EXO's news & interview center

bori21

Tất cả các bài news hoặc interview dài sẽ được post tại đây.

Đề nghị không post bài bình luận news trong này.

Tổng hợp các news cũ: http://kites.vn/thread/-tong-hop-news-cua-exo-254175-1-1.html

BubbleSmile

[TRANS] 120827 EXO-K trên tạp chí EASY (số 638)

Suho
Tôi là trưởng nhóm sẽ luôn che chở các thành viên
Tôi là trưởng nhóm sẽ luôn che chở các thành viên. Trước tiên, tôi mua thức ăn cho mọi người, đặc biệt là món gà rán khoái khẩu của họ, nhưng số lượng mà mỗi người có thể ăn thật sự không tưởng và rất đáng kinh ngạc. Mỗi thứ Bảy, chúng tôi sẽ tổ chức một buổi “họp mặt gia đình” để chia sẽ những suy nghĩ, cảm xúc và các vấn đề với nhau. Các thành viên sẽ cùng nhau nghĩ ra giải pháp để giải quyết vấn đề, và cuối cùng, chúng tôi sẽ cùng hô vang khẩu hiệu, “Hãy yêu thương nhau!” và kết thúc buổi họp. Yunho-hyung đã hướng dẫn và đưa ra cho tôi rất nhiều lời khuyên giúp tôi quản lý và chăm sóc các thành viên khác. Chúng tôi nên động viên và khuyến khích lẫn nhau, nhưng khi có một lỗi nghiêm trọng xảy ra, chúng tôi không nên bỏ qua bởi vì nó sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của chúng tôi, mà thay vào đó nên nhắc nhở và có hình phạt phù hợp.

Baekhyun
Bên cạnh việc trở thành ca sĩ, tôi còn muốn có những kinh nghiệm khác
Bên cạnh việc trở thành ca sĩ, tôi vẫn muốn thử sức và trau dồi thêm kinh nghiệm ở nhiều lĩnh vực khác. Ví dụ như, tôi thật sự rất thích vai diễn mà Rain-sunbae diễn trong bộ phim <Full house>, do đó, nếu sau này có cơ hội, tôi rất muốn thử sức trong lĩnh vực điện ảnh. Tôi cũng muốn tham gia quay quảng cáo. Ngoài ra, để thể hiện tốt hơn trong các chương trình thực tế, tôi đang luyện tập rất nhiều kỹ năng cá nhân. Ngoài việc bắt chước giọng của Oh Kwangrok, tôi còn luyện bắt chước giọng của những người khác ~ Các thành viên cũng nghĩ rằng tôi có thể trở thành một nghệ sĩ hài nếu tôi không debut làm ca sĩ.

Sehun
Sau khi debut, tôi cảm thấy mọi thứ thật kỳ diệu
Nếu phải diễn ta những thay đổi sau khi debut, thì tôi sẽ nói rằng, tôi sẽ phải cẩn thận hơn trong mọi việc tôi làm, đặc biệt là khi tự chăm sóc bản thân. Gần đây, số lần tôi nhìn vào gương đã tăng đáng kể; tôi phải nhìn vào gương một lần trước khi bước lên sân khấu, một lần trước khi rời khỏi nhà, (và một lần) khi tôi gặp fans. Dù là khi tôi đang bước đi, tôi cũng sẽ tìm cơ hội nhìn vào bất cứ vật phản chiếu nào đó để xem lại mình. Thường thì mọi người sẽ tụ tập để xem các chương trình âm nhạc và những chương trình có chúng tôi làm khách mời, và tôi vẫn cảm thấy rất kỳ diệu và rất khó diễn tả mỗi khi tôi nhìn thấy chính mình trên TV.

Kai
Đây là con người thật của tôi trước và sau ánh đèn sân khấu
Lúc còn nhỏ, bố mẹ tôi cho tôi theo học lớp Taekwondo, nhưng tôi đã rất sợ và không muốn đến đó thêm một lần nào nữa. Một cơ hội bất ngờ đã đưa tôi đến với nhảy, và từ đó, dù trời mưa hay nắng, tôi vẫn luôn đến lớp học nhảy. Đây có thể là định mệnh của tôi đối với nhảy. Fans bảo rằng tôi… yên lặng hơn khi ở phía ngoài sân khấu, họ bảo rằng tôi thật sự rất ít nói. Khi chị của tôi xem các chương trình có tôi trên TV, họ bảo: “Đây là lần đầu tiên chị thấy em hạnh phúc và vui vẻ đến như vậy; dù hơi ngốc nghếch một chút, nhưng sao em không thể hiện như vậy lúc về nhà?” Xin lỗi, tôi chỉ như vậy khi đứng trên sân khấu.

Chanyeol
Bạn thực sự là “hố đen” khi nhảy?
So với những người khác, tôi là người được ra mắt cuối cùng thông qua các teaser. Quãng thời gian chờ đợi đó thực sự rất dài. Lúc đó, mẹ của tôi đã gọi điện vào bảo rằng, “Chính xác thì lúc nào con sẽ xuất hiện trên teaser vậy? Con sẽ xuất hiện chứ? Mẹ đã đợi dài cả cổ rồi.” Tất nhiên là tôi đã an ủi mẹ, nhưng thật ra, quãng thời gian đó tôi thật sự lo lắng tưởng chừng như sắp chết. Lần đầu tiên chúng tôi luyện tập cho ca khúc chủ đề, có một suy nghĩ duy nhất chạy trong đầu tôi đó là: “Mình thật sự chẳng còn chút hi vọng nào nữa; đây có lẽ là cơ hội để mình trở thành “hố đen” của nhóm.” Tôi thực sự nghĩ đến điều tồi tệ sẽ xảy ra, nên tôi đã cầu xin Kai và Sehun ở lại sau buổi tập để giúp tôi hoàn thiện các bước nhảy.

D.O
Tôi vô cùng biết ơn những tiền bối đã chỉ dẫn cho tôi
Tôi muốn cảm ơn Yunho-sunbae. Khi màn trình diễn của Yunho-sunbae tại Tokyo Dome kết thúc, cũng là lúc chúng tôi có sân khấu debut trên ‘Inkigayo’. Anh ấy đã ngay lập tức gọi điện cho chúng tôi; anh ấy hướng dẫn rất cụ thể và cẩn thận về vị trí của mỗi thành viên trên sân khấu. Lúc đó, điện thoại được bật chế độ loa ngoài; anh ấy đã gọi điện cho từng người một, và ai cũng có thể nghe được nội dung của cuộc điện thoại. Tôi thực sự rất biết ơn và cảm động. Có một lần tôi phạm lỗi khi đang giới thiệu ca khúc của nhóm, và đến bây giờ có người vẫn còn trêu chọc tôi về việc đó. Tuy nhiên, thật ra lúc dó, tôi không nghĩ là mình đã mắc lỗi.

Nguồn: Frances-li
E-Trans: happyluhan @ CODE:EXO
Editor: duets @ CODE:EXO
V-trans: [email protected]
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

BubbleSmile

[News] 120905 EXO-M sẽ có hai ngày quảng bá tại Đài Loan

<<EXO-M sẽ thực hiện quảng bá tại Đài Bắc>>

Nhóm nhạc đáng quan tâm nhất năm 2012, EXO đã khiến rất nhiều người chú ý và tò mò ngay cả trước khi ra mắt. Ngày 6 tháng 9 này sẽ là lần đầu tiên họ giao lưu với fan Đài Loan. Song song với concert của SMTOWN tại Đài Loan, lịch trình của họ sẽ thực sự bận rộn. Điều này đã khiến không ít fan Đài Loan tỏ ra không hài lòng vì họ cho rằng thời gian giao lưu như vậy là quá ngắn ngủi!

