Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 1764|Trả lời: 2
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

First love - Lee Yoon Ji ( OST The King 2 Hearts) ~ Khắc ghi tim em một mối tình

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
First love - Lee Yoon Ji









  
First love - Lee Yoon Ji

  
  
Translator: xiaoling308

  
   
cheo-eumen chingucheoreom
sojung-han yeonin-cheoreom
naye ma-eume neoye mameul deulyeonoheun sunkanbu-teo
seolledeon nae ma-eumeun un-myeon-gi twehl-keora-go

mideot-deon cheo-reopt-deon nae cheo-eum sarang
summan shwiiyeodo haengbo-khaesseosseo
haessal-gateun sarangiyeosseo
yeongwonhal-keora saengga-khae-nneunde
keu chu-eokso-ge namasseo

ijen apeun mam seulpeun nun-mul
nae ppyame gidaeyeodo kwaehn-chanha
giyeok sok sang-cheo on mom kadeuk
namkyeojyeodo kwaehn-chanha

ma-eumi meonjeo seontaekhan neo
cheo-eumsarangeuro chungbunhae
yeongwonhi jigil-kke nae cheo-eumsarang

charishan mabeob-gateun neoye geu ibmajchumi
naye ma-eume seolle-imeun geureohke shijakdwaeh-tko
bul–ggotcheoreom tteugeoun sarangeul soksagi-deut
miraereul kkumkku-eosseot-deon nae cheo-eumsarang

neoye miso-ga nareul utke-hae
byeolbit-gateun sarangiyeosseo
manyang chowasseo keuddaen geuraesseo
areumdawot-deon shi-gandeul

ijen apeun mam seulpeun nun-mul
nae ppyame gidaeyeodo kwaehn-chanha
giyeok sok sang-cheo on mom kadeuk
namkyeojyeodo kwaehn-chanha

ma-eumi meonjeo seontaekhan neo
cheo-eumsarangeuro chungbunhae
yeongwonhi jigil-kke nae cheo-eumsarang
sarang-hae haengbo-khaet-deon cheo-eumsarang

   
  
   


Thuở ban đầu anh đến bên em như người bạn thân
Như mối tình định mệnh
Từ khoảnh khắc nhịp đập nơi con tim anh lắng đọng tâm hồn em
Trái tim em xốn xang thầm thì lời định mệnh đó

Tin tưởng vào sự ngây ngô của mối tình đầu sáng trong
Dù chỉ từng hơi thở thôi em cũng thấy hạnh phúc
Chuyện tình ta đẹp tựa ánh mặt trời lung linh
Em ngỡ rằng tình đẹp mãi bền lâu
Nhưng giờ đây chỉ còn lại một hồi ức nhức nhối

Trái tim em nhói đau, nước mắt em tuôn rơi sầu muộn
Dẫu má em đẫm hàng lệ lăn dài cũng không sao
Dù kí ức đau buồn vây kín, vết thương lòng không nguôi
Nhưng em sẽ ổn thôi mà

Anh chính là sự lựa chọn đầu tiên của con tim em
Tình đầu như thế đã đủ trọn vẹn trinh nguyên
Nên em nguyện được gìn giữ trong tim suốt đời

Nụ hôn ấy anh trao thật diệu kì khiến lòng em xao xuyến
Trái tim em thổn thức và bắt đầu yêu anh
Hơi thở của tình yêu cháy bỏng như ngọn lửa đam mê
Tình yêu ấy em đã mơ về bao lâu

Nụ cười anh ấm áp khiến môi em nở nụ cười
Tình yêu ta tựa như vì tinh tú lấp lánh trên trời xa
Ngày ấy bên anh thật hạnh phúc biết bao
Đoạn hồi ức thanh xuân tươi đẹp mãi

Thế mà giờ đây tim em đau nhói, nước mắt tuôn rơi
Nhưng không sao đâu anh dẫu má em đẫm lệ
Dù kí ức sầu đau vết thương lòng bủa vây nhức nhối
Thì em cũng sẽ ổn thôi

Trái tim em đã chọn anh rồi
Tình yêu ấy trong em như thế đã thật trọn vẹn
Em nguyện gìn giữ mãi trong tim
Mối tình đầu này, ngày em yêu anh thật hanh phúc


   
   
  




Rate

Số người tham gia 4Sức gió +20 Thu lại Lý do
hopeful_colour + 5 Bài viết hữu ích
juchan + 5 Cảm ơn bạn
gaconlonton + 5 Bài viết hữu ích
camngoc + 5 First love !!!

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 24-10-2012 16:12:54 | Chỉ xem của tác giả
Ngồi mần nghe lại bài này mà buồn rớt nước mắt
Xem phim này vì cặp đôi này
Mà cuối cùng lại như thế......
A a a a vẫn còn rất rất hận biên kịch của phim.......Thật là.........

Bình luận

đúng đúng, tuôi hóng phim chỉ vì cặp này, còn thíc hơn cặp ha ji won vs ji béo nữa, cơ mà cuối cùng lại 1 ng ra đi :((  Đăng lúc 14-9-2013 06:35 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 14-9-2013 18:41:58 | Chỉ xem của tác giả
"Tin tưởng vào sự ngây ngô của mối tình đầu sáng trong
Dù chỉ từng hơi thở thôi em cũng thấy hạnh phúc
Chuyện tình ta đẹp tựa ánh mặt trời lung linh
Em ngỡ rằng tình đẹp mãi bền lâu
Nhưng giờ đây chỉ còn lại một hồi ức nhức nhối

Trái tim em nhói đau, nước mắt em tuôn rơi sầu muộn
Dẫu má em đẫm hàng lệ lăn dài cũng không sao
Dù kí ức đau buồn vây kín, vết thương lòng không nguôi"
đúng cảm giác của mình khi tình đầu tan vỡ, cứ nghĩ rằng sẽ có người đi cùng mình đến cuối con đường, rút cục, cái gọi là lời hứa, cứ như gió thoảng mây bay, dặn lòng sẽ không buồn đâu, vẫn bình thường thôi, nhưng chính đến lúc đem xuống 1 mình , mới chính là lúc đau lòng nhất, tổn thương nhất
thanks chủ thớt nhiều nhé, nghe xong mà tâm trạng ghê nơi!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách