BEAST - Twitter, Me2day, Yozm, Daily of BEAST, UFO message, Star Call

Fangel

[110909] CAFE PLAYB2ST's DAILY OF B2ST - Have a pleasant Thanksgiving!

nào thì đặt chỗ =))

rafalex

Thông báo

Sorry vì mình chưa thông báo lại cho mọi người. Mình vẫn giao thread này cho Fangel phụ trách, nên bất cứ bạn nào định updated hay post bài liên quan thì pm trực tiếp cho Fangel bàn bạc kỹ nhé. Tránh tình trạng hiện giờ Twitter của ngày 11/9 lại post trước ngày 8/9.

Cảm ơn mọi người

Fangel

[10092011] Twitter



Hyunseung

My energy, explode

Năng lượng, bùng nổ ~~~~

Gikwang

Starcraft....haha It's so fun....kekekeke

Starcraft….haha cũng vui đó chứ…..kekeke

Oh! And my leg got all better so don't worry! I got well quickly thanks to your worries! Thank you ^.^! G night!!

Oh! Chân tôi đỡ hơn rồi thế nên đừng lo lắng! Tôi sẽ chóng khỏi, cảm ơn các bạn vì đã lo lắng! Cảm ơn ^.^! Ngủ ngon!!!

Yoseob

Is the Americano coffee good or the ice good. I'll be back from Japan^^

Americano coffee nóng hay đá thì ngon hơn nhỉ. Tôi sẽ từ Nhật Bản về ^^

Hyunseung

Tiny Doojoon http://yfrog.com/h33m6cndj

Doojoon bé nhỏ

Gikwang

Well come back safely from Japan! Ppyong!!!

Từ Nhật bản về an toàn nhé! Ppyong!!!

Yoseob

In the past..After reading Revolution No.3 and fly daddy fly.. up to speed and all the stories were being faint and I was going to sleep .. I discovered Revolution No.0!!!! Fun book!! keke I recommend!

Lúc trước….Sau khi đọc Revolution No.3 và fly daddy fly… bắt đầu tăng tốc, toàn bộ câu chuyện đang mờ nhạt dần và tôi chìm vào giấc ngủ….Tôi đã khám phá ra Revolution No.0!!!!! Sách này buồn cười thật!! Keke đề nghị nên đọc nó!

Junhyung

Finished schedules in Japan, I'm nervous about going back home too, Have a nice chuseok everyone!

Đã kết thúc lịch trình ở Nhật, tôi cũng đang lo phải về nhà(??). Trung thu vui vẻ nha mọi người!!!

Doojoon

Everyone have a nice vacation!!!! It will be hard because of the rain, but have prosperous holiday.. http://yfrog.com/kfdlbdpj

Mọi người nghỉ lễ vui vẻ! Trời sẽ mưa nên có vẻ không tốt cho lắm, dầu sao cũng mong mọi người có kì nghĩ  tốt đẹp…

And thank you for the many people who came to cheer for us despite the conditions

Cảm ơn mọi người đã đến và ủng hộ chúng tôi trong thời tiết như thế

I wasn't going to put it up cuz Yong Junhyung looked good, but this is a bonus http://yfrog.com/h8jn9nrj

Tôi không định để lên vì trông Yong Junhyung cũng ổn, như mà đây là bonus

Yoseob

Wow ashes..Had a part time since it went in my eyes.....Tired......heu......Have a nice chuseok!!!!

Ui bụi… có một ít đã bay vào mắt tôi….Mệt quá…heu…Trung thu vui vẻ!!!

Junhyung

Up to here http://yfrog.com/kjphlmaj

Credits: BEAST's twitter
E-Trans: @B2STLYTWEETS
V-Trans: A Anh @ khuynhthanhcac.wordpress.com
Edit+Beta: Fangel @ KST.net.vn
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Fangel

[11092011] Twitter



Dongwoon

Thank you for the many who came to visit. I just arrived to the hotel now! Everyone spend a warm and fun time with the family ^^

Cảm ơn mọi người đã đến. Tôi vừa đến khách sạn! Chúc mọi người có khoảng thời gian ấm áp và vui vẻ bên gia đình ^^

Yoseob

Feeling good day~ Hopefully everyone will spend a fun Chuseok!!!

