Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Tác giả: StefanieVu
Thu gọn cột thông tin

[Nam] ♥ღWon Bin - 원빈 ♥ Binus's Little Ajusshi ♥ We miss you so much ♥ Tổng hợp Vietsub Page 1 & Bản đồ Thread Page 200 ღ♥

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 2-9-2013 09:53:45 | Xem tất




cre: SP

Bình luận

cái bụng, cái bụng :D  Đăng lúc 2-9-2013 10:30 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 2-9-2013 11:29:49 | Xem tất
hmhhvtc gửi lúc 2-9-2013 06:19
Phần 2

"28 năm qua bạn như thế nào?" (Người dịch ghi chú * tại Hàn Quốc họ tính c ...


Phần 3

Một hình ảnh khó quên của 28 ngày

Câu chuyện của tôi


Tôi có một anh trai , 3 chị gái và tôi là người trẻ nhất trong số năm anh chị em . Giống như tất cả các gia đình khác( truyền thống: Hàn Quốc ) , chúng tôi có một người cha nghiêm khắc và một người mẹ dịu dàng . Anh trai của tôi, là người lớn hơn tôi 5 tuổi, rất nam tính từ thời thơ ấu, và các chị của tôi , đặc biệt là chị kề tôi giống như một người bạn của tôi bây giờ. Mọi người nói tôi giống như cha của tôi . Ngay cả cách tôi đi bộ cũng giống như cha. Con đường tôi đi đôi khi tôi nhún vai và cho cả hai tay vào túi quần, giống như cách mà cha tôi đi . Đó là những gì người khác nói với tôi. Khi tôi là một đứa trẻ , tôi nghĩ rằng tôi đã sợ cha. Ông không nói nhiều nhưng một khi chúng tôi đã làm một cái gì đó rất xấu, ông rất tức giận .

Cố gắng, đặc biệt là không được phép. Ông thậm chí còn không cho phép tôi cãi nhau với chị gái của tôi, người chỉ lớn hơn tôi một chút. Tôi thậm chí đã có kinh nghiệm tìm kiếm xung quanh một bụi cây( cây gậy? ) trong mùa đông lạnh. ( ghi chú * người dịch: Ở Hàn Quốc, người ta thường thấy cha mẹ đánh mắt cá chân của con mình bằng cách sử dụng một bụi cây (thanh) cho các mục đích kỷ luật? ). Tôi đã được ông nói thu thập nhiều bụi cây cứng (gậy?). Nhưng tôi nhớ rằng tôi đã cố gắng để tìm thấy những bụi cây mềm (gậy?) cho bản thân mình vì tôi sẽ không bị tổn thương quá nhiều .

Cha tôi đã dạy cho tôi ý nghĩa của gia đình thực sự . Thông qua các mùa xuân với hoa nở, trong khoảng thời gian mùa hè chúng tôi sử dụng để đánh bắt cá ở sông, mùa thu với mùa thu hoạch bận rộn của nó, sự lạnh giá của mùa đông, tôi luôn có gia đình của tôi bên tôi. Giống như rất nhiều các bậc phụ huynh khác của những làng miền núi , cha mẹ tôi luôn luôn bận rộn (khi tôi còn là một đứa trẻ) , các chị của tôi rồi cũng đến trường , và tôi thường phải một mình chờ đợi ở nhà nhưng khi tôi nghĩ lại , tôi cảm thấy rằng không có quãng thời gian hạnh phúc nào hơn những ngày đó trong cuộc sống của tôi .

" Bạn thường nhớ về quê hương của bạn, phải không? " Tôi thường được hỏi câu hỏi này khi phỏng vấn. Điều này là rất đúng . Tôi thường có giấc mơ của bản thân tôi khi tôi là đứa trẻ đang chạy ở trên núi và đi vào giấc ngủ. Bạn có tin tôi khi tôi nói rằng đối với tôi , quê hương trong những ngày thơ ấu của tôi là nguồn quan trọng nhất trong triết lý sống của tôi đã có giá trị trong việc hỗ trợ trong suốt cuộc đời của tôi cho đến nay. Nếu không có những kinh nghiệm hạnh phúc (thời thơ ấu), tôi (tôi hôm nay?) sẽ không bao giờ tồn tại.

Giống như tất cả các chàng trai làng khác (trẻ em), chúng tôi cũng rất nghèo. Cha mẹ tôi đã làm việc rất chăm chỉ để sống một cuộc sống đàng hoàng. Anh và các chị gái của tôi phải nộp học phí vào cuối mỗi tháng, bố mẹ tôi thường xuyên trở thành những người không có tài chính. Là con út người luôn quan sát họ, tôi tự hứa với bản thân mình không nói về tiền bạc với cha mẹ tôi. Vì vậy, tôi đã làm các loại công việc lặt vặt sau giờ học.

Source : Won Bin’s Photobook/album: Kim, D. J. alias Won Bin. 2005. 28 day n year Won Bin : WON BIN’s ROAD TRIP ESSAY 28 day road trip, my 28 year life. Artisthouse co. ltd. PLANET WORKS ALL RIGHTS RESERVED. Japan
Vtrans: [email protected]

Bình luận

thanks em nhé, giờ hết nỗi kinh hoàng đó goy, hihi  Đăng lúc 2-9-2013 09:21 PM
Em ơi, mấy bài dịch của em để tiêu đề đậm, to, màu đc ko em? mấy bữa nữa ss đưa vào bản đồ nhà mình luôn cho dễ coi ý. Thanks em nhé, dịch hay quá cơ  Đăng lúc 2-9-2013 08:09 PM
múp ơi biết K. DOJin là ai ko ????  Đăng lúc 2-9-2013 06:18 PM
múp khùng  Đăng lúc 2-9-2013 06:14 PM
ta thấy cái nơ rồi nhé  Đăng lúc 2-9-2013 03:43 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 2-9-2013 12:34:20 | Xem tất
lâu ngày k vào nhà hihi
hôm nay vào thấy nhiều bạn mới quá cái tội lười là thế đấy
CHÚC MỪNG QUỐC KHÁNH cả nhà
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 2-9-2013 20:07:20 | Xem tất
Chào cả nhà, tớ đã chính thức trở lại rồi đây{:156:}

Không biết nhà mình hôm nay ăn lễ quốc khánh có vui ko, còn Pa thì vừa trải qua 1 chuyến đi kinh hoàng và sẽ nhớ suốt đời + cạch đến già, may mà còn lết đc cái thân về đến KTX của trường. Nhưng trong suốt chuyến đi hãi hùng đó có 1 khoảng khắc mà chắc Pa sẽ nhớ mãi đó là trong lúc suy sụp nhất thì Pa vào nhà mình và đọc đc bài dịch của bé Joon "Một vài tin vắn về Won Bin", lúc đó tự nhiên cảm thấy mình như được tiếp thêm sức mạnh và khiến mình ko còn sợ hãi, lo lắng nữa. Cảm ơn Bin, cảm ơn bé Joon rất nhiều. Nếu ko có bài dịch của em chắc ss sẽ chỉ nhớ về chuyến đi ấy như cơn ác mộng kinh khủng nhất, giờ dù sao vẫn là cơn ác mộng nhưng vẫn còn những khoảng khắc đáng nhớ đẹp đẽ trong nó, giống như đang ở trong đường hầm tăm tối mà bỗng nhìn thấy ánh sáng rực rỡ huy hoàng vậy.

Về đến phòng đáng lẽ ra phải nghỉ ngơi nhưng vẫn ham hố vào nhà vì tưởng nhà có gameshow, lại ko ngờ thấy nhà tăng page vù vù, lại còn được biết thêm nhiều chuyện về Bin qua các bài dịch của bé Joon và Múp nữa, còn có cả bạn mới vào xây nhà, bé Wonne về nhà, bao nhiêu mệt mỏi và nỗi sợ hãi dường như đã ko còn tồn tại và cũng dường như chưa từng xảy ra. iu nhà mình quá{:161:}

CHÚC MỪNG QUỐC KHÁCH ĐẤT NƯỚC VIỆT NAM THÂN YÊU CỦA  CHÚNG TA NHÉ!

