Fanaccount (Yuchun Fanmeeting in Thailand + Jaejoong Fanmeeting in Bangkok)

Cass♥KST

Thread để post các Fanaccount  do chính các thành viên của box DBSK@KST trans
Yêu cầu:- Dịch chính xác !
- Phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về bài trans của mình !!
- Không lấy bài ở nơi khác rồi đem về bảo là mình dịch
- Sau khi dịch ghi credit rõ ràng
- Thread để post Fanaccount! Tuyệt đối không 88 linh tinh ở trong này!!!

mokoto_x1991

Fanaccount of TONE Commemorate Special Event in Osaka

Bài hát đầu tiên mà họ biểu diễn là “I Don’t Know”, sau đó là “Duet” và “B.U.T”. Sau khi sự kiện kết thúc họ bật “Winter Rose”

Lúc bắt đầu, Yunho nói họ đã tới Nhật Bản một ngày trước đó, và vẫn chưa lấy lại được vốn từ ngữ Nhật Bản của mình.  Một nửa chặng đường đi qua, anh ấy trông có vẻ khát nước, và tiếp tục nuốt xuống toàn bộ chai nước
Changmin ngồi xem video dành cho riêng anh ấy và hai lần nói “Thật là dễ thương”

Mọi người đã cổ vũ đồng thanh rằng Yunho rất dễ thương. Anh ấy đã nói một cách hồ nghi “Tôi ư? Tôi không có dễ thương. Tôi quyến rũ”, khiến cho đám đông và Changmin cười òa lên

Yunho: “Năm nay là một năm thích hợp dành cho DBSK. Kể từ bây giờ, chúng tôi sẽ làm việc  chăm chỉ để không làm người hâm mộ lo lắng…. CHúng tôi muốn trở nên trưởng thành hơn, vì vậy mong các fan sẽ không lo lắng nhiều và sẽ thể hiện cho mọi người thấy hình ảnh tuyệt vời của chúng tôi”

Q: Điều gì trong năm nay khiến bạn cảm thấy buồn cười nhất
CM: Ăn món sườn lợn cay nhất ở Hàn Quốc. Sau 5 miếng cắn, tôi đã phải từ bỏ nó. Nó cay tới mức tôi bắt đầu cười
YH: Nhìn thấy cảnh đấy, tôi cũng đã phải cười lên
CM: Khi tôi hoàn thành xong bữa ăn, tôi cảm thấy một chuyến thăm viếng tới phòng bệnh bác sĩ là một điều cần thiết

Q:Cuộc sống gần đây như thế nào
YH: CHúng tôi cứ bay đi rồi bay về nước suốt
CM: Lịch trình của tôi cũng y hệt như của Yunho… ngoại trừ việc tôi có mái tóc gợn sóng. Nó thật cô đơn
Có vẻ như mái tóc của Changmin đã không được sự đồng ý của mẹ anh ấy

Q: Xin hãy cho biết đâu là phần bạn thích trong album mới của mình
CM: Phần rap của “B.U.T”
MC: Phần rap đó chả phải là của Yunho sao?
CM: Đó là lý do vì sao tôi thích nó, khi đấy tôi có thể nghỉ ngơi
YH: Tôi thích  "Duet", "Flowers with the Colour of Happiness", "Easy Mind"...
CM: Chả phải chúng ta chỉ được phép chọn một bài thôi sao?
YH: Và “I Think U Know”! (nói một cách vội vàng)

(Liên quan tới buổi chụp hình của họ ở Tây Ban Nha)

Trong khoảng thời gian này, họ đã thực hiện những buổi chụp ảnh, Changmin đã không thèm để ý xem máy ảnh đang chụp hình, mà cởi chiếc áo sơ mi của mình ra một cách nhanh chóng và chạy đi mất. Yunho chỉ tự mỉm cười với chính mình, vẫy tay với những người thợ chụp ảnh để nghỉ ngơi, trong khi dần đàn đi khỏi ống kính máy ảnh. Mặc dù trông anh ấy có vẻ rất phong độ và điềm tĩnh, nhưng áo sơ mi của anh ấy đã ướt đẫm hết cả

Chủ đề của những bức ảnh trong “El Sol” thực sự là kết quả của việc cả hai người chơi vật tay. Changmin có biểu hiện rất chi là bình thường, trong khi Yunho cúi thấp đầu anh ấy xuống và tự cổ vũ bản thân mình. Trong một khoảnh khắc mau lẹ, Yunho thua cuộc


Chinese Translation by: smokycross
English Translation by: CTVXQstaff_empired @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

mokoto_x1991

[UPDATE] Fanaccount of TONE Commemorate Special Event in Osaka

MORE

Osaka fanmeeting ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Oppa mặc một chiếc áo đen ~~~ anh ấy ngồi đấy, trông đẹp trai và anh ấy tiếp tục ~~~~~ nói chuyện một cách hài hước về những kỉ niệm thú vị của mình khi anh ấy được có 5 tuổi…cuteㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Ở giữa buổi sự kiện, một video được chiếu và có một bức ảnh hiện lên, và anh ấy cảm thấy xấu hổ và có chút ngượng ngùng, Yunho hỏi tại sao bức ảnh này lại được cho vào đây và che nó đi. Điều đó thật dễ thương. Jung Yunho oppa, anh thật là dễ thương và quyến rũ, một máy nghe nhạc…. ở giữa, fans đều kêu “kya~~” và anh nói “Tôi hiểu tấm lòng của mọi người”. Anh ấy rất dễ thương, cute… oppa của chúng ta.

Ack, và cũng trong video đó, anh ấy cứ dính chặt lấy cái máy ảnh và nghịch ngợm xung quanh như thể mình là một phóng viên thật sự là quá dễ thương….

