Có phải Park Si Hoo đưa tiền cho "A" sau khi bị cáo buộc cưỡng dâm?

inspirit_sone

Một phương tiện truyền thông đưa tin rằng Park Si Hoo đã cố gắng đưa tiền cho thực tập sinh "A" sau khi anh ấy bị cáo buộc với tội danh cưỡng dâm.

Vào ngày 26, báo TV Chosun đã có một tin tức độc quyền khi họ cho đăng tải Park Si Hoo đã cố gắng để đạt đến một thoả thuận với "A", tuy nhiên việc thương lượng đã không thành công. Park Si Hoo đã đề nghị đưa cho "A" 100,000,000 won (khoảng 92,000 USD) nhưng "A" lại đòi số tiền cao hơn. Tuy nhiên, "A" đã phát biểu trước đây rằng sẽ không tham gia vào bất cứ cuộc thương lượng nào.

Như vậy tính đến thời điểm hiện tại, Park Si Hoo đã huỷ lệnh triệu tập của cảnh sát 3 lần (!?). Cảnh sát thông báo họ sẽ ra lệnh bắt giam nếu Park Si Hoo không đến trình diện vào ngày 1.

cre: allkpop
trans: [email protected]

P.S: bên Allkpop để 3 lần nên mình trans lại vẫn giữ nguyên. Mà hình như có 2 lân thôi.
TV Chosun là tờ báo có tiếng nhưng không biết có thừa cơ giật tít hay không. Đem lại bên Allkpop dịch càng khó biết thật giả hơn nữa.

only_my_boo

Càng lúc vụ này càng rắc rối. Bây giờ chỉ còn chờ rốt cuộc kết thúc sẽ như thế nào chứ còn sự nghiệp của PSH cũng đi tong rồi, bên HQ dính vô mấy scandal nhạy cảm này thì dù đúng dù sai cũng khó mà comeback đc

kimle55

Hình như bên Hàn , nếu mà dính đến cảnh sát thì
lúc nào cũng có chuyện thương lượng mà đã chịu
thương lượng thì sẽ có tiền nhiều hay ít và nếu có
tiếng thì tiền sẽ nhiều .Đọc new thấy nói là tiền đề
nghị lên đến cả trăm triệu Won và cô A không chịu
chuyện cáo buộc cưỡng dâm anh Park Shi Ho người
bị tai tiếng nhiều nhất dù có hay không ?người được
lợi trong chuyện này là những tờ báo lá cải , chuyện
này sẽ còn dài lắm không biết đến bao giờ mới chấm
dứt nên đành chờ vậy .

minjuliah

căng đét rồi :)):)) cơ mà mình thấy bảo allkpop tin nhanh nhưng k chất lượng đâu nên cũng chả biết được thế nào :)):)) mà sao vụ này lằng nhằng quá vậy :<

bonnie_jyj

Bonus cho bạn Phản ứng của netizen về bài báo

Article: Park Shi Hoo offers $100,000 to 'A' after lawsuit... attempt at settlement fails

Source: TV Report via Nate

1. [+802, -107] Vậy là anh ta cưỡng bức cô ấy rồi tìm cách biến cô ấy thành một người tham tiền ((nguyên văn: kkot-baem=phụ nữ ngủ với đàn ông để moi tiền) bằng cách đề nghị trả $100,000. Điều này làm cô ấy càng bực hơn nên cô ấy từ chối dàn xếp. Tôi tự hỏi PSH phải hoảng sợ đến mức nào trong suốt thời gian này, lo sợ vụ này sẽ đến tai giới truyền thông? A phải tức giận lắm đây... PSH thật sự tiêu rồi, đúng không?

2. [+791, -136] PSH nghĩ là cô ta sẽ lấy tiền rồi chạy sao? Hahaha. Nếu cô ấy thật sự là một người tham tiền (kkot-baem) , cô ấy đã lấy tiền rồi. Nhưng cô ấy đã từ chối. PSH, đến lúc vào tù rồi đấy.

3. [+742, -90] Như một người đã từng trải qua thời kì cuồng Seobyun, cuồng Seungyoo, cuồng Seungjo... Không những tôi thấy thất vọng mà còn cảm thấy kinh tởm về anh ta.. Hãy thôi làm trò bẩn thỉu và đi gặp cảnh sát điều tra đi. (---> Chả hiểu gì. Dịch nguyên văn)

4. [+247, -13] Đoạn trong bài báo nói về việc A đòi thêm tiền là do bên PSH bịa đặt. A nói rằng A từ chối mọi khoản bồi thường. PSH thao túng truyền thông mạnh quá.

