[Weibo] Cập nhập weibo của Lý Dịch Phong (update mới nhất)

.Me.

[Weibo update ngày 6.6.15]

带好准考证、2b铅笔和橡皮，以及我满满的鼓励，赶紧睡觉去！
Nhớ đem phiếu báo thi, bút chì 2b, gôm và cả lời chúc thành công từ anh nữa. Giờ thì lên giường. Mau!

Dịch: tieududu@[email protected]

petitecyndi

[Update weibo "rạng sáng" ngày 13/6/2015]

"Đệ (em trai) @Mr_Phàm Tiên Sinh"
Kèm theo ảnh, dòng chữ trên giấy là: "Phàm Nhân" (ý chỉ người bình thường, phàm phu tục tử)

Đồng thời, Ngô Diệc Phàm cũng update weibo với nội dung:
"Huynh (anh trai) @Lý Dịch Phong"
Kèm theo ảnh, dòng chữ trên giấy là: "Phong Tử" (người trên núi mới xuống, ý là người không được bình thường )

Hai bạn còn "giật tem" bài post của nhau. Phàm đã reply lại trong ảnh của Phong là "Sofa", và Phong reply trong hình Phàm là "Ghế gỗ".
(Đây là dạng "giật tem" bên TQ. Kiểu tem đầu là "sofa", tem thứ 2 là "ghế gỗ" )

Đến trưa nay thì Dương Mịch cũng vào cmnt ảnh Phong với nội dung: "Lại lén ăn mảnh sau lưng tuôi nữa :cười mỉm:"

Credit: Mr_凡先生, 李易峰
Vtrans: tieududu, _williamgao_, Bèo Peachy, devillady

petitecyndi

[Weibo update ngày 14/6/2015]

"Sina xin lỗi nha. Cái tên Lý Dịch Phong đó xuất hiện quá nhiều rồi. Tôi phải bắt hắn giao trả cho quốc gia. ‪#‎Dànhdànhnởhoa710‬"
--
Phong reblog bài công bố poster mới của Sina

Dịch: tieududu

petitecyndi

[Weibo update 15/6/2015]

10 năm trước, cho rằng chuyện quan trọng nhất trong cuộc đời chính là ngồi trên sô pha xem chương trình của anh. 5 năm trước, nghĩ rằng chuyện quan trọng nhất trong cuộc đời chính là gặp được anh. Còn hôm nay, chuyện quan trọng nhất trong cuộc đời chính là ‘không chỉ thời niên thiếu có anh mà tương lai cũng sẽ luôn có anh’ @Hà Cảnh ‪#‎Dànhdànhnởhoa710‬

Kèm theo link OST mới của "Dành dành nở hoa": http://v.qq.com/prev/c/cazlvxlrcsej7vn/p0016marmfk.html

Dịch: tieududu

petitecyndi

Phong reblog Weibo thầy Hà ngày 30/6/2015:
"Tôi… thiệt tình… cái quỷ gì vậy… mở ra thế quái nào… [doge][doge]"
-
Chuyện là hôm qua thầy Hà có post mí cái poster mới của "Dành dành nở hoa" với nội dung như sau đó mà :">
"Vẫn luôn che giấu một bí mật. Cuối cùng cũng có thể nói với mọi người rồi, thiệt tình, mấy thằng này… làm cái quỷ gì vậy… đây rốt cuộc là làm phim kiểu gì thế? Mở bí mật ra, quả nhiên vẫn là mê lộ…"
-
Comment của Fan:
- Ba Ba nữ thần. Tỷ đẹp quá.
- Cưng xinh nhất. Em thề đó.
- Tiểu thiên nga. Gả cho anh đi.
- Nguyện ước của Tiểu Bá vương thành hiện thực rồi. Em chào -  Thiên Nga tỷ tỷ ạ.

Dịch: tieududu @ KITESVN.COM

petitecyndi

Phong trả lời trực tuyến trên weibo (ngày 2/7/2015):

1. Phong Phong! Giờ này mà còn chưa bơi ra đây nữa? Trễ 10’ rồi đó!!!
REP: [Huhu] Hôm nay đánh Đột kích với đạo diễn, cho em thở một chút đi mà.

2. Em nghĩ kĩ rồi, bài tập hè năm nay không làm nữa, khai giảng giáo viên có hỏi thì cứ nói tại bị Phong Phong anh đem nộp cho quốc gia mất rồi.
REP: Em không làm tôi lấy cái gì nộp cho quốc gia? [siêu cấp angry]

3. Phong ca, anh nhất quyết không nhìn thấy em đúng không? Lần trước hỏi cả 1 giờ đồng hồ không trả lời, lần này lại còn định chảnh chọe không thèm để ý em phải không? Xem ra anh giả nữ cũng thắm quá nhỉ, vừa muốn làm mẹ này, vừa diễn Lý Ba Ba này, lại còn hóa thiên nga nữa. Còn không để ý em có tin em tốc váy anh lên không?
REP: Có bận quần lót mà [hê hê]

Dịch: tieududu @ Kitesvn.com

Phongmeo_N

[weibo update 3/11/2015]
HI 是我呀
Xin chào, là tôi đó

  

Cre : weibo PP
Trans by me

hahoangtn

lâu lắm k thấy bạn nào update topic nhỉ ?
Mình follow weibo Phong Phong mà cảm giác cứ như bị bỏ bom ấy, mới 1 lúc k vào mà thấy tin la liệt
trung bình 2 phút có 1 post.tên nào quản lý weibo của zai vậy? >.<

Trình độ tiếng Trung của mình chỉ ở mức ggtranslate nên k dám múa rìu qua mắt thợ, bạn nào biết tiếng Trung dịch hộ mình nhé.

2016/6/29 - up vì cái tạp dề quá đáng iu


GG dịch là:

# Li Yi Feng # // @ - Alice Ying -: @ Red Gu: @ Yan Yan Feng ma thuật: sẽ sẽ Bangbang Bang [hee hee] # # Li Yi Feng

@ Đỉnh máy tính xách tay - nguồn Li Yi Feng Bo
# Li Yi Feng Li Yi Feng ## bộ phim tội phạm tâm lý ## Li Yi Feng ít cuốn sách #
Bé thực sự nấu ăn nó, không tin bạn [oh yeah] L [Li Yi Feng] "Tasty Life" (trên + dưới) [20.110.429]
Li Yi Feng [khách] Travel Channel "Tasty Life" [20110429]
Trên: "súp rong biển dính xương" (bếp thần tượng showdown);
Under: "Cơm cá hồi chiên" (tình yêu ngọt ngào thi Happy Meal).
[Hình và tải video sau đó đặt nó trong trạm B Giới thiệu]