|
|
Đăng lúc 9-11-2012 15:24:06
|
Xem tất
|
121026 – Kai : Xin chào. Tôi là Kai của EXO-K.
Xin chào, tôi là Kai của EXO-K
Đã được một thời gian rồi~ Các bạn vẫn ổn đấy chứ?
Tôi rất hạnh phúc khi được nói chuyện trở lại với các bạn sau một thời gian dài ~
Tôi thậm chí có thể tới nữa bởi vì tôi luôn sẵn sàng và luôn cảm thấy hạnh phúc!!
Các bạn đã xem teaser MAXSTEP đã được công bố ngày hôm nay rồi chứ?
Tôi thực sự đã làm tất cả những gì tốt nhất để chuẩn bị cho nó nên hãy yêu mến MV này thật nhiều nhé , nó sẽ được ra mắt sớm thôi ~
Và không còn nhiều thời gian nữa trước khi kỳ thi SAT bắt đầu.
Gửi lời chúc may mắn tới các bạn sinh viên~ những người đang chuẩn bị cho kỳ thi này và tôi sẽ cầu nguyện cho các bạn nhận được kết quả tốt!
Hãy yêu mến EXO thật nhiều , chúng tôi sẽ trở thành Kai và EXO – những người luôn làm việc chăm chỉ.
Hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh~.
source: exo-k’s official website
translation cr; emilie @ exok-trans
Vtrans by [email protected]
121026 Phần trả lời tin nhắn của Kai
Fan : Tôi đang chờ đợi trong lo lắng đây
Tôi muốn nhận được tin nhắn của cậu.
Kai : Bạn vừa nhận được tin nhắn rồi đấy ~haha
Fan : Em vừa gửi đơn vào trường trung học ngoại ngữ nhưng em rất lo lắng, em nghĩ mình có thể chết mấtㅜㅜ
Sẽ như nào nếu như em bị từ chốiㅜㅜ
Xin hãy cổ vũ em
Nói với em rằng Minseonie fighting
Em yêu anh <3
Kai : Đừng lo lắng ~~~~~ không phải em còn có anh đây sao ~ haha
Fan : hi hi
Kai : Rất vui được gặp bạn, rất vui được gặp bạn.
Fan : Trời ơi~ Jongin oppa . thật là đúng lúc quá ... oppa oppa oppa
Em sẽ chết ngay tại đây mất thôi
Kai : bạn thích lúc này ư ? tôi rất đúng giờ đấy
Fan : ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
woah , bạn đã thực sự đến rồi !
Rất vui được gặpbạn !!
Cơ thể bạn thế nào rồi? Các buổi tập luyện của bạn vẫn tốt chứ ? bạn đã ăn gì vào bữa tối nay vậy Monggu Jjanggu-yaㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Kai : Mình thật sự là Kai đây ~
Fan : Jongin ah, bạn thích bộ truyện tranh Hàn Quốc nào vậy ?
Xin hãy nói với tôi là làm bài thi SAT thật tốt đi~
Kai : SAT daebak~ Kai daebak
Fan : là Jongin phải không ... mình đã xem Maxstep teaser rồi
Mình chỉ nhìn thấy mỗi bạn thôi ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ mình nhớ bạn !!!
Kai : Teaser đã được công bố rồi sao ?? Tôi cũng phải đi xem nó ngay mới được !!!
Fan : Jongin ah , bạn đã ăn chưa vậy ? bạn đã ăn gì thế ?
Kai : Woah thịt lợn cốt lết
Fan : Jongin ah ~ 6 múi của bạn vẫn đang làm việc tốt đấy chứ ?
Chúng mình có thể nhìn thấy chúng khi bạn comeback được không ?
Kai : Này, 6 múi, mày vẫn đang làm việc tốt đấy chứ ?? Tốt!! Tôi vừa hỏi chúng rồi, chúng bảo chúng vẫn đang làm việc rất tốt
Fan : Jongin ah , mình chỉ cần một dấu chấm thôi ...mình đang choáng váng lắm đây . làm ơn
Kai : chấm ... chấm.
Fan: Xin chào, đây là giấc mơ hay sự thật đây ??
Kai : hãy thử nhéo má bạn đi xem nào
Fan : Jongin ah hãy chúc mừng sinh nhật mình đi
Chẳng có ai chúc mừng sinh nhật mình cả
Làm ơn
Kai : Chúc mừng sinh nhật
Tôi hy vọng nó sẽ trở thành một ngày sinh nhật mà bạn sẽ không bao giờ quên
Fan : Kai-shiii !!! Em thích anh !!!
Em thích anh rất nhiều .... rất nhiềuuuuuuuuuu
Kai : Anh cũng thế ....
