♥ღWon Bin - 원빈 ♥ Binus's Little Ajusshi ♥ We miss you so much ♥ Tổng hợp Vietsub Page 1 & Bản đồ Thread Page 200 ღ♥

qiuxuan

Dạo này đóng cửa phòng tu luyện phim cũ của Bin coi thấy vẫn hay như lần đầu xem.
Vai nào của anh cũng tuyệt, mà mấy vai cũ của Bin nhìu vai đóng học sinh ngang tàng, trốn học nhưng đáng iu chít đc. Nhất là coi cái phim "Tình yêu của những chàng trai", Bin đóng yêu quá cơ, ngày xưa ko coi phim này vì ko thích Bin iu cái cô chủ quán mà thích Bin iu ss Lee Yo Won, giờ mới coi thấy tiếc ghê, nhiều cảnh Bin đóng vừa buồn cười vừa đáng iu, coi phim mà toàn tua những chỗ có Bin thôi.

qiuxuan

Các phát biểu của WonBin do fan tập hợp


1.        “Anh biết đấy, tôi sẽ không làm bất kỳ điều gì mà tôi không muốn làm, kể cả việc anh giết tôi, ok?” ( trích từ Star Confession chương thứ 14, Won Bin nói với người quản lý khi ký hợp đồng với Star J năm 1996)

2.        “ Về diễn xuất, trên 90% là do những nỗ lực của tôi còn lại mới là do tài năng thiên phú” ( phỏng vấn Won Bin – tháng 12 năm 2000)

3.        “ Khi còn nhỏ tôi thường chơi trong núi rừng, tuy cuộc sống khó khăn nhưng con người chân thành chất phác, có trải qua những ngày như thế mới có tôi của ngày hôm nay” ( nhật báo Trung ương Hàn quốc, 29-1-2001)

4.        “ Mùa thu là mùa tôi thích nhất, những chiếc lá cuối cùng rơi xuống trên những cành cây hanh khô, bầu trời trong xanh, những cơn gió lạnh thổi bay vạt áo. Tôi thích cảm giác cô quạnh như vậy. Cô đơn cũng là người bạn của tôi. Có một nhà sư trong một cuốn sách nào đó đã nói đến việc ông ấy khi ngồi trong một ngôi miếu trong núi nghe thấy “ âm thanh của tuyết rơi”. Tôi biết đó là âm thanh như thế nào” (GQ magazine Taiwan, June năm 2001)

5.        “ Nếu như ngày hôm nay chỉ vì tôi mặc quần áo đẹp, lái những chiếc xe hơi nổi tiếng, xem ra rất giàu có, trong bức tranh hoa lệ đó thì mới được mọi người chào đón vậy thì tôi tình nguyện không cần nhận được sự chào đón ấy. Tôi nghĩ tôi nhận được sự khẳng định mà không cần bất kỳ sự giả dối, giả tạo nào”. (GQ magazine Taiwan, June 2001)

6.        “ Sau khi trở thành 1 diễn viên, lời tự nhủ của tôi là “ không có ngày mai”. Tôi hạ quyết tâm phải sống tốt nhất cho hôm nay, làm tốt nhất cho hiện tại”. (GQ magazine Taiwan, June 2001)

7.        “ Có quá nhiều những điều tôi muốn làm, tôi thật sự muốn trở thành một diễn viên vĩ đại” (GQ magazine Taiwan, June 2001)

8.        Đối với tình yêu, anh ấy ôm áp giấc mộng như thế nào? Anh ấy nói : “ Tôi muốn một tình cảm bền vững, chắc chắn, những vinh quang sáng lạn lưu lại trên màn ảnh là đủ rồi, ngoài màn ảnh, tình yêu tôi theo đuổi chỉ là tình cảm chân thành, bình yên”. (Color magazine Taiwan, Oct 2001)

9.        “ Tôi sẽ không vì sợ bị lãng quên mà đi làm việc, thậm chí mọi người quên tôi thì cũng chẳng sao cả, tôi chỉ làm những việc tôi muốn làm”. ( Phỏng vấn cho một tạp chí khi quay quảng cáo thời trang tháng 3 năm 2002 tại Philippin).