Lần này, sự nổi tiếng của EXO-M sẽ càn quét miền Nam Đài Loan, thông qua việc tham gia biểu diễn tại <2012 Taiwan International Music Festival> vào ngày 8/9. Sau đó, họ sẽ trở lại Đài Bắc để thực hiện một số hoạt động quảng bá và quảng cáo trên truyền hình. Dành cho những ai yêu mến EXO-M, các bạn sẽ sớm được xem những buổi phỏng vấn độc quyền và vô cùng thú vị thông qua nhiều chương trình truyền thông khác nhau! Rất mong các bạn quan tâm theo dõi.

Source: Baidu
Etrans: Happyluhan@Code:exo
Editor: ni-de-si-jie@Code:exo
Vtrans: [email protected]

Mokpo_chan

120809 EXO-M trên tạp chí Pure Korean Fashion

( Các bạn nhìn vào ảnh scan để hiểu rõ hơn 2 từ mình dùng dưới đây là “đám mây” và “dấu chấm” ).


CHEN :

Giọng ca chính, Chen, có khả năng ca hát đáng ngạc nhiên, nhưng vũ đạo của cậu ấy khá yếu. Dù thế nào đi nữa, Chen cũng không hề cảm thấy chán nản chút nào, cái ý tưởng tiếp quản danh hiệu Dancing Machine vẫn luôn được nung nấu trong trái tim cậu ấy.

Đám mây :
- Tôi có một gương mặt trẻ con
- Cỗ máy nhảy
- Tôi thích các jie jie fan [T/N : “jie jie có nghĩa là chị trong tiếng TQ]
- Thích bu bám Duizang
- Học tiếng Trung Quốc.
- Chất giọng cao.

Dấu chấm:
- Suho-hyung đã đãi tôi một bữa ăn
- Có một thói quen là sắp xếp lại đồ đạc và vật dụng trong phòng.

TAO:

Chương trình Happy Cam đã phần nào cho mọi người hiểu được về sở thích lớn nhất của Huang Zitao – đi dạo trên biển. Và Tao không cần bất kỳ ai đi cùng; cậu ấy thích đi một mình.Đấy quả là một sở thích mới mẻ. Điều làm tổn thương cậu ấy chính là quầng thâm mắt, mỗi lần, khi các jiejie fan  hỏi rằng Tao không được ngủ đủ giấc ư, cậu ấy sẽ rất nghiêm túc trả lời rằng : “ chúng không phải là quầng thâm mắt mà là tằm kén [T/N : ý là kén của con tằm, đây là từ người TQ hay dùng để  chỉ bọng mỡ ở dưới mắt, ý cậu ấy chúng khá là đẹp và rất được ưa thích ]! Cậu ấy quả thật là một đứa trẻ ngây thơ và đáng yêu.

Đám mây :
- Thích đi dạo trên biển
- Bbuing Bbuing
- Mua sắm
- Kungfu Panda
- Học tiếng Hàn
- Chụp ảnh Selca trong nhà vệ sinh
- Võ thuật
- “ Mẹ nói chúng không phải là quầng thâm mắt, chúng là chiếc túi của con tằm!”

Dấu chấm:
- Nằm trên giường và ôm gối ôm ( cái gối dài để ôm khi ngủ  )
- “Tôi không thể đi dạo (trên biển) một mình được sao ?”

KRIS:

Nếu như so sánh với Leader của EXO-K (Suho ) thì leader của EXO-M , Kris có lẽ được thoải mái hơn. Tất thảy mọi thành viên của M đều là những đứa trẻ ngoan, thậm chí, cậu ấy có thể kiểm soát được tình huống rấy tốt ! Do đó, Kris của chúng ta sẽ có nhiều thời gian để chăm sóc cho bản thân hơn. Chăm sóc da được ưu tiên nhất, nửa tiếng mỗi ngày, ngủ đủ giấc và uống nhiều nước, da của bạn sẽ luôn ở trong tình trạng tốt nhất và bạn có thể dễ dàng diễn cool trước mặt người khác!