Fan : Mình là một chú gà ngu ngốc luôn quay mặt đi chỗ khác ...
Kai : Nhưng chẳng phải bây giờ bạn đang ở đây sao
Fan : Jongin-ah hay gọi noona là “noona”đi, dù chỉ một lần thôi
Hãy nói đi , nói đi
Điều đó sẽ mang tới cho noona thêm sức mạnh
Kai : Noona Noonanoonanoonananoonanoonananoonanoonananoona
Fan : Bạn vẫn thích Torres nhất chứ ??? ( tên một cầu thủ bóng đá )
Bạn vẫn chưa thay đổi đúng không ???
Kai : Anh ấy đã ghi 3 bàn trong 8 trận đấy, có thể anh ấy sẽ ghi thêm được nhiều bàn thắng hơn nữa
Fan : Jongin-ah , Mình nghĩ là tim mìn sắp vỡ tung ra mất ....
Kai : Giờ mình đang giữ tim cậu thật chắc đây.
Fan : Jongin ah , bạn có biết là thậm chí có cả font chữ MongguJjanggu không ?
Đó là font chữ mà fan hâm mộ của cậu, Monggu và Jjanggu đã thiết kế!
Nó tròn tròn như Monggu và Jjanggu vậy, đó là font chữ mà fans đã sử dụng trên điện thoại của cô ấy bởi vì nó thật là đáng yêu.
Điều đó thật không thể tin nổi đúng không ? thật tuyệt đúng không ?
( Monggu và Jjanggu là tên 2 con chó của Kai thì phải , sao mình tìm mãi cái font này ko ra ~ )
Kai : Thế còn font chữ của Kai thì sao TT^TT
Fan : Kai, miss u like crazy (T/N : fan viết bằng t.a )
Em yêu anh nhiều lắm, đến chết mất thôi
Kai : I LIKE YOU (T/N : Kai viết bằng t.a )
Fan : Bạn đã tập luyện việc bắt chước Krong tốt rồi chứ ? ( tên một nhân vật hoạt hình HQ )
Tôi sẽ mong chờ nó đấy ~^~^~
Kai : Hãy lắng nghe và thử đánh giá nó nhé
Krooong ㅋㅋㅋ nó chính xác rồi chứ ?
Fan : Jongin-ah ballê!!!
Hãy cho tôi thấy bạn nhảy nó như thế nào đi~~~
Kai : Ballê bbyong ㅋㅋBạn đã thấy rồi chứ ?
Fan : Ngày hôm qua Sehunie đã tới đấy và hôm nay tới lượt cậu .
Khi nào thì các cậu comeback vậy ㅠㅠ tôi nhớ các cậu lắm
Noona đang vote cật lực để giành giải thưởng tân binh cho các cậu dây ㅠㅠㅠㅠ <3 <3
Kai : Tôi luôn nhận được sức mạnh từ các bạn
Luôn biết ơn vì sự ủng hộ của các bạn ㅜㅁㅜ
Fan : Jongin-ah , hôm nay là một ngày thứ 6 nóng nực, bạn định làm gì không ?
Bạn đang tập luyện ư ? ㅠㅠ
Kai : Tôi chuẩn bị đi ăn gà nướng cùng với nước sốt đây
Fan : Bạn có biết rằng những ngày gần đây tôi sống chỉ để vote cho các bạn không ??
Thậm chí bây giờ, tôi phải rửa bát nhưng tôi nghe nói rằng Jongin của chúng ta đã đến
Vậy nên tôi mới ở đây này, tôi sẽ khiến những đứa trẻ của chúng ta chiến thắng giải tân binh, chắc chắn đấy ...
Kai : Cảm ơn, tôi yêu bạn
Fan : Jongin –ah , tôi thậm chí không thể đợi bạn nhắn tin được , hãy cẩn thận đưng để bị cảm lạnh !!!
Kai : Hãy cẩn thận đừng để bị cảm lạnh nhé
Fan : Yep, mình là fan. Khi nào thì bạn mới chịu comeback đây?
Yep
Kai : Hãy mong đợi nó, chúng tôi sẽ sớm gặp các bạn thôi.
Fan : Jong in ah ... Bạn có muốn ăn thịt không ....? bây giờ tôi đang ăn thịt này.
Nếu bạn đến đây, tôi sẽ chia cho bạn một ít ... Bạn thích ăn thịt gì vậy ??
Kai : Tôi thích thịt ~ nyam nyam
Fan : Mình đề nghị một trận đấu gõ chữ ... hoot
Kai : qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm mình gõ nhanh mà, đúng không ?
