Lâu rùi mới lại nghe nhạc của Hứa Tung
Bài hát rất hay, lời bài hát cũng rất ý nghĩa
"Nếu có thể mỉm cười hơn nhiều một chút
Cuộc sống sẽ tươi đẹp hơn rất nhiều
...
Nếu có thể mỉm cười hơn nhiều một chút
Niềm vui sẽ vây quanh ta
Đừng đợi đến khi trái đất trở nên lạnh lẽo mới thấy nuối tiếc"
Thanks subteam nhiều nhiều ^^
nhạc của Hứa Tung lúc nào cũng thấy ảo ảo là sao
cách hát khá lạ, nhẹ nhàng kiểu như có như không
giọng ấm ấm, là lạ, nghe mấy bài của anh này rồi nhưng thấy bài này hay nhất so với mình
Cám ơn subteam đã dịch nhạc của anh Hứa Tung nha!
Mình rất thích nhạc của anh ý :3!!!!!
Có điều mình xin góp ý một chút là bản dịch này còn vài chỗ type sai dấu.
Đó là "buông bỏ nhẹ nhàng" và "tươi đẹp"
nhưng mình thấy trong này lại là "buông bỏ nhẻ nhàng" và "tươi đẻp".
Với lại theo ý kiến của mình thì tên bài này không phải là "Thế giới trở lên lạnh lẽo"
Mà là "Thế giới trở nên lạnh lẽo" chứ nhỉ?
Nếu có gì sai sót mong các bạn thông cảm.