edid tiếp {:156:}

"28 năm qua bạn như thế nào?" (Người dịch ghi chú * tại Hàn Quốc họ tính cộng với một từ tuổi thật), một người bạn của tôi hỏi tôi khi tôi nói rằng tôi sẽ xuất bản một cuốn sách ảnh / album. "Tại sao lại là bây giờ?" Là câu hỏi thực sự của anh ấy. Anh ấy chỉ diễn giải cùng một câu hỏi, tôi nghĩ. Tôi chỉ cố nắm giữ con số "28". Vâng, hiện tại đó là tuổi của tôi tại Hàn Quốc. Đối với tôi, số 28 có ý nghĩa rất lớn. Thành thật mà nói, tôi muốn dừng đồng hồ để đánh dấu nếu có thể. Tuổi của tôi là như thế (ở tuổi 28). Tôi tưởng tượng thời gian khi tôi bước sang tuổi 30, nó thường làm cho các bước đi của tôi dừng lại


Đọc đến bài này, suy nghĩ đầu tiên của mình là thế năm tới anh 38 rồi đấy, liệu có đánh dấu con số ấy bằng 1 đám cưới ko đây? Nếu ko cưới năm nay thì sang năm cưới luôn đi anh nhé, dạo này em đang bấn anh với chị dâu lắm đấy. Cưới đi để còn sinh con đẻ cái mà chơi với nó chứ suốt ngày ôm cái máy chơi game con nít là ko đc đâu nhé.


Bình luận

kệ ss , hớ hớ  Đăng lúc 2-9-2013 11:41 PM
hem đâu, há há, để quảng bá ^^  Đăng lúc 2-9-2013 11:35 PM
hem đâu, há há, để quảng bá ^^  Đăng lúc 2-9-2013 11:35 PM
bao giờ rảnh nhá ss, bây giờ up ảnh nhiều quá, bị phạt đấy ạ ^^, sss ko nghỉ sớm đi, về mệt mà cứ ... há há, kệ em em thích KDJ với SHK ^^  Đăng lúc 2-9-2013 11:30 PM
chúc mừng ss nhá ^^, không ngờ vu vơ mà cũng có lợi ích ^^  Đăng lúc 2-9-2013 11:16 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-9-2013 09:29:06 | Xem tất
Won Bin chọn hình mẫu lý tưởng, Lee Na Young bị loại đầu tiên






Việc Won Bin thừa nhận đang hẹn hò với Lee Na Young đã làm dấy lên chủ đề về hình mẫu lý tưởng mà anh đã từng chọn trong chương trình “The real night club party” do Maxim TOP tổ chức năm 2011.

Trong buổi âm nhạc “The real night club party” do Maxim TOP tổ chức năm 2011, Won Bin đã tham gia một trò chơi đi tìm hình mẫu bạn gái lý tưởng. Lúc đó Won Bin đã trả lời về câu hỏi anh sẽ thích một cô gái như thế nào? Won Bin trả lời rằng “ Khi 20 tuổi tôi thích những cô gái nữ tính, trong sáng với mái tóc dài. Nhưng bây giờ tôi không có yêu cầu gì cả, chỉ cần ấn tượng đầu tiên tốt đẹp là được”.

Đồng thời ngày hôm đó Won Bin cũng tham gia một trò chơi lựa chọn hình mẫu lý tưởng của anh trong đó bao gồm: Lee Na Young, Song Hye Kyo, Han Chae Young, Kim Ha Neul, Tiffany, Go Hyun Jung, Shin Min Ah và Kim Sae Ron. Ở vòng đầu tiên khi lựa chọn Lee Na Young và Song Hye Kyo anh đã lựa chọn người bạn diễn Song Hye Kyo trong bộ phim “Trái tim mùa thu” và loại Lee Na Young.

Cuối cùng hình mẫu lý tưởng mà Won Bin lựa chọn là Shin Min Ah, người cùng đóng chung trong các mẫu quảng cáo Maxim TOP với anh.

Câu chuyện này đã trở thành chủ đề trên mạng và nhận được các bình luận như: “Vòng đầu tiên loại Lee Na Young, có lẽ giờ Won Bin phải xin lỗi chị ấy rồi”, “ 2 năm trước chắc chắn anh ấy không tưởng tượng đến việc mình yêu Lee Na Young”...

