“Moonlight Drawn By Clouds” tung Teaser đầu tiên “không giống ai” và buồn cười chưa từng thấy với 1 bộ phim cổ trang Hàn Quốc

SpringFlower18

“Moonlight Drawn By Clouds” tung Teaser đầu tiên “không giống ai” và buồn cười chưa từng thấy với 1 bộ phim cổ trang Hàn Quốc

Ngày 15/7/2016, KBS đã tung ra 1 teaser rất lạ lùng của drama cổ trang lãng mạn “Moonlight Drawn By Clouds”. Nhiều người đã nghĩ rằng KBS tung lộn teaser hoặc chỉ là 1 tease quảng cáo không khí phim vì teaser này chưa hé lộ đến nội dung phim, nhưng nó khiến người ta phải chết cười vì độ “không giống ai” của nó trong lĩnh vực phim cổ trang của Hàn.



Video: http://tinypic.com/r/2iuti53/9

Trong phần đầu đoạn teaser, Thái tử Lee Young (Park Bo Gum) và đám Thái Giám trong cung đã trình diễn màn flashmob loạn xị trước mặt đám cung nữ, trên nền nhạc hiện đại của bài Bombastic. Phần cuối của teaser này lại khiến người ta lắng đọng với ánh nhìn tha thiết của Lee Young khi “Tiểu Thái Giám” xinh trai Hong Ra On (Kim Yoo Jung) xuất hiện. Dự báo một teaser thứ 2 hoặc lãng mạn hoặc sẽ lãng mạn kiểu buồn cười, nhưng chắc chắn sẽ đi vào nội dung của phim.

Trước đó, nhà sản xuất phim cũng tiết lộ thêm loạt ảnh tĩnh dễ thương của Kim Yoo Jung và Jung Jin Young

Tóm lại, cũng như lời giới thiệu về mối tình của Thái tử Lee Young và "Thái giám" Hong Ra On là "một chuyện tình yêu không ai đoán trước được", nhiều người đùa rằng xem teaser đầu tiên xong họ cũng không đoán trước được gì về drama này, vì nó có vẻ như là một teaser của teaser thì đúng hơn. Drama này không được xem là bom tấn so với các drama tiền sản xuất 100% khác, nhưng nó quả thực là một ẩn số.

Phim dự kiến sẽ phát sóng từ 15/8/2016.

Bình luận của cư dân mạng

* Sports Chosun - Naver: "ngày mưa lãng mạn"... Kim Yoo Jung và Jinyoung, thanh niên thời đại Joseon

1. [+812, -52] Hóng Moonlight quá! Hãy quay phim thật an toàn nha~

2. [+569, -44] Chỉ trông ngóng 15/8 thôi đấy. Thanh xuân lãng mạn thời đại Joseon tiến lên nào <3

3. [+618, -64] Tôi thích cá tính và vẻ tự nhiên của Jinyoung. Diện mạo idol thường phụ thuộc khá nhiều vào kiểu tóc, ánh sáng, không phải ai cũng hợp với cổ trang. Nhìn cái cách cậu ấy thích nghi tốt với mọi thứ khiến tôi cũng thấy mừng. Trong trí nhớ của tôi thì diễn xuất ở mức trung bình, hy vọng cậu ấy làm hết sức mình và hoá thân thật tốt vào nhân vật.

4. [+469, -64] Woah~ Anh ấy tương đồng 100% với nhân vật Kim Yoon Sung luôn... Ánh mắt và tương tác với Ra On nhìn cũng ổn đó... Hãy giữ gìn thật tốt trong những ngày làm việc nắng nóng này nha, gắng lên~~ ^^

5. [+352, -36] Phù hợp tuyệt vời với vai Kim Yoon Sung ㅎㅎ Yoo Jung thì quá xinh đẹp. Moonlight, fighting!! Teaser đầu tiên sẽ phát hành chiều nay ㅋㅋ Không thể đợi nổi nữa, muốn xem cỗ máy nhảy Park Bogum quá ㅋㅋㅋ

* Daum Cafe:  KBS tiết lộ teaser đầu tiên của Moonlight (feat Park Bo Gum Bombastic)
KBS releases Moonlight Drawn By Clouds' first teaser (feat. Park Bogum Bombastic)

1. Đây có phải cổ trang thật không vậy?
2. Anh ấy moe quá thể
3. Bogum-ah, hẳn là hài lắm đây
4. KBS dạo khoái kiểu này rồi, họ cũng nhảy trong teaser của Jo Deulho luônㅋㅋㅋ
5. Cuồng mất thôi ㅋㅋㅋㅋㅋㅋThậm chí tên anh ấy hiện ra luôn khi type " hài quá" trên naver
(Trong hình: 1. Hài quá; 2. "It's fun"; 3. Hài hước trong tiếng Nhật; 4. Nhộn quá đuê; 5. Quá vui luôn; 6. Hey Bogum ah, thật sự nhộn đó; 6. Hey, vui quá nha; 7. Bogum ah, hài hước quá luôn)

http://2.bp.blogspot.com/-tCQa9s ... %2B1.44.39%2BAM.png

6. Trần đời mới gặp quả cổ trang quảng bá kiểu này lần đầu, mới mẻ quá đuê ㅋㅋㅋ

7. Yoo Jung-ah, ghen tị với em quá nhiều


* Naver tv cast: [Teaser] Moonlight Drawn By Clouds - Park Bogum 'bombastic'

1. [+2,088, -52] Bombastic của Thế tử Hyomyeong. Naeshi Lang ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ánh mắt của chàng và Ra On nhìn nhau đoạn cuối kìa ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ (tn: 'naeshi' nghĩa là thái giám. Naeshi Lang chơi chữ Nancy Lang người nổi tiếng với hình ảnh mặc đồ độn mèo trên vai, ý nói nội quan Jang mặc đồ độn chú chó trong teaser)

2. [+1,899, -44] Hul, mị cười rũ rượi ở phần đầu rồi tim lại bất chợt xốn xang phút cuối ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Tháng 8 tới lẹ đê ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Park Bogum đẹp trai quá cơ ㅠㅠㅠ

3. [+1,605, -52] Uầy, nhìn Bo Gum và Yoo Jung tương tác ở đoạn cuối mà xem ㅠㅠ Không đợi nổi nữa!!

4. [+1,584, -41] Park Bogum vừa đáng yêu vừa đẹp trai... Phim này phần nhìn đỉnh thật!

5. [+1,344, -32] Ah nghẹn lời luôn, em muốn xem luôn ý

Nguồn: http://kkuljaem.blogspot.com/201 ... teaser-for.html?m=1
Vtrans: MoonlightVNFC

Nguồn: Naver , http://tvcast.naver.com/v/985104, https://www.facebook.com/MoonlightVNFP/
Dịch: [email protected]