[Cổ Đại] Đông Cung | Phỉ Ngã Tư Tồn (12/6 xuất bản)

sagiang

"Tôi biết rõ rằng, không yêu tức là không yêu, dẫu hôm nay cô ấy có trút hơi thở cuối cùng thì đã làm sao, chỉ e chàng đã sớm quên sự tồn tại của cô ấy rồi, quên đi người con gái xinh đẹp rạng ngời, quên đi giữa bọn họ từng có với nhau đứa con gắn kết ruột thịt, quên bao nhiêu đêm dài nàng ấy thao thức đợi chờ là bấy nhiêu thời gian héo hon quạnh quẽ. Cũng giống như chàng đã quên tôi, quên tôi từng hận từng yêu chàng, quên 100 con đóm đóm chàng từng bắt, quên tôi từng nhảy xuống sông Quên, cắt lìa những gì đã từng tồn tại giữa đôi ta."


...


"Tôi biết, thế là cuối cùng chúng tôi đã có thể về nhà.

Những cảm giác những ấm áp dần lìa xa tôi, bóng tối bủa giăng. Dường như tôi đang trông thấy Cố Tiểu Ngũ, chàng phi ngựa chạy về phía này, tôi biết chàng chưa chết, chàng chỉ đi bắt 100 con đóm đóm cho tôi mà thôi.

Giờ thì tôi muốn chính tay chàng thắt cho tôi chiếc dây lưng của mình, và đôi ta mãi không chia lìa.

Tôi khẽ mỉm cười, trút hơi thở cuối cùng.

Trên mảnh đất hoang vu, dường như có ai đang hát bài ca nọ:

'Có con cáo nhỏ cô đơn, ngồi trên cồn cát ngắm trăng một mình, cơ mà đâu phải ngắm trăng, cáo đang mong đợi cô nàng chăn dê. Có con cáo nhỏ bơ vơ, ngồi trên cồn cát thẩn thơ sưởi mình, nào đâu cáo muốn sưởi mình, cáo đợi cô mình cưỡi ngựa đi qua.'

Thì ra con cáo nhỏ ấy đã không đợi được người con gái nó mong hoài bấy lâu."


From Đông Cung - Phỉ Ngã Tư Tồn

Translator: spchan



Đáng tiếc, chàng hối hận và nhớ ra mọi thứ quá muộn. Nước sông Quên đã không thể khiến chàng lãng quên mãi mãi, vì chàng có một thứ không vứt bỏ được: Tình Yêu!


Nhưng Lý Thừa Ngân, chàng mãi không thể quay về là Cố Tiểu Ngũ, không thể bắt 100 con đom đóm làm sính lễ cho cô ấy nữa rồi...