[Vietsub + Kara] Kiếp Ấy / 那一世 - Trần Tường {Bộ Bộ Kinh Tình OST}

tramvip.pro

Kiếp ấy - Trần Tường

Bộ phim "Bộ bộ kinh tình" có sự tham gia diễn xuất của:
Trần Tường trong vai Hoàng Đệ - người yêu cũ - bạn hiện thời của nữ chính Trương Hiểu
Trần Tường cũng sáng tác và thể hiện ca khúc "Kiếp ấy" làm ost cho bộ phim

Giấc đêm đừng quá say quá nồng
Khó tỉnh dậy khó tương phùng nhau
Không lắng nghe không ưu tư không gặp gỡ
Nhưng chẳng cầm lòng lại nhớ thương
Qua đôi mắt này người tựa hạt lệ châu
Hoa rơi như nước, quân chủ vì ai
Mà ta bị hồi ức vây kín, từng bước lún sâu

Đành tự mình thương tâm với đoạn tình duyên của kiếp này
Trong lòng ta người mãi mãi là thế
Là mối tình duy nhất ta quyến luyến và nhớ nhung
Còn tương tư nơi kiếp ấy, bao sinh tử mình từng đi qua
Bỗng chốc hiện đầy về trước mắt

C-zone Subbing Team

Translator + Typesetter: xiaoling308
Timer: hee_2911
Encoder: Mr.Won
Designer: KeoBong0508

Online

Download

Fshare

Mega

bmwx1ilu

Tem cho em phát nào

Cái bài hát đâu mà day dứt, nghe đoạn điệp khúc cứ gọi là thắt ruột thắt gan
Không chỉ vậy còn ý tại ngôn ngoại, dịch phát điên đầu. Tk subteam sub nhanh thế nhé

xiaoling308

xem ở đây mới thấy vietsub hình như hơi nhỏ, vid sau sẽ rút kinh nghiệm cho to hơn
ban đầu thấy ghét bài này lắm, vì giống như Tô Tô nói ý, lời lẽ sâu xa khó dịch
Trần Tường trẻ tuổi mà viết ra được ca từ như này, điệu nhạc như này quả là đáng nể
Bạn lại rất đa tài, vừa diễn vừa hát, lại hát rất hay, diễn tả nhân vật Hoàng Đệ khiến người xem là chị thấy ghét
Thực sự là không thích Hoàng Đệ đâu, bạn ấy ủy mị quá, lúc nào cũng như thừa năng lượng với calo để phát điên và bốc đồng Riêng chuyện lăng nhăng rồi lại quay về xin ở nhờ nhà người yêu cũ cũng khiến chị á khẩu hết lời để nói rồi Ngoài tính cách lạc quan vui vẻ, luôn sẵn lòng ở bên san sẻ cùng Trương Hiểu thì đúng không được cái bộ gì.

Klq, nhưng mà cái phim ra lắm ost thế, ra như điên ý, làm người sub cũng phải điên đảo theo
Còn 2 bài kia chờ lên thớt rồi mang đi nhờ PR theo 1 bộ 7 bài ost luôn cho hoành tráng

phuongphongoc

tuy mất tem nhưng thôi cũng rất tks subteam lắm luôn
Công nhận bài này hay dã man, bạn Tường lúc đầu chưa xem thì k có cảm tình với bạn người yêu cũ này lắm
nhưng sau thấy bạn này cũng dễ thương mà, sau mỗi Tư Vũ thôi à, kiểu bắng nhắng chịu luôn, cảm giác như đây là phiên bản của bạn Thập vậy không à, sau đó lại yêu và hạnh phúc với người khác thì phải
mà phục thật, người yêu cũ lăng nhăng giờ lại là bạn thân thì cũng chịu luôn

Klq nhưng mà ngoài những bài sub ra thì còn có bài Nói lắp  của Nghiêm Tước hay sao đúng k ạ, mà anh này toàn hát tên bài nghe là lạ. Hồi trước xem Office girl cũng có bài Hắt hơi. được cái giọng nghe hay hay nên duyệt

luvta_moon

ối giời đọc cmt trên ms bít vẫn còn bài nữa à sao lắm thế

mà nghe bài này quen lắm ih cái đoạn điệp khúc "na yi shi de shang shi wo men jing de shi xiang shi." nghe cứ giông giống bài nào @@ nge lại mấy bài mình biết vẫn ko ra

PS: trước khi bít bạn Trần Tường này là diễn viên thì cũng nge kha khá mấy bài hát của bạn rùi. Chỉ hơi thắc mắc là sao nhạc phim cứ tung ra như gà đẻ trứng hum nay 1 bài ngày mai 1 bài cứ kiểu này đến lúc hết phim thì thành chục bài :v

myluckystar.tky

comt cho bé cưng của c
bạn Tường này đây là lần đầu tiên ss thấy ấy, ss bị ấn tượng vì bạn ấy bị đẹp trai ấy
bị thích nha
c thích lời bài hát này
p.s: Muốn xem phim Bộ Bộ Kinh Tình lắm luôn cơ mà chưa thi xong :'( người nông rân thật đau khộ

hoaquynh

Nếu không nhầm thì bài này là ở đoạn đầu ep 2, lúc cảnh quá khứ hiện tại đan xen giữa Ung Chính với Trương Hiểu lúc chạm tay ở tường thành
anh Trần Tường thế vai ở phần 2, đóng buồn cười không à, anh ý đóng mấy phim cổ trang thì đẹp hơn nhiều,
phim Bộ bộ kinh tình hay thêm ost cực nhiều, coi mà ngất vì nhiều bài quá , nhưng tỷ vẫn thích bài Cát bụi hơn
subteam vất vả quá ^^, cám ơn suteam cực nhiều ^^

may_troi1993

công nhận là bài này hay thật đấy

xem trailer 75' thì đã ấn tượng với bài này rùi + đoạn hồi tưởng ký ức của Trương Hiểu cứ tua đi tua lại mãi đoạn đó

Bộ bộ kinh tình nhiều OST thật và toàn là hay ko à, tính sơ ra cũng được 8 bài rùi ấy nhỉ

cái đoạn bạn Hiểu đi chơi Hồng Kông với bạn Hãn là bài j thế nhỉ??????

yeukhangvy_89

Khi xem MV này thực sự hơi bị bất ngờ luôn.

Hóa ra cái bạn Hoàng xạc chân lại là ca sĩ.. tên là Trần Tường..

Ôi nhìn lúc bạn ấy cầm cây đàn ghi ta mà đánh, cơ mặt đều tập trung diễn tả cảm xúc thật đúng là khác hẳn với bạn ấy trên phim.

Bài này hay, âm điệu nhạc nhẹ nhàng, ca từ sâu sắc và triết lý quá chừng..

Bé xiaoling vất vả quá.. Mình em thầu hết nguyên bộ thế này chắc đuối llắm

sanyecao

khi xem phim, đoạn Hoàng Đệ lên hát tặng cho hiểu, cũng có dạo đoạn bài nawyf, lúc đó nghi ko lẽ do canh này hát
thì ra là thế thật, bài này đã chú ý từ đoạn Hiểu đi bên tường thành rồi, hay quá lun