Nguồn: http://tieba.baidu.com/p/2503933734
Trans by qiuxuan

Bình luận

Tin này thú vị quá! He he. Vậy mới nói, tình yêu thì không nói trước được. Yêu là khỏi hình mẫu lý tưởng gì hết :)  Đăng lúc 5-9-2013 12:47 PM
ha ha ha, em mang cái này ra news được ko ss  Đăng lúc 4-9-2013 02:27 PM
nơ mới của bạn Pa đâu nhỉ ^^  Đăng lúc 3-9-2013 05:49 PM
chắc trước đó Bin cũng chưa bao giờ gặp ss Na quá[email protected]: thì đã công bố là giờ t chỉ có JinNa thôi mà, nhớ  Đăng lúc 3-9-2013 05:23 PM
ta biết cô về là sẽ thế này mà, Pa kia  Đăng lúc 3-9-2013 02:22 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-9-2013 12:30:20 | Xem tất
Thích mấy hình này





Baidu

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-9-2013 12:31:22 | Xem tất



Baidu

Bình luận

thanks ss nhá ^^  Đăng lúc 3-9-2013 02:22 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-9-2013 12:32:31 | Xem tất

Bình luận

cảm ơn bạn  Đăng lúc 3-9-2013 05:23 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-9-2013 17:55:06 | Xem tất
Mỹ nam của Kha Chấn Đông là Won Bin và Ngô Ngạn Tổ




Ngày 19.8.2013 nam diễn viên Kha Chấn Đông của bộ phim Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi (tên tiếng Anh: You Are the Apple of My Eye) đã đăng 1 tấm hình trên weibo của mình với nội dung:"Rất muốn thay đổi kiểu tóc, mọi người cảm thấy kiểu tóc 2 đại mỹ nam của mình, cái nào hợp với mình hơn?"

Bình luận

pạn Pa kệ ta chớ, hớ hớ, ^^, ta hem thích kha chấn động bạn pa ạ, ta chỉ thích KDJSHK thôi à:)))))))))))))  Đăng lúc 4-9-2013 12:06 AM
@joon: cái cô này, ng ta có so sánh gì đâu chớ...mà thêm 1 sao nữa hâm mộ Bin cô ko thích thì thôi còn hận giề  Đăng lúc 3-9-2013 11:20 PM
Còn có bài trans nữa à, thích thế, 5ting em iu!  Đăng lúc 3-9-2013 11:20 PM
@Múp: thế e up vài post rùi hãy đăng bài dịch nhé, ko thì cmt 88 đi, ss dép lại bài em,hehe  Đăng lúc 3-9-2013 11:19 PM
mà đừng có lôi KHa Chấn đông với Bin của ta mà so sánh với nhau, ta hận lắm  Đăng lúc 3-9-2013 10:50 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-9-2013 23:39:55 | Xem tất
Phần 4


Bước ngoặt " Kkokji "



WB


- Công việc này là bước ngoặt của tôi
Nhiều người cảm thấy công việc là một cái gì đó mới ... bởi vì
Tôi đã cắt đi mái tóc dài sang rất ngắn
Trước công việc của tôi ,
Lời nói của tôi và sự xuất hiện của tôi thật cool nhưng đó là tất cả

Vai trò này ( trong Kokgji ) , bên trong đẹp hơn sự xuất hiện
Và những lời nói và hành vi
là rất giống với bản thân mình
Tôi rất thoải mái diễn xuất ra vai trò đó
Thời gian năm 1975
Nơi đã gần nơi tôi lớn lên. Nó cũng là một trong những lý do tại sao tôi có thể hành động dễ dàng
Vì vậy, nhờ vào nền tảng này,
Tôi có thể cho bạn thấy kỹ năng diễn xuất tốt hơn
Tôi thường được hỏi cả hai vai trò trong Urihyon và Kkokji
là những nhân vật yêu thích của tôi . . .
Tôi không biết nếu tôi vẫn còn . . . . nhưng trong những ngày đó, tôi đã từng có
một tâm hồn trong sạch và vô tội

Vì vậy, những nhân vật thân cận với Miyonte

Son Yong Woo vai diễn vai huấn luyện viên
- Có rất nhiều cảnh mà yêu cầu anh phải chơi 1 cách hạnh phúc và khóc
Tôi tin đó là tất cả 50 tập
Anh đã trải qua rất nhiều hoạt động đào tạo công việc (Kokgji , tôi nghĩ rằng anh ấy có nghĩa là ở đây )
Sau đó, anh xuất hiện trong "câu chuyện mùa thu "
Tôi bắt đầu phải chắc chắn về bản thân mình rằng anh ấy sẽ bay cao như một diễn viên