10.        “ Diễn xuất đối với tôi mà nói, là lý do sinh tồn” ( phỏng vấn tạp chí điện ảnh “Cut” Nhật Bản, số tháng 7 năm 2002)

11.        “ Tôi chỉ xem những thứ tôi muốn xem, nói những lời tôi muốn nói” ( phỏng vấn tạp chí “person” Nhật Bản, số tháng 6 năm 2002)

12.        “ Hoàn toàn không có chút gì giả tạo thì sẽ đủ để hấp dẫn mọi người, đó mới chính là ma lực chân chính”  ( phỏng vấn tạp chí “person” Nhật Bản, số tháng 6 năm 2002)

13.        “ Thanh thế không tự cao tự đại, không làm bộ làm tịch, tôi có thể nào thì biểu lộ ra thế ấy... tôi hy vọng trở thành diễn viên được mọi người công nhận. Nếu như có cơ hội, cũng hy vọng có thể hoạt động trên một vũ đài rộng lớn hơn. Tôi sẽ đem cuộc sống chia thành 2 bộ phận, đầu tiên là một nửa của cuộc sống, vì tương lai của bản thân mà sống, nửa còn lại là hướng đến một cuộc sống tiến bộ có ý nghĩa. Những điều này xem ra có vẻ đơn giản, nhưng ngược lại không phải mỗi người đều có thể làm được. Đây là những kế hoạch cuộc sống mà tôi tự nhủ cho mình” ( phỏng vấn của một tạp chí Nhật, giữa năm 2002)

14.        “ Người đàn ông phải có khí chất của người đàn ông, đối với công việc của mình phải chăm chỉ, nhiệt tình theo đuổi. Khi nhận việc gì thì phải làm cho tốt nhất. Trung thực, có thành ý, chăm chỉ. Tôi nghĩ đó chính là “cái đẹp”. Mỗi ngày tôi đều làm việc tốt nhất để sống.” (phỏng vấn tạp chí Vogue Nippon của Nhật, số tháng 10 năm 2002).

15.        “ Người đàn ông tuyệt đối không để người phụ nữ khóc. Khi còn nhỏ, nhìn thấy mẹ khóc thì tôi hạ quyết tâm nhất định sẽ không để phụ nữ khóc. Đây là những suy nghĩ đơn thuần của tôi”. (phỏng vấn tạp chí Vogue Nippon của Nhật, số tháng 10 năm 2002).

16.        “ Giấc mơ sau này là trở thành diễn viên hàng đầu thế giới, có kỹ năng diễn xuất tốt hơn. Bây giờ diễn viên không có trong mục tiêu. Tôi muốn trở thành một diễn viên tốt được mọi người công nhận, là diễn viên có kỹ năng biểu diễn cấp thế giới, có phong cách riêng của mình. Đó chính là mục tiêu hiện tại”. (phỏng vấn tạp chí Vogue Nippon của Nhật, số tháng 10 năm 2002).

17.        “ Không muốn nhìn quá xa vời là cách tôi lưu giữ giấc mơ” ( 28 day’n Year Wonbin, xuất bản tháng 2 năm 2005)

18.         “ Mỗi lần gặp fan hâm mộ của tôi, trái tim tôi đập rất nhanh”. Anh cúi đầu cười ngượng ngùng nói: “ Mỗi lần tôi gặp fan thì tôi chỉ biết cười, bởi vì tôi không biết nói gì, tôi rất căng thẳng. Họ là fan của tôi nhưng họ cũng là các cô gái”. (LIME Magazine (Singapore), Feb 2005) (p/s: thế này thì bao giờ mới có người yêu đây Bin ơi.......)

19.        “ Thỉnh thoảng khán giả không cần thiết phải nhớ các vai diễn trong phim, mà vẫn ghi nhớ diễn viên, tôi thì hy vọng giống như Al Pacino, khiến cho khán giả chỉ ghi nhớ các vai diễn” ( Xem điện ảnh kỳ số 4 năm 2011).

Nguồn: http://tieba.baidu.com/p/1118100600
Trans: qiuxuan

kieunt

qiuxuan gửi lúc 7-2-2013 15:19
Các phát biểu của WonBin do fan tập hợp

Nàng ơi.
News này hay nè, sao nàng ko bưng ra khu KNews tung lên.
Nàng đem ra đó đi nha.
Hay ta xin phép nàng, ta bưng ra đó và ghi Credit được ko?
Chứ news này hay mà chỉ cất trong nhà thì uổng lắm.
Được ko nàng?
Ta thì ta thích số 9 á. Đúng phong cách a Bin luôn. Không sợ mọi người lãng quên nên lâu lắc rồi có nhận dự án nào đâu. A Chỉ làm những việc mình muốn làm thôi.

qiuxuan

kieunt gửi lúc 7-2-2013 22:38
Nàng ơi.
News này hay nè, sao nàng ko bưng ra khu KNews tung lên.
Nàng đem ra đó đi nh ...