Fan : Jongin ah, mình không thể ngủ được vì bạn, mình sẽ phải làm gì đây
Mình thậm chí mơ thấy bạn trong giấc mơ, Jongin ah, mình yêu bạn
Kai : Mình đang đến để được nhìn thấy bạn đây
Fan : Bố của Monggu Jjanggu !!!! Jongin oppa !!!
Em muốn gọi con chó của em là Ddoobie
Ddoobie là một chàng trai
Nếu là một cô gái thì tên gì sẽ hợp nhỉ
Em muốn giữ lại vần Ddoo
Kai : Ddoogie thì sao nhỉ .
Fan : Jongin ah, Mình muốn bạn thắng được giải tân binh, nên mình đang vote hết sức đây, Jongin ah, hãy sẵn sàng hết sức để chuẩn bị cho màn comeback! Mình sẽ đợi
Kai : Mọi người phải luôn khỏe mạnh đấy, Nếu có được các bạn, chúng tôi sẽ luôn cảm thấy hạnh phúc.
Fan : Mình yêu bạn nhiều lắm, mình có thể chết mất
Kai : Xin hãy yêu mến mình suốt cuộc đời bạn nhé.
Fan : Jongin ah , bạn không thích làn da rám nắng ư ???????
Lý do tại sao Jonginnie rám nắng là bởi vì cậu ấy rất đẹp trai
Bạn tỏa sáng đến mức có thể làm mù mắt mọi người, chính vì vậy chúa đã dấu bạn dưới ..... well
Jongin ah ... Chúng tôi thích làn da rám nắng của bạn
Tôi yêu bạn ...........S2 ( ai giải thích cho mình cái S2 này đc ko  )
Kai : Làn da sạm nắng là nét quyến rũ của tôi.
Fan : Jongin-ah , hãy gọi tên noona một lần đi
Nói “Inyoung noona” chỉ một lần thôi
Chị sẽ đưa em tài khoản ngân hàng của chị
Kai : Inyoung noona Inyoung noona noona là của tôi .
Fan : Tim tôi đau quá, Kai đẹp trai.
Thật sự !! thật sự !! thật sự !! Tôi yêu cậu ~>♡<
Kai : Bạn ắt hẳn đã nhìn thấy ảnh mình trong các tờ báo trước khi đến đây rồi ....
Fan : Jongin-ah , bạn có thể gõ được bao nhiêu phím trong một phút vậy ??
Hãy trả lời cả tôi nữa đi ... tôi thích bạn ... tôi sẽ đợi
Kai : Tôi không biết
Fan : Kai oppa
Em đến từ Thái Lan
Anh thế nào rồi
Em đã xem MAXSTEP , nó thật tuyệt, em sẽ đợi MV
Hãy tự chăm sóc các thành viên và cả bản thân anh nữa nhé. Bye
(toàn bộ tin nhắn của bạn này đều bằng tiếng anh)
Kai : I LOVE YOU
Fan : Jongin-ah , mình hy vọng là bạn sẽ hiểu được cảm giác của mình, mình yêu bạn
Đừng để bị ốm và phải luôn khỏe mạnh nhé
Hãy nhanh chóng gặp nhau bằng một hình ảnh đáng yêu nào
Mình nhớ bạn
Mình cầu nguyện cho bạn hằng ngày
Mình yêu bạn
Kai : Mình cũng thế, cảm ơn rất nhiều .. ^^
Fan : Joninaㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ em nghĩ sao nếu chị gọi em là Jonini
Chị không thể gọi em là Kai được , xin lỗi bởi vì tên của em quá đáng yêuㅠㅠㅠ
Jongin-ah Jongin-ah Joninaㅠㅠㅠㅠㅠ Noona xin lỗiㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Bởi vì em ở đâyㅠㅠㅠㅠㅠ *chảy nước mắt*ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Jonina, noona vừa kết thúc kỳ thi của cô ấy nhưng em đang tặng quà cho noona sao ? Cảm ơnㅠㅠㅠ Chị yêu em , Chị đợi màn comeback của em
Kai : Cứ gọi em theo cách chị muốn.
Fan : Ruff ruff !!! woof woof
Jongin-ah bởi vì em mà noona muốn trở thành một con cún ... giống một con cún vậy
Woof woof – vỗ về chị đi – woof woof
Kai : *vỗ vỗ*
Fan : Sehunie gõ được 500 ký tự, còn bạn được bao nhiêu ???
Bạn nhanh hơn chứ ???
Kai : Tất nhiên, tôi có thể gõ được 1000 ký tự trên 1 phút
Fan : Jongin oppa , từ nào mà anh thích nhất vậy ??? em yêu anh
Kai : “Ngựa”, đùa thôi~ ( T/N: đây là một cách chơi chữ , “ngựa” và “từ” có cách phát âm gần giống nhau “Mal” )
Fan : Jongin-ah , chúng ta đang thở cùng nhau đúng khôngㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Mình rất xúc động
Thậm chí đây là sự thật
Rằng chúng ta đang online cùng nhau
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Jongin-ahㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Bạn phải luôn khỏe mạnh mà không bị ốm đau gì cả đấy nhéㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Jongin-ah mình luôn nhận được sức mạnh từ bạnㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Mình thích bạn nhiều lắm
Kai : ừm, đúng rồi , không khí ở chỗ bạn trong lành chứ ?
Fan : Oppa!! Anh biết đúng không ???
Oppa, hãy ăn tình yêu của em và tình yêu của các fan khác nữa để có thêm sức mạnhㅋㅋㅋ
Sức khỏe là quan trọng nất !! Đôi mắt của Oppa là tuyệt nhất !! Kim Jongin jjang.
Hãy cẩn thận với eo và sức khỏe của anh!! Anh biết điều đó mà, phải không??
Kai : Mọi người cũng vậy, phải luôn khỏe mạnh, sức khỏe là phải ưu tiên trên hết!
Fan : Tôi mở nhạc của EXO tại cửa hàng tiện lợi ㅋㅋㅋ
Đấy là nguồn năng lượng của tôi mỗi khi làm việcㅋㅋㅋ
MAMA~~~ ♫♫
Kai : Đó có phải là cửa hàng tiện lợi tôi vừa tới không vậy ...?!
Fan : Jongin-ah Mình đã xem teaser MAXSTEP rồi ... !! Bạn thật là đẹp trai ㅠㅠ
Mình muốn sớm thấy bạn nhảy lần nữa
Comeback fighting ㅠㅠ mình sẽ chờ
Kai : Mình sẽ làm việc thậm chí chăm chỉ hơn nữa để cho bạn thấy được hình ảnh tốt nhất ...
Fan : Tim mình ... ngừng đập rồiiiiii ......
Cảm ơn Jjonini ...
Kai : bởi vì mình ở đây, nên tim bạn sẽ sớm đập trở lại thôi ㅎ
Fan : Jongin-ah ,chị đã vẽ nó cho em, làm ơn hãy xem nó dù chỉ một lần thôi ... ㅠㅠ
Jongina noona muốn nhận được lời khen của emㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Em hãy sớm comeback được không !!
Kai : Em cũng có thể tự vẽ được -_- ← nó thế nào ??
Fan : Anh sẽ đến Busan khi anh comeback chứ ?0?
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Em sống ở Busan nên có thể em sẽ không nhìn thấy được khuôn mặt của anh trước khi em chết mất.
Máu của em đang cạn dần rồi ... ㅠㅠ
Anh sẽ đến Busan đúng không ?0? xin hãy trả lời em ... Nếu không em nghĩ mình có thể chết ...
Kai : Anh chạy đến ngay đây
Fan : Jongin oppa ! Đến nhà em bằng sức mạnh dịch chuyển tức thời đi !!!
Em muốn nhìn thấy oppa
ㅠㅠ
Kai : giờ anh đã tới đó rồi, mặc dù ...
Fan : jongin-ah... ㅋ bạn có muốn viết cho tôi dù chỉ một chữ không?
Điều đó thật hoàn hảo
Là chân lý của cuộc sống,
Kai : ㅋ
Fan : Nếu Torres và mình ngã xuống nước
Hãy cứu lấy Torres
Mình có thể bơi tốt nên mình có thể tự lên bờ được
Kai : Torres cũng có thể bơi tốt.
Fan : Đây là bài post đầu tiên và cũng là cuối cùng em viết
Đó là lý do tại sao bây giờ oppa đang trả lời
Nếu anh không để lại tin nhắn cho em, em – người đang sẵn sàng cho kỳ thi SAT sẽ rời khỏi đây trong nước mắt ....
Vĩnh biệt .... oppa .....
Kai : hãy làm bài thi SAT thật tốt
Gửi tới những ai đang chuẩn bị thi SAT , đừng lo lắng và fighting
Tôi, Kai đang cổ vũ cho các bạn
Fan : Jongin-ah , bạn đang trốn ở đâu vậy >”<
Ra đi , ra đi , ra đây đi nào !!!!!!!!!
Ra đây đi , xin hãy ra đi nàoㅠㅠㅠ
Mình muốn thấy bạnㅠㅠMình muốn thấy bạn – muốn thấy bạn !!! ㅠㅠㅠㅠ
Kai : Jjanggu và Monggu đang chơi trò trốn tìmㅠㅠ
Fan : Oppa, anh có ghét em không
Anh đang lẩn tránh mỗi bài post của emㅠㅠ *khóc nức nở*
Hãy trả lời nếu anh nhìn thấy bài post này!!!
Kai : Anh thích em ...
Fan : Jongin oppa , anh không phải là một chàng trai đáng yêu ở ngoài đời
Thậm chí nếu anh đẹp trai ở đời thực
Anh còn đẹp ở trên tivi nữa <3
ảnh , video hãy bất cứ cái gì , anh đẹp ở mọi nơi ^^-
Kai : tất cả các bạn đều là nữ thần ㅎ
Fan : (Ծ‿‿Ծ)
Đừng làm việc quá sức ... cơ thể oppa cũng cần một kỳ nghỉ ~
p.s em yêu anh
Kai : biểu cảm thật đáng yêu ( ý chỉ cái emoticon ) ㅎㅎ
Fan : Bạn có thích Malaysia không ?^^
ở đây có rất nhiều fan đến từ Malaysia~
Vì vậy nên ~~~~~~~~
^^
Kai : Tôi thực sự thích Malaysia~!
Tôi thích tất cả các fan của tôi.
Fan : Jongin-ah , Torres đã hỏi rằng
Bao giờ thì EXO comeback?
Kai : bằng tiếng Tây Ban Nha sao ?
( vừa wiki xong, ổng Torres này là người Tây Ban Nha  ) )
Fan : Kai oppa! em vừa cho bạn nam cùng lớp xem ảnh của anh
Cậu ấy nói rằng anh thật đẹp trai và còn hỏi tên anh là gì nữa ... hehe
Kai : nói với cậu ấy rằng , anh là EXO-K Kai, 94er đến từ SM Entertainment
Fan : Nếu bạn trả lời tin nhắn bạn sẽ nhận được 50 điểm. Liệu sự thật là Kim Jongin có thể đánh được 1000 ký tự trên phút không ?
Tôi đã giới thiệu bạn như một người có thể trả lời được rất nhiều tin nhắn để có thể nhận được nhiều điểm ( T/N : bạn này đang nói đùa cái gì liên quan tới trò hỏi đáp trên Naver - mà trong cái trò này, mỗi khi trả lời câu hỏi thì sẽ được điểm . đại loại vậy )
Kai : tỏa sáng , ngôi sao của sự hiểu biết
Fan : Bạn có thể tới nhà mình một lúc được không?
Địa chỉ nhà mình là Gyeonggi-DoKyungsoo Yongin-Xiumin…
Kai : mình vừa uống sữa trong tủ lạnh nhà bạn xong ..he
Fan : kaiiii!! Hãy đến với trái tim tổn thương của mình đi
Kai : I LOVE YOU!!!
(T/N : toàn bộ tin nhắn được viết bằng tiếng anh )
Fan : Jongin-ah , bạn không muốn đi xem một trận bóng đá với mình sao ?
Mình là fan của Chealsea FC , he he , mình còn có bộ đồng phục của đội Tây Ban Nha nữa ???? Bạn cũng thích bóng đá , đúng không? Hãy cùng đi xem bóng đá với mình đi ㅠㅠㅠ
Kai : ... để mình kiểm tra lại lịch làm việc trước đã ... đợi mình chút ...
Fan : Jongin oppa , anh có có nhiều cảnh quay trong MV MAXSTEP không ?
Jongin oppa và Luhan oppa !!! em muốn nhìn thấy hai anh thật nhiều T_T
Kai : hehe , hãy kiểm tra khi MV được nó công bố nhé
Fan : Anh thực sự không thích fan nhỏ tuổi sao oppa??
Thật sao?
Thật sao?
Thật sao?
Thật sao?
Thật sao?
Thật sao?
Thật sao?
Thật sao?
Là thật sao ?
Đúng sao ?
Đúng sao ?
Đúng sao ?
Oppa ?
Nếu anh ghét em , em cũng ghét anh oppa
Humph ! Chit ! Ppong !
Em ghét anh Hmphhmphhmphhmphhmphhmphhmph hehehehe
Mehrong ( T/N : lêu lêu )
Anh có đang lờ em đi không vậy
Đừng !!!!!!!
Đừng bao giờ!
Kai : Anh thích họ anh thích họ anh thích họ heheheh, rất nhiều
Fan : Thời tiết ở Kangwon-do rất lạnh
Jongin oppa hãy mặc ấm
Đừng để bị ốm
Hãy nhanh lên và sớm comeback
Okay!!??
Kai : nếu anh đi cùng em , tất cả mọi nơi sẽ đều trở nên ấm áp
(T/N : cậu ấy thay đổi lời bài hát Angel )
Fan : Đối với bạn~ Krong nghĩa là gì ? ( Krong là nhân vật hoạt hình yêu thích của Kai )
Tất cả mọi thứ đều nằm trong chủ đề đó Jonginah ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Kai : một sự đáng yêu .