Các bước để cải thiện

Đạo diễn Yun
- Trong " câu chuyện mùa thu " , anh là con trai của một gia đình giàu có
Vai diễn của anh là một người ích kỷ người có một nỗi đau trong trái tim của mình từ thời thơ ấu đến tuổi trưởng thành
Nhưng sử dụng năng lượng và sự nhiệt tình của mình
Tôi muốn thể hiện trái tim chân thật
làm thế nào anh có thể yêu một người phụ nữ
Tôi nhấn mạnh trái tim chân thành được thể hiện qua đôi mắt của anh ấy

WB
- Đạo diễn Yun cho biết
Trái tim chân thành chỉ có thể
Biểu hiện khi bạn là hoàn toàn trong vai trò
Khi bạn hoàn toàn trở thành anh ấy (vai diễn này), sau đó bạn có thể bày tỏ cảm xúc của mình
Trường hợp của tôi ...
Khi diễn xuất nước mắt rơi
Tôi đã có quá nhiều đau đớn trong trái tim tôi
Mặc dù tôi không thể tiếp tục có cảm giác này
Tôi cảm thấy trái tim thực sự có thể được hiển thị theo cách đó
Để hoàn thành vai diễn của anh (vai trò )
là cách duy nhất để thể hiện cảm xúc thật của anh ấy

Huấn luyện viên
- Trong bộ phim truyền hình của những ngày đó, tất cả các vai trò có tính cách rõ ràng là tốt và xấu
Ví dụ , SSH là một anh hùng và là người tốt
Anh ấy (WB) là kẻ xấu

WB
( cười ) – Không, đó là không đúng sự thật

Huấn luyện viên
- Khi tôi đặt bản thân mình vào đôi giày của anh ấy, tôi cũng có thể nói rằng đó là sự dịu dàng của anh ấy
Những lời anh nói để có được các cô gái
Nếu bạn chỉ nhìn vào những từ ngữ, họ thấy khủng khiếp và sẽ làm tổn thương cảm xúc của cô ấy rất nhiều và không có gì khác
Nhưng ngay cả khi anh làm tổn thương cô ấy rất nhiều , bởi vì anh yêu cô quá nhiều
Anh rơi nước mắt
Anh biết rằng cô sẽ bị tổn thương
Anh chỉ nói những lời đau đớn đó
Và đó là khác nhau từ các nhân vật tiêu cực của quá khứ
Ngay cả khi diễn vai xấu , (WB) nói những lời sai ... chuyển hướng chúng tôi

WB
- Tôi hoàn toàn quên bản thân mình và tôi rất thích vai diễn rất nhiều
Tôi nghĩ rằng không có sự cống hiến của tôi cho vai diễn , những lời trong đó có nhiều thông báo sẽ không được tiết lộ cho khán giả.



Đạo diễn Yun
- Các cụm từ trên môi của mọi người tại thời điểm đó như : "Bạn đáng giá bao nhiêu " hoặc "Tôi sẽ chữa bệnh của bạn và tôi cáo biệt"
Đây là tất cả các từ truyện tranh như ...
Nhưng những lời này chiếm được trái tim của mọi người ..
Lý do là những biểu hiện trên khuôn mặt của anh ấy
Bộ phim thực tế
Nhưng biểu hiện trên khuôn mặt của anh ấy có trái tim chân thành
Đó là lý do tại sao anh có thể vượt qua nỗi đau của mình để thuyết phục khán giả


P/s: Kkokji (tình yêu của những chàng trai)
Cái này tặng cho ss Pa, người có tình yêu đặc biệt với vai diễn này của Bin, e chưa xem phim, nên có điểm nào sai sót ss chỉ dùm e với nhé.^^

(Source : 28 day n year Wonbin dvd)
Vtrans: [email protected]

Bình luận

mỗi lần nhắc đến MT là ss chỉ muốn chạy bay đi gặp chàng (đi coi phim chàng ấy, hehe)  Đăng lúc 4-9-2013 12:52 PM
cảm ơn em đã dành tặng Myung Tae cho ss nhé, gửi đến em ngàn trái tym nè  Đăng lúc 4-9-2013 12:49 AM
huhuuuu...bị mất tem Myung Tae của mình  Đăng lúc 4-9-2013 12:17 AM
tem  Đăng lúc 3-9-2013 11:52 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách