Giọng hát đầy lôi cuốn của 2 bố con cùng giai điệu mạnh mẽ, đam mê đã làm nên một "I don't know" tuyệt vời.
Bài hát thể hiện sự nuối tiếc của chàng trai với mối tình đã qua, mặc dù biết người con gái mình đã từng yêu không hề hoàn hảo...
"Anh lạc trong mê cung tình yêu của em
Bên em đã có người khác, anh biết điều đó, vậy tại sao anh vẫn cứ đắm chìm trong những men say tình ái do em mang lại?
Anh cũng không biết nữa
Em mang vẻ đẹp của nữ thần tình yêu Aphrodite
Nhưng đằng sau đó là gì?
Từ khi nào anh mê mải đuổi theo trong cơn say, rồi trở thành thói quen, vận mệnh của anh, sự vĩnh hằng cho anh, mãi ở lại nơi em!!!!!"
Translator: suzume - Mod Box TVXQ/ [email protected]
Timer: Miracle2812
Editor: Ariel_Li + Dwarfqt
Typesetter: Ariel_Li, FankBu, EmeraldNguyen
Encoder: FankBu
Uploader: FankBu & Laputa_LJK
Design banner: Su_cassiopeia
Coming soon
Brought to you by Lovemelody subbing team.
Take out with full credit!
P/S: Giải thik một số khái niệm khó hiểu trong phần lyrics:
Aphrodite: Trong thần thoại Hy Lạp, nữ thần Aphrodite (tiếng Hy Lạp: Ἀφροδίτη) là thần của tình yêu, sắc đẹp và sự sinh nở (cũng có thể là nữ thần của dục vọng); và cũng là thần hộ mệnh của thủy thủ. Tương đương của thần này trong thần thoại La Mã là Venus. (xem thêm)
Medusa: Trong thần thoại Hy Lạp, Medusa là một con quỷ trong ba chị em quỷ có tên chung là Gorgon gồm Stheno, Euryale và Medusa. Trong số ba chị em lũ quỷ này thì Medusa là con quỷ hung dữ nhất và cũng là con quỷ trẻ nhất, có thể đánh chết được, còn hai con kia thì bất tử. Chúng là con gái của Phorkix, cháu của Pôngtôx và Kêtô, chắt của Ôkêanôx... (xem thêm)
Poaro (hay còn gọi là Hercule Poirot): là một nhân vật giả tưởng của nhà văn Agatha Christie. Trong vai trò một thám tử tư người Bỉ, Poirot đã xuất hiện trong 33 tiểu thuyết và 51 truyện ngắn trinh thám của Agatha Christie xuất bản trong giai đoạn 1920-1975. Hercule Poirot cùng Bà Marple là hai nhân vật trinh thám nổi tiếng nhất của Agatha Christie nói riêng cũng như của văn học trinh thám thế giới thế kỉ 20 nói chung. Nhân vật Poirot cũng xuất hiện nhiều lần trong các bộ phim điện ảnh và truyền hình chuyển thể từ tác phẩm của Agatha Christie. (xem thêm)
credit: wiki | 
Đăng lúc 11-10-2011 16:13:11
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Bộ sưu tập