Ngày tốt lành ~ Mong mọi người có kì Trung thu vui vẻ!!!

Gikwang

Everyone spend a nice Chuseok^^! ha I gotta do Inkigayo first!! kekeke Ppyong!!

Trung thu vui vẻ nha mọi người ^^! Ha Tôi sẽ (diễn) ở Inkigayo trước!! kekeke Ppyong!!

Yoseob

Kikwang Goo be strong Ajabong

Kikwang Goo mạnh mẽ lên Ajabong

Hyunseung

Chuseok ! Spend quality time with the family and hopefully it will be a fun and comfortable holiday http://yfrog.com/mmistbbj

Chuseok! Hãy ở bên gia đình và hi vọng mọi người sẽ có kì nghỉ vui vẻ và thoải mái

Gikwang -> Yoseob

haha Did you arrive home^^? Our Seobseobbie ha Eat yummy things and rest up ~.~

Haha Về tới nhà chưa ^^? Seobseobbie của chúng ta ha Ăn toàn đồ ngon và nghỉ ngơi ~.~

Hyunseung + Dongwoon + Yoseob

HS:Now going out ~! Borrowed Sonsook (Dongwoon's) expression again http://yfrog.com/h2ejyquj
Ra ngoài bây giờ ~! Lại mượn *biểu cảm mặt của Sonsook (Dongwoon)

T/N: nếu k nhầm thì ý ở đây là biểu cảm khuôn mặt trong cái bức ảnh kia

DW->HS: Son-expressions are the best
Biểu hiện của Son là nhất

HS->DW: [Your worry is touching. Hyung is going home soon. That "gandi" (Going) isn't that Gandi
Nỗi lo của cậu là nhậy cảm. Hyung sẽ về nhà sớm thôi. “gandi” (đi)  đó không phải là “Gandi”

YS->HS+DW: Why don't you guys just text things like that....
Sao cậu ko text giống vậy đi

DW->YS+HS: I need attention, twitter is the best
Tôi cần sự chú ý, twitter là tuyệt nhất

DW->HS: If you are tired, go sleep.. Sleeping man ah that comedy failed
Nếu mệt thì đi ngủ đi…. Sleeping man ah vở hài kịch thất bại rồi

Hyunseung -> Gikwang

Haet"ni"???? "Ni"!!!!!????? "Ni"!!!!!!!!!!!???????!!!!!!!
(T/N: chỉ trích các nói của Kwang)

Your warm words are really wow

Lời nói của cậu thiệt ấm áp nha wow

Hyunseung

My mom is in the awesome era ! I love you ! http://yfrog.com/18liowcj

Mẹ tôi là một người mẹ thế kỉ(vĩ đại)! Con yêu mẹ!

*cuộc nói chuyện của Hyunseung + Mẹ trong bức ảnh:
    Hyunseung: Dạ

    Mom: Anh quản lí của con sẽ thả con ở giữa đường hả~??

    Mom: Không thì mẹ sẽ đến và đón con

    Hyunseung: Con nghĩ là con chỉ cần bắt taxi thôi

    Mom: Mẹ con có nên đi không?

    Hyunseung: ㄴㄴ (viết tắt của 노노 nghĩa là “Không không”)

    Mom: ㄴㄴ, không không, con không cần mẹ đến sao~??

Credits: BEAST's twitters
E-Trans: @B2STLYTWEETS
V-Trans: A Anh @ khuynhthanhcac.wordpress.com
Edit+Beta: Fangel @ KST.net.vn
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Fangel

[12092012] Twitter



Yoseob

Nigata..Naegata? Yeah..Nigata.... Sorry. Nigata performance was honestly disappointing..But I'm happy to be listening to the BEAST song spread across Nigata, everyone goodnight!

Nigata..Naegata? Yeah…Nigata….Xin lỗi. Buổi diễn ở Nigata thật là đáng thất vọng… Nhưng tôi vẫn vui khi nghe những ca khúc của BEAST ở Nigata, mọi người ngủ ngon!

Hyunseung

Ate green onion rice cake egg ramen my dad made me. Yummy... Ramen is made for midnight..!

Ăn bánh gạo hành với mì trứng mà bố làm. Yummy…Ramen cho bữa khuya..!

Junhyung

Can't believe this is still at home... In to the memories... http://yfrog.com/kkrznvoj

Không thể tin được nó vẫn còn cở nhà…Trở về với kí ức

T/N: Đây là bức ảnh giấy báo đõ đại học của Junhyung

Dongwoon -> Junhyung

See you later customer!

Hẹn gặp lại!

Credits: BEAST's twitters
E-Trans: @B2STLYTWEETS
V-Trans: A Anh @ khuynhthanhcac.wordpress.com
Edit+Beta: Fangel @ KST.net.vn
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

K.Lollidella

[13-9][Twitter]

Doo Joon

yfrog.com/gzoamdbj
With my sister~~~~~~~^^ Have a great holiday!!!
Cùng với chị tôi ~~~~~~~~^^ Một kì nghỉ tốt lành nhé!!!

Ki Kwang

Everyone have a great holiday^^!~ haha

Mọi người hãy có một kì nghỉ tuyệt vời nhé ^^!~ haha

Dong woon

My babies ㅜㅜ The 100 days are coming already hahaha Jiyeonie Seoyeonie “@_DHS: Dongni looking at the twins kekeke One is sleeping kekeke

Những đứa trẻ của tôi T T Kỉ niệm 100 ngày đã tới rồi hahaha Jiyeonie Seoyeonie @_DHS: Dongni đang nhìn cặp sinh đôi kekeke Một đứa đang ngủ rồi kekeke

Yoseob

I ate and ate and ate and ate again, but I wanted to eat more again I ate and while I was eating I ate and I was going to eat and I ate and ate and there was more to eat so I ate and I will eat more later............ Have you guys seen a pig like me........oink oink....

Tôi cứ ăn ăn và lại ăn, nhưng tôi vẫn muốn ăn thật nhiều nữa. Tôi ăn và trong khi đang ăn tôi vẫn ăn và khi tôi chuẩn bị ăn tôi ăn và còn rất nhiều nên tôi lại ăn và nhiều hơn nữa….. Đã có ai thấy một con lợn như tôi chưa….. oink oink….

Happy birthday G.NA noona!!!!!

Chúc mừng sinh nhật G.NA noona!!!!!!!

I'm really strong. Surprised right. Yeyaho. Ring ring ring. Ehreureu. Americano. ?????. This pointless tweet that lost it's direction. !!!!!!!.

Tôi thực sự rất khỏe. Ngạc nhiên phải không. Yeyaho. Ring Ring ring Ehreureu. Americano??????? Cái tweet vô nghĩa này đã đi lạc chủ đề rồi!!!!!!

Time to sleep, good night

Đến giờ đi ngủ rồi, chúc mọi người ngủ ngon

Cre: @B2stlytweets
Vtrans by [email protected]
PLS TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

K.Lollidella

[140911][Twitter]

Dong woon

For those people writing rumors on the internet, it might be the end for you guys if you post one ting, but it is unfair for us because we can't explain everything one by one??? ㅠ-ㅠ I hope you guys look at this the moment you see it, thank you^^

Gửi tới những kẻ tung tin đồn trên mạng, các bạn có thể không hề hấn gì, nhưng thật là bất công cho chúng tôi bởi vì chúng tôi không thể giải thích từng thứ một. Hi vọng các bạn có thể đặt bản thân mình vào tình huống này và các bạn sẽ hiểu, cảm ơn ^^

It isn't because I have a problem and I know that a lot of the fans be careful reading, but I also think this applies to a lot of people! Anyways since we are all really close, it is sad to be separated from posts like that right???

Không phải do tôi thực sự có chuyện và tôi biết rất nhiều người hâm mộ thận trọng khi đọc tin tức, nhưng tôi cũng rằng điều này sẽ ảnh hưởng tới nhiều người! Dù sao thì, vì chúng ta rất thân thiết, thật là buồn nến chúng ta bị chia cắt bởi những tin tức như thế phải khôngg???

(Fixing his typo)

Dongwoon sửa lỗi sai đánh máy kekeke

Yoseob ~> Dong woon

Bring them all over here, hyung will scold them

Mang những kẻ đó tới đây, anh sẽ mắng họ

Dong woon rep:

You are awesome! keke

Anh thật là tuyệt! keke

Yoseob

I'm in the 10th place in tweeting!!!?? In Korea???!! Woah that's cool kekeke

Tôi xếp thứ 10 trên twitter!!!??? Ở Hàn Quốc sao???!! Woah thật là tuyệt kekeke

Dong woon

With my mom, dad, and grandpa at Han River, the weather is amazing! yfrog.com/mg8kwbj

Đang ở sông Hàn cùng bố, mẹ và ông bà, thời tiết thật là tuyệt!

Ki Kwang

This is late, but happy birthday G.NA ^.^!!~~ haha

Đã muộn rồi, nhưng dù sao thì cũng chúc mừng sinh nhật G.NA ^.^!!~~ haha

The Chuseok vacation is ending now, everyone spend it with joy and comfortably ^ ^!! keke

Trung Thu đã qua rồi, mọi người đã tận hưởng nó thật vui vẻ và thoải mái ^^!! keke

Hyun Seung

This holiday, I'm watching a lot of movies..at home! Yeah!

Kì nghỉ lần này, tôi đã xem rất nhiều bộ phim.. ở nhà! Yeah!

Jun Hyung

The teaser for Heogak's 'Hello' is out. I held my breath in the scenes I was being hit so my face came out really red. Sigh.. I actually ended up acting with actors again.. I still worked my best, so watch nicely!

Teaser cho Heogak's Hello đã ra rồi. Tôi đã nín thở trong cảnh bị đánh nên mặt tôi trở nên rất đỏ. Thở dài... Cuối cùng tôi lại diễn cùng các diễn viên khác... Dù sao tôi đã làm hết sức mình, hãy thưởng thức nhé!

Ki Kwang

Just thought of this, but I want to met our fans on a concert sage soon..haha I miss you everyone^^

Tự dưng tôi nghĩ rằng, tôi muốn gặp các fan hâm mộ của mình trên sân khấu của một concert, sớm thôi.. haha Tôi rất nhớ mọi người ^^

I'm happy ^ ^ hahaha What is everyone doing~-~
Tôi đang vui ^^ hahaha Mọi người đang làm gì thế ~~~

A lot of people are thinking about me~~^^keke Feels good kekeke But you liars ^^~~~~~~~!!!! kekeke thank you everyone for the words^^~
Rất nhiều người đang nghĩ tới tooi~~^^ keke Cảm thấy thật vui Nhưng các cậu là đồ nói dối^^~~~~~~~~~!!! keke cảm ơn mọi người vì những lời nói đó

Yo Seob

Remember this??? Genso Suikoden...kekeke It's really fun keke yfrog.com/h88emdnhj

Có ai nhớ cái này không??? Genso Suikoden.. kekeke Nó rất vui keke

Ki Kwang ~> Yo Seob

This keke I remember this, not exactly thought kekekeke I remember it being fun keke
Em nhớ cái này rồi, không chính xác lắm kekeke nhưng em nhớ là nó rất vui keke

Cre: @B2stlytweets
Vtrans by me
PLS TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

K.Lollidella

[150911][Twitter]

Dongwoon

I slept early and woke up just now and the mentions are like.. It's been 700 days since BEAST had been born. We just learned how to walk so thank you for cherishing us. I won't say a lot, but I love you b2uties!!!^^
Tôi đã đi ngủ sớm và vừa dậy.. Đã 700 ngày kể từ ngày Beast ra đời. Chúng tôi mới chỉ đang tập đi những bước đầu tiên nên cảm ơn các bạn vì đã yêu quý chúng tôi. Tôi sẽ không nói nhiều nhưng tôi yêu các bạn B2uties!!!^^

Ki Kwang

Already 700 days of BEAST..Wow.. It was all thanks to you guys we came this far^ ^ Thank you b2uties!~
Beast đã được 700 ngày rồi.. WOW.. Tất cả là nhờ các bạn chúng tôi mới tiến xa được như vậy ^^ Các b2uties, cảm ơn rất nhiều!~

Yo Seob

Thank you. B2uties.. So that you can proudly say I'm a BEAST fan anywhere, I will work harder.. mwah
Cảm ơn B2uties.. Để các bạn có thể tự hào nói rằng Tôi là Fan của Beast, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn.. mwah

It's a big problem for a soccer player to injure their knee cartilage.. Be strong Yoondoo.... I want to see you recovered and running the field again soon.....ke Everyone Doojoon tore his knee cartilageㅜㅜPlease tell him to be strong..ㅜㅜㅜ

Đó là cả một vấn đề đối với một cầu thủ bóng đá khi bị chấn thương sụn đầu gối... Mạnh mẽ lên Yoondoo.. Em muốn nhìn thấy anh bình phục và chạy trên sân cỏ sớm...ke Mọi người à Doojoon đã bị vỡ sụn đầu gối TT Hãy chúc anh ấy mau khỏe.. TTT

Dong woon

Was going to practice, but resting up thanks to a random power outage
Tôi đang định tập luyện, nhưng đã phải nghỉ ngơi do thiếu hụt năng lượng

If you are interested in auditioning go go!“@tigermuzic: In order to get to the AB Entertainment audition cafe, you have to type Shinsadong Tiger in the "Daum" search bar! More details are there so hope a lot people will visit^^♥”

I must have written this August of 2009.. 2 months before I debuted, I stuck this on my practice room locker and looked at it everyday haha
Tôi chắc đã phải viết về điều này Thangs8/2009.. 2 tháng trước khi debut, tôi mắc kẹt trong phòng thay đồ của phòng tập luyện và nhìn nó hàng ngày haha

[!] Dongwoon's picture translation: "B2ST is the best, we are B2ST" yfrog.com/mfvpsfxj
Trong bức ảnh của Dongwoon: “ B2st là số một, chúng tôi là B2st”

He will hit daebak even though I don't retweet, but here! “@huhgakzzang: In a bit, at 12, 'Hello' will be revealed from my mini album First Story..I will sing with my everything show me a lot of love^^♥”

Yoseob ~> Dongwoon

Oh my Dongni is awesome. Dogni is the best and you are Dongni Ppuing
Dogni của anh thật tuyệt. Dogni là số một và em là Dongni Ppuing

Dongwoon

We aren't our best right now, and we weren't back then too. We will try our best and work the hard and best he best. We will try out best all the time so always protect us~
Chúng tôi hiện giờ chưa làm tốt nhất, và chúng tôi cũng sẽ không lùi bước. Chúng sẽ cố gắng hết sức làm việc thật chăm chỉ. CHúng tôi sẽ luôn làm hết sức mình nên hãy luôn bảo vệ chúng tôi nhé~

Dongwoon ~> Yoseob

Yoseobie hyung is a top singer and top singer is Yoseobie hyung Ppuing
Yoseobie hyung là một ca sĩ đẳng cấp và ca sĩ đẳng cấp là Yoseobie hyung Ppuing

Yoseob

I was on the cafe Soulmate before I slept... The membership went up woah!!!!! I was really surprised...keke I'll brag for a minutes. We almost have 220,000 b2uties!! Almost 40,000
Soulmates!! What to do my shoulders are rising..ㅜJoking..keke Thank you~~!^^ Left a post on the official Cafe and Soulmate! Goodnight!!!