5. [+202, -13] Có vẻ như kế hoạch của anh ta là biến A thành một phụ nữ tham tiền (kkot-baem) bằng cách đề nghị trả $100,000 để anh ta tiếp tục sự nghiệp của mình dưới sự che chở của những fangirls ngốc nghếch. Thật là một ý nghĩ kinh khủng.

Article: Park Shi Hoo attempts settlement, $100,000 offered to celebrity trainee A

Source: TV Daily via Nate

1. [+213, -18] Nếu PSH thật sự vô tội. anh ta liệu có đề nghị dàn xếp với một khoản lớn thế không? Hahahaha

2. [+185, -18] Quá rõ ràng là anh ta có tội nên anh ta mới đề nghị dàn xếp...

3. [+157, -12] Wow, bây giờ tôi thật sự tò mò xem mọi thứ sẽ kết thúc ra sao. Như là một cuốn tiểu thuyết vậy... đủ loại chuyện xảy ra khi vụ án càng ngày càng được đào sâu.

Source: http://netizenbuzz.blogspot.com/ ... _source=twitterfeed

Eck. Netizen bực thật rồi. T__T

P/s: [+A,-B] nghĩa là A người vote lên, B người vote xuống comment đấy. Đây là những top comment lấy ra từ bài báo này.

aya_hjkki67

Càng ngày càng khó hiểu....
Nhưng theo mình ( ko phải mình bênh vực  PSH đâu nha ), có lẽ vì ko muốn làm lớn chuyện nên PSH mới đưa tiền cho cô A (giả sử PSH ko làm chuyện đó nhưng đứng trên lập trường 1 idol họ muốn nhanh chóng giải quyết tình hình để bảo vệ hình tượng của mình ) .....CÒn cô A, tuy cô A nói vs báo chí rằng ko tham ja thương lượng nhưng lại đòi số tiền lớn hơn?????? vậy là sao??

no_money

Haha....
Ngày nào cũng được nạp tin kiểu này..... sáng phía cô A, chiều phía PSH....thì quả là một ngày trôi qua hơi bị nhanh (suốt ngày đọc báo cũng hết ngày chứ đừng nói chi làm được cái gì)
Thể nào chiều nay cũng sẽ có thông cáo chính thức thứ 5 của công ty luật cho mà xem... ngóng ngóng....
Trong chuyện này thì báo chí là người được lợi nhất...."trai cò đánh nhau ngư ông đắt lợi", keke!!!  
Còn các bạn không phải fans, antifans, fans cuồng ngày xưa, và fans của PSH lại được một phen tranh cãi đã đời nữa nè.....
Chúc mọi người vui vẻ!!!

allison

Đọc phản ứng của netizen mới thấy họ thật sự đứng về phía nguyên cáo rồi, ko ai tin PSH nữa
Rốt cuộc thì " giấy ko bao h gói đc lửa"
Danh dự, trinh tiết 1 đời con gái ko đáng giá 92.000 USD đâu. Cái cô ấy theo đuổi là " Công lý"
Mình tin cô A... Ủng hộ cô ấy, càng ngày càng nhiều người đứng về phía cô ấy thôi

pronto

Tin tức độc quyền này lấy ở đâu ra? Hay lại tin từ cô C, anh D, ông E nào đó nữa???
Sao có thể vừa tung tin aP đưa tiền, lại vừa chửi cô A tham tiền đòi nhiều hơn
Đúng là bọn nhà báo khốn nạn{:431:}
Càng ngày càng nhố nhăng hết sức.
Chúng muốn nhân cơ hội này kiếm tiền, muốn thao túng dư luận, muốn dắt mũi Netizen hết hướng này lại quay hướng khác, thật đáng căm giận làm sao.

Thật sự là điên tiết vì bao ngày qua bản thân mình cũng bị những bài báo như vậy làm ảnh hưởng
Từ giờ sẽ ko quan tâm tới bất cứ tin tức láo toét nào nữa cả, ngồi chờ cảnh sát thôi
Mà nói thật cảnh sát có hoàn toàn đáng tin tưởng ko, khi đang trong quá trình điều tra mà cứ để tin tức bị nhiễu loạn tới mức này {:442:}

nga_nguyen

cái này thì chắc lại là tin vịt tin sấm nữa rồi
đúng là news về vụ này như lá rụng mùa thu
thôi thì hãy cứ chờ cứ đợi
cám ơn bạn đã dịch tin