Nói về “Poseidon”

Yunho: Khi tôi còn trẻ, khoảng thời gian khi tôi 5 tuổi, tôi đã luôn mốn thực hiện những pha hành động. Vì vậy quãng thời gian trong khi quay phim của Poseidon, vì tôi có thể thực hiện được điều đấy, nó thực sự rất tuyệt

Changmin: Wow, thật quá sức ngạc nhiên khi bạn có thể nhỡ những gì đã xảy ra khi bạn chỉ mới 5 tuổi ㅋㅋ

Vì có một ống hút được đặt trong bình, Yunho uống nước thông qua nó. Đến cuối, vì anh ấy hút ống mút đó quá mạnh, âm thanh đã phát ra một cách ồn ào

Q: Bạn sẽ làm gì khi đây là ngày tồn tại cuối cùng của Trái Đất

Yunho: Tôi sẽ ngồi nói về những kỉ niệm hồi mình 5 tuổi với gia đình mình
(fan comment: Có vẻ như khi 5 tuổi Yunho đã tỏa sáng một cách chói lọi… hahaha nó là đỉnh cao của cuộc đời anh ấy)

Changmin: Tôi sẽ tới ngân hàng và … tiền… Tại một buổi họp mặt fan như thế này, cuộc nói chuyện này xem ra có vẻ không phù hợp cho lắm

Yunho: vào ngày cuối cùng trên Trái Đất, nó có vẻ sẽ thực sự tuyệt khi thực hiện một màn trình diễn sống

Host: Xin hãy nói cho chúng tôi biết lịch trình sắp tới đây sẽ như thế nào

Yunho: Chúng tôi có thể tổ chức fanmeeting ở China hoặc tới New York để biểu diễn, vì hiện thời chúng tôi đang rất bận rộn

Host: Còn về Changmin

Changmin: Tôi… lịch trình của chúng tôi chính xác là giống hệt nhau

(Có vẻ như khi Yunho nói về NewYork, anh ấy cũng nói về Michael Jackson và tỏ ra thích thú, vì vậy cuộc nói chuyện cứ thế mà diễn ra)

Khi họ bắt đầu nói về những tình huống thú vị, Yunho nói anh ấy đã chụp những bức ảnh kì lạ với đàn em của mình (và anh ấy sẽ tiết lộ nó có lẽ là sau 5 năm nữa chăng)

Changmin đã uống 7 lon bia và thậm chí cả rượu. Nhưng vì không có cái mở rượu, anh ấy đã sử dụng đũa để “kong kong kong” (mở nó)

Changmin: Tôi không muốn fans đối xử với mình như thế đó là sự tồn tại tuyệt đối của họ. Tôi không mong người hâm mộ dành cả cuộc đời họ cho tôi. Để nói theo một thông thường, nó vẫn sẽ ổn cho dù hộ không ủng hộ tôi. Hãy sống cuộc sống của riêng mình một cách quý báu. Tôi hạnh phúc nhất nếu giữa cuộc sống của các bạn, các bạn thi thoảng theo dõi hoạt động của tôi và tiếp nhận năng lượng từ nó

Trong suốt quá trình chụp ảnh ở Tây Ban Nha, cả hai người đều mặc trang phục của người đấu bò.
Khi buổi chụp ảnh kết thúc, Changmin đã thậm chí không thèm để ý tới máy ảnh, và ngay lập tức cởi bỏ phần trên của mình tại khu vực thi đấu bò.
Yunho đã rời khỏi chỗ ngồi của mình và đuổi theo Changmin một cách nhanh chongd. KHi anh ấy cười, anh ấy bắt đầu vẫy tay một cách chậm rãi và bắt đầu đi ra khỏi khung hình máy ảnh. Mặc dù Yunho trông có vẻ phong độ, áo sơ mi của anh ấy đã ướt đẫm mồ hôi.

Mọi người, album ảnh “El Sol” mà bạn đang cầm, có một câu truyện đằng sau chiếc bìa này
Yunho và Changmin đã có một cuộc thi vật tay. Changmin chỉ chơi đùa cho vui những Yunho đã nhíu đôi mắt mình lại, hạ thấp đầu xuống và bắt đầu “Eh ~ Eh ~ Eh”, hét lên để tập trung. Yunho trông như một đứa trẻ vậy haha. Và kết thúc Yunho nói anh ấy thua cuộc

Suy nghĩ của tôi sau khi nghe bài hát cuối cùng “Duet”
Changmin  - khi anh ấy hát từng nốt nhạc một, bàn tay trái của anh đếm theo từng giai điệu và anh ấy khép đôi mắt mình lại, và đặt toàn bộ trái tim mình vào nó
Yunho - anh ấy nhìn khán giả từng người từng người một, và gật đầu

Trong suốt thời gian thực hiện PV, Yunho đột nghiên bình luận rằng anh ấy là “Người phát ngôn của TVXQ mãi mãi, Yunho”, không một lời giải thích cho điều quan trọng sau đó
Và với Changmin  người đang thực hiện những bức ảnh cho bìa album, Yunho đã giới thiệu cậu là “Siêu sao của chúng ta”
Tuy nhiên, Changmin đã không thèm chú ý tới anh ấy ha.
SAu đó, trước một cái camera không ai điều khiển, Yunho nói “Tôi muốn trở thành siêu sao của tất cả mọi người”

“Để xem đoạn quảng cáo cho TONE, khi cả hai người muốn ngồi xuống, nó trông như thể họ đã nghe thấy những lời của những người hâm mộ ngồi gần đó?
Yunho đã rất xấu hổ và nói “Ổn thôi, vì bạn vẫn có nhìn thấy chúng tôi…”
Anh ấy đã thể hiện khía cạnh ngượng ngùng của mình, và anh ấy trông như đang thi thầm câu nói đó.
Đây là lần đầu tiên tôi  nhìn thấy biểu hiện như thế. Nó thực sự là điều đáng nhớ nhất ngày hôm nay”

Sự việc bên lề tweet này

Khi đang xem đoạn quảng cáo, cả hai đã ngồi ở một ví trí xa khán giả hơn khi họ đứng, vì vậy nhiều người đã “họ ngồi xa quáㅠㅠ, xin hãy ngồi gần chúng tôi hơnㅠㅠ”, đó là kết quả của tình huống được mô tả ở trên

Source: @withyh111, Uknowgall, nimoxxx, Maxgall, Japanese blogs + TVXQ Daum Telzone
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

mokoto_x1991

[UPDATE 3] Fanaccount of TONE Commemorate Special Event in Tokyo

Thanks ursula777777777 for the fanaccount and empired for translating!

Khi họ đang bật video về “El Sol”, từ đoạn bắt đầu Yunho cầm lấy chiếc micro nhỏ và nói lan man trong khi Changmin ngồi nhăn nhó ở một góc. Chỉ sau khi nói được một vài lời, Yunho mới chú ý sự đau đớn của Changmin, và để cho Changmin nói. “Anh dẫm vào chân của em”

Sau đó là hình chụp ảnh bìa Superstar. Changmin đứng ở góc bên và đang chụp ảnh một cách chân thành. Yunho tiếp tục ôm lấy chiếc microphone nhỏ của mình “Xin chào mọi người, tôi là phóng viên mãi mãi của bạn, Jung Yunho. Ở thời điểm này Changmin đang đứng ở bên cạnh tôi và đang chụp ảnh. Changmin là siêu sao của tất cả mọi người”.  Cùng lúc đó, Changmin thực hiện xong phần chụp ảnh, và làm một kí hiệu V tới máy quay phim nói “maknae là một siêu sao”

Những điều đặc biệt chưa được công bố tiếp tục được cho chạy. Với bức ảnh chụp bìa cho “Tone”, Changmin được nhìn thấy với họa tiết sơn vàng được bôi một cách tỉ mỉ lên chiếc áo t-shirt màu trắng và chính bản thân anh ấy và sau đó anh tiếp tục thở dài với chính mình “Cho dù xem lại bao nhiêu lần phần này, tôi cũng chả thể tìm thấy một chút dễ thương nào của bản thân”

Yunho bối rối hướng tới người chụp ảnh nói “Chúng ta chỉ mới bắt đầu chụp ảnh, và nếu chúng ta trở nên quá nghiêm túc vào thời điểm này, những bức hình sẽ không trở nên độc đáo hay mới lạ. Nó sẽ y hệt như nhau”. Changmin hướng tới phía máy quay và nói “Yunho đang rất cố gắng để thuyết phục người nhiếp ảnh gia”, khi người chụp ảnh đột ngột nói từ phía này “Cậu nói đúng”. Ngạc nhiên, Changmin nói tiếp “Người thợ chụp gần như bị thuyết phục”

Changmin đối mặt với màn hình và nói “Bạn sẽ nhìn thấy trong một lúc sự đứt quãng của chúng tôi”.  Thật vậy,vào những phút cuối buổi chụp, họ trông có vẻ mệt mỏi, không biết tạo dáng như thế nào nữa. Người thợ chụp ảnh đã nói “Changmin, xin hãy thay đổi tư thế của cậu.”Changmin sau đó tiếp tục vẫy chữ C mà anh ấy đang cầm một cách dữ dội

Người thợ chụp ảnh yêu cầu họ nhảy. Yunho đã tập trung sức mạnh của anh ấy và đã thực hiện một cú nhảy hở bụng. Người thợ chụp ảnh đã nói một cách đầy sung sướng nó rất rốt. Trong suốt lượt của Changmin, người thợ cũng yêu cầu anh ấy nhảy, nhưng anh ý dường như chỉ nhún lên, chân anh ấy chưa bao giờ thực sự rời mặt đất

Người MC đã đề nghị họ giới thiệu album của họ, Tone, và Chamin ngay lập tức đẩy câu hỏi cho Yunho và bảo anh ấy giới thiệu nó. Yunho ngay lực tức nhảy dựng lên, và nói một đống điều nhảm nhí. Người hâm mộ vỗ tay cười và sau đó cả hội trường trở nên im lặng. Yunho “Giới thiệu album không phải là một nhiệm vụ dễ dàng”. Changmin: “Giờ là tới lượt của anh. Mọi lần em đều giới thiệu nó. Và anh cũng phải cho mọi người biết suy nghĩ của mình về album, đặc biệt những người có mặt ở đây đã mua album của chúng ta. Cảm ơn tất cả mọi người vì đã mua nó. Chúng tôi thật sự rất cảm ơn”

Người MC hỏi “Nếu như cả hai người đều được đóng trong cúng một bộ phim, loại nhân vật nào bạn mong muốn người khác đóng?”. Changmin: Tôi muốn đóng trong môn bộ phim về trường đại học, và là một kiểu sinh viên ham học hoặc ngược lại”. Yunho: “Tôi cũng thế, tôi cũng muốn được đóng là một sinh viên.” Changmin sau đó xen vào “Anh ấy chắc chắn đóng kiểu một nam sinh ồn ào”. Yunho “Tôi muốn đóng vai một mĩ nam”. Changmin cũng là một mĩ nam, bạn nghĩ sao “Tôi chri muốn đóng một học sinh trầm tĩnh và ngoan ngoãn”

Yunho và Changmin đã có một đoạn nói chuyện, và khi họ nói chuyện bầu không khí trở nên tốt hơn. Họ thực hiện với nhau. YUnho đột nhiên tò mò,và yêu cầu chúng tôi giơ thẳng tay lên và nói “Touch (chạm vào)”. Có vẻ như fan Nhật Bản vẫn chưa quen thuộc với hành động này, và chỉ có rất ít người thực hiện điều này. Yunho, một cách rất kiên trì, đã yêu cầu họ thực hiện lại điều đó một lần nữa. Lúc này, mọi người đã tuân thủ và tất cả giơ cao tay  mình lên cho một cái chạm tay trên không. Như một đứa trẻ nhỏ, Yunho trở nên một cách đầy hào hứng và thậm chí ngay cả khi không nói hai câu đó tới người hâm mộ Nhật Bản, anh đã nói “Come, touch, come, touch (tới, chạm, tới, chạm). ”. Anh ấy nói muốn mọi người chơi như vậy trong suốt chuyến lưu diễn. (=))))))))))))))))

Yunho nói bài hát tiếp theo của họ sẽ là bài biểu diễn cuối cùng, đối với những người hâm mộ khóc và gây ra những tiếng vang “NO!”, Yunho nói họ vẫn còn một chuyến lưu diễn cần phải chuẩn bị. Changmin sau đó đáp lại rằng họ sẽ làm việc chăm chỉ để chuẩn bị nó,  lúc đó một fan hâm mộ nam đã hét to lên. Điều đấy khiến cho Yunho hơi shock. Gần như lập tức, những người hâm mộ giơ cánh tay của mình lên và hô vang “Encore (hát nữa)”

Sau cuộc nói chuyện, họ trở lại sân khâu và hát “Duet”. Khi họ bắt đầu, Changmin đang cố bắt được đúng đoạn xướng âm, và anh ấy có hơi lệch nhịp. NHìn anh ấy cố gắng sửa lại tai nghe của mình và hát đúng nốt, chỉ có ai nhìn thấy mới hiểu anh ấy thực sự đang trưởng thành, trở nên chân thành trong việc vươn lên

Sau khi họ hát Duet, đã có một cuộc nói chuyện đầy xúc động

Yunho nói: “Năm 2011 là một năm quan trọng đối với chúng tôi, đó là một năm đầy mãn nguyện chúng tôi trải qua, tôi không biết TVXQ sẽ tiếp tục trong bao lâu, nhưng chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ để tiếp tục. Xin hãy đồng hành cùng chúng tôi, ủng hộ chúng tôi thật nhiều tình yêu. Chúng tôi là TVXQ. TVXQ là các bạn. Chúng ta chỉ mới bắt đầu”


Source: @ursula777777777
Translated by: CTVXQstaff_empired @ ContinueTVXQ.com, (last quote trans by CC @ ContinueTVXQ.com)
Distributed by: CTVXQstaff_empired @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

mokoto_x1991

[UPDATE 4] Fanaccount of TONE Commemorate Special Event in Tokyo

Compiled fanaccounts below, thanks mug_ping for translating!

Nói về bài hát họ thích từ album

Y: "B.U.T."!
C: Với tôi, là “Duet”. Tôi nghĩ rằng đây là một bài hát khiên chúng tôi thử thách một khái cách mới
Y: Tôi thích “I Think You Know”
C: Không phải nó khác hoàn toàn với những gì mà bạn nói trước đấy hay sao

Y: Vừa rồi nó chỉ là bài hát tôi thích! Cho bài hát mà tôi thực sự rất thích là “I Think You Know”! Cho bài hát tôi yêu là “Flowers of the colors of happiness”!. Cho bài hát mà tôi nghĩ là tuyệt nhất là “Weep”
C: ......

Tại sao họ lại dễ thương như vậy!

3.25 fan nam tại sự kiện “TONE” hôm nay

Trong suốt đoạn cuối của phần MC, một fan nam đã hét nên “Yunho~!!!!!!!!!!!!!!! ” và Yunho đã hét trở lại bằng một giọng mạnh mẽ “Cảm ơn~~~~~~~~~~!”
Tôi đã tị tới mức nước mắt của tôi gần như trào ra

Nhiệm vụ của ngày hôm này là “trừng mắt vào nhau” để xem ai khá hơn

Cả hai người đều biểu hiện cho mọi người thấy những nét mắt mà họ muốn diễn rat, và mặt dù họ khiến mọi người xung quanh bùng nổ tiếng cười, Changmin nói trong điện thoại của hai người đều tràn ngập những bức ảnh làm mặt xấu của nhau

Yunho đã nói vì đó là lần đầu tiên của họ ở New York nên anh ấy đã rất hạnh phúc
Khi người MC hỏi Changmin cảm xúc của anh ấy về New York, Changmin đáp “Tôi có thể hát cùng Yunho, tôi có thể nhảy cùng Yunho, điều đó làm tôi hạnh phúc”
Tôi gần như đổ sụp vào chỗ ngồi của mình khi anh ấy nói như vậy

Yunho tiếp tục 5-year-old gag của anh ấy từ sự kiện của buổi hôm trước

Khi họ chụp ảnh cho bộ lịch năm mới, con chó không hề nghe lời Yunho, thật sự rất khó khăn để điều khiển nó. Yunho nói anh ấy rất buồn khi con chó cứ tiếp tục đứng ở phía của các staff nữ

Vì vậy Yunho nói khi anh ấy 5 tuổi, con chó… những lời nói của anh ấy
Changmin xen vào “Con chó đó có nghe lời của anh không”
Yunho: “Không, hoàn toàn chả nghe lời”

LMAO Yunho tại sao bạn cứ kể về khoảng thời gian bạn 5 tuổi vậy, chỉ để nói một con chó đã không nghe lời bạn


Changmin trêu chọc Yunho~

Khi MC đang nói, Yunho hắt hơi một cách dễ thương “Hachoo” (cười)
Ngay lực tập Changmin hỏi “Có phải anh cố tình làm vậy đúng không”
Yunho-“Không, anh không hề cố tình”

Nhưng Changmin bản thân anh ấy cũng bị trêu trọc bởi fan vào phút cuối
Ở cuối buổi khi một người fan nam hét “Yunho”và Yunho đã hét lại “Cảm ơn” trở lại, Changmin chụp tay của mình quanh tai anh ý, đợi chờ ai đó hét tên anh ấy lên haha!

Changmin tiếp tục trêu chọc cutie Yunho hahaha

Trước bài biểu diễn cuối cùng, Yunho thực hiện một cú “high touch” với CHangmin và nói “Fighting!”. Sau đó, tôi không hiểu anh ấy đang nghĩ gì, nhưng anh ấy đột nhiên quay về phía khán giả và nói  “Mọi người cũng vậy! YEAH-EHHHHHHHHHH” và bắt chược động tác high touch (đập tay). Vì vậy khản giả cũng bắt chước YEAH theo.