Fan : thêm một lần nữa, nếu bạn không trả lời .... thật sự .. tôi ...
Tôi sắp khóc đến nơi rồi T___T
Kai : đừng khóc ! đừng khóc~
Fan : mình là người đầu tiên khiến Torres cười , Jongin-ah , nhìn mình đi/
Mình thực sự yêu bạn !
Mình sẽ luôn ủng hộ bạn nên bạn có thể nhảy mãi mãi S2
Bạn vẫn còn thích Torres chứ ?
Kai : Chelsea jjang
Fan : Kai-yah , khi mình nghe thấy bạn đang ở trên fanboard, mình đã chạy đến đây T_T
Nhưng tại sao bạn chỉ lờ mỗi tin nhắn của mình ㅂ_ㅂ
Heheheheheh ... bạn là con quỷ ... con quỷ ... T_T
Nhưng mình vẫn yêu bạn T________________T
Kai : Chắc hẳn bạn đang mệt lắm, đây uống chút nước đi này.
Fan : Bạn nghĩ gì về từ “quái vật”?
Bạn có thích nó không?
Kai : Quái vật rất thú vị T_T, chúng là vậy mà, đúng không?
Fan : Jongin-ah , điều gì bạn ước nhiều nhất?
Điều ước của mình là nhận được tin nhắn của bạn .... ★
Kai : Còn mình ước được trở thành một nghệ sĩ xuất sắc cùng với tất cả các bạn
Fan : Ah daebak mình không biết được là bạn đã ở đây, bạn đến từ lúc nào vậy
Không phải là 8:40PM chứ ? T_T tại sao mình lại nhìn nhầm 6:40 thành 8:40 được nhỉ? T_T
Kai : hm .. 8:08?..
Fan : Jongin-ah giúp mình chọn tên cho con cún nhà mình đi !!!
Nó là một con búp bê trai bằng đất sét.
Kai : Fernando Torres thì sao .. keke
Fan : Mình là của bạn, Kai ^^ hãy nói điều đó bằng tiếng hàn
Mình là của bạn, Kai ...!!!!!
Giới thiệu bản thân một cách đáng yêu như vậy bằng tiếng hàn đi !
Kai : Xin chào, tôi là kkamjong Kai của tất cả các bạn ...
Lần nữa nào
Xin chào tôi là Kai của tất cả các bạn ....
Fan : Jongin oppa, xin hãy hát bài 4men một lần thôi
Giọng của oppa là một viên đá quý, nó thực sự là chất giọng lý tưởng mà em thích , em yêu anh T_T <3 kekekekeke
Bbyong
Kai : Anh thậm chí còn không thể ăn, bởi vì anh nghĩ về em ~~~ hehe ( T/N lời bài hát của 4men : I can’t )
Fan: Jjyan Jjyan Jjyan Jjyan nhìn đây
Oppa , anh yêu em hay thích em vậy, chọn một từ đi, và anh không thể nói là anh không chọn bất cứ cái nào được
Kai : Jjyan Jjyan Jjyan Jjyan Jjyan Anh sẽ chọn cả hai ~ hehe
Fan :Oppa, anh thực sự ở đây chứ ? Sao em không nhìn thấy anh ... gì thế này T^T
Anh thực sự đang ở đây chứ ....?
Em đã chạy đến đây đấy ... T____T *khóc*
Kai : Anh chỉ nhìn thấy em thôi !!
Fan : em là một 94er !! một 94er !!! một 94er !!!
Em có thể gọi anh là oppa được không?
Không phải là Jongin-ah mà là Jongin oppa!
Kai : Anh là oppa của em Momo (T/N : Momo là tên của bạn fan )
Fan : Oppa-yah , em phải đi đây T_T
Em cần phải học bài bây giờ
Oppa-yah, hãy làm việc chăm chỉ cho màn comeback, được chứ???
Em yêu anh , oppa-yah
Kai: hãy học tập chăm chỉ!
Hôm nay thêm một lần nữa fighting !
Fan : Bạn của mình đã cho mình xem sự thật rằng sehun đã trả lời tin nhắn cho cô ấy ngày hôm qua
Mình cũng muốn được như vậy Jongin-ah T_____T bởi vì Sehun nói rằng cậu ấy sẽ đi ăn trưa với bạn của mình. Mình chỉ muốn nhận được tin nhắn của bạn thôi, Jongin-ah T__T
Kai : hãy khoe khoang về nó 100 lần !! 1000 lần !!!!
