♥ [Vietsub - Perf] Way - Super Junior (Super Show 4 in Tokyo) ♥

FullHouseKST

Mỗi chúng ta đều có mong ước tương lai của riêng mình
Những con đường ấy, biết đâu sẽ có một ngày, lại giao nhau tại một điểm
Và rồi chúng ta sẽ gặp lại nhau

Những lời chia tay không thể quay trở lại, hay những giấc mơ vẫn còn mộng tưởng...
Nếu như không thể lãng quên những hồi ức đó...
Vậy hãy cứ mang theo chúng bên mình nhé!

Như lời tâm tình về chuyến hành trình dài của bản thân, như một lời hứa đầy ẩn ý

Mỗi người chúng ta, những cá thể riêng biệt, luôn có một con đường chờ sẵn với những ước mơ và hoài bão phía trước

Nhưng chúng ta không đơn độc

Dù không thể cùng là bạn đường trong suốt cuộc hành trình đó và mỗi chúng ta đều phải tự bước đi, nhưng đến một ngày nào đó, biết đâu được, những con đường sẽ giao nhau tại một điểm

Và chúng ta sẽ gặp lại nhau...

Đừng sợ bản thân sẽ cô đơn, đừng sợ con đường ở phía trước, dù có là bước ngoặc của cuộc đời,
thì cũng sẽ giúp chúng ta mạnh mẽ, kiên cường và trưởng thành hơn

Bước ngoặc mới của Leader Super Junior Leeteuk, của người đàn ông Park Jung Su sắp mở ra. Dù có trở ngại về không gian hay thời gian, cũng hãy tin tưởng rằng: "Và chúng ta sẽ gặp lại nhau..."

Translator: Makachip
Editor: bobo185
Timer: andrew282
Typesetter & Encoder: kittytrang111
(Kara FX based on MizukiTamiko)

Please take out with Moderator's permission.

FullHouseKST

Link Fshare

Fshare

Link Peejeshare

Peejeshare

phuongminh.122

Tem bài này đi!

Vì thích bài này,  thích cái intro kia, thích lời dịch ngọt ngào :x

==================================

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

Thực ra trước hôm nay vẫn nghĩ bài Way này để dành nó cho 7 năm thì hợp hơn 30/10. Nhưng trong thời điểm này, đọc những dòng intro tình cảm bên trên, đọc lời trans ngọt ngào kia, bỗng thấy nó thích hợp đến lạ ^^ Giống như 1 A Short Journey thứ 2 vậy ^^

Dù đi đâu về đâu, đã là duyên là phận tất sẽ gặp lại nhau...

loaihoacodon22

Thích bài này quá, comt down đc về xong cái lo nghe rồi quên lun edit....kakaka
Nghe vừa hay, lời lại vừa ý nghĩa, cũng vì cái bài này mà mình vừa xem vừa khóc. Đúng ra mình nghĩ Già đi mình sẽ ko khóc nhưng mà.....vì bài này làm mình khóc cả 1 đem.
21 tháng, sẽ nhanh thôi nhỉ????!!!!

sylvia21

tạm biệt :)
tạm biệt một LeeTeuk hoàn hảo trên sân khấu :)
tạm biệt một Park JungSoo tình cảm và hay mít ướt :)

lại tiếp tục một hành trình 2 năm nữa, dài quá, bao giờ những hành trình này mới kết thúc :)

cảm ơn má :) vì những lần má dang đôi tay nhỏ gầy của mình để bảo vệ ELF khỏi haters, khỏi SM. vì 7 năm qua dù khó khăn dù mệt mỏi má vẫn luôn nở nụ cười. vì những giọt nước mắt má dành riêng cho ELF trong những concert, vì những cái cúi đầu 90 độ mà má dành cho chúng con. nhờ má con đã hiểu thế nào là tình yêu, là hi sinh vì anh em bạn bè. má là con người tuyệt vời, tuyệt vời nhất trong lòng con. má là leader, nhưng má không bao giờ nghiêm khắc. dù thế nhưng những lời má nói con và ELF vẫn luôn làm theo và vâng lời như một. bởi vì, mọi người và con tin má :) niềm tin đó chưa lần nào bị phai mờ. niềm tin đó chưa bao giờ bị thất vọng. dù con bias Heenim, nhưng má mới chính là tấm vai dựa vững chắc nhất mà con luôn tìm đến :) con luôn luôn tự hào về má. con yêu má, rất nhiều. hãy thực hiện tốt nghĩa vụ với đất nước rồi quay về với chúng con, còn rất nhiều điều con cần học ở má nữa. má à, con sẽ luôn yêu má, cho dù má ko biết con là ai, giống như má từng bảo: “Tôi sẽ mãi yêu ELF, dù đến một ngày ELF ko biết SJ là ai nữa”.

"Let’s become strong enough that nobody can touch us" - LeeTeuk

We say goodbye, we cry, to the day we smile and say welcome back <3

sasa_leo228

lần nào nghe bài này cũng thấy xúc động hết
bài hát giống như câu chuyện của chính SuJu và ELF vậy
mong sao Teukie oppa sẽ luôn mạnh khỏe, hoàn thành tốt nghĩa vụ rồi trở về với ELF
chúng em sẽ luôn ở đây đợi anh... Thiên thần không cánh tuyệt vời nhất! ~^^

pinkpinkpig

bài này thật ý nghĩa
nhìn các anh perform trên sân khấu thấy cảm động quá
Teuk oppa ah, anh đừng khóc nữa nha

quynh_lz92

Bài hát này hay và ý nghĩa quá
Mình đã nghe và xem nó lại nhiều lần nhưng vẫn rất cảm xúc
Lời bài hát như nói về chính các anh nhỉ? cho dù sau này có ra sao, làm gì, ở đâu thỉ mọi người cũng luôn nghĩ về nhau, luôn ở bên cạnh nhau như một gia đình, một gia đình không máu mủ nhưng đã cùng nhau vượt qua rất nhiều khó khăn.
Điều khiến mình rất thích Super Junior đó là tinh thần đoàn kết, dĩ nhiên là phải có mâu thuẫn nhưng họ luôn giải quyết nó để rồi tình cảm lại càng thân thiết rồi gắn bó hơn, hi vọng các anh luôn ở bên nhau không bao giờ tan rã