Yunho: “Ah. Điều này thật tuyệt vời. Tôi muốn thực hiện điều này trong suốt tour diễn của chúng ta! YEAH-EHHHHHHHHH!”
Changmin: “THi thoảng em thực sự không hiểu nổi anh….”

Yunho: Mặc dù Changmin luôn tuyệt vời, thi thoảng cậu ấy trở nên kì lạ
Changmin: Về con người kì quặc này (=Yunho), tôi nghĩ anh ấy là người đầu tiên và cũng là cuối cùng
Yunho: Tôi nghĩ điều này sẽ trở thành một nét quyến rũ của Tohoshinki


We're TVXQ's sun, we're TVXQ's mirrors

Ở cuối phần chào hỏi, Yunho nói “Trong tương lai, tôi muốn tiếp tục những sự kiện như thế này nơi chúng tôi có thể gặp gỡ với người hâm mộ ở khoảng cách gần. Tôi nghĩ bộ mặt của Tohoshinki là bộ mặt của mọi người. Bộ  mặt của mọi người là bộ mặt của Tohoshinki”


Casanova Changmin

Host: Việc quay phim cho Paradise Ranch như thế nào?
CHangmin: Vì tôi được làm việc với một diễn viên xinh đẹp, điều đó không phải rất tuyệt sao?
Host:Phong cảnh cũng rất đẹp
Changmin: Ah?.... VÌ phong cảnh cũng rất đẹp, nó cũng bởi vì nữ diễn viên xinh đẹp (cười). Khi có những người đẹp xung quanh, khung cảnh cũng trở nên tuyệt vời (cười)


Yunho's mind games backfire kekeke

Trước trò chơi “Kéo-Giấy_Đá”, Yunho đã nói với Changmin “Một người đàn ông nhất định phải ra “Đấm””

Nhưng trong thực tế, trong khi chơi, Yunho đã ra “Kéo”
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Anh ấy thua cuộc bởi tiểu xảo của chính mình.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ anh ấy thật sự rất dễ thương..
Changmin thắng trò chơi hahaha

Source: Uknowgall, @Chlgywp, tvxq daum
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

mokoto_x1991

Fanaccount of Yunho from New York Airport 110908

Yunho đến sân bay quốc tế New York's JFK với quản lý của mình  và  coordi tóc vàng, sau khi chuyến bay của họ bị hoãn vì thời tiết xấu. Có khoảng 15 fans ở sân bay đợi chuyến bay đến của Yunho. Mất khoảng một tiếng rưỡi để đi ra sau khi máy bay đã hạ cánh. Khi họ bước ra từ cổng tới, họ trông có vẻ hơi chần chừ một chút và họ có một đống hành ly lớn đi kèm. Người quản lý đang kéo xe đẩy hành lý trong khi coordi tóc vàng trông như bị lạc và đang đặt thứ gì đấy vào cặp Yunho.Yunho, mặt khác, nhìn ngó xung quanh và bắt đầu đi về hướng đường của chúng tôi , anh ấy nhìn trông rất đẹp trai

Anh ấy bước ra khỏi khu vực đậu xe và chờ đợi xe tải trong một vài phút. Sau khi xe đến, Yunho đã đi vào và coordi tóc vàng. Các fan hâm mộ bên ngoài đang cố gắng để chụp ảnh, nhưng không được sự cho phép bởi người quản lý. Yunho đang mải thực hiện các cuộc gọi điện thoại, và chúng tôi nhìn thấy anh ấy đang cầm tới hai điện thoại.

Written by ContinueTVXQ.com
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

mokoto_x1991

Fanaccount of Changmin from New York Airport 110908

Changmin và quản lý của mình đến sân bay quốc tế JFK. Anh ấy rất đẹp trai và đi hoàn toàn giống như một người mẫu. "Khi chất của Changmin đang tỏa sáng" . Anh ấy mỉm cười một cách rạng rỡ và có  một chút nhút nhát, rất dễ thương. Anh ấy trông trẻ hơn nhiều và anh ấy rất cao. Tóc của anh ấy thực sự đẹp và anh ấy thực sự quyến rũ. Có khoảng 15 người hâm mộ và vài người qua đường- những người tò mò vì tiếng la hét và đèn flash của người hâm mộ

Lúc đầu, Changmin đi tới khu vực đón xe, nhưng một số người hâm mộ tiếp tục nháy máy ảnh của họ và xe của Changmin vẫn không có ở đó vì vậy anh và người quản lý của mình buộc phải trốn trong phòng vệ sinh, để tránh xa ánh đèn flash từ các máy ảnh. Khi những người hâm mộ thấy rằng anh ấy định đi tới phòng vệ sinh , họ vẫn tiếp tục chụp ảnh và đứng trước phòng vệ sinh nam, nháy máy ở khu vực lối vào . Tiếng la hét của họ tạo ra một cảnh tượng ở phía trước cửa phòng vệ sinh nam. Vào thời điểm đó, họ thu hút quá nhiều sự chú ý, một số người qua đường tò mò ai là người những cô gái đang hò hét. Thậm chí còn có một anh chàng đi vào phòng tắm và đã chụp hình với Changmin. Khi anh chàng xuất hiện, anh ấy đã đem khoe nó với những người hâm mộ điên cuồng và họ bắt đầu là hét, một lần nữac và thậm chí yêu cầu một cách vô lý về việc anh ta nên quay trở lại và giúp họ có chữ kí của Changmin cho 60 Bucks (tiếng lóng của Mỹ dành để nói về đồng đola). Anh chàng thậm chí còn nói đùa về việc trả 5 đôla để xem hình ảnh của anh ta. Họ đã quá ồn ào khiến các công nhân tại sân bay tới để nhìn xem có gì đang náo loạn ở đây.