Fan : Jongin oppa xin hãy nhìn điều này
Em đã bắt dầu yêu anh từ 4 năm trước
Và đó là tất cả T__T
Anh
Anh
Jongin
Oppa
Oppa
Jongin oppa
Jongin oppa, em yêu anh T___T
Xin hãy trả lời em đi T__T
Kai : 4 năm trước sao ??
Fan : Kai, tại đây ! mình đến từ Tây Ban Nha!
Mình đang đợi EXO comeback! Hãy tiếp tục làm việc chăm chỉ nhưng nhớ chăm sóc sức khỏe ! và đến Châu Âu lần nữa ! mình sẽ đến để gặp bạn *3*~
Kai : I LOVE SPAIN
(T/N : tin nhắn bằng tiếng anh )
Fan : hãy giới thiệu một bài hát bạn thích nghe gần đây nhất đi!
Thật yên ắng quá mỗi lần tôi đi học ...
Kai : bài YES
Fan : có quyển sách nào bạn tình cờ đọc được gần đây không?
Hãy chia sẻ với chúng tôi
Kai : Tôi đọc tất cả các cuốn sách của Higashino Keigo
Fan: Chelsea hay tôi, hãy chọn đi
Sau đó, tôi sẽ đến với Man U
Kai : Các fan của Chelsea
Fan : Nếu anh gọi tên em , sổ tiết kiệm của em sẽ là của anh, oppa ...
Không phải là tên của noona fan mà là dongsaeng fan T_T làm ơn ... đừng do dự T_T em sẽ đưa sổ tiết kiệm cho anh ...
Nếu anh gọi Yoonji-yah~ cuốn sổ tiết kiệm này là của oppa
Kai : Yoonji-yah how many times anh phải nói mấy lần đâyYoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yahYoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah Yoonji-yah
Fan : Monggu và Jjanggu là của mình
Của mình
Chúng thật đáng yêu ,,,
Kai : ... nhưng bạn không thể ...
Fan : Kin Jongin là con quỷ !!! con quỷ !!! là một con quỷ đáng sợ !! thật sự
Bạn chỉ trả lời những fan nào gọi bạn là oppa oppa thôi sao ?
Phải vậy không?
Vì vậy bạn ghét bạn của bạn (T/N : ý cô ấy là những người sinh cùng năm với Kai )
Bạn ghét những người sinh đầu năm 94 ??
Bạn thích chúng tôi ???
Nếu bạn làm vậy thì ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau sẽ là một ngày cặp đôi , ke
Kai : Mình là một kẻ xấu xa ư ...
Fan : Kim Jongin oppa, em đang ở lớp học thêm nhưng em lại đang viết tin nhắn cho anh keke , anh đang chuẩn bị làm gì vậy
Anh phải chịu trách nhiệm với em … oppa
Kai : Cô giáo sẽ tịch thu điện thoại của em đấy
Fan : Kai, bạn đã tập hát nhiều chưa ????
Mình thích Kai là một rapper
Nhưng cũng thích kai là ca sĩ nữa
Kai : Mình đang tập luyện rấtttttt chăm chỉ
Fan : Jongin-ah nếu bạn không xem tin nhắn này, bạn sẽ hối hận ?? thật sự đấy??
Kai : Nhưng bạn lại không viết gì cả ....
(T/N : vì cái câu bạn này viết chỉ là cái dòng title bạn í viết ra thôi chứ bạn í ko để bạn dòng tin nhắn nào cả )
Fan : Tin nhắn của mình có mùi không vậy ....?
Mùi của nó giống như trái tim mình vậy ...
Kai : yeah ...nó có mùi thơm rất mạnh
Fan: Monggu Jjanggu ? Tên con thú cưng của mình là Gugu
Gugugugugugugu
Thú cưng của mình là một con bồ câu ...
Bạn có thể nói xin chào với Gugu của mình được không?
Nói Xin chào Gugu-yah?
Kai : Gugu là một con pokemon biết bay.
Fan : Jongin-ah, bạn không trả lời mình , chiếc ipad của mình sắp điên đến nơi rồi, bạn vẫn chưa trả lời đúng không?
T_T không cho phép ipad của mình chậm chạp như này , mình đang ở nhà , đáng lẽ wifi phải hoạt động tốt chứ T_T
Kai : Mình vừa viết cho bạn !
Fan : Thái fan 
Oppa~ fan Thái thực sự nhớ anh T_T
Kai : Anh thích tất cả fan Thái
Fan : Jongin-ah!!! Mình sẽ dạy bạn tài năng cá nhân !!!
Đây là một lời nói dối bởi vì mình chẳng có tài lẻ nào cả ...