Tại cái bài này lâu lắm rồi với lại cũng ko phải là news gì chính thức nên t chỉ post ở nhà Bin thôi.
Còn nếu n thấy có thể post đc ở đâu thì cứ lấy thoải mái ế.
T thích nhiều câu phát biểu của Bin nhưng công nhận cái ấn tượng nhất là Bin chỉ làm và nói những điều mình nghĩ chứ ko bị ai sai khiến cả, điều này khác hoàn toàn trong giới showbiz lúc nào cũng giống như 1 cái máy và con rối bị ng khác điều khiển mà ít khi đc là chính mình. Đọc bài tổng hợp này xong t càng hiểu vì sao dân Hàn nó coi Bin là số 1 trong số dv đến thế dù Bin đóng phim ko nhiều và cũng càng yêu Bin nhiều hơn.
Nhưng n ơi, đọc đến số 4 khi có câu "tôi biết đó là âm thanh như thế nào", t thấy buồn quá, buồn vì nghĩ có lẽ Bin sống rất cô đơn, không biết bây giờ anh ấy có như thế ko? t thì ko muốn thấy Bin cô đơn như vậy đâu, sống cô đơn rất đau buồn, cần phải vui vẻ, yêu đời, sống hòa mình hơn với mọi người thì cuộc sống mới càng đẹp n à, t mong sao Bin sẽ tận hưởng đc những niềm vui đó chứ ko phải là sự cô quạnh, lạnh lẽo n à.

heaven1412

HAPPY NEW YEAR !!!!!!

Chào cả nhà ! Mình là hàng xóm đến Xông đất nhà Won Bin đây ! Chúc mừng năm mới ! Chúc tất cả các thành viên trong nhà  một năm mới mạnh khỏe, hạnh phúc và gặp nhiều may mắn.

Chúc mọi điều tốt đẹp nhất sẽ đến với cả nhà !

Chúc Won Bin nhà ta luôn mạnh khỏe, hạnh phúc  gặp nhiều may mắn, ngày càng đẹp trai hơn nữa, thu xếp thời gian làm việc ăn uống ngủ nghỉ hợp lí xuất hiện nhiều trên drama, movie, CF, fan meeting... để fan được nhìn thấy anh nhiều nhiều hơn nữa nhé ^^

qiuxuan

30 tết ngồi trong phòng xem phim của Bin...
Chúc anh một năm mới thành công, đạt được những ước mơ, hoài bão của Bin và nhất là luôn hạnh phúc Bin nhé, dù anh không xuất hiện trên màn ảnh, dù anh có để cho fan thương nhớ thế nào đi nữa thì những fan của anh sẽ vẫn luôn yêu quý anh rất nhiều. Chỉ cần anh làm những điều anh cảm thấy yêu thích, luôn là chính mình và tìm thấy những niềm vui, với fan thế là đủ...

taengtaeng

chào mọi người !!

năm mới , liều mình xông vào làm quen vs mọi người, ngại quá =))) thấy nhà có vẻ yên ắng , ko biết có phải sẽ phải nói chuyện 1 mình ko đây !!

mình vốn ko phải fans của phim hàn, và những bộ phim duy nhất mình xem là của won bin. thích anh từ hồi xem trái tim mùa thu, nhà vẫn còn cái ảnh anh treo từ hồi học cấp 1 đến h =)))) ngưỡng mộ nhất ở anh chính là diễn xuất cực kì tuyệt vời, sự nỗ lực ko ngừng nghỉ, tính cách thâm trầm, nói ít làm nhiều :D

đối vs mình anh ý thực sự là 1 người đàn ô hoàn hảo ko tì vết :D

qiuxuan

taengtaeng gửi lúc 11-2-2013 18:54
chào mọi người !!

năm mới , liều mình xông vào làm quen vs mọi người, ngại quá ) ...

Hiiiiii, chào bạn, làm quen cái nhé, mình cũng là fan Bin từ thời trái tim mùa thu này{:161:}
Hồi đó chỉ mê mỗi Won Bin và phim này anh bị thất tình nên mình đâm ra ghét 2 nv chính kia luôn, đến giờ những phim của Bin mình xem đi xem lại rất nhiều nhưng có mỗi phim này là ko xem lại vì ko nỡ coi Bin thất tình, hehe.
Mình ko dám nghĩ Bin là ng hoàn hảo ko tì vết vì theo mình chẳng có ai là hoàn hảo cả, nhưng trong lòng mình thì anh ấy đúng là "thánh" thật, thánh ở đây chẳng phải là thần thông quảng đại gì mà chỉ bởi vì anh ấy có hình tượng quá đẹp, đẹp ko chỉ ở ngoại hình mà còn tâm hồn, nhân cách và cả tài năng, xem phim của anh ấy, xem đi xem lại mà vẫn thấy thu hút và tràn đầy cảm xúc.

qiuxuan

Hôm nay mình coi đc clip này thấy anh Bin dễ thương quá, cứ lâu lâu ngại ngùng lấy tay gãi đầu rồi cười, iu ơi là iu{:161:}nhưng cũng có thể thấy đc anh là người trầm tĩnh thế nào?
Mình có dịch qua 1 số đoạn trong clip nhưng mình thấy sub tiếng Hoa của clip này cũng ko khớp với tiếng Hàn mấy và bị bỏ nhiều chỗ. Mình cũng chỉ dịch ít đoạn từ tiếng Hoa thôi nhưng hy vọng chúng ta biết thêm chút gì đó về Bin.

F1: http://v.youku.com/v_show/id_XMjc2NjE3NTQ4.html

MC: Hôm nay bảo vật của đất nước chúng ta đã đến đây thật rồi. Thật sự như nhận được hiệu quả “vạn tuế” vậy. Tôi đã hiểu rõ Won Bin rồi, hôm nay chào hỏi 1 cái nào.
Won Bin: Xin chào các bạn, các thính giả của Kong Hyong Jin, rất vui được gặp mọi người. Tôi là Won Bin.
MC: Những tiết mục phát sóng trên đài thế này rất lâu rồi cậu không tham gia đúng không?
WB: Đúng vậy, khoảng 10 năm sau khi gia nhập làng giải trí. Đã 10 năm không tham gia rồi.
MC: Tôi quen biết WB cũng đã được 8 năm. Vì sao không có cảm giác già đi nhỉ? Có uống thuốc bổ gì không vậy?
WB: Thật sự là không uống thuốc bổ gì cả.
MC: Thật sự là, trên thực tế, tuy rằng cậu đã làm việc rất tốt khiến cho mọi người ghen tị, nhưng vẫn luôn nghe thấy những câu đoại loại như: đẹp trai quá, sao lại có người đẹp như vậy, đẹp như tranh vẽ ấy...thì cậu có lúc nào có chút bất an hay phiền lòng không?
WB:  thật ngại quá anh à (cười), so với trong cuộc sống (ngại ngùng)
MC: Vì là phương thức của chương trình cho nên những vấn đề thế này không thể nào tránh né. Nghe thấy những lời như vậy thì tâm trạng cậu thế nào?
WB: Lúc đầu nghe thấy rất nhiều những lời như vậy thì mặt nào đó khiến cho tâm trạng tốt rất nhiều.


F2: http://v.youku.com/v_show/id_XMjc2NjMyODM2.html

MC: Won Bin rất đẹp trai, rất hấp dẫn là sự thật mà rất nhiều người đều biết. Nhưng khi nhớ đến nhiệm vụ của người diễn viên đang tiến hành đảm nhận các tác phẩm, khi nghiên cứu tác phẩm, điều gì khiến cậu chú ý nhất?
WB: Bất kể nói thế nào, thì trong các bộ phim em đóng, những vấn đề về phân tích nội tâm nhân vật được em suy nghĩ rất nhiều, ngoài ra, quan trọng nhất là mọi người có thể cảm nhận được chỉnh thể câu chuyện. Mặt này cũng phải suy nghĩ rất nhiều. Ngoài ra, hy vọng người diễn viên có thể đạt đến sự đồng cảm nội tâm nhân vật.

-  Về bộ phim Ajusshi
MC: ... Vậy khi bắt đầu có nghĩ qua sẽ quay những bộ phim như vậy không? Những vai diễn như vậy có nghĩ qua không?
WB: Lần đầu tiên xem kịch bản thì cảm thấy xung đột rất lớn, cũng suy nghĩ rất nhiều. Sau khi suy nghĩ rất kỹ càng cũng đã thảo luận với đạo diễn.
MC: đóng thế nào và còn cả diễn viên thế nào?
WB: Điều đó em cũng nghĩ rất nhiều, diễn viên thế nào, có đóng chung với mình không, những suy nghĩ đại loại như vậy.
Đến bây giờ những người đã hợp tác qua đều rất thân thiết, so với trước càng thân thiết. Bộ phim cũng xem rất nhiều lần, gần đây cũng cởi mở hơn rất nhiều.
MC: Đúng vậy, tâm trạng khi trở thành một diễn viên thực thụ rất hạnh phúc. Trên thực tế, khi nhắc đến Won Bin, từ góc độ đa đạng hóa mà nói đều là những nhân vật vô cùng tài giỏi, ví dụ như thuần chất, trong sáng, thuần khiết, lương thiện (WB cười)...trở thành hình ảnh của cậu, với những điều như thế thì cậu có suy nghĩ gì?
WB: Đương nhiên em phải nhận rồi. Trên thực tế em cũng có nghĩ vì sao lại nhận được những tên gọi như thế.
MC: Anh cảm thấy trong mắt cậu có những điều này đấy.
WB: Cảm ơn anh.
MC: Thực tế ở WB cũng có những thứ thú vị. Nếu như cuộc sống riêng tư đều có thế thấy được (cười)
WB: Những mặt bình thường có rất nhiều.
MC: Về bộ phim “Ajusshi”... diễn viên như WB trong giới điện ảnh HQ đã mang đến một bộ phim có tính lịch sử đầy vinh quang. Cậu nghĩ thế nào?
WB: Em suy nghĩ rất nhiều cũng như những cảnh hành động trong phim cũng rất lo lắng. Nhưng về mảng điện ảnh cũng là bộ phim hành động thứ 2 rồi, nó giải thích những hành động của người đàn ông có trách nhiệm cần phải là người có sức mạnh, có quyết tâm để bảo vệ những người mình yêu thương. Đặt biệt những bộ phim như vậy, em đã nhận được rất nhiều từ phim.
....
MC: Nếu như phải nói điều gì đó, thì WB thật sự rất có sở trường vận động, phía sau những pha hành động đẹp là sự tập luyện, vận động rất tốt. Còn có cả đá bóng rất hay nữa, cũng rất thích đá banh. Gần đây có chơi đá banh không?
WB: Gần đây ạ, vì lịch trình công việc nên không thể đá được.
MC: nói đến điều này có chuyện gì khó quên không?
WB: Game chơi khá ít.
MC: Anh nhớ ra rồi chúng ta khi đó, anh cũng không thường chơi.
WB: Đúng vậy nhưng anh chơi rất kém.
MC: thật ngại quá, haha. Thực lực của anh rất kém.
Nhưng mà khi xem “Ajusshi” có cảnh nào làm cậu khó quên nhất không?
WB: Phải chuẩn bị rất nhiều, như về thể chất, bởi vì là diễn viên võ thuật mà, cho nên trên người rất nhiều chỗ bị thương tích, chỗ này bị thương, chỗ kia bị thương, sơ xuất rất nhiều. Cho nên khi ở phim trường sự việc có lúc bất ngờ xảy ra, cũng có những khi không đủ khả năng cũng sẽ cảm thấy có vất vả chốc lát, những khi như vậy rất nhiều.

taengtaeng

nhưng mà cho đến h thì đúng là chưa thấy tí tì viết j của anh ý :))))

thực ra cái mình ngưỡng mộ nhất ở won bin chính là khả năng diễn xuất, sự nỗ lực và ko ngừng hoàn thiện bản thân. xem những bộ phim của anh từ hồi ra mắt đến h, sẽ thấy qua từng bộ phim, diễn xuất tiến bộ vượt bậc, đặc biệt là ánh mắt. xem phim won bin đóng mà cảm giác hút vào màn hình, ko rời mắt nổi dù chỉ 1s ý.

thêm nữa là rất đẹp zai :)) đẹp kiểu rất là nam tính mạnh mẽ ý :D nhưng mà lúc cười dễ thương. tuy diễn xuất cool thế mà bình thường hay mắc cỡ, dễ xương :D con người luôn dùng tài năng và nỗ lực để chứng tỏ, ko vướng 1 tí scandal nào, đúng là của hiếm của showbiz :D