Changmin đã ở trong phòng vệ sinh trong khoảng 5 phút cho đến khi quản lý của mình xác định được vị trí chiếc xe của họ. Vào thời điểm Changmin đi ra, những người hâm mộ và người qua đường tiếp tục nháy máy ảnh vào mặt anh ấy mặc dù Changmin đã đưa ra tín hiệu bằng tay để họ dừng việc chụp ảnh nhưng họ vẫn cứ tiếp tục. Changmin và quản lý không hài lòng với điều đó.

Khi họ đi bộ đến bãi đậu xe của họ, những người hâm mộ vẫn thiếu suy nghĩ khi vẫn tiếp tục nháy máy mặc dù Changmin đã ra hiệu bằng tay trước đó và sau đó, người quản lý đã ra tay xử lý tốt. Họ đi qua tất cả các xe, và khi người quản lý bước vào một lối đi có chiếc xe của họ đang chờ sẵn ở đấy, quản lý dừng người hâm mộ, ra dấu rắng người hâm mộ nên không nên theo họ kể từ đây. Những người hâm mộ không tôn trọng đấy chỉ dừng lại một giây để cho phép người quản lý đi bộ một vài bước trước khi họ đi theo  một lần nữa và tiếp tục chụp nhiều bức ảnh hơn

Nhìn chung, người hâm mộ đã hướng ánh đèn flash của họ vào mặt Changmin và đã hành xử một cách không suy nghĩ và thiếu tôn trọng bằng việc nháy máy không ngừng vào Changmin mặc dù anh ấy và người quản lý đã ra dầu hiệu rõ ràng cho họ về việc dừng lại những gì họ đang làm.

Written by ContinueTVXQ.com
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

P/s: Poor Changmin , mấy người hâm mộ này làm gì cũng phải có ý tứ tí chứ

mokoto_x1991

Fan Account of TVXQ in New York

그저께 공항에서 창민이랑 나란히 걷고, 창민이의 손에 비닐봉다리를 직접 쥐어줬고. 창민이의 맨 팔뚝을 쓰다듬은 난.. 어서옵쇼! 소리쳐서 창민이 나를 돌아다보았고.. 짧지만 강렬히 나를 훑어보았던 창민이의 시선. -> 아이컨택보다 예술이었어. 그리고, 나란히 횡단보도에 서서 같이 신호등을 기다렸어..창민이랑.. 난 정말 행운아였다는걸, 오늘 라코스떼 가보고 조금이나마 느꼈어.

Một ngày trước ngày hôm qua, tôi đã bước bên cạnh Changmin-ee, và một cách cá nhân đưa một chiếc túi nhựa vào tay Changmin-ee, một cách vô tình chạm vào cánh tay trần của Changmin-ee, tôi đã hét “Chào mừng” [chú ý: người hâm mộ đã nói “chào mừng” theo một phong cách dễ thương] và Changmin đã quay lại nhìn vào tôi… Mặc dù nó chỉ xảy ra trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, tôi cảm thấy cái nhìn chằm chằm của Changmin vào minh ~> có thể nói nó giống như một khoảnh khắc “eyes contact (mắt chạm mắt)” [chú ý: ý người hâm mộ này là cô ấy hoàn toàn ngạc nhiên]. Và tôi đã đứng bên cạnh anh ấy ở chỗ người đi bộ qua đường, cùng đợi chiếc đèn báo giao thông chuyển thành màu xanh. Changmin-ee tôi thực sự may mắn và nó làm tôi cảm thấy rằng có lẽ tôi nên đi tới sự kiện Lacoste ngày mai

오늘은 말을 걸수도, 다가가서 선물을 건네줄수도, 인사 한마디도 못하고 그냥 ㅠㅠ 그냥 짧게 걸어나와 차레 홀라당 타버렸어 ㅠㅠ 그나마 여기가 미쿡이니까 이만큼 가까이서나마 볼 수 있던거였지.? 그치..? ㅠㅠ 한국에선, 정말 보기 힘들겠지 이렇게 가까이서..? ㅠㅠ 윤호의 까만 눈동자는 정말 반들반들 빛이났어. 얼굴은 약간 부었지만 그래도 여전히 모델들보다 더 멋진 포스 ! 길게 쭉쭉 뻗은 다리.. 예술이었어. 허벅지부터 발목 끝까지 군살 하나없이 그냥 말다리야 말다리 ㅠ

Hôm nay, tôi đã không có cơ hội để nói chuyện với họ, không có cơ hội để đưa quà cho họ, không có cơ hội để chào đón họ TT TT. Mặc dù vậy, vì đây là nước Mĩ, chúng tôi có thể nhìn thấy TVXQ rất gần đúng không ...? TT TT, ở Hàn Quốc, thực sự rất khó khăn để nhìn thấy họ ở khoảnh cách gần như thế ? TT TT Đôi mắt đen đang tìm kiếm của Yunho thực sự rất sáng và lấp lánh. Mặc dù tôi chỉ nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy trong một lúc, tôi cảm thấy dáng đứng của anh ấy đẹp trai hơn rất nhiều so với những người mẫu khác. KHi anh ấy xải đôi chân dài của mình… hoàn thành một tác phẩm nghệ thuật. Không có một tí mỡ nào từ đùi tới mắt cá chân của anh  ấy, giống như những đôi chân ngựa, chân ngựa TT [chú ý: điều này nghĩa là những đôi chân của Yunho trông thon gầy]

창민이는 주머니에 손을넣고 천천히 나왔는데, 머리를 좀 만져놔서 그런지 공항창민이와는 확실히 달라보였어. 하지만 내 갠적인 생각은, 창민이는 쌩얼이 진리야ㅏ..