Tôi đã vào cafe Soulmate trước khi đi ngủ.... Số thành viên đã tăng lên woah!!!!! Tôi đã rất ngạc nhiên...keke tôi sẽ khoe khoang 1 chút.. Chúng tôi đã có gần 220.000 b2uties!! Gần 40.000 soulmates!! Làm thế nào đây vai tôi đang run lên.. Đùa thôi keke Cảm ơn các baaanj~~!^^ Hãy để lại lời nhắn trên trang Cafe chính thức và Soulmates! chúc ngủ ngon!~

Almost?? keke Almost there keke Ack I must be sleepy, Ima sleep because I'm embarrassed HAve sweet dreams and goodnight ㅡ3ㅡ
Gần như??? keke Sắp đến rồi keke Ack Tôi đã rất buồn ngủ, tôi sẽ đi ngủ vì tôi đã bị xấu hổ Ngủ ngon và mơ những giấc mơ đẹp nhé

Cre: @B2stlytweets
Vtrans by me
PLS TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

K.Lollidella

[160911][Twitter]

Dong woon ~> Yoseob

Now that we rested let's keeping with our complaining!!! kekeke
Giờ chúng ta đã nghỉ ngơi rồi, hãy tiếp tục phàn nàn thôi!!! keke

Yoseob ~> Dong woon

We shall, good night~~~~~
Chúng ta sẽ làm, ngủ ngon~~~~

Hyun Seung

Going to sleep recommending JC - Love is over. It's been a while since I listened to this..It's a song fell in love with when I heard the song's demo 6 years ago. The album launching was done under the real name Jieun. Similar album title song, Rain, Choice..All songs are really good..Goodnight
Đi ngủ và nghe Love is over của JC. Đã lâu rồi tôi không nghe bài hát này... Đó là một bài hát tôi đã yêu từ 6 năm trước khi nghe bản demo của nó. Album đã được phát hành dưới tên thật Jieun. Cùng trong album, Rain, Choice,... Tất cả các bài đều tuyệt. Ngủ ngon

Yoseob

This really doesn't make sense.. I'm really hungry...
Thật vô nghĩa… Tôi thực sự rất đói…

Ki Kwang ~> Yoseob

Same..But this pain of not being able to eat..heuheu..Nom haha
Mình cũng vậy… Nhưng không thể ăn thật là đau đớn… heuheu.. Nm haha

Jun Hyung ~> HongKi

I wonder why there was no contact over Chuseok break ^^
Mình thắc mắc tại sao không cậu không liên lạc trong kì nghỉ Trung Thu ^^

Jun

Ah this giant pimple ... God..
Cái mụn to đùng này... Trời ơi

Yoseob

I'll be back~~Bye bye~
Tôi sẽ quay trở lại ~~ Bye Bye~

Dong woon

Arrived in Japan ^^ Fast today right? hahaha
yfrog.com/nv7huij
Đã tới Nhât Bản ^^ Hôm nay đi rất nhanh phải không? hahaha

Hong Ki ~> Jun Hyung

I came back from Thailand and went to Boondang keke Why didn't you contact me?
Mình vừa trở về từ Thái Lan và đã tới Boondang keke. Sao cậu không liên lạc với mình?

Jun rep

I was waiting for you ^__^
Tớ đợi cậu gọi trước ^___^

Yoseob

Yoseobie is doing all of his schedules in Japan with all his effort!^^
yfrog.com/mep5rsxj
Yoseobie đang thực hiện lịch trình tại Nhật Bản bằng tất cả sức lực!^^

Dong woon

It's my close friend's birthday. Seunghoonie working hard in the military happy birthday^^
Hôm nay là sinh nhật người bạn thân của tôi. Seunghoonie hãy làm việc thật chăm chỉ trong quân đội nhé Chúc mừng sinh nhật^^

Yoseob

Confession day???? Ah..I see(Right..) Good night~~~~keke congrats to people who became a couple~ Being solo is hard~~ Confession or whatever, I'm sleepy...Zzzzzzz
Ngày thú nhận??? Ah.. Tôi hiểu rồi (Phải) Ngủ ngon nhé ~~~~~ keke chúc những người đã có đôi có cặp ~ Solo thật khổ ~~ Thú nhận hay gì đó, tôi buồn ngủ.... Zzzzzz

Cre: @B2stlytweets
Vtrans by me
PLs TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

boom_chip

[CAFE] 111031 PLAYB2ST's DAILY OF B2ST - Be Quiet (Part I)

Cre: on pic