còn phải đợi 8 năm để các anh tụ họp đông đủ.
Vậy 2 năm không là gì {:144:}
Oppa 5ting

JiJiYun_ELF

FullHouseKST gửi lúc 4-5-2013 21:54
Link Torrent

**** Nội dung bị tác giả đặt ẩn ****

quả thật concert của K.R.Y. vừa qua ở Nhật rất có ý nghĩa với YeSung
thông tin anh đi cũng không phải là quá bất ngờ
nhưng nó lại đến quá nhanh :(

Lời tạm biệt của Subteam rất có ý nghĩa
Cảm ơn Subteam nhiều
chúng ta sẽ cùng nhau đếm ngược đến ngày anh về
Wait For Kim Jong Woon