Changmin-ee để tay của mình vào sâu trong túi quần và bước ra ngoài một cách chậm rãi, chạm vào mái tóc của anh ấy. Anh ấy trông hoàn toàn khác so với một Changmin-ee tôi đã nhìn thấy ở sân bay. Tuy nhiên, theo ý kiến cá nhân của mình, khuôn mặt mộc của Changmin-ee hoàn toàn tuyệt [chú ý: điều này có nghĩa là anh ấy đẹp trai cho dù không có make up]

윤호.. 호리호리하게 말라서 너무 이뻤어. 얼굴이 좀 부어있었긴 하지만 ㅋ

Yunho… vì anh ấy trở nên gọn gàng hơn, anh ấy rất đẹp. Mặc dù tôi chỉ nhìn anh ấy được có một lúc.

아침 10시부터 시작된 행사니까 아마 동방이들은 두시간전에는 일어나서 메이크업하고 밥먹고 머리하고 그랬을거야. 창민이는 얼굴이 푸석했지만 여전히 남신이었어. 난 아직도 잊을수가없다. 공항에서의 그.. 노메이크업의. 하지만 꿀피부의 그 잘생긴 모범생같은, 하지만 눈망울이 사슴이었던..하아..ㅠㅠ 창민이도 사람인지라 공항에서 봤을땐 뒷머리가 떡져있었는데 그것조차 어찌나 귀엽던지 흐규 ㅠㅠ 달려가서 머리 붙들고 냄새 맡아보고 싶었다능 ㅠㅠ (털짐승의 본능이야 미안 ㅋ) 떡져도 향기가 날것같은 참미니 머리..하아..

Vì sự kiện bắt đầu vào lúc 10am, TVXq có khả năng đã thức dậy từ 2 giờ trước đó để hoàn thành việc make-up của họ, ăn sáng và làm tóc etc. Mặc dù mặt của Changmin có một chút sưng lên, anh ấy vẫn là một vị thần. Tôi vẫn không thể nào quên được khuôn mặt không make up của anh ấy ngoài sân bay…. Nhưng làn da bánh mật và vẻ ngoài ưa  nhìn như một nam sinh kiểu mẫu, nhưng đôi mắt nai của anh ấy … hahh ahh TT TT. Changmin-ee thực sự là một con người [note: điều này nghĩa là anh ấy trông tuyệt tới mức để là người thực]. Khi tôi nhìn thấy anh ấy ở sân bay, phần đằng sau của mái tóc anh ấy hơi hướng ra ngoài, và nó thực sự dễ thương TT TT. Khi Changmin bước nhanh, mái tóc anh ấy khẽ xõa xuống và tôi cảm thấy mình ngửi được mùi hương từ tóc anh ấy (xin lỗi tất cả mọi người, vì bản năng thú tính của tôiㅋ) vì mái tóc của anh ấy xõa xuống như vậy, có cảm giác như mùi hương cũng đang thoát ra ngoài .. Mái tóc của Changmin-ee .. haha

오늘은 윤호에 포커스를 맞춰서 쳐다봤는디, 오늘은 어찌 애들이 죄다 창민이팬인지 창민~~@!!!!! 만을 외쳐댔고, 난 그냥 미친 쥐처럼 중얼거리기 바빳고.. 윤호~~! 하고 외쳐줄껄 ㅋ

Hôm nay, tôi tập trung ánh nhìn vào Yunho. Nhưng chuyện gì đang xảy ra xung quanh? Tất cả bọn họ đều là fan của Changmin-ee. Những đứa trẻ đã đồng thanh hét “Changmin~~ @” và riêng tôi tôi cứ lẩm nhầm một cách điên cuồng “Yunho ~~ !” và sau đó tôi hét lên

그리고 공항에서 봤던 팬들 고대로 다 모여있었음 ㅜㅜ 공항에서 창민이 화장실에 가둔것때문에 욕좀 얻어먹었는지 오늘은 잠잠했어. 소리도 지르지않았구 그냥 윤호창민이 나오자마자 어쩔줄몰라하며 차까지 짧은거리를 따라갔찌.

Và những fans hâm mộ tôi đã nhìn thấy ở sân bay cũng có mặt tại buổi sự kiện luôn T T, có lẽ vì họ đã nhận được những phản ánh tiêu cực vì khiến Changmin phải trốn vào trong phòng vệ sinh ở sân bay, hôm nay, họ rất bình tĩnh,họ đã không hò hét. Họ chỉ theo sau Yunho và Changmin cho một khoảng cách ngắn tới xe khi xe của hai người tới

(omitted)

Source: 깜찍이햄스터(linl***) 님 at TVXQ Daum Telzone, linline1@youtube
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

mokoto_x1991

Fan accounts of a-Nation in Osaka 110820 and 110821

August 20, 2011


Tôi thường thấy mọi người tweet "TVXQ nhận được thêm nhiều cổ vũ lớn" hoặc "cổ vũ cho TVXQ là to nhất". Vâng, điều đấy là sự thật, và sự nổi tiếng của họ thật đặc biệt

Khi các nghệ sĩ khác đang biểu diễn, khán giả được thưởng thức màn biểu diễn của họ. Một số người hát theo, một số khác thì vẫy tay và một số khác thì nói với bạn bè của mình "Anh ấy thật nóng bỏng" hoặc "cô ấy thật dễ thương" etc. Chắc chắn chúng ta đã có những giây phút vui vẻ.

Bầu không khí của sân vận đồng hoàn toàn thay đôi khi đến lượt của TVXQ, ngay cả trước khi họ xuất hiện. Tất cả khán giả đứng lên. Sự tham gia và phấn khích của đám đống là hết sức rõ rệt.

Khi họ nhảy trên sân khấu, họ được chào đón bằng những tiếng la hét của khán giả đứng dưới. Mọi người say sưa trong chớp mắt và các chàng trai đưa chúng ta vào thế giới củaTVXQ.