Đám mây :
- Chăm sóc da ( nửa tiếng mỗi ngày )
-  Có cảm tình với những thứ đáng yêu.
- Làm hành động cool.
- Tập viết.
- Tài năng hội họa.
- Chiên trứng
-“Tôi là Rồng, tôi có thể bay.”

Dấu chấm :
- “Lần tới được không”
- “Tôi sợ anh quản lý”

LAY:

- Trong Zhang Yixing tồn tại hai con người là khi cậu ấy nhảy và khi cậu ấy ở đời thường. Khi nhảy, ánh mắt cậu ấy trở nên tập trung và sắc nét. Đừng có nhìn Lay như một con người đáng sợ, ở trên sân khấu, cậu ấy tỏa ra một ánh hào quang đầy quyến rũ; cậu ấy thực sự là một đứa trẻ đáng yêu. Lay luôn ở trong thế giới vô hình của cậu ấy, luôn luôn JPG; đãng trí! Cậu ấy thường xuyên quên đồ, thật là đáng yêu.

Đám mây :
- JPG
- Nhảy
-“Được rồi, tôi nghĩ là tôi không thể yêu thêm lần nữa …(đừng có thể mà Hưng ơi ”   )
-“Tai nghe của tôi đâu rồi?”
- Chơi đàn guitar
-“Khẩu trang của tôi đâu mất rồi?”
-“Cả cái kính của tôi nữa ~ đâu rồi?”
- Vấn đề đau đầu là làm thế nào để tăng dung lượng bộ nhớ.

Dấu chấm:
- Cô đơn
- Tiết lộ những bí mật của Kris.

LUHAN :

Luhan là một người yêu thể thao, nếu bạn đã từng xem cậu ấy trên chương trình “Go All Out”, Luhan đã dùng kỹ năng của cậu ấy trong trò “chạy trên nước” , bạn sẽ thấy được rằng, đó không chỉ là sở thích mà còn là tài năng nữa? Cậu ấy ưa nhìn, sở thích lành mạnh, và Luhan thực sự là một chàng thanh niên tốt có giá trị to lớn.

Đám mây :
- “Tôi đẹp trai!” ( đẹp trai chứ không phải đáng yêu! )
-  Mua trà sữa cho Sehun
-  Khối Rubik.
- cao điên cuồng
- Bóng đá
- Manchester United
- Dễ bị chọc cười

Dấu chấm :
- “Chúng tôi sẽ chỉ đi với điều này.”
- “Sau khi điều này được hoàn thành!”

XIUMIN:

Mọi người có ấn tượng ban đầu về XiuMin chắc chắn lầ về khuôn mặt Baozi của cậu ấy. Xiumin thậm chí còn dùng ưu thế này của mình để khiến nó trở thành tài năng cá nhân – bắt chước thể hiện các loại bánh bao khác nhau; khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu ấy thực sự rất linh hoạt! Xiumin khiến mọi người ghanh tị vì khuôn mặt trẻ con của mình, Ai là người anh cả ở đây vậy ? không ai có thể nói được cả!

Đám mây:
- Baozi
- Gánh nặng lớn đè lên cậu ấy như là một diễn viên toàn diện
-“Tôi là người duy nhất có gương mặt trẻ con!”
- Baozi của Hồ Nam ( một tỉnh của TQ – nơi quay chương trình Happy Cam )
- Baozi của Hà Nam ( một tỉnh của TQ )
- Baozi của Hàn Quốc.
- “Omona”

Dấu chấm :
- Tàu chạy bằng hơi nước
- "Thật tuyệt vời !"

Source : Baidu EXO-M _ Baidu Kim Jongdae
Translator : xiaolulu @ CODE:EXO
Spot Translators : taozi, jiaozhu @ happyluhan @ CODE:EXO
Editor : duets @ CODE: EXO
Vtrans by [email protected]
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

BubbleSmile

[120910] EXO-M và Super Junior-M biểu diễn tại “Liên hoan ca nhạc hữu nghị quốc tế Tainan 2012”

Vào ngày 8/9, rất nhiều nghệ sĩ từ Đài Loan, Nhật Bản, và Trung Quốc đã tham dự chương trình “Liên hoan Ca nhạc hữu nghị quốc tế Tainan 2012” diễn ra tại sân vận động Tainan Sinying Athlete. Hai nhóm nhạc thần tượng đến từ Hàn Quốc là Super Junior-M và EXO-M cũng đã tham gia sự kiện này, bên cạch nhóm nhạc thần tượng Nhật Bản, W-inds, và hai nhóm nhạc thần tượng của Đài Loan là Lollipop F và Dream Girls.

Nhóm nhạc thần tượng W-inds đến từ Nhật Bản đã mở đầu concert với các bài hát “New world”, “Let’s get it on”, “Put your hands up!!!”, “Make it rock”, “Superstar”, và “Touch the sky”.

Tiếp theo sau W-inds, nhóm nhạc tân binh EXO-M cũng được khán giả chào đón rất nồng nhiệt. EXO-M đã biểu diễn bài hát chủ để trong album ra mắt của mình là Mama và History.

Bên cạnh đó, Super Junior-M đã biểu diễn “Super Girl” và “At least there’s still you” trong tiếng reo hò cổ vũ của fan.

Kyuhyun đã trình bày một bài hát tiếng Trung “New Endless Love”, trong khi Ryeowook, Zhoumi và Eunhyuk cùng trình bày một ca khúc tiếng Trung khác mang tên “Love doesn’t travel alone”. Ngoài ra, Super Junior-M cũng đã đánh cắp rất nhiều trái tim của các fan khi trình bày ca khúc “Destiny” và ca khúc chủ đề trong album của mình “Perfection”.

Hãy cũng thưởng thức một số màn trình diễn của họ.

cre: allkpop
vtrans: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

masarama

[17.09.12] EXO thắng lớn tại liên hoan âm nhạc thường niên Mengniu Billboard lần thứ 5 ở Trung Quốc


               
               





           Vào ngày 17 tháng 9, các chàng trai EXO đã có mặt tại Bắc Kinh, Trung Quốc để tham dự liên hoan âm nhạc Mengniu Annual Billboard lần thứ 5 và EXO đã thắng lớn tại đây với việc giành được hai giải thưởng.

EXO - M đã giành giải "Nhóm nhạc xuất sắc nhất của năm" ( Best Group of the Years ) và bên cạnh đó là toàn thể EXO ( bao gồm cả EXO - K và EXO - M ) giành được giải "Phục trang xuất sắc nhất" ( Best Outfit )

Ngay sau khi được xướng danh với giải thưởng "Nhóm nhạc xuất sắc nhất của năm", các thành viên trong nhóm đã chào gập lưng 90 độ tới toàn thể khán giả trong gần 7 giây và rơi nước mắt với niềm hạnh phúc ngay trên sân khấu.

Các ca sĩ nổi tiếng khác tham dự chương trình này bao gồm Jiro Wang, Wilber Pan, Liu Xin, Wu Yi, và rất nhiều các nghệ sĩ khác.


Cre:http://www.allkpop.com/2012/09/exo-m-exo-k-win-awards-at-5th-mengniu-annual-billboard-music-festival-in-china
V-Translated by masarama@kites
FULL CREDIT IF TAKE IT OUT

minnie_db5sk

Đối mặt với sự hỗn loạn của fan tại Sân bay Thượng Hải
EXO-M đã phải ở lại trong toilet 30 phút

Nhóm nhạc thần tượng nam EXO-M đã có một khoảng thời gian khó khăn tại sân bay Thượng Hải vì sự nhiệt tình quá mức của fan.

Vào ngày 14 tháng 9 vừa qua, một số bài báo Trung quốc đã đăng những tấm ảnh của EXO tại sân bay Thượng Hải. Cho thấy sự nổi tiếng của EXO-M đã tăng vọt.

Rất nhiều fan đã tới sân bay Thượng Hải để chờ đón họ. Không chỉ vậy, nhiều fan còn giơ những tấm bảng có tựa đề như là "Hãy cưới tôi".

Điều này đã gây ra rắc rối cho EXO-M khiến họ không thể tiến tới cổng VIP tại sân bay. Khi EXO-M xuất hiện, một cơn chấn động đã ùa tới sân bay! Các fan đã hoàn toàn bao vây họ.

Cuối cùng, EXO M đã phải vào toilet của sân bay và tránh trong đó tầm 30 phút để bên ngoài dẹp loạn, Các nhân viên bảo vệ của sân bay đã đến dẹp đường cho họ và họ chỉ có thể rời khỏi sân bay sau đó.

Source: Forum.Allkpop
V-trans: [email protected] + J.Bê@kites.vn

Mokpo_chan

EXO-K đã tới Music Billboard phô diễn vẻ đáng yêu của họ và hết lời ca tụng giọng ca tuyệt vời của Hu Xia.

Mới đây, Nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng Hàn Quốc EXO-K đã tham dự Lễ trao giải dành cho nhóm nhạc tân binh lần thứ 5 của Music Billboard. Họ đã đến đây cho một cuộc phỏng vấn và nói về cảm nhận của họ kể từ khi debut với MC Zou Chang.

EXO-K chúc mừng EXO-M nhận giải và ca ngợi giọng ca đáng ngạc nhiên của Zou Chang.

Khi nói về cảm nhận khi được tham dự lễ trao giải với tư cách là khách mời, các thành viên của EXO-K đã nói rõ rằng đây là cơ hội hiếm có đối với họ để có thể giao lưu với các ca sĩ tân binh của Trung Quốc. Khả năng ca hát và biểu diễn của các ca sĩ Trung Quốc đã để lại ấn tượng sâu sắc trong họ, đặc biệt là Hu Xia, là ca sĩ mới, khả năng ca hát của cô ấy thực sự đáng kinh ngạc. Giọng ca chính của EXO-K Beakhyun ca ngợi giọng ca của Hu Xia, cậu ấy nói rằng giọng ca của cô ấy thật lôi cuốn, mặc dù vướng phải rào cản ngôn ngữ nhưng điều đó không thể ngăn cản niềm khâm phục của họ đối với âm nhạc của Hu Xia.

Và khi đề cập tới nhóm nhạc anh em của họ, EXO-M nhận được “ Giải thưởng nhóm nhạc xuất sắc nhất” vào tối hôm đó, tất cả các thành viên của EXO-K đều gửi đến họ lời chúc mừng. Họ nói rằng bởi vì họ đã từng tập luyện và sống cùng nhau, họ hiểu được rằng EXO-M đã phải nỗ lực và vất vả như thế nào để được mọi người công nhận, trong suốt buổi lễ trao giải đã cho thấy được rằng, mọi nỗ lực của họ không hề vô ích.

EXO-K tiết lộ cuộc sống trong ký túc xá, bình chọn cho “ Người có nét mặt hoàn hảo nhất”.


Bởi vì đây là cơ hội hiếm có của EXO-K để quảng bá  tại Trung Quốc, chia sẻ cuộc sống trước khi debut là điểm chính của cuộc phỏng vấn ngày hôm nay. 6 thành viên của EXO-K không hề rụt rè như các tân binh khác. Từ đầu cho tới cuối chương trình, họ đã bộc lộ những nét đáng yêu, biểu cảm và hành động kỳ quặc. Trong phần kiểm tra sự hiểu biết giữa các thành viên, các thành viên không chỉ tiết lộ mặt mà mọi người còn chưa biết khi họ ở một mình, họ còn diễn tả lại những hành động cá nhân dưới sự yêu cầu của MC, kết quả là họ đã tạo ra bầu không khí vui vẻ tại trường quay.

Trước buổi phỏng vấn < Music Billboard > có một cuộc bình chọn “ Những người đàn ông dưới 30 tuổi có vẻ mặt hoàn hảo” và cuộc bình chọn này nhận được nhiều sự chú ý. Bởi vì EXO-K đã đến, các nhân viên đã giành lấy cơ hội này để hỏi 6 thành viên bình chọn cho thành viên có “ Nét mặt hoàn hảo nhất” giữa họ. Ai trong 6 người họ được chọn là người có “Nét mặt hoàn hảo nhất” ? Hãy tìm câu trả lời tại <Music Billboard> tập sắp được phát sóng.

Source : sina.cn
Engtrans : PearlynC@CODE:EXO
Vtrans by [email protected]

Mokpo_chan

Tỷ lệ vàng cho khuôn mặt nam thần tượng được tiết lộ

Gần đây, một bài viết với tựa đề “ Nam thần tượng với tỷ lệ vàng” với một vài tấm hình của các thần tượng được đăng tải trên các trang xã hội trực tuyến

Đi kèm với bài viết là lớp mặt nạ tỉ lệ vàng được sử dụng để phân tích khuôn mặt của các thần tượng.
Nam thần tượng bên trong tấm hình được biết đến là DaeHyun của B.A.P, EXO-K Suho, Sehun và L đến từ Infinite. Họ khiến nhiều fan phải ghanh tị vì sở hữu khuôn mặt ăn khớp hoàn hảo với mặt nạ tỉ lệ vàng.
Một số người hâm mộ đã hướng ứng “ Họ thực sự sở hữu tỉ lệ vàng trên khuôn mặt” ; “ Họ rất đẹp trai” ….v…v…

Source : http://www.codeexo.com/forum/index.php?showtopic=7547

Vtrans by [email protected]

Mokpo_chan

120925 EXO-M  cống hiến hết mình vì đồ ăn tại Đài Loan

Nhóm nhạc nam mới nhất của đại gia đình SM , EXO-M đã đến quảng bá tại Đài Loan cùng với tiền bối của họ Super Junior –M. Lần này, EXO-M còn đồng ý tham gia buổi phỏng vấn của Janpan-Korean Music Craze. Khi 6 chàng trai đang trong độ tuổi 20 đối mặt với sự quyến rũ của đồ ăn, họ đã ra sức cạnh tranh lẫn nhau để xem ai là người nói tiếng Đài Loan giỏi nhất. Cả trường quay đã tràn ngập trong tiếng cười khi 6 người họ cố gắng hết sức để nói tiếng Đài Loan. Khi họ được hỏi : “ Nếu như là con gái, thành viên nào trong EXO-M sẽ trở thành hình mẫu lý tưởng của họ”, họ ngay lập tức từ chối hẹn hò với bất cứ thành viên nào. Xiumin thậm chí còn nói rằng cậu ấy muốn hẹn hò với MV, trong trường hợp này Chen Yi Ru thậm chí còn hơn cả các thành viên của cậu ấy nữa, sau đấy cả 2 người bọn họ ôm nhau một cách ngượng ngùng.

Đây là lần thứ hai EXO-M đến Đài Loan. Họ còn nói rằng họ không thể quên được các món ăn ngon nơi đây. Chính vì vậy để giành được món bít tết thịt gà và trà sữa, cả 6 người họ đã hào hứng tham gia vào trò chới ( Lớp học tiếng Đài của EXO-M ). Dù thế nào đi nữa thì 6 thành vên đều kêu nài rằng phát âm từ 1 đến 10 bằng tiếng Đài Loan cực kỳ khó. Phát âm của tất cả các thành viên còn dẫn đến việc cả studio cười nghiêng ngả. Nhóm trưởng Kris thậm chí còn cố gắng sử dụng tiếng Quan Thoại ( tiếng phổ thông TQ ) để bỏ cuộc thi sau khi chỉ mới đếm đến 5. Cuối cùng, Chen là người giỏi ghi nhớ nhất đã chiến thắng trong cuộc thi người phát âm giỏi nhất, và giành được thành công ly trà sữa thơm phức,  khiến các thành viên ghanh tị với cậu ấy.

Để khiến cho các thành viên còn lại có cơ hội nếm thử các món ăn ngon ở Đài Loan, MC Chen Yi Ru thậm chí còn chuẩn bị thêm bản nâng cấp của lớp học tiếng Đài. Phần thưởng còn cao cấp hơn cả món bít tết gà và nhiệm vụ là để dạy EXO-M hát một bài hát tiếng Đài loan < bài : Chiếc ô nhỏ >. Thật bất ngờ cả 6 chàng trai đã từng bị đau đầu bởi việc phát âm từ 1 đến 10 nay thực sự đã sử dụng sử chuyên nghiệp như một ca sĩ và hát bài hát cực kỳ dễ dàng, khiến cho VJ Chen [ một tên gọi khác của MC ] phải giơ ngón cái lên và nói rằng họ thực sự rất tuyệt.

EXO-M chia sẻ thêm nhiều tuyệt vời, họ còn tiết lộ thêm rằng, thành viên vui tính nhất thực sự là Lay, người trông điềm tĩnh nhất trong số họ. Lay đã thật thà nói rằng : “ Dù cho em có phấn khích như thế nào đi nữa thì biểu cảm gương mặt tôi vẫn luôn cùng một trạng thái”. Kris còn thêm vào: “ Chỉ cần nhìn mặt cậu ấy thôi anh cũng đủ cười rồi”.  Thậm chí VJ Chen, người không tin vào điều này cũng phải phá ra cười. Anh ấy yêu cầu Lay thể hiện biểu cảm khi hạnh phúc, tức giận, buồn và thích thú để xem xem liệu có sự khác biệt nào trên biểu hiện khuôn mặt Lay không. Tao còn tiết lộ thêm rằng các thành viên luôn tìm thấy cậu ấy ồn ào khi cậu ấy tập hát trong phòng khách cho đến tận tối muộn, cuối cùng, không còn chọn lựa nào khác, cậu ấy đành quay trở về phòng mình và âm thầm tập luyện.

EXO-M , những người thực sự có nhiều fan hâm mộ còn tham gia biểu diễn thường xuyên với các tiền bối của mình. Chẳng hạn như Luhan, người sở hữu khuôn mặt baby và được yêu mến bởi những fan lớn tuổi hơn, trong một lần nhảy đôi cùng với tiền bối BoA trên sân khấu Only Love. Luhan nói rằng, cậu ấy cực kỳ lo lắng và không tin được rằng mình có thể được nhảy với tiền bối, đặc biệt là động tác mà cậu ấy phải dùng sức mạnh từ eo để bật cơ thể lên khỏi sàn. Cậu ấy đã phải tập luyện nó trong một thời gian dài để có thể thành công được. Ngoài ra, Chen cũng đa tham gia biểu diễn một bài hát tiếng Quan Thoại < Ai Bu Dan Cing > cùng với Super Junior Reowook và Eunhyuk. Chen thẳng thắn nói rằng cậu ấy bị áp lực rất nhiều. Mặc dù cơ hội để tập luyện cùng các tiền bối là không nhiều, nên cậu ấy phải tự tập luyện thật chăm chỉ và cảm thấy thực sự hạnh phúc khi có thể tham gia biêu diễn cùng các tiền bối. Các bạn có muốn tìm hiểu thêm về EXO-M không ? hãy bật kênh MTV’s daily Japann-Korean Music Craze vào lúc 7h tối.
Source : http://www.codeexo.com/forum/index.php?showtopic=7549
Vtrans by [email protected]


BONUS :  Vầng, biểu cảm 4 cái như 1 của bạn là đơi

cre : jcongins@tumblr

đấy , có ai dám bảo cháu hiền đâu ... mặt ngơ ngơ vầy chớ nghĩ gì chả ai biết ) .. mà thánh dìm em nó dữ quá ... j mà chỉ cần nhìn mặt cũng đủ cười chớ .. mặt đệp zai , hào hoa, tư chất ngời ngời vầy mà mần như kiểu nó là diễn viên tuồng không bằng )