Điều đó cũng ổn thôi nếu bạn không có tài lẻ nào Jongin ah T_T
Tôi thấy biết ơn vì bạn chính là bạn T__T
Kai : Bên cạnh việc nhảy , mình cũng cần tài lẻ nữa ...hm bắt chước ai đó thì sao nhỉ !!!
Fan : Điều này giống như mình đang phải xếp hàng để mua vé concert vậy;;;;
Mình không biết bài post của mình đâu rồi nữa
Mình không biết phải làm gì để nhận được tin nhắn của bạn nữa
Mình còn thậm chí không biết liệu Jongin có còn ở đây hay không
Thật khó khăn T_____T
Kai : bạn vừa được chọn để được ngồi vào khu vực KAI HOÀNG GIA rồi đấy ~
Fan : Jongin-ah , đây là tin nhắn cuối cùng của chị … nếu em không ngắn lại …
Không T_T
Hãy cứu lấy noona một lần … hãy để noona khoe khoang về nó
Kai : Em trở lại mà không một ai biết sao, xin hãy khoe khoang thật nhiều vào
Fan : Jongin-ah , bạn vẫn chưathực sự rời khỏi đây ư ?
Mình nhớ bạn nhiều lắm
Kai : Mình vừa trở lại mà vẫn không ai biết ư shhhh
Fan : Em yêu anh em yêu anh em yêu anh
Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh Em yêu anh em yêu anh em yêu anh
Với tư cách là fan hay là một cô gái đều được !!! em yêu anh nhiều lắm oppa !! em yêu anh em yêu anh
Em không sử dụng Ctrl+C đâu !!! Em yêu anh em yêu anh.
Kai : *nói thầm* (anh cũng thế)
Fan : Oppa, anh quay trở lại mà chẳng ai biết cả ư ??? kekekekekekke
Tại sao đột nhiên anh lại không trảlời nữa thế kekekekekek
Kai : Đúng vậy, shhhhh
Fan : Jongin-ah , có thật là em thích các dongsaeng fan và ghét các noona fan không? T_T
Kai : Em yêu các noona nhiều …
Fan : (nói thầm) Bạn đã quay trở lại đây âm thầm vậy sao?
Vậy nên hãy âm thầm gửi tin nhắn cho mình đi (nói thầm)
Kai : Shhhhhhhhh
Fan : Đôi môi của Jongin oppa.
Ah… em muốn hôn chúng … Oppa, anh có thích hôn không???
Kai : Anh xem nhiều Ppoppoppo lắm …
(T/N : (T/N : nụ hôn làs 뽀뽀 / ppoppo và 뽀뽀뽀 / Ppoppoppo một nhân vật hoạt hình Hàn Quốc )
Fan : Tại sao bạn vẫn ở đây vậy ? Trời ơi , máy tính của mình chậm quá nên thật khó khăn để mình có thể viết được một cái tin nhắn
T_T Jongin ah, mình đã nói với bạn là đừng chỉ trả lời cho các bạn khác …
Mình yêu bạn, Jongin ah … mình đang cố gắng để viết tin nhắn cho bạn bằng cái máy tính lởm này đây … mình …
Xin hãy trả lời mình đi Jongin –ah … hãy nói rằng bạn yêu mình …
Kai : Mình thích bạn …. Cả mọi người nữa
Fan : Jongin-aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhh!!!!
Thậm chí khi chị gọi lớn thế này, em cũng ko trả lời chị ư
Noona sẽ buồn đấy …
Kai : Nếu chị gọi tên em quá lớn, em sẽ có thể bị bắt đấy T_T
Fan : Oppa, bảng thành tích học tập đã được phát trong ngày hôm này, em muốn khóc quá T_T
Em đã nhận được nó rồi, nhưng nó chẳng tốt chút nào T_T
Em muốn chết bây giờ quá , em phải làm gì đây.
Kai : Em không thể mạnh mẽ hơn được sao, đã có anh đây rồi
Em sẽ nhân được nhiều bài thi khác, vì thế hãy mạnh mẽ lên và nếu em nhận được điểm tốt, anh sẽ lại nhắn cho em một tin khác !
Fan : Jongin-ah, bạn có biết rằng bạn đã ở đây hơn một tiếng rồi không?
Thật thú vị nếu như bạn thậm chí không biết bao nhiêu thời gian đã trôi qua rồi, đúng không?
Kai : … Các hyung đã gọi rồi, nên mình phải đi ăn đây.
source: exo-k’s official website
translation cr; emilie and saphira @ exok-trans
Vtrans by [email protected]
{:432:} {:432:} {:432:} ai ... là ai đã nghĩ ra trò fanboard này vây
|
Rate
-
Xem tất cả
|