Tôi đứng cách xa sân khấu, nhưng tôi vẫn cảm thấy sức mạnh phi thường của họ dùng để mê hoặc mọi người. Họ thật tuyệt vời
Sau màn trình diễn của họ, người hâm mộ của một nghệ sĩ khác ngồi ngay sau tôi đã nói "Từ ngữ duy nhất tôi biết để diễn tả sự việc này là 'tuyệt vời'. Tại sao tất cả mọi người đều biết tên gọi bài hát? Tại sao toàn bộ khán giả có thể hát theo họ? Tại sao người hâm mộ của họ có thể đoàn kết như vậy? Tôi đã quên những gì tôi thấy trước Tohoshinki ... ... Chỉ là tuyệt vời. "

Credit: Written by: CTVXQstaff_Lisalio @ ContinueTVXQ.com

Fans' Tweets on August 21, 2011

Đương nhiên tôi bị ấn tượng bởi màn biểu diễn của Yunho và Changmin nhưng tôi thực sự bị ấn tượng bởi sức mạnh đoàn kết và tình của của Toho fans @6002theMame

Tôi đã gặp lại tohoshinki sau hai năm họ vắng mặt. Nơi biểu diễn toàn là màu đỏ! Tôi thực sự hạnh phúc khi cảm nhận tất cả fan đang đoàn kết lại! Tohoshinki, cảm ơn via @krkrchan44

Hai chàng trai ngồi cạnh tôi lúc đầu nói họ không thích Tohoshinki. Nhưng khi màn biểu diễn bắt đầu, họ bắt đầu phấn khích và gào lên "Tuyệt vời" và "Changmin".Cuối cùng, họ chụp những bức ảnh về làn sóng màu đỏ XDDD via @maakyuuu

Khi Changmin ném chiếc khăn, anh ấy vẫn nghiêng đầu mình, có vẻ như anh ấy đang ngạc nhiên nếu như chiếc khăn bay tới chỗ người hâm mộ. Vâng, nó đã nhẹ nhàng đáp xuống hàng thứ nhất via @MyOnlyMax

A nation hôm nay thực sự là một biển đỏ... Tôi rất hạnh phúc khi cũng là một phần của làn sóng đó. Mọi người, cảm ơn nhiều via @chychy_hiro

Khi YUnho đang hát và Changmin liền đi ra ngoài điểm chiếu sáng, anh ấy đổ  nước lên đầu của mình và ném phịch chai nước xuống và bắt đầu hát !(@max_ryeong09)

Yunho đã nhìn vào chiếc máy quay với gương mặt quyến rũ của mình lặp đi lặp lại nhiều lần, vì vậy khán giả tiếp tục gào lên "kyaaaaaaaaaaaaa!!!". Sau đó một fan TVXQ đằng sau tôi đã nói thầm "lady killer (sát thủ phụ nữ)". LOL. (@6002theMame)

Yunho tiến tới rất gần Changmin ở màn đánh nhau trong KYHD! Dù chỉ trong nháy mắt, họ đã rất gần đến nỗi như sắp có va chạm tới nơi! Ở phần của Yunho "Em đang ở đâu?", anh ấy đã vươn cánh tay tới chỗ CHangmin! Tay anh ấy chạm vào Changmin. Đây thức sự là khoảnh khắc anh em tuyệt nhất hôm nay. Tuyệt vời! (@brillianthomin)

Source: (Various tweets)
Trans: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit

mokoto_x1991

Yunho and Changmin thưởng thức Yakiniku cùng nhau sau a-nation Ehime!

Xin chào
Tôi và 8 fans Tohoshinki khác đã đến nhà hàng Yakiniku nơi Yunho và Changmin đã ghé qua sau A-nation Ehime



Tên của khách san là “Niban Tei”. Tohoshinki và các staff của họ sử dụng một phòng riêng ở trên tầng 2 (*^-^*)
Ánh sáng cho tầng trên





Có những cái bàn được đặt ở vị trí phải và bàn theo phong cách Horigotatsu ở bên trái (Horigotatsu: là kiểu ngồi trên đệm với bàn)
Sức chứa của phòng riêng này là 50 người!



YUnho đã ngồi ở một vị trí góc xa của cái bàn Horigotatsu gần đấy nhất



Changmin ngồi ở một ví trí sát dóc ở bàn Horigotatsu



Sau một lúc, Yunho di chuyển để ngồi cạnh Changmin và họ thưởng thức Yakiniku và uống bia cạnh nhau



Tôi không biết họ có đùa cợt với nhau hay Changmin nói với Yunho rằng “Để em một mình, hyung!”. Dù gì đi nữa, tôi rất vui vẻ để nghe điều này ♪♫•*

Tôi đã chụp một bức ảnh ở vị trí Changmin ngồi với chiếc khắn Bigeast ヾ(＠°▽°＠)ﾉ



Một bức ảnh với những người bạn fans Tohoshinki của mình
Mỗi chúng tôi đều chụp vài bức ảnh ở chỗ ngồi của Changmin và Yunho ≧(´▽｀)≦



.:*ﾟ･;*:.:*ﾟ･;*:.:*ﾟ･;*:.:*ﾟ･;*

Người chủ khách sạn một cách tử tế đã nói cho chúng tôi về những chàng trai

Ông ấy đã không biết họ là Tohoshinki vì vậy đã vứt những đôi đũa mà họ đã sử dụng
(Không có bức ảnh nào)
Họ rất cao, đẹp trai và lịch sử
(Đó là những chàng trai của chúng ta)

Đứa cháu họ của ông ấy đã tới khách sạn để nhìn thấy họ
Nhưng những staff đã nói họ không cho phép những đứa con trai/con gái của chủ cửa hàng nói chuyện với Tohoshinki
Sau đó, một chàng trai đã nói “Không sao đâu” và gọi những đứa trẻ tới chỗ họ
(Tôi đoán đó là Yunho)
Cậy trai tóc đỏ cũng rất lịch sử
(một người nhảy phụ họa)

Source: ☆Y&C☆SUPERSTAR
Translated by: CTVXQstaff_Lisalio @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_Lisalio @ ContinueTVXQ.com
Please take out with full credit and do not modify the pictures in any way, thanks.
Vtrans: mokoto_x1991@DBbox KST

Brought to you by [email protected]